Wuk Lamat voudrait parcourir Wachunpelo, à la recherche de l'arbitre royal. Recueillir des informations à Wachunpelo Parler à Wuk Lamat Reparler à Wuk Lamat Parler aux Pelupelu de L'Alpaguerie Attendre à l'endroit indiqué Parler à Wuk Lamat Je la quitte des yeux une seconde et elle trouve le moyen de faire une nouvelle bêtise... Wuk Lamat a bien de la chance d'avoir un ami d'enfance comme Erenville. Ce n'est pas tous les jours qu'on voit un simple sujet faire la morale à une princesse ! Tiens, les Pelupelu aussi boivent du café, à ce que je vois. Tout est quasi à ma taille ici ! Pas étonnant vu celle des Pelupelu, tu me diras. Navrée, j'ai eu... un moment d'égarement, on va dire. J'ai pas oublié qu'on est ici pour trouver l'arbitre royal ! Et si on parcourait Wachunpelo pour se renseigner ? Tout à fait ! Séparons-nous donc pour interroger les habitants. Krile, Alisaie et moi-même allons nous charger des commerçants pendant que Wuk Lamat et Erenville se renseignent auprès des passants. Quant à toi, Player, je te propose de visiter tous les autres bâtiments qui n'ont pas trait au commerce. Informons Wuk Lamat si nous découvrons la moindre piste ! Quoi ? L'arbitre royal ? Vous êtes venue pour le rite de succession ! Je me disais bien ne vous avoir jamais vue à Wachunpelo... Personnellement, tant qu'on peut vivre en paix, je me fiche bien de qui monte sur le trône ! Car voyez-vous, chère amie, en temps de guerre, je n'aurais pas le temps d'apprécier les notes terreuses de cet excellent mezcal ! Hop hop, que diriez-vous de m'accompagner ? Juste un petit verre, ça peut pas vous faire de mal ! Ah... Oui, l'arbitre royal... J'ai entendu des cancans à ce sujet en revenant de la rue commerciale. N'étant pas vraiment intéressé, je n'ai pas trop tendu l'oreille... Par contre, notre chef pourrait peut-être vous renseigner à bon prix. Il s'appelle Tobli. Hop hop ! Ravie de faire votre connaissance ! Je m'appelle Mablu, en charge de chouchouter les alpagas. Je peux vous aider ? Ah, c'est l'arbitre royal que vous cherchez... Et c'est quoi exactement ? Désolée, c'est pas mon dada ! Tiens, en parlant de dada, vous ne voulez pas jeter un œil à nos amis laineux, tant que vous êtes là ? Par contre, estimée cliente, je vous recommande de ne pas trop vous en approcher. Ceux-là sont de nature assez craintive et prompts à vous cracher au visage ! L'autre jour, un artisan de passage a eu droit à une belle décharge puante. Il est parti sans demander son reste... et pis encore, sans rien acheter ! Tobli est venu en personne pour me tirer les oreilles... Rien ne lui échappe ! La moindre maladresse et Tobli surgit de nulle part comme un diable sortant de sa boîte pour vous souffler dans les bronches ! Oh... je devrais pas dire ça à haute voix, il nous écoute peut-être en ce moment même ! Alors comme ça vous cherchez l'arbitre royal ? Ah, c'est au sujet du rite de succession ! J'en connais un rayon, ma brave ! Pas besoin d'être très fute-fute pour comprendre que le meilleur candidat est l'enfant prodige, Zoraal Ja ! Avec un expansionniste comme lui sur le trône, notre royaume va s'agrandir. Hop hop ! Qui dit plus grande superficie dit plus de matières premières, mais aussi plus de clients. Si tous les peuples obtiennent l'accès à nos produits qualitatifs, ils n'en retireront que davantage de bonheur ! D'ailleurs, je suis loin d'être le seul à le soutenir. J'ai même confectionné quelques joujoux en l'honneur du bon prince Zoraal Ja ! Que diriez-vous d'y jeter un œil... et peut-être de dépenser quelques pels ? Que répondez-vous ? J'ai surtout besoin d'informations sur l'arbitre royal ! Pas un seul de mes pels n'ira à Zoraal Ja ! Oh, je vois... Si ma marchandise ne vous intéresse pas, c'est que vous soutenez un autre prétendant au trône. Dans ce cas, c'est peut-être à l'encontre de ma nature de Pelupelu, mais mes lèvres sont scellées ! Pour ce qui est du rite de succession, notre chef pourrait peut-être vous renseigner à bon prix. Il s'appelle Tobli. Vous êtes sûre que vous ne voulez pas un peu de mon mezcal ? Hop hop, au travail ! Si je tire au flanc, Tobli va encore venir me remonter les bretelles ! Le prince Zoraal Ja va bientôt arriver, non ? Je compte bien lui proposer un arrangement gagnant-gagnant ! Haaa... Les Pelupelu sont décidément d'habiles marchands ! Ils ont failli me convaincre d'acheter toute une cargaison de mezcal et de souvenirs inutiles... J'ai cru comprendre que leur chef, un certain Tobli, pourrait nous renseigner sur le rite de succession... Mais impossible de savoir où il se trouve, le bougre ! Oh ! Bien joué, Player ! Donc on a des chances de le trouver à L'Alpaguerie. Il me semble que cette étable à alpagas se trouve à l'extrémité du village ! Profitons du fait que les autres ne sont pas encore revenus pour explorer cette piste ! Vous revoilà ! Si je peux vous aider, dites-le-moi. L'alpaga semble sur ses gardes, car il ne vous quitte pas des yeux. Ne faites surtout pas de mouvement brusque... Je serais vous, chère cliente, je ne m'approcherais pas trop de certains alpagas, hé hé hé. Hop hop ! Vous tombez bien, je vous attendais ! Vous venez pour le rite de succession, je suppose ? Oh... J'aime vraiment pas ça... Tous ces alpagas qui nous fixent du regard... Mais on doit trouver Tobli coûte que coûte, c'est notre seule piste. Je dois affronter ma peur ! Non, même mieux, je dois la vaincre ! Dis-moi, où se trouve Tobli ? Le chef ? Je pense qu'il doit être en train de superviser le travail des éleveurs. Par contre, fini le blabla ! N'espérez pas en apprendre davantage de moi ! Tiens, tiens... Tu ne peux vraiment rien me dire d'autre ? C'est en rapport avec l'épreuve, peut-être ? Tout ce que je suis autorisée à ajouter, c'est que Tobli est celui qui hoche souvent de la tête... Ou pas ? ... Et que c'est aussi un marchand invétéré. S'il entrevoit la possibilité d'une transaction, il se trahira sûrement de lui-même ! Hum... Je vois... Je relève le défi ! Trouver Tobli est certainement la condition pour avoir le droit de passer l'épreuve du rite. Merci pour tes conseils, je vais lui faire miroiter des pels à la pelle ! Par contre, je peux pas me permettre de payer tous les Pelupelu que je croise, sans quoi je vais vite me retrouver sur la paille... comme un alpaga. Essayons d'abord de discuter un peu avec tout le monde pour réaliser un premier tri. Allez, on y va chacune de son côté ! On se retrouve ici quand on aura terminé. Hop hop ! Vous faites fausse route, je ne suis pas Tobli... Ah ! J'aurais pas dû vendre la mèche ! Oubliez ce que je viens de dire ! Allez savoir qui est Tobli... D'ailleurs, l'arbitre royal se trouve-t-il bien dans ce village ? Arriverez-vous à surmonter cette épreuve préliminaire ? Le suspense est insoutenable ! Voyons, voyons... Vous m'avez tout l'air de venir de très loin... Dans ce cas, je vous mets en garde ! Si vous effrayez certains alpagas, ils pourraient bien refroidir vos ardeurs d'un bon gros glaviot... Hop hop ! Tobli, c'est moi ! Ou pas ? Allez savoir ! Ha ha ha ! En tout cas, une chose est certaine... C'est que dans ce village, je suis le Pelupelu qui a élevé le plus grand nombre d'alpagas ! Hop... Hop... Si c'est moi, Tobli ? Vous m'avez percée à jour... Bravo, on ne vous la fait pas... Sans plus attendre, commençons l'épreuve du rite de succession... Hé hé ! Je vais trouver Tobli en deux temps trois mouvements, tu vas voir ! Après tout, c'est peut-être moi, Tobli ? Mais qui vous a dit que l'arbitre royal se trouvait dans ce village ? Bon, bon, je vous apprécie, chère cliente potentielle, mais je n'ai malheureusement pas toute la journée, moi... Alors alors ? Wuk Lamat a-t-elle l'étoffe d'une reine ? Et qui est Tobli ? Qu'attendez-vous ? Commençons dare-dare... le rite de succession... Je vois que tu as déjà fait le tour ! Alors, t'as trouvé un Pelupelu qui sortait du lot ? Pour ma part, je pense avoir démasqué Tobli. Selon vous, qui pourrait être Tobli ? Le Pelupelu volubile Le Pelupelu costaud La Pelupelu silencieuse Ah oui, un vrai moulin à paroles, celui-là ! J'avoue qu'il m'intrigue aussi... Allez, on va tenter notre chance ! Trêve de plaisanteries, si Tobli est l'un d'entre vous, c'est toi ! Et vu que t'es un marchand digne de ce nom, tu refuseras pas l'opportunité de te faire quelques pels... Tiens, ils sont à toi. En échange, révèle-nous ton identité ! Décidément, vous me prenez par les sentiments ! (-Tobli-)Effectivement, je suis Tobli, le chef du village de Wachunpelo et le propriétaire de ces étables... (-Tobli-)... mais surtout, je suis l'un des arbitres royaux missionnés par notre bon souverain, Gulool Ja Ja ! Hé hé hé ! On a réussi ! J'ai eu raison de faire confiance à ton instinct ! Compte sur moi pour te solliciter à l'avenir ! Il était temps, j'ai dilapidé presque tout mon argent de poche... （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Ouah ! Elle vous a percé à jour ! (-Tobli-)Je n'en attendais pas moins de la princesse. Celui qui parle fort ? Hum... Si tu le dis, je te crois... Allons lui tirer les vers du nez ! Tu sais ce qui me rendrait heureuse ? Connaître ta véritable identité en échange de ces pels sonnants et trébuchants ! Ha ha ha ! C'est une offre que je ne peux pas refuser ! Marché conclu ! Hop hop ! Merci bien, chère cliente ! Je dois donc tomber le masque... Dommage ! Je ne suis qu'un employé de l'étable ! Tobli, c'est pas moi ! Vous avez fait chou-chou blanc ! Comment !? J'en étais pourtant persuadée !! M'enfin ! Tu te rends compte, je lui ai donné des pels pour au moins trente tacos !! Retour à la case départ... Il faut vite qu'on trouve ce satané Tobli avant que je tombe à court d'argent ! La Pelupelu qui parle tout doucement ? Hum... C'était pas mon premier choix, mais je te fais confiance ! Viens, on va lui demander ! On pense que Tobli, c'est toi ! Accepte mes pels en échange de la vérité sur ton identité ! Bien... C'est honnête... Pour tout vous dire... Je suis juste une simple habitante qui passait à côté de L'Alpaguerie... Hein !? Tu ne travailles même pas ici !? La guigne ! J'aurais dû suivre ma première impression. Haaa... Pas le temps de m'apitoyer sur mon sort... Il faut absolument qu'on trouve ce maudit Tobli. En tant qu'arbitre royal, j'ai rempli ma part du contrat avec l'Aurarque. Tout repose entre vos mains, jeunes prétendants au trône. Hop hop ! Divertissez-nous ! Le prince Zoraal Ja a tout de suite trouvé le chef. Je ne sais pas si je dois être impressionnée ou effrayée... Je ne t'ai pas menti, les alpagas sont des animaux dociles... tout du moins après avoir été dûment dressés ! Ainsi donc, ce Tobli est l'un des arbitres royaux ! À entendre les éclats de voix de Wuk Lamat, je ne peux qu'imaginer ce qu'elle a dû ressentir en se faisant cracher dessus... Non, je ne suis pas curieux au point de vouloir subir la même chose ! Quelque part, le comportement de Zoraal Ja me fait penser à celui de Zenos. J'espère que la ressemblance de ces deux princes s'arrête là... Haa... Haa... Comme le gros des explications était terminé, je me suis dépêchée d'aller me débarbouiller le visage... C'est bon, l'odeur est partie ? Mon odorat est complètement anesthésié, impossible d'en être certaine... Tu veux bien me sentir un coup ? Ah ! Je t'ai vu faire la moue !! Je suis bonne pour y retourner...

Erenville souhaiterait vous parler de l'épreuve du rite de succession. Parler à Habli Parler à Wuk Lamat Donner à Wuk Lamat Parler à Mablu Reparler à Mablu En tant qu'arbitre royal, j'ai rempli ma part du contrat avec l'Aurarque. Tout repose entre vos mains, jeunes prétendants au trône. Hop hop ! Divertissez-nous ! Le prince Zoraal Ja a tout de suite trouvé le chef. Je ne sais pas si je dois être impressionnée ou effrayée... C'est bon ? L'odeur est partie ? Ainsi donc, ce Tobli est l'un des arbitres royaux ! À entendre les éclats de voix de Wuk Lamat, je ne peux qu'imaginer ce qu'elle a dû ressentir en se faisant cracher dessus... Non, je ne suis pas curieux au point de vouloir essayer ! Quelque part, le comportement de Zoraal Ja me fait penser à celui de Zenos. J'espère que la ressemblance de ces deux princes s'arrête là... L'alpaga semble sur ses gardes, car il ne vous quitte pas des yeux. Ne faites surtout pas de mouvement brusque... Tu t'en es sûrement déjà rendu compte, mais certains alpagas sont très craintifs. J'ai beaucoup de respect pour les éleveurs ! Ah, quelle poisse ! Moi qui ai une aversion pour les alpagas, je suis servie ! Comment je suis censée attraper une de ces maudites bestioles !? Hop hop ! Permettez-moi de vous donner un petit conseil gratuit. Lorsque nous cherchons à domestiquer un alpaga, nous utilisons des selles imprégnées d'une odeur relaxante. C'est bon à savoir ! T'en as pas une pour nous, par hasard ? Ha ha ha ! Voyons, voyons, Princesse ! N'oubliez pas que vous êtes à Wachunpelo. Vous trouverez tout ce que vous désirez ici... si vous y mettez le prix ! Nos selliers seront sans nul doute avides de vous proposer leurs produits à des tarifs défiant toute concurrence. Sachez qu'une selle d'entrée de gamme, réalisée avec le plus grand soin par un artisan pelupelu, coûte au minimum dix mille pels. Il faut ce qu'il faut, ma bonne dame... Princesse ! C'est pas donné !! J'ai pas une telle somme sur moi ! Si mes calculs sont exacts, cela représente environ un million de gils... Nous devrions pouvoir compléter la somme... C'est gentil, mais c'est à moi de réussir cette épreuve ! De quoi j'aurais l'air si je devais mendier de l'argent auprès de vous ? Je dois juste trouver un autre moyen d'acquérir cette selle... Hop hop ! Dans ce cas, j'ai peut-être une solution... En remerciement de notre précédente transaction, acceptez cet échantillon de laine d'alpaga d'une valeur équivalente. Il y en a environ pour cent pels. Essayez de la troquer contre d'autres marchandises. À force d'échanges mutuellement profitables, vous pourriez bien arriver à mettre la main sur la selle de vos rêves. Hop hop ! Merci mais... vous êtes sérieux, là !? On va devoir faire combien d'échanges avant d'arriver à un million de pels ? S'il y a pour cent pels de laine, ça veut dire qu'on doit multiplier sa valeur par au moins... euh... dix mille, non ? Calme-toi... Tu confonds tout. On doit arriver à dix mille pels, ce qui revient à multiplier par cent la valeur de nos cent pels de laine. Pardon... Je me suis emmêlée les pinceaux avec Alphinaud qui parlait d'amasser un million de gils... Hum, du troc... Voilà un nouveau défi de taille pour toi. Souviens-toi qu'à peine arrivée au village, tu étais prête à t'acheter un manteau hors de prix... Grrr... J'ai honte de l'admettre, mais tu as raison !! Hop hop ! Si vous voulez, je veux bien vous aider à marchander ! Oh, c'est gentil ! Mais euh... c'est quoi ton nom, déjà ? Je m'appelle Mablu ! Actuellement, je suis employée à l'étable pour bichonner les alpagas, mais j'étudie aussi l'art du commerce itinérant ! J'ai le droit d'aider la princesse, non ? Considère que c'est mon paiement pour avoir guidé les prétendants au trône jusqu'à toi ! Hop hop ! Marché conclu ! Les participants doivent attraper les alpagas par eux-mêmes. En dehors de ça, ils sont libres d'utiliser n'importe quel moyen pour parvenir à leurs fins. Super ! Comptez sur moi, Princesse. On va se procurer cette selle dare-dare ! Merci, Mablu ! Ton aide tombe vraiment à pic. Je préfère avoir une Pelupelu à mes côtés dans cette épreuve... En plus, si j'ai bien compris, t'as la fibre commerciale ! Par contre, ce n'est pas judicieux d'aller faire du troc en bande. Nous risquerions d'intimider nos interlocuteurs... Bien vu, bien vu ! Dans ce cas, peut-être qu'une partie d'entre vous pourrait s'occuper (gratuitement) des alpagas durant l'absence de Mablu ? Avec plaisir ! Par contre, Player, je pense que tu devrais accompagner Wuk Lamat. Après tout, tu es une aventurière expérimentée. Tu dois avoir plus d'un tour dans ton sac quand il s'agit de traiter avec des inconnus ! Confions la laine d'alpaga à Player, c'est plus sûr. Il ne faudrait pas qu'une tête en l'air perde inopinément notre seule monnaie d'échange... Grrr... Ça me tape sur les nerfs, mais t'as encore raison. C'est vrai qu'il m'arrive parfois d'oublier ma hache à l'auberge... Tiens Player, je suis certaine que la marchandise sera plus en sécurité avec toi ! Hop hop ! Tout d'abord, je vous propose d'aller essayer de refourguer la laine à un sellier. J'en connais un, il s'appelle Habli. C'est sûr qu'il va refuser la transaction, mais au moins, cette manœuvre nous donnera une idée de ce qu'il voudrait en échange ! À ce que je vois, Mablu n'a pas abandonné... J'ai hâte de vous voir revenir avec une magnifique selle flambant neuve ! Moi qui pensais ne plus avoir à m'occuper d'alpagas... Ça me rappelle ma jeunesse... Arriver à se procurer une selle d'une valeur de dix mille pels contre cent pels de laine... C'est bien le genre de défi que lancerait un peuple mercantile comme les Pelupelu ! Heureusement que Mablu s'est proposée pour nous aider ! Une Pelupelu qui a l'air versée dans l'art de la négociation commerciale n'est pas de trop pour seconder Wuk Lamat. La princesse a beaucoup de qualités, mais le bagou c'est pas son fort ! L'alpaga semble sur ses gardes, car il ne vous quitte pas des yeux. Ne faites surtout pas de mouvement brusque... Est-ce qu'on va vraiment arriver à multiplier la valeur de la laine pour arriver à dix mille pels ? Hop hop ! C'est le sellier dont je vous avais parlé. Il est très talentueux ! （★未使用／削除予定★） Hum hum... Je peux vous aider ? On a besoin d'une selle pour dompter un alpaga sauvage ! Par contre, comme on a pas un rond, est-ce que ça serait possible de faire du troc ? （★未使用／削除予定★） Moui, pourquoi pas... Je veux bien vous fabriquer une selle. Hop hop ! Qu'est-ce que vous me proposez en échange ? Cette magnifique laine d'alpaga, regarde ! （★未使用／削除予定★） Hum hum... Navré, non seulement je n'en ai pas l'usage, mais en plus l'échange ne serait pas d'une valeur équivalente... Si vous voulez que je vous fasse une selle, revenez au moins avec quelque chose qui m'intéresse ! Et qu'est-ce qui te ferait plaisir ? （★未使用／削除予定★） Hop hop ! Moi, j'adore l'alcool. Un bon petit verre me donne toujours du cœur à l'ouvrage. Si vous me ramenez du mezcal de qualité, je vous la confectionne en deux deux, votre selle ! C'est une excellente affaire, Princesse ! Une bonne bouteille de mezcal doit coûter dans les cinq mille pels, tout au plus. （★未使用／削除予定★） Hein ? “Princesse” ? J'ai bien entendu ? Oh, dans ce cas-là, ça change tout ! Je ne vous fabriquerai pas de selle à moins que vous m'ameniez une bouteille de mezcal trois ans d'âge extra ! Quoi !? C'est hors de prix, certaines bouteilles se vendent à plus de dix mille pels !! Pourquoi avoir subitement changé d'avis ? （★未使用／削除予定★） Ne le prenez pas mal, mais je suis plutôt du côté de Zoraal Ja et des expansionnistes. Vous comprenez, je vends des selles et une bonne petite campagne d'annexion de terres étrangères, ça serait bon pour mes affaires... （★未使用／削除予定★） Désolé, Princesse. Comprenez que si vous montez sur le trône, je peux dire adieu, veau, vache, cochon, couvée. Pour vous, ce sera une bouteille de mezcal trois ans d'âge extra pour couvrir mes pertes, le cas échéant. Il a pas tort... Des commerçants comme lui n'ont rien à gagner en m'aidant à succéder à l'Aurarque. Nos grands-parents, qui ont connu l'époque des guerres intestines, veulent à tout prix préserver la paix actuelle. Mais beaucoup de la jeune génération considèrent leur sécurité comme acquise. Ils ne se rendent pas compte que ces libertés ont été chèrement gagnées. Certains se tournent vers le prince Koana, séduits par les possibilités infinies du savoir d'autres civilisations. C'est vrai que les ballons sont bien pratiques pour le commerce, hop hop ! D'autres, comme Habli, soutiennent le prince Zoraal Ja, avides des profits immédiats qu'il promet au travers de ses projets de conquêtes... Mais le jeu en vaut-il la chandelle ? Mais il y a des exceptions, non ? T'es plus jeune que moi et pourtant, tu veux préserver la paix. J'ai pour ainsi dire été élevée par quelqu'un qui m'a toujours rebattu les oreilles des atrocités commises par les Yok Huy lorsqu'ils dominaient le Tural... C'est pour ça que je me suis proposée pour vous aider dare-dare ! Je veux voir une pacifiste comme vous diriger notre royaume ! Je vois... Bon, j'ai une raison de plus d'expédier cette épreuve... et de devenir reine du Tuliyollal ! Par contre, arriver à mettre le grappin sur une bouteille de mezcal trois ans d'âge extra, ça va pas être une mince affaire... Hé, je te rappelle que de toute manière, tu estimais la selle à dix mille pels ! N'abandonne pas avant même d'avoir commencé à marchander ! Je connais rien au négoce et j'ai la frousse des alpagas... mais pour la paix de notre royaume, je suis prête à relever le défi ! Oui, oui ! Vous devez devenir reine à tout prix ! Je vais faire de mon mieux pour vous seconder ! Pour en revenir à nos affaires de troc, je ne pense pas qu'on trouvera quelqu'un d'assez fou pour nous échanger du mezcal d'une telle qualité contre de la laine d'alpaga... Il va falloir passer par des étapes intermédiaires. Hop hop ! On doit trouver un individu qui aurait besoin de cette laine et qui serait prêt à nous donner quelque chose d'un peu plus cher en échange... Si possible un de vos sympathisants, histoire d'éviter des déboires ! Ah ! Mais oui ! Bol Noq', l'humble et simple tisseur de passage ! Il m'a dit qu'il me soutenait. S'il a encore un peu de place dans ses bagages, il acceptera peut-être notre laine ! Essayons de retourner sur nos pas. Avec un peu de chance, il est encore à la croisée des chemins ! C'est ici que vous avez rencontré Bol Noq' ? Voilà, c'est ici que j'ai parlé avec Bol Noq'. Si je me souviens bien, après notre conversation il s'est dirigé vers le sud... Hop hop ! Il s'est sûrement rendu à L'Aménité d'Icuvlo. C'est un lieu de détente très prisé des voyageurs, pas loin de Wachunpelo. Il s'y est sûrement arrêté. Essayons de le retrouver là-bas. Princesse, je compte sur vous pour me prévenir si vous l'apercevez. C'est lui, Bol Noq' ! Vite, Player ! Donnez la laine d'alpaga à la princesse Wuk Lamat ! Tiens ? Je ne m'attendais pas à vous revoir si vite ! Vous ne deviez pas vous rendre à Wachunpelo ? On a trouvé Bol Noq' ! Ah, merci d'avoir gardé précieusement la laine d'alpaga ! Super ! Allons donc la troquer ! Hé, Bol Noq' ! Désolée de te prendre de court, mais j'ai besoin de faire affaire avec toi ! Avec moi ? Un simple homme du peuple ? Que me vaut l'honneur ? Oh... Parvenir à acquérir une bouteille de mezcal trois ans d'âge extra en partant d'une pelote de laine d'alpaga, c'est une sacrée gageure ! Comptez sur moi pour vous aider du mieux que je peux ! Si un Xbr'aal comme moi peut crapahuter par monts et par vaux, c'est bien parce que nous sommes en temps de paix ! Tout ce que je souhaite, c'est que cette liberté se poursuive sous votre règne. En témoignage de mon support inconditionnel, je vous propose d'échanger votre matière première contre ce poncho en laine ! Ouah ! C'est un vêtement de qualité, tissé avec soin. J'estime sa valeur à au moins cinq cent pels ! Merci beaucoup, Bol Noq' ! Compte sur moi pour maintenir l'harmonie entre tous nos peuples ! Je vous fais confiance. Bonne chance à vous pour le rite de succession ! Bien joué, Princesse ! Nous avons multiplié par cinq la valeur de nos possessions ! C'est surtout grâce à la mémoire infaillible de notre amie Player. Tout le mérite lui revient ! Allons, allons ! Cette transaction n'aurait pas été possible si vous n'aviez pas tissé un lien d'amitié avec Bol Noq' au préalable ! Hum... Tu as peut-être raison... Hop hop ! Pas de temps à perdre ! Nous avons un poncho d'une valeur de cinq cents pels à échanger ! Player, je te confie notre butin. Si je le perds, Erenville va mettre un point d'honneur à me le rappeler tous les jours pendant les dix prochaines années... Bon. Maintenant, cherchons notre prochain partenaire commercial ! Bonne affaire ! Vous avez troqué cent pels de laine d'alpaga contre un poncho d'une valeur de cinq cents pels ! Tu te rends compte ? On avait que cent pels de marchandise et maintenant on a l'équivalent de cinq cent pels en poche ! Ça représente... cinq fois plus ! C'est fou ! Hop hop ! On peut essayer de trouver un autre voyageur pour troquer notre poncho... Mais le mieux serait de tomber sur une personne qui en a désespérément besoin. Elle nous cédera peut-être un article plus cher en échange ! Bien vu ! Mais qui pourrait vouloir d'un poncho... ? Que répondez-vous ? Quelqu'un qui n'a rien à se mettre ? Une personne de goût ! Mais oui, c'est évident ! Quoi de plus gênant que de se balader en sous-vêtements ? Si j'étais à poil, je donnerais n'importe quoi pour avoir un poncho ! C'est vrai que ce poncho a été tissé avec le plus grand soin... Par contre, il n'a vraiment rien de spécial comparé à un poncho classique. Je pense pas que ce soit tendance en ce moment... Mais si on n'a rien à se mettre, c'est une autre histoire... Ah, voilà ! Quoi de plus gênant que de se balader en sous-vêtements ? Si j'étais à poil, je donnerais n'importe quoi pour avoir un poncho ! Tout à fait ! C'est ce qu'on appelle un produit de première nécessité ! Utilisons cette particularité à notre avantage. Hop hop ! Bon, par contre, ça va être compliqué de trouver un acheteur dans le coin, non ? J'ai beau scruter les environs... Les apparences sont parfois trompeuses ! Nous avons la chance de nous trouver dans un lieu de passage. Cherchons dare-dare quelqu'un de potentiellement intéressé par notre beau poncho. Hum... Pourquoi pas des Mamool Ja ? Ils ne portent souvent que le strict minimum... Bonne idée ! Mais j'ai entendu dire que les guerriers, notamment les soldats de la Légion de l'Aurore, abhorrent les vêtements trop amples. Ils disent que ça gêne leurs mouvements. Du coup, cherchons des Mamool Ja, mais évitons ceux qui portent des armes. Allez, c'est parti ! Celui-là, c'est pas justement un soldat de la Légion de l'Aurore ? Mieux vaut ne pas l'aborder, il a l'air en pleine ronde ! Malheureusement, il est bien habillé. Ça doit être un artisan de passage, comme Bol Noq'. Non seulement il est armé, mais en plus c'est un Doppro. Ils chevauchent souvent des wivres pour transporter des marchandises... Raison de plus pour ne pas s'encombrer ! Tiens, tiens... Celui-là n'a pas d'arme et semble bien embarrassé. C'est peut-être le Mamool Ja qu'on cherchait ! Alors ? Vous voyez quelqu'un qui aurait besoin de vêtements ? Ceux qui ont l'air de combattants préfèrent avoir des tenues qui ne gênent pas leurs mouvements... Salutations ! Dis-moi, t'es habillé vachement léger pour quelqu'un qui n'a pas l'air d'être un guerrier ! Vous ne croyez pas si bien dire, ja ! Je ne suis qu'un modeste artisan. Figurez-vous que je me dirigeais paisiblement vers Wachunpelo dans l'espoir d'y vendre mes outils, quand j'ai été soudainement attaqué par des monstres ! Heureusement, je n'y ai laissé que ma chemise... Dire que je m'étais mis sur mon trente et un pour faire bonne impression auprès de mes clients pelupelu... Aaah... Je suis bien embêté... Hé hé hé ! On peut dire que c'est ton jour de chance ! Oh ! C'est un bien beau poncho que vous avez là ! Ça tombe bien, je cherchais justement de quoi me vêtir. Vous me sauvez la mise, ja ! Il est à toi si tu nous donnes un objet de valeur en échange ! Que diriez-vous de cette hachette ? C'est une de mes meilleures créations, elles se vendent comme des petits pains ! C'est un outil de bonne facture, sa lame est très bien aiguisée... Je l'estime à mille pels ! Super, on passe de cinq cents à mille pels ! Marché conclu, l'ami ! Merci beaucoup, ja ! Paré d'un si joli poncho, les Pelupelu vont sûrement me faire un tarif préférentiel pour ma marchandise. Dommage pour mes amis de la matéière de Miplu qui devront se passer de cette hachette. Je suis sûr qu'elle leur aurait été bien utile pour couper les branches de yerba maté... Je n'ai que trop tardé, je dois reprendre ma route. Merci encore pour votre aide providentielle, ja ! Hé hé hé... Cette information n'est pas tombée dans l'oreille d'un sourd ! On trouvera certainement un client pour cette hachette à la matéière de Miplu. Hop hop, allons-y ! Par contre, ce n'est pas la porte à côté... Prenons des alpagas ! Pitié... Dis-moi qu'ils seront dociles... Tout, mais pas le crachat d'alpaga ! Bonne affaire ! Vous avez troqué votre poncho à cinq cents pels contre une hachette d'une valeur de mille pels ! On doit encore monter ces atrocités laineuses... C'est grâce à vous qu'on a trouvé preneur pour notre poncho. Vous avez l'étoffe d'une marchande ! Vous n'étiez pas une Pelupelu dans une autre vie ?

Wuk Lamat vous attend pour partir à la recherche de votre prochain partenaire commercial. Parler à Mablu Donner à Wuk Lamat Récolter Donner à Miplu Pour l'instant, tout se passe comme sur des roulettes ! J'espère que Tobli remarquera mes progrès... Ah, j'allais oublier. Avant de partir, je te confie notre précieuse marchandise. Comme ça, notre hachette est entre de bonnes mains. Mablu est gentille d'avoir loué des alpagas, mais je t'avoue que ça ne m'enchante pas de voyager encore sur une de ces monstruosités... Je dois affronter ma peur ! Non, mieux encore, je dois la vaincre ! Il le faut bien si je veux arriver à attraper un alpaga sauvage pour l'épreuve du rite de succession... Hop hop ! Sautez sur votre alpaga quand vous serez prête à partir pour la matéière de Miplu. Monter sur l'alpaga ? C'est parti pour la matéière de Miplu ! Tout doux, tout doux... Pas cracher ! Pas d'inquiétude, ceux-ci sont dociles et bien élevés ! Si tu le dis, je te fais confiance... Mine de rien, vous êtes une excellente cavalière ! C'est grâce aux alpagas que mon peuple peut parcourir tout le Tuliyollal clopin-clopant. Sans eux, transporter nos marchandises par-delà les montagnes serait impossible. Ouah... Ce sommet escarpé est tout bonnement impressionnant. Je crois bien que c'est Worqor Zormor. Moi aussi, j'en ai le souffle coupé. Je n'ai jamais eu le courage de m'en approcher, par contre. C'est le territoire des Yok Huy. À cause des nombreux précipices, ceux qui cherchent à gravir cette montagne se retrouvent toujours à faire de grands détours. ... Tiens, j'y pense, Mablu. Tu veux devenir marchande itinérante, c'est bien ça ? Tu ne te plais pas à L'Alpaguerie ? Au contraire ! J'adore chouchouter les alpagas ! Mais ça a toujours été mon rêve de devenir marchande itinérante. Je connais le b.a.-ba, mais je n'ai jamais osé franchir le pas... Hop hop ! Si j'arrive à vous aider à passer l'épreuve du rite de succession, personne ne pourra m'empêcher de tenter l'aventure ! T'inquiète pas, je réussirai coûte que coûte ! Et j'espère que toi aussi tu pourras réaliser ton rêve ! Ah ! J'aperçois la matéière de Miplu ! Pfiou... Je suis contente qu'on soit enfin arrivées à destination. J'étais sur mes gardes pendant tout le voyage... J'ai renvoyé les alpagas à L'Aménité d'Icuvlo. Nous devrons faire le chemin du retour à papattes ! Tiens, au fait, je voulais vous demander, Princesse... Vous avez été adoptée par l'Aurarque, c'est bien ça ? Oui, tout à fait. Alors nous avons un point commun ! Figurez-vous que comme tous ceux qui travaillent aux étables, j'ai été recueillie par Tobli quand j'étais bébé. Tu parles d'une coïncidence ! C'est aussi une des raisons pour lesquelles j'ai toujours hésité à devenir marchande itinérante... On travaille tous dur pour remercier Tobli qui nous a élevés. J'ai pas vraiment envie de laisser ma famille s'occuper des bébêtes pendant que je voyage par monts et par vaux... Bon bon, assez gambergé ! Allons troquer notre hachette. Plus vite nous aurons cette selle, plus vite vous remporterez l'épreuve de l'or ! Hop hop ! C'est justement la saison des récoltes, je suis prête à parier qu'ils vont se l'arracher ! De plus, comment pourraient-ils refuser une offre venant de la princesse en personne ? Toutes les chances sont de notre côté. Je reconnais Miplu, c'est la gérante. Vous avez toujours la hachette ? Allons marchander de ce pas ! Hop hop ! Remettez la hachette à la princesse Wuk Lamat pour que nous puissions commencer à marchander avec la propriétaire des lieux ! Bonjour bonjour, chères... clientes ? J'espère que t'as pas perdu notre hachette, ce serait le comble ! Donne-la-moi pour qu'on puisse essayer de la troquer ! Génial, merci ! Que le marchandage commence ! On cherche à parler à Miplu, la gérante. C'est bien toi ? On a une affaire en or à te proposer ! Mais je vous reconnais, vous êtes la princesse Wuk Lamat ! Vous avez toute mon attention. Qu'avez-vous à me proposer ? Une hachette ! Mais pas n'importe laquelle ! Elle a été finement ciselée par un artisan chevronné. Un simple coup de poignet, et tu couperas la moindre branche de théier sans le moindre effort ! Juge donc par toi-même ! Hum... Oui, oui... La finition est admirable... Je suis prête à vous en donner tout un sac de feuilles de yerba maté. Un seul sac correspond tout juste à mille pels, ce qui est exactement la valeur de notre outil... Si on veut arriver rapidement à mettre la main sur une bouteille de mezcal trois ans d'âge extra, il va falloir négocier davantage... Hop hop ! Vous n'êtes pas disposée à mettre un peu plus ? C'est un outil essentiel à votre travail et c'est bientôt la saison des récoltes ! Justement, il se trouve que j'ai déjà acheté tout le nécessaire l'autre jour. Je suis pas fofolle, j'ai l'habitude ! Saperlipopette ! On arrive trop tard... Si on ne peut pas jouer sur la nécessité, il va falloir faire valoir la réputation de la princesse... ! M-mais imaginez un peu la publicité que ça vous ferait si la rumeur se répandait que votre établissement a commercé avec la princesse Wuk Lamat ! Ça doit bien valoir un petit effort de votre part, non ? Vraiment navrée, mais je soutiens plutôt le prince Koana. Avec les innovateurs aux commandes, j'ose espérer qu'un jour je n'aurai plus à me bousiller le dos pour récolter mon thé ! Néanmoins, j'ai aussi de la sympathie pour vous. C'est pour ça que je consens à vous troquer une hachette que je n'utiliserai pas cette année... mais pour un objet de valeur équivalente. Je dois avouer que l'offre est honnête... Mais ça ne nous rapproche pas de notre objectif. Qu'est-ce qu'on pourrait faire pour gagner un objet d'une valeur supérieure... ? Tiens, j'ai peut-être une idée ! Si on t'aide à récolter tes feuilles de thé, tu voudras bien nous troquer quelque chose de plus cher ? Voilà un arrangement gagnant-gagnant ! Tant que le prince Koana n'a pas modernisé mon activité, toute aide est la bienvenue. C'est bien ce que je me disais ! Contente qu'on ait trouvé un compromis ! Proposer des services additionnels pour conclure une meilleure transaction... C'est très malin, Princesse ! J'avais oublié ce concept élémentaire du commerce. Je vois que t'as la caboche qui fume autant que la mienne quand je fais des calculs mentaux... Repose-toi un peu pendant qu'on s'occupe de la cueillette ! N-non ! Je vais participer à l'effort commun ! Chères associées, laissez-moi vous montrer où se trouvent mes modestes plantations. Si vous pouviez récolter chacune cinq poignées de yerba maté, ce serait parfait ! Choisissez-les bien vertes, hop hop ! Comme quoi la chance sourit aux audacieux ! J'ai bien fait de proposer d'aider Miplu à récolter son thé. La princesse a eu une idée de génie alors que j'étais à court d'options... J'ai encore du travail avant de devenir une marchande émérite ! Vous avez déjà terminé ? Vous avez sélectionné des feuilles d'excellente qualité, je vous en remercie ! Attendons maintenant le retour de nos autres collaboratrices... Et voilà, l'affaire est dans le sac ! Hop hop ! C'est de l'excellent travail ! Grâce à vous, il ne me reste plus qu'à faire sécher ces feuilles. C'est à mon tour de remplir ma part du marché ! Je dois vous donner quelque chose d'équivalent à la valeur de votre hachette ainsi que de votre travail... Recevez ce sac de feuilles de yerba maté de qualité supérieure ! Avec toute ma gratitude, chères partenaires ! Formidable ! Il y en a au moins pour cinq mille pels ! Comme promis, voici la hachette ! Vous ne mentiez pas, c'est vraiment un bel outil. Tout le monde a fait une bonne affaire, aujourd'hui. Oui, merci pour cette transaction ! Au plaisir, Miplu ! Qu'est-ce qu'il t'arrive, Mablu ? Comme je vous l'ai raconté en venant, je suis reconnaissante envers Tobli pour m'avoir recueillie... Et pourtant, je caresse ce rêve égoïste de partir commercer sur les routes du Tural... Si vous n'aviez pas pensé à ajouter de la valeur à la transaction, nous n'aurions pas été bénéficiaires. Je suis encore une bien piètre négociante... Je ne peux décemment pas faire part à Tobli de mon rêve de devenir marchande itinérante... Que dites-vous ? Tu n'as pas mis Tobli au courant de tes aspirations ? C'est pas une raison pour abandonner ! Non, je ne lui en ai jamais parlé... Je pensais lui prouver mes talents en accomplissant un coup d'éclat avant de raccrocher mon tablier d'éleveuse. Bien sûr, je n'abandonnerai pas ! Je suis déterminée à réaliser mon rêve, peu importe le temps qu'il faudra ! Alors commence peut-être par mettre Tobli au courant de tes aspirations ? Pour ma part, je désire succéder à mon père sur le trône. Mais c'est pas pour lui plaire ou pour répondre à ses attentes. Mon unique but, c'est de préserver la paix dans notre royaume ! Toi aussi, fais ce qu'il te plaît ! Vis ta vie, sans préavis. C'est aussi ce que Tobli souhaite pour toi, non ? V-vous avez raison ! Au lieu de broyer du noir dans mon coin, je vais lui en faire part dare-dare ! Merci, mes amies ! Mais tout d'abord, procurons-nous votre selle ! Comme ça, je pourrai annoncer à Tobli mon choix de carrière la tête haute ! Hop hop ! Bon, c'est quoi la prochaine étape ? On a un sac de feuilles de yerba maté extra d'une valeur de cinq mille pels... Ça serait bien qu'on puisse l'échanger contre un truc qui vaut au moins sept mille pels ! Voyons, voyons, Princesse... Il est temps de viser le gros lot ! Mettons la main sur cette bouteille de mezcal hors de prix ! Ho ho... Seul un commerçant habile serait capable d'une telle prouesse, tu es certaine de vouloir tenter le coup ? Faites-moi confiance ! Notre prochaine transaction sera la bonne, je le sens ! Au travers du rite de succession, vous affrontez avec bravoure des adversaires redoutables et ne reculez devant aucun sacrifice ! Laissez-moi vous rendre au centuple ce courage que vous m'inspirez ! Hum... Pourtant, j'ai toujours l'impression que mes frères ont une longueur d'avance sur moi... Tout leur semble si facile... Mais qu'est-ce que je raconte ! Ça n'a pas d'importance, parce que la reine du Tuliyollal... ce sera moi !! Bonne affaire ! Vous avez troqué votre hachette à mille pels contre un sac de feuilles de yerba maté extra d'une valeur de cinq mille pels !

Mablu souhaite passer aux choses sérieuses et acquérir la bouteille de mezcal hors de prix que vous convoitez. Parler à Mablu Recueillir des informations aux environs de la distillerie de Mezcal Parler à Mablu Parler à Gobli Parler à Wuk Lamat Observer les environs aux endroits indiqués et éliminer les créatures Parler à Wuk Lamat Remettre à Mablu Navrée pour ce moment de faiblesse, ça ne se reproduira plus ! Foi de Mablu ! Bon... Une fois de plus, respectons les instructions d'Erenville. Je te confie . Maintenant, rendons-nous à la distillerie de Mezcal. Il est plus que temps de mettre la main sur cette bouteille de mezcal ! Ouah ! Ça sent fort le mezcal dans les environs. Si on reste ici trop longtemps, je vais être bourrée rien qu'à cause de l'odeur ! Nous devons trouver un certain Gobli. Il est connu pour être le liquoriste le plus talentueux de nos distilleries. Mais si nous voulons parvenir à conclure un échange en notre faveur, il va falloir dans un premier temps aller à la pêche aux informations. Apprenons tout ce que nous pouvons sur notre futur partenaire commercial ! Hop hop, Princesse ! Je vous laisse vous charger de l'entrée du village ! Player interrogera les habitants des environs. De mon côté, je vais m'occuper dare-dare du nord. On se retrouve tout à l'heure pour mettre en commun nos informations ! Alors ? Vous avez des informations croustillantes à partager ? （★未使用／削除予定★） Salutations, ja ! Je suis un cuisinier local. Le mezcal que distille Gobli est incomparable, je viens souvent en acheter. （★未使用／削除予定★） Forcément, on nous sert toujours un verre au moment de parler affaires. C'est embêtant, parce que je ne tiens vraiment pas l'alcool... （★未使用／削除予定★） À chaque fois, je viens avec l'intention de négocier, ja. Mais c'est plus fort que moi, je finis toujours par accepter quelques verres de mezcal... et dans mon ivresse, je consens à des prix trop élevés. （★未使用／削除予定★） La prochaine fois, j'aimerais bien qu'il évite de me soûler au moment crucial... （★未使用／削除予定★） J'adore boire, ja ! Mais je ne tiens pas l'alcool... （★未使用／削除予定★） Hop hop ! Gobli est un excellent liquoriste, mais il est aussi connu pour être particulièrement débonnaire... En apparence, tout du moins. （★未使用／削除予定★） On dit que des envoyés du palais royal l'auraient sollicité... Pour une fois, il a intérêt à bien s'habiller s'il veut éviter d'être encore la risée de tous ! （★未使用／削除予定★） N'importe quel Pelupelu digne de ce nom a une tenue qu'il réserve aux grandes affaires ! Ce serait dommage de rater une occasion en or de se remplir les popoches... et de rendre tout le monde un peu plus heureux par la même occasion. （★未使用／削除予定★） Gobli ? Il paraît qu'il est un peu raplapla en ce moment... （★未使用／削除予定★） Il faut dire que des monstres ont élu domicile aux Quenottes d'Agave, ce qui l'empêche d'aller récolter les ingrédients nécessaires à la fabrication de son fameux mezcal. Quelle guigne ! （★未使用／削除予定★） Forcément, les prix ont monté en flèche ! En tant que distillateur, c'est une aubaine... Mais ça veut aussi dire que moins de clients auront les moyens de se procurer nos produits et ça, c'est bof bof ! （★未使用／削除予定★） En plus, engager des mercenaires pour chasser les bébêtes, ça coûte bonbon... Comme Gobli, j'espère qu'on va arriver à trouver une solution qui rendra tout le monde heureux. Déjà de retour ? Vous avez recueilli des informations intéressantes ? Oh ! Bien joué ! Grâce à vous, nous avons plus de bibilles ! Pour ma part, j'ai appris que Gobli passait le plus clair de son temps à l'étage d'une petite bâtisse en surplomb de la distillerie ! Retrouvons-nous là-bas. Je vous y rejoindrai avec la princesse ! Si c'est Gobli que vous cherchez, vous l'avez trouvé ! Mais ne restons pas ici pour parler affaires, il ne faudrait pas gêner l'alpaga qui broie les agaves. Hop hop ! Allons en bas, chère cliente, on y sera plus à l'aise. Alors, alors, je vous écoute ! Mais soyez brèves, j'ai littéralement quelque chose sur le feu ! On aurait besoin d'une bouteille de mezcal trois ans d'âge extra. S'il t'en reste, on est prêtes à te proposer un échange incroyable ! Ah, un bon petit troc ! Et qu'est-ce que vous m'offrez pour mon meilleur alcool ? fraîchement cueillies ! Ha ! Non merci, gardez-les ! Je dois avouer qu'elles sont effectivement d'excellente qualité, mais je n'en ai pas l'usage. J'ai une tête à boire du thé ? M-M-M-Mablu ! Il a refusé de but en blanc ! Qu'est-ce qu'on fait !? Allons, allons. Je ne voudrais pas vous laisser partir les mains vides, ce serait trop triste. Parlons encore un peu devant quelques verres de mezcal ! Hop hop ! C'est le moment où vous entrez en piste. Grâce à vous, nous avons plus d'un tour dans notre sac ! Quelle information utiliser comme levier de négociation ? La boisson et les affaires Les tractations du palais royal Les créatures gênantes Non, gardons cette information sous le coude ! Ce n'est pas encore le moment pour parler de ça. Hop hop ! Merci pour votre hospitalité, mais nous ne boirons pas d'alcool. Nous ne voudrions pas repartir mécontents comme un certain cuisinier hoobigo que vous connaissez bien... Ce pauvre Bebeel Ja nous a confié qu'il ne tient pas l'alcool ! Mais avez-vous seulement pensé à proposer autre chose que du mezcal à vos invités ? Aussi bien en tant qu'hôte qu'en tant que Pelupelu, c'est la moindre des attentions ! Si seulement vous aviez en votre possession... des feuilles de yerba maté ! Vous pourriez offrir un excellent thé à vos partenaires commerciaux. Oh ! Vous avez raison ! Ça ne m'était même pas venu à l'esprit. Bien vu, mais un simple n'équivaut pas à la valeur d'une bouteille de mon meilleur mezcal ! Hé, c'est pas le moment de parler des monstres ? Pour nous, ça sera une promenade de santé d'aller leur botter le train. Non, pas encore. Ça doit être notre dernier atout ! La princesse Wuk Lamat nous accompagne ! Elle est en lice pour succéder à notre Aurarque. Vous êtes peut-être en présence de notre future reine... Un banquet sera certainement organisé pour l'événement ! Si la rumeur se répand que le palais a commandé du mezcal distillé par le talentueux Gobli, ça ne peut qu'être bénéfique pour vos affaires ! Hop hop ! C'est peut-être justement en préparation de cette grande fête que des envoyés du palais vous ont sollicité, non ? Vous êtes étonnamment bien informées ! C'est vrai, je suis en relation avec des serviteurs royaux... mais je n'aurais pas imaginé que ce serait pour une affaire aussi lucrative ! Rien d'étonnant, votre réputation vous précède ! Par contre, pensez-vous que les hauts dignitaires feraient confiance à un commerçant dépareillé ? Présentez-vous dans votre tenue de travail toute cracra et vous serez la risée du palais ! Qui voudrait vous acheter du mezcal après une telle débandade ? Hum... Hum... Oui, je dois me procurer un ensemble digne de ce nom... Hop hop ! Ça tombe bien, cher client, car nous avons dans nos petits papiers Bol Noq', le meilleur tailleur itinérant de tout le Tural ! Vous avez sûrement déjà entendu parler de lui ? La princesse fait régulièrement appel à lui pour confectionner sa toilette ! S'il y a un artisan qui peut subvenir à vos besoins vestimentaires, c'est bien lui ! Vous me sauvez la mise ! Ça m'ôterait une sacrée épine du pied si vous me le présentiez... ! Mais j'ai bien peur que ce soit encore insuffisant pour que j'accepte l'échange... On a aussi entendu dire que des créatures vous menaient la vie dure ! Et si on vous en débarrassait une bonne fois pour toutes ? V-vous feriez ça pour moi ? J'étais prêt à casser ma tirelire et engager dare-dare des mercenaires pour les houspiller ! Si vous m'évitez cette dépense et me présentez votre ami couturier en plus du sac de feuilles de thé, c'est une affaire qui roule ! Marché conclu, alors ! Player, toi et moi on a des bestioles à exterminer ! Pour vous rendre aux Quenottes d'Agave, vous devrez quitter Wachunpelo par le nord. Je vous laisse vous charger de la chasse ! De mon côté, je vais écrire une lettre de recommandation à l'attention de Bol Noq'. Hop hop ! Attention à ne pas prendre un mauvais coup de griffes... ou de crocs ! Eh bien... Cette Mablu est une commerçante plus redoutable qu'elle n'y paraît ! On arrive bientôt aux Quenottes d'Agave. Je te propose qu'on scrute les environs chacune de son côté. Si tu trouves une créature hostile, n'hésite pas à l'occire ! Rejoins-moi quand tu auras terminé ! Hé hé hé ! C'est presque trop facile ! Ces bestioles ne sont rien comparées aux monstres qu'on a affrontés lors des parties de chasse du paternel ! Oh, t'as déjà nettoyé toute la zone ! Super, allons annoncer à Mablu qu'on a fait le ménage ! On a rempli notre part du marché ! J'espère que t'as toujours sur toi . On va enfin mettre la main sur cette fichue bouteille de mezcal ! Vous n'avez fait qu'une bouchée de ces bébêtes ! De simples mercenaires y seraient encore. Merci d'avoir débarrassé les plantations de ces horribles créatures ! Hop hop ! Remettez-moi , s'il vous plaît. Merci, Player ! Nous allons pouvoir procéder à l'échange ! Hop hop, cher client ! Vos plantations sont débarrassées de la horde de créatures qui les infestaient ! Comme convenu, je vous remets notre sac de feuilles de thé ainsi qu'une lettre de recommandation à l'attention de Bol Noq'. Je suis certaine qu'il vous procurera une magnifique tenue ! Fort bien. En échange, je vous cède une bouteille de mon meilleur cru de mezcal. Trois ans d'âge, comme vous me l'avez demandé ! Enfin ! On a réussi ! Merci, Mablu ! Merci, Player ! Vous êtes les meilleures ! C'est grâce à vos encouragements ! Retournons voir Habli. Il sera bien obligé de nous la confectionner, cette fameuse selle ! Tu t'appelles Mablu, c'est bien ça ? Je sais reconnaître une commerçante émérite quand j'en vois une. Hop hop ! J'espère qu'on sera amenés à travailler ensemble à l'avenir ! Merci... Mais je ne suis encore qu'une simple employée de L'Alpaguerie... Si un jour je deviens une commerçante itinérante, je n'oublierai pas de venir me fournir chez vous ! Bonne affaire ! Vous avez troqué votre sac de feuilles de yerba maté extra à cinq mille pels contre une bouteille de mezcal trois ans d'âge extra d'une valeur de dix mille pels !

Wuk Lamat a hâte de retourner voir Habli. Remettre à Wuk Lamat Parler à Alphinaud Parler à Wuk Lamat */encourager* Wuk Lamat, à Chabameki Parler à Mablu Gobli est un liquoriste de renom ! Et il m'a complimentée ! J'ai le sentiment de pouvoir bientôt réaliser mon rêve de devenir marchande itinérante... Hop hop ! C'était un plaisir de faire affaire avec vous ! R-rien que de penser que j'ai une bouteille de mezcal valant au moins dix mille pels dans les mains, j'ai les genoux qui tremblent ! Tu veux bien la garder ? J'ai trop peur de la faire tomber avant qu'on retourne voir Habli ! Hahahaha ! C'est vrai que ce serait dommage d'avoir à tout recommencer depuis le début. Habli doit toujours être chez lui ! Ne perdons pas de temps, allons-y ! Merci de prendre soin de notre bien ! La princesse en aura besoin quand nous entrerons dans la phase de négociations ! （★未使用／削除予定★） Hop hop ! Vous pouvez revenir autant de fois que vous voulez, je ne vous fabriquerai pas de selle tant que je n'aurai pas ma bibine ! Ça y est ! C'est le dernier troc ! Merci d'avoir gardé la bouteille précieusement ! Ça a pas été de tout repos, mais on y est arrivées ! Hé, Habli ! C'est encore nous ! Mais cette fois-ci on est pas revenues les mains vides. On a  ! （★未使用／削除予定★） Ho ho ! Je n'en crois pas mes oreilles... ni même mes yeux ! Vous avez vraiment réussi !? Il faut dire qu'on avait une talentueuse marchande pour nous épauler ! （★未使用／削除予定★） J'ai vraiment pas envie d'aider quelqu'un d'autre que le prince Zoraal Ja à remporter le rite de succession... Mais en tant que Pelupelu, je suis tenu d'accepter toute transaction qui contribuerait au bonheur de tous... （★未使用／削除予定★） Vous avez gagné, Princesse Wuk Lamat... Hop hop ! Je vais vous fabriquer une de mes selles pour alpagas sauvages. C'est vrai !? （★未使用／削除予定★） Un instant, je m'en occupe dare-dare. （★未使用／削除予定★） Et voilà ! Avec cette selle, vous pourrez amadouer n'importe quel alpaga. Même les plus craintifs seront rassurés par les douces senteurs qu'elle dégage. （★未使用／削除予定★） Allez, allez. J'ai rempli ma part du marché. Je dois honorer mes autres commandes, maintenant. Quand j'aurai terminé, je m'autoriserai peut-être une lichette de cet excellent mezcal. Ooooh ! Ça y est ! On a enfin cette satanée selle !! Tu réalises ? On a réussi à échanger cette selle en partant de cent pels de laine d'alpaga ! Y a pas à dire, Mablu, t'as l'étoffe d'une excellente marchande itinérante ! La meilleure de tout le Tural ! Hahahaha ! C'est trop d'honneur, Princesse ! Retournons à L'Alpaguerie pour annoncer la bonne nouvelle à nos compagnons ! Bonne affaire ! Vous avez troqué votre bouteille de mezcal trois ans d'âge extra à dix mille pels contre une selle odorante pelupelu ! Hop hop ! On dirait que nos amis se sont bien occupés des alpagas ! Je te laisse annoncer la bonne nouvelle à nos compagnons ! Erenville et Tobli m'ont appris à bichonner les alpagas. Il y en a même un qui a mangé dans ma main, tu te rends compte !? Vous en avez mis du temps ! Mais bon... L'important, c'est que vous vous soyez procuré cette selle. J'ai eu droit à une douche bien baveuse en m'approchant un peu trop brusquement... J'en avais partout ! Je comprends mieux l'aversion de Wuk Lamat pour les alpagas... （★未使用／削除予定★） Hum hum... J'ai peut-être sous-estimé la princesse Wuk Lamat. Elle a de la ressource. Eh bien, êtes-vous parvenues à vous procurer une selle à alpagas ? Oui ! Et c'est surtout grâce à Mablu ! Hop hop ! Avant d'aller dompter des alpagas sauvages, vous devez apprendre à mettre correctement la selle. Je vais chercher un de nos amis laineux pour que vous puissiez vous entraîner ! Je sais, je sais... Il est temps que j'affronte mes démons... Ça y est ! J'ai réussi ! L'alpaga n'a pas l'air effarouché. On dirait bien qu'il a accepté Wuk Lamat. Hop hop ! C'est en partie grâce à cette selle. Elle dégage une odeur que les alpagas affectionnent, ça les met en confiance. Hum... À cause de mon aversion, je n'avais jamais pris le temps d'observer un alpaga d'aussi près... Ils sont pas si effrayants que ça, finalement ! Tu sais que t'as une bonne bouille, toi ? Hahaha ! Oui, ils sont tout mimi ! Oh ! Regardez ! Il a déjà attrapé un alpaga ! Comme ça, sans aucune préparation ! En plus, c'est pas n'importe quel animal... J'ai pas la berlue, il brille, non ? Autrefois, on m'a raconté qu'il existait des alpagas dorés comme celui-ci. De nature introvertie, ils se cacheraient aussi bien des hommes que de leurs congénères. J'ai toujours cru que c'était une histoire à dormir debout... Comment est-ce qu'il a fait pour l'attraper !? Par nature, les animaux sont pragmatiques, ja. Jamais ils n'oseraient s'opposer à plus fort qu'eux, surtout si la différence est flagrante... Tout comme le talent du prince comparé à celui de sa sœur adoptive... Le paternel l'a dit et redit : il n'y a pas que la force qui compte. Pour protéger la paix dans notre royaume, c'est moi qui trouverai la cité d'or avant tous les autres prétendants au trône ! Seule la guerre peut réapprendre à notre peuple l'amour de la paix, ja. C'est en le confrontant aux atroces conséquences de sa cupidité que nous amènerons le monde à s'unir sous une même bannière. Parfaitement, ja ! Si notre continent a pu être fédéré il y a huit décennies, c'est parce que nos ancêtres ont connu les horreurs des luttes intestines. Prenez donc le temps de discuter avec les jeunes de ce village ! Depuis leur naissance, ils n'ont connu que la paix et pensent qu'elle leur est acquise. Ils osent même parler de partir en guerre pour créer de nouvelles opportunités commerciales, ja ! Le prince Zoraal Ja, dans son immense bonté, souhaite leur ouvrir les yeux... Leur enseigner la valeur de la paix en leur montrant les turpitudes de la guerre. Il y a du vrai dans ce que vous dites. D'autres avant vous ont entrepris cette croisade... Mais j'ai été témoin de la chute de leur empire alors qu'ils tentaient de faire plier les peuples d'Éorzéa à leur volonté d'unification... L'Histoire a prouvé que les Garlemaldais n'étaient qu'une bande de demeurés, ja ! Ils ont commis l'erreur de vouloir mettre à leur botte toutes les autres nations. Un soulèvement était inévitable. À la différence des bêtes, la force seule ne suffit pas pour soumettre nos semblables, ja. Gulool Ja Ja, en souverain éclairé, l'a bien compris. C'est pour cette raison qu'il n'a pas cherché à imposer la dominance des Mamool Ja. Bien au contraire, il a mis tous nos peuples sur un pied d'égalité. Mais n'en déplaise à certains, ja... Zoraal Ja, notre futur Aurarque, est bien plus clairvoyant ! Il œuvre pour construire un avenir radieux... un monde gouverné par le Tuliyollal ! Mais dans quel but... !? Oublie, tu ne comprendras jamais, ja. Fé-li-ci-ta-tions, Prince Zoraal Ja ! Vous avez réussi avec brio l'épreuve de l'or ! J'ai le plaisir de vous remettre cette gemme, hop hop ! C'est chaque fois pareil... Que ce soit Koana ou moi, dès qu'on essaye d'apprendre à mieux le connaître, il se renferme sur lui-même... Comme si on ne faisait pas vraiment partie de sa famille... Franchement, je trouve que les intentions du prince Zoraal Ja sont pas folichonnes... On est déjà en paix, pas la peine d'aller faire la guéguerre pour mieux l'apprécier ! J'imagine que le prince Zoraal Ja cherche à préparer la guerre pour avoir la paix... Mais quelque chose me dit qu'il a aussi d'autres projets... J'aurais dû me montrer plus ouvert d'esprit quand *elle* m'a affirmé que les alpagas dorés existaient... Après tant de longues années de conflits, Éorzéa commence enfin à connaître une paix durable. Hors de question que je laisse quiconque la menacer... Pas après tous les sacrifices que nous avons faits ! En semant le vent, on ne récolte que la tempête. Les Garlemaldais commencent enfin à comprendre que la violence ne résout jamais rien ! L'alpaga a l'air triste qu'on l'ait dessellé... Rhaa... Les plans de Zoraal Ja m'inquiètent... mais je dois d'abord me concentrer sur mon objectif actuel qui est de réussir l'épreuve de l'or ! J'ai la selle appropriée, et je sais m'en servir maintenant ! Ces alpagas sauvages n'ont qu'à bien se tenir ! Hop hop ! Nous allons vous accompagner jusqu'à l'entrée de la vallée d'Oruncanca. Elle se trouve au nord-ouest d'ici. La vallée d'Oruncanca regorge de dangers... Seuls ceux ayant obtenu l'autorisation ont le droit d'y pénétrer. Encourageons Wuk Lamat, ça lui mettra du baume au cœur pour accomplir l'épreuve de l'or ! Même moi je n'ai jamais eu le droit de venir ici. De ce qu'on raconte, il n'y a pas que les alpagas qui sont sauvages dans cette vallée... J'ai jeté un œil en contrebas quand nous voyagions, mais je n'y ai vu qu'un épais brouillard. Impossible de savoir à quel point cette vallée est profonde... L'autre va-t-en-guerre de prince a pris une longueur d'avance, mais Wuk Lamat va le rattraper, j'en suis sûre ! P-pas de souci... Je vais y arriver... peut-être... Wuk Lamat s'apprête à braver les dangers de l'épreuve de l'or. Elle aurait bien besoin de vos *encouragements*. Euh... “Merci”, j'imagine... ? Vous n'avez fait qu'ajouter au trouble de Wuk Lamat. Elle aurait plutôt besoin que vous l'*encouragiez*. Pfiou... Y a pas à dire, la magie curative ça revigore ! Ça n'a pas été de tout repos, mais Wuk Lamat a finalement réussi à attraper un alpaga. En plus, j'ai appris qu'Erenville avait lui aussi de bonnes raisons de découvrir la cité d'or. Je suis heureuse qu'il se soit un peu confié à nous ! Je me suis assez confié pour aujourd'hui... Retournons voir Tobli afin de conclure l'épreuve. Fort heureusement, Wuk Lamat n'avait que quelques égratignures. Par contre, elle était exténuée. Après l'allumage de feu, je m'améliore en pliage de tente ! Alphinaud aussi s'habitue à installer et démanteler le camp. Hop hop ! La princesse est revenue saine et sauve ! Je suis rassurée. L'alpaga qu'elle a dompté est épanoui et robuste. Avec une belle bête comme celle-là, Tobli sera bien obligé de donner dare-dare sa gemme à Wuk Lamat !

Mablu semble inquiète pour Wuk Lamat. Mablu vous a devancée afin de préparer du maté pour requinquer Wuk Lamat. Retrouvez-la à L'Alpaguerie. Wuk Lamat a réussi à attraper un alpaga et ainsi passer l'épreuve de l'or, mais elle vous a semblé souffrir de la comparaison avec les hauts faits de ses frères. Tobli a tant bien que mal tenté de lui remonter le moral en lui remettant la gemme tant convoitée. Avec cette étape franchie, Wuk Lamat a finalement saisi toute l'importance de comprendre les choses en profondeur. Le peuple pelupelu, et surtout Mablu, ont joué un rôle prépondérant dans sa prise de conscience. Cette dernière a d'ailleurs permis à Krile de confirmer le lien existant entre sa boucle d'oreille et la cité d'or. Wuk Lamat vous attend désormais près de la Maison des Petites Mains. Vous avez fait vos adieux aux Pelupelu avant de reprendre votre route. Retrouvez Wuk Lamat près de Xbalyav Ty'e, à Tuliyollal. Suite à votre succès éclatant, vous êtes revenue brièvement à Tuliyollal. Préparez-vous à partir pour la prochaine épreuve du rite de succession ! Parler à Mablu Parler à Wuk Lamat Parler à Wuk Lamat, aux environs de Xbalyav Ty'e Pfiou... Y a pas à dire, la magie curative ça revigore ! Ça n'a pas été de tout repos, mais Wuk Lamat a finalement réussi à attraper un alpaga. En plus, j'ai appris qu'Erenville avait lui aussi de bonnes raisons de découvrir la cité d'or. Je suis heureuse qu'il se soit un peu confié à nous ! Je me suis assez confié pour aujourd'hui... Retournons voir Tobli afin de conclure l'épreuve. Fort heureusement, Wuk Lamat n'avait que quelques égratignures. Par contre, elle était exténuée. Après l'allumage de feu, je m'améliore en pliage de tente ! Alphinaud aussi s'habitue à installer et démanteler le camp. Pas étonnant que vous soyez toute raplapla, vous avez couru après des alpagas une journée entière ! Vous voulez mon avis ? Un bon maté, c'est ce qu'il faut pour vous requinquer ! Hop hop ! Je retourne de ce pas à L'Alpaguerie pour en préparer. Rejoignez-moi tous ensemble quand vous aurez repris un peu de poil de la bébête ! Mablu a raison, Wuk Lamat a d'abord besoin de reprendre des forces. Il n'y a pas d'urgence, prenons notre temps pour conclure l'épreuve. Ah, vous êtes déjà là ? La princesse ne devrait pas tarder à nous rejoindre. Je dois me dépêcher de préparer une bonne petite collation pour elle, ainsi que tous nos amis ! Hop hop ! Pfiou ! Y a pas à dire, le maté, y a que ça de vrai ! Décidément, ton nouvel ami ne te quitte pas d'une semelle ! Au début, c'était plutôt moi qui le suivais comme son ombre... En l'observant de loin, ça m'a permis d'en apprendre davantage sur les alpagas. Leur nourriture favorite, les bruits qui les effraient, leurs petites manies... Finalement, ils ne sont pas si horribles. Au contraire, je les adore maintenant ! Ah, Princesse Wuk Lamat ! Si vous êtes revenue, c'est que vous avez attrapé dare-dare un alpaga, je suppose ? Hum hum... Oui, c'est bien un alpaga de la vallée... Toutes mes félicitations, vous avez réussi l'épreuve avec brio ! Hop hop ! Youpi !! Bon... Par contre, je n'ai pas réussi à dénicher un alpaga légendaire comme Zoraal Ja... Les alpagas dorés sont rarissimes, au point qu'il n'en naît parfois qu'un par siècle. Leurs capacités physiques et magiques supérieures à celles de leurs congénères découragent la plupart des prédateurs... et sont aussi la raison de leur tempérament solitaire. La première personne à en avoir capturé un est notre souverain, Gulool Ja Ja. Vraiment ? Pourtant, c'est pas le genre du paternel de jouer les dresseurs d'alpagas ! Aucun doute possible, j'ai dû payer cher mon grand-père pour qu'il me raconte cette histoire ! Avant l'unification, les Pelupelu étaient dominés par un peuple de géants, les Yok Huy. Notre quotidien se résumait à monter et descendre les montagnes à dos d'alpaga pour satisfaire les besoins en nourriture et autres denrées de nos maîtres... Clopin-clopant, mon grand-père maudissait cette vie de servitude. Mais un jeune Mamool Ja a mis fin à leur joug... Hop hop ! Je veux bien sûr parler de Gulool Ja Ja, en passe de devenir notre Aurarque ! Son arrivée a été remarquée. C'est pas tous les jours qu'on voit un bicéphale aussi massif qu'un géant, et encore moins accompagné d'une suite aussi éclectique ! Beaucoup de Pelupelu ont eu la frousse, croyant qu'il s'agissait d'un nouvel oppresseur... Mais Gulool Ja Ja n'a pas levé la main-main sur eux ! Il s'est contenté de boire (beaucoup) de maté et les a longuement écoutés... De fil en aiguille, il a pris conscience des misères que nos ancêtres enduraient quotidiennement... Et dare-dare, qu'a-t-il fait à votre avis ? Exceptionnellement, je vais vous le dire gratuitement ! Il a libéré les Pelupelu de la tyrannie des Yok Huy ! Mais ce n'est pas tout, chers cl... cher auditoire ! C'est aussi Gulool Ja Ja qui a suggéré que nous utilisions nos talents de cavaliers pour vendre nos produits locaux par-delà les montagnes. Hop hop ! Les Pelupelu sont ainsi devenus le peuple mercantile que vous connaissez. Sans l'aide de Gulool Ja Ja, il n'y aurait pas de marchands itinérants ! Oh ! C'est donc ça le lien qui unit papa aux Pelupelu ! La geste du Tuliyollal ne le précise pas. D'ailleurs, mon grand-père m'avait aussi expliqué que Gulool Ja Ja avait attrapé un alpaga doré pour aller parler aux Yok Huy dans leur retraite inaccessible. Et c'est Zoraal Ja qui a reproduit l'exploit du paternel... Alors que moi, je peine à attraper un alpaga tout ce qu'il y a de plus commun... ! Allons, allons, Princesse ! C'est pas la couleur du pelage qui compte. Moi, je préfère celui que vous avez attrapé ! Regardez comme il est trognon ! C'est vrai qu'il est à croquer... Pardonne-moi, l'ami. C'est juste que je ne peux pas m'empêcher de me comparer à mes frères... Hop hop ! Contrairement au prince, vous ne vous êtes pas contentée de réussir l'épreuve de l'or. Pour y arriver, vous avez effectué de nombreuses transactions qui ont contribué au bonheur de tous. Pour nous, ça vaut plus que tous les alpagas de la vallée ! Relevez la tête, bombez le torse ! Et recevez cette gemme en récompense de vos accomplissements, brillants comme des piépièces d'or ! Une bonne chose de faite. Encore cinq à récupérer ! Ouaaah ! C'est une gemme du rite de succession ! Allez, allez ! Insère-la dans la tablette ! Ça rentre pile-poil ! Encore six à rassembler ! Hop hop ! Tout est bien qui finit bien, Princesse ! Oui, mais je sais pas ce que j'aurais fait sans ton soutien, Mablu ! Grâce à toi, j'ai le sentiment de mieux comprendre les Pelupelu. C'est vraiment important d'apprendre à connaître les choses. Je détestais les alpagas sans avoir vraiment cherché à les cerner. Alors qu'une fois qu'on sait comment les approcher, c'est des crèmes ! Hop hop ! Moi aussi, j'ai beaucoup appris à votre contact... Et vous m'avez aussi donné le courage d'exprimer haut et fort mon vœu le plus cher ! Tobli ! Je... je veux devenir une marchande itinérante !! Je te suis très très reconnaissante de m'avoir élevée, et j'adore m'occuper des alpagas. Mais depuis toujours, je rêve en secret de découvrir de nouveaux horizons ! Je vois, je vois... En tant que père adoptif, laisse-moi juste te dire ceci... Si j'ai pris la décision de vous recueillir, c'est pour que nous soyons une famille heureuse, tous ensemble. Mais je n'ai jamais eu l'intention de forcer qui que ce soit à rester. C'est ta vie, Mablu. Fais-en ce que bon te semble ! Savoir que tu as trouvé le bonheur est pour moi la plus grande des joies. Tu seras une excellente marchande itinérante, je n'en doute pas une seconde ! M-merci pour tout... Tobli... Papa. Hé hé hé ! Tout est bien qui finit bien pour toi aussi, Mablu ! Au fait, j'ai cru comprendre que vous cherchiez la cité d'or... C'est vrai ? Euh... Oui, effectivement. Dans ce cas, avant de nous quitter, permettez-moi de vous donner un conseil... Allez voir les Yok Huy. Il y a environ mille ans, ils régnaient d'une mimine de fer... Et pas seulement sur les Pelupelu, mais aussi sur tous les autres peuples du Yok Tural. À l'époque, ils avaient chargé nos ancêtres d'une mission bien particulière... Trouver la cité d'or ! Hop hop ! Comme un seul Pelupelu, ils ont exploré chaque recoin du Tural... Malheureusement, sans succès. Euh... Du coup, si vous n'avez jamais trouvé la cité d'or, pourquoi aller déranger les Yok Huy ? Personnellement, j'aimerais connaître l'origine de cette légende. Comment les Yok Huy ont-ils appris l'existence de la cité d'or ? Pourquoi la chercher avec tant de fougue ? Et quoi de plus simple que de se renseigner directement auprès d'eux ? De toute manière, selon la geste du Tuliyollal, on sera bien obligés d'aller rendre visite aux géants à un moment ou à un autre... Mais pour ça, il faudra braver les dangers de la montagne... C'est peut-être pas le moment, mais je voulais te demander, Krile... Pourquoi tu portes cette boucle d'oreille ? Cet accessoire t'est familier !? Ce style était à la mode, il y a une vingtaine d'années. Aujourd'hui, c'est plutôt un porte-bonheur qu'on vend aux voyageurs. Ça correspond à la venue de Galuf sur votre continent... L'Aurarque a laissé entendre que cette boucle d'oreille était d'une certaine manière liée à la cité d'or... Je doute que ce soit une simple coïncidence. Hum... En tant que marchande itinérante, je vais me renseigner dare-dare ! Qui sait, je pourrais découvrir les arguments de vente utilisés pour ce produit phare ? Merci, Mablu. Ça y est, tu t'y mets déjà ! Quelle commerçante redoutable ! Bon... Ça nous fait déjà deux gemmes. Retournons à Tuliyollal pour faire le point ! Bon... Retournons à Tuliyollal. Il faut qu'on trouve le second arbitre royal. Merci pour tout ! Je vais continuer de marcher dans les pas de mon père. Je compte sur vous pour me ramener votre meilleur mezcal à mon couronnement ! N'empêche... Arriver à faire plier l'échine à un alpaga doré... Zoraal Ja est un adversaire redoutable. Je n'aimerais pas être à la place de la princesse ! C'est vrai que le prince est impressionnant, à tel point que même les expansionnistes les plus fervents le craignent... Mais qu'à cela ne tienne ! Moi, c'est la princesse Wuk Lamat que je préfère ! Je suis sûre que c'est elle qui va tirer son épingle du jeu et devenir reine ! Moi aussi, je l'espère. Hop hop ! J'ai hâte de rencontrer les Yok Huy. Dire que ce peuple de géants a autrefois dominé l'ensemble du continent... Hum... Avec Zoraal Ja comme adversaire, remporter le rite de succession risque de ne pas être une partie de plaisir... J'ai bien fait de porter cette boucle d'oreille ! Pas à pas, nous nous rapprochons de la cité d'or. Wuk Lamat a accompli l'épreuve et récupéré une gemme. Voilà qui est encourageant. C'est notre seconde gemme. Tout me semble presque trop facile... Enfin, l'épreuve de l'or est derrière nous ! Voilà une bonne chose de faite... Contrairement à Zoraal Ja qui a attrapé un alpaga doré avec une facilité déconcertante, j'ai sué sang et eau pour en amadouer un tout ce qu'il y a de plus banal... On me dit de pas me ronger les sangs... Mais si je veux devenir reine, je dois être capable de rivaliser avec mes frères, que ce soit en matière de force ou d'intelligence... Ah, pardon ! Je recommence à broyer du noir... Vous avez rien entendu ! Une reine digne de ce nom doit faire face à l'adversité la tête haute ! Rien n'est encore joué. Après tout, le rite de succession vient à peine de commencer ! Sur ces belles paroles, retournons à Xbalyav Ty'e ! J'ai une irrépressible envie de tacos ! J'ai entendu dire qu'il y avait des sources d'eau chaude à Urqopacha. Je donnerais cher pour un bon bain... Bien sûr, je suis conscient que nous ne sommes pas là pour faire du tourisme, mais j'ai hâte de découvrir les autres peuples turaliens. Décidément, les Pelupelu sont pleins de ressources. Ils font de l'agriculture, de l'élevage, de l'artisanat... et ils vont vendre le produit de leur labeur à travers tout le continent ! Comme quoi, petits mais costauds ! Allez, partons accomplir la prochaine épreuve. On va l'expédier en un rien de temps, ce rite de succession ! Je n'ai pas aperçu Koana ou Bakool Ja Ja dans le village des Pelupelu... Mais je suis certaine qu'ils sont toujours en lice pour le rite de succession. Bien qu'il n'y ait pas d'ordre défini pour accomplir les épreuves, notre destination est la même. Nous finirons bien par les croiser à nouveau, mais j'espère qu'il n'y aura pas de confrontation directe... Un jour, j'espère avoir l'occasion d'examiner cet alpaga doré plus en détail... Je n'aurais jamais imaginé voyager dans ces montagnes... Ah... Si seulement je pouvais montrer ce paysage grandiose à mon mentor... （★未使用／削除予定★） Non seulement on a trouvé un arbitre royal, mais en plus on a récupéré notre première gemme ! J'ai bien fait de t'écouter, on peut dire que t'as le nez creux ! Voilà une bonne chose de faite ! Maintenant, on peut aller visiter le village des Hanu Hanu. Direction Kozama'uka !! Il y a de fortes chances qu'on trouve un autre arbitre là-bas. Demandons d'abord conseil à notre sympathisant hanu hanu. Hé hé hé ! Après l'épreuve des roseaux, on a aussi réussi l'épreuve de l'or ! Et déjà deux gemmes en poche ! Mine de rien, on avance bien. Moi qui croyais que mes frères me feraient mordre la poussière... Pourvu que ça dure...

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Tsivlu semble avoir des soucis. Inspecter les Aller voir Tsivlu Hop hop, tu es l'artisane de Tuliyollal à qui j'ai demandé de l'aide, pas vrai ? Tu as fait vite ! Bien, pas de temps à perdre, tu peux aller vérifier les dégâts causés à mes chariots par la tempête, s'il te plaît ? Je voudrais que tu me dises si tu vois de la casse dans les châssis, des déchirures dans les bâches, ou des trous dans les ballons, ou... Enfin, tu comprends ! Ça m'aiderait beaucoup que tu t'en occupes, parce que je ne peux pas m'en servir tant que je ne suis pas certaine que ce n'est pas dangereux... Tu trouveras les chariots que je n'ai pas encore inspectés moi-même dans le village. Reviens me voir dare-dare quand tu auras terminé ! À plus tard ! Je compte sur toi pour aller inspecter mes chariots et me rapporter les dégâts causés par la tempête, hein ! Reviens me voir dare-dare quand tu auras terminé. À plus tard ! Vous avez fait le tour du chariot, mais il ne semble pas avoir subi de dégâts. De l'eau s'est accumulée dans la remorque. Il vaudrait mieux la vider pour éviter que le bois ne pourrisse. Les fixations de la bâche se sont desserrées. Le chariot peut rouler, mais il faudrait l'attacher plus fermement afin qu'elle ne s'envole pas. Vous avez examiné les ballons, mais n'avez trouvé ni trou ni déchirure. Hop hop, joli travail ! Il semblerait que j'aie quelques petites réparations à faire, mais heureusement il n'y a rien de grave. Et, euh... Tout à l'heure, quelqu'un est venu me demander ce qu'il devait faire pour m'aider, et figure-toi que c'était *elle*, l'artisane de Tuliyollal que j'avais fait venir pour inspecter les chariots. Dans la panique, je t'ai prise pour elle et je ne t'ai même pas laissé le temps de refuser. Je m'excuse ! Maintenant que je te regarde, je vois bien que tu es plutôt une voyageuse. D'ailleurs, tu savais que ces chariots ont été fabriqués en prenant pour modèle les “chococaravanes” qu'avaient vus le prince Koana à l'étranger ? Les ballons leur permettent de flotter, et comme ça, les alpagas peuvent les tirer plus facilement. C'est très pratique pour avancer sur certains sentiers escarpés du Tural ! En plus ça fatigue beaucoup moins les alpagas, donc tout le monde est content ! Enfin bref, merci de m'avoir aidée à inspecter mes chariots ! J'ai hâte de les réparer et de reprendre mes activités ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Povli semble avoir besoin d'aide pour préparer sa teinture. Utiliser les sur les notocactuars affaiblis Remettre les à Povli Hop hop, toi, là ! Ne me dis pas que tu ne meurs pas d'envie de connaître le secret de l'incroyable teinte rouge de notre costume traditionnel ! On ne peut obtenir cette couleur qu'en suivant des méthodes hiératiques ancestrales, mais si tu acceptes de m'aider, je te promets de te les enseigner. En allant vers le sud-ouest de l'entrée du village, il y a un endroit où se rassemblent des notocactuars affaiblis. Ce serait vraiment fantastique que tu puisses en capturer deux et que tu me les ramènes. Prends ces , tu n'auras qu'à les mettre dedans quand tu les auras attrapés. Bonne chance ! Va attraper deux notocactuars affaiblis et utilise ces pour me les rapporter, s'il te plaît. Bonne chance ! Vous avez capturé un notocactuar affaibli, et remarquez plein de petits points rouges sur sa peau. Oh, alors ? Ils sont dans les sacs, c'est ça ? Hop hop ! Merci beaucoup à toi ! Allez, je vais te révéler les secrets de notre teinture traditionnelle, maintenant. Tu as vu les points rouges sur leur peau ? Eh bien ce sont des parasites qui s'accrochent aux créatures magiques. Une fois que ces bestioles sont là, elles affaiblissent encore plus leur hôte, jusqu'à ce qu'ils quittent leur groupe et se rendent là où tu les as trouvés. Honnêtement, je ne sais pas s'ils vont là-bas de leur propre chef ou si ce sont ces nuisibles qui les y forcent... Enfin bref, nous récoltons ces petites bestioles, nous les séchons, nous les broyons, puis après plusieurs autres étapes de fabrication, nous obtenons cette superbe couleur rouge ! Ça te surprend que nous fabriquions nos teintures à partir d'insectes ? C'est parce que nous n'avons pas beaucoup de végétation, alors on se débrouille. Savoir tout ça rend la couleur encore plus vibrante, tu ne trouves pas ? （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Vugeel Ja aimerait bien prendre un bon bain chaud. Parler au maître de Vugeel Ja Parler à Vugeel Ja Dis donc, je ne t'ai jamais vue par ici, ja ! Tu dois venir de l'étranger, non ? Dis-moi, tu connais les sources chaudes des Pelupelu ? Mon maître y fera bientôt une démonstration de danse traditionnelle des Mamool Ja, vois-tu. Si ça t'intéresse, tu peux passer à la Retraite de Panaqpelu et lui parler. Je compte aller y jeter un coup d'œil dès que j'aurai terminé ici, ja. Je compte aller jeter un coup d'œil à la démonstration de danse traditionnelle dès que j'aurai terminé ici, ja. Si ça t'intéresse, tu peux passer à la Retraite de Panaqpelu et parler à mon maître. Oh, tu es intéressée par notre danse du bain traditionnelle ? Tu t'adresses au bon Mamool Ja, je vais t'enseigner tout ce que je sais ! Tout d'abord, avant de te baigner, asperge-toi de l'eau chaude contenue dans ce récipient de cérémonie, ja. Cela va purifier ton esprit et ton corps, et te permettre de te concentrer sur le rituel. C'est à ce moment-là que tu pourras commencer la danse du bain. Ah, non, hein ! Si vous vous mettez à danser, je vous interdis l'accès aux bains, c'est compris !? Je n'ai rien contre vos traditions, mais vous risquez de déranger les autres qui essaient de se détendre dans l'eau chaude... Je vous prierai d'utiliser le bassin réservé aux Mamool Ja. Oh, mais je ne savais pas que les règles étaient aussi strictes ! C'est dommage, mais je ne veux pas qu'on me bannisse d'ici, alors je vais rester sage, ja. Je suis désolé de ne pas pouvoir te faire de démonstration, mais je vais plutôt aller dans le bain réservé aux Mamool Ja. Tu peux prévenir Vugeel Ja que je suis là-bas, s'il te plaît ? Tu l'as déjà vue, toi, leur “danse du bain” ? Je suis désolé, je ne me doutais pas que ça se passerait comme ça, ja... Moi qui pensais que j'allais pouvoir montrer à mon maître que je suis aussi doué que son autre disciple... Il s'appelle Bugaal Ja... Il est parti pour devenir mercenaire, je me demande ce qu'il devient, ja. Ah, pardon, je ne voulais pas t'ennuyer avec mes histoires... Merci d'être venue me prévenir, je me rendrai là-bas dès que j'aurai terminé mon travail ici. C'est triste que tu n'aies pas pu assister à une représentation de danse traditionnelle, ja... Une prochaine fois, promis ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Cet artisan pelupelu semble chercher quelque chose. Trouver le Remettre le à l'artisan pelupelu Excusez-moi, pardon de vous déranger ! Vous pouvez m'aider à retrouver ce que j'ai perdu, s'il vous plaît ? Je suis ici pour présenter ma dernière création, mais j'ai perdu ma poupée porte-bonheur. Sans mon gri-gri, je ne suis pas sûr de réussir ma vente ! Je l'ai mis dans un sac, et je me demande si je ne l'ai pas oublié dans les casiers de la Retraite de Panaqpelu... Je vais dire à mon client que j'aurai un peu de retard, vous voulez bien aller vérifier là-bas pour moi pendant que je le fais attendre ? （★未使用／削除予定★） Je vais dire à mon client que j'aurai un peu de retard, vous voulez bien aller vérifier si mon sac est bien à la Retraite de Panaqpelu pour moi pendant que je le fais attendre ? Derrière l'étagère, vous trouvez un petit sac en tissu contenant une poupée qui semble sourire joyeusement. C'est sans doute le porte-bonheur perdu. Vous ne trouvez pas de poupée dans cette jarre. Vous ne trouvez pas de poupée dans ce panier. Vous avez trouvé le sac avec mon porte-bonheur ? Hop hop, oui, c'est bien elle ! Oh, quel soulagement, je vais faire bien attention à ne plus la perdre ! Cette poupée est censée porter chance aux commerçants, vous savez. C'est une tradition que nous avons depuis que le roi Gulool Ja Ja nous a dit, à nous les Pelupelu, que nous devions “rendre les gens heureux grâce au commerce”. D'ailleurs, je suis sûr que la retrouver pour moi vous donnera aussi de la veine en affaires... Vous me raconterez ! En tout cas, merci beaucoup pour votre aide !

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Pobli semble s'inquiéter pour son thé. Parler à la Pelupelu élégante Goûter le thé aux agrumes près de la Pelupelu élégante Goûter le thé sucré près de la Pelupelu élégante Goûter le thé amer près de la Pelupelu élégante Parler à Pobli Bonsoir ! Tu n'es pas d'ici, je me trompe ? J'ai une faveur à te demander, tu as un peu de temps à m'accorder ? Je suis en train de réfléchir à un plan pour exporter mon thé maté, mais je ne sais pas vraiment si le goût un peu “unique” plairait à des clients étrangers... Donc j'ai eu l'idée de le mélanger avec d'autres produits de la région pour l'adoucir, et j'ai besoin de quelqu'un qui ne soit pas du coin pour y goûter. Tu peux aller voir ma collègue, au nord d'ici ? Merci ! J'ai eu l'idée de mélanger mon thé maté avec d'autres produits de la région pour l'adoucir, et j'ai besoin de quelqu'un qui ne soit pas du coin pour y goûter. Tu peux aller voir ma collègue, au nord d'ici ? Merci ! Oh, c'est vous qui allez goûter à nos thés ? J'en ai trois différentes sortes, j'ai hâte de voir ce que vous en penserez ! Ce qui m'intéresse surtout, c'est de voir votre réaction lorsque vous boirez les trois thés, alors faites en sorte de rester près de moi lorsque vous les dégusterez, d'accord ? Ce qui m'intéresse surtout, c'est de voir votre réaction lorsque vous boirez les trois thés, alors faites en sorte de rester près de moi lorsque vous les dégusterez, d'accord ? La Pelupelu élégante souhaite voir votre réaction lorsque vous boirez les thés. Allez près d'elle pour les goûter. Vous vous sentez immédiatement apaisée par la légère acidité des agrumes du thé bien chaud. Ce thé est très sucré et devrait plaire à presque tout le monde. Ce thé à l'arôme profond est un peu amer. Il ne plaira pas à tout le monde, mais ceux qui l'aimeront vont l'adorer. Bien, on dirait que vous avez apprécié les trois, et puisque j'ai aidé à la création des recettes, cela me fait extrêmement plaisir ! N'hésitez pas à aller dire à Pobli lequel vous avez préféré ! Bien, on dirait que vous avez apprécié les trois thés, et puisque j'ai aidé à la création des recettes, cela me fait extrêmement plaisir ! N'hésitez pas à aller dire à Pobli lequel vous avez préféré ! Ah, te revoilà. Tu as fini de goûter nos thés ? Bien, bien, alors dis-moi tout ! Lequel as-tu préféré ? Quel thé avez-vous préféré ? Le thé aux agrumes Le thé sucré Le thé amer Hop hop ! Je suis content que tu aies choisi celui-là ! J'y ai mis des fruits récoltés à Yak T'el, je me suis dit que ça plairait à une clientèle étrangère. Hop hop, j'y ai ajouté une bonne quantité de miel pour adoucir le goût plutôt fort du thé maté. Il faut croire que j'ai réussi mon objectif ! Hop hop, je dois dire que tu as bon goût ! Il y a du café dans ce mélange, j'ai entendu dire qu'à l'étranger, les gens adorent ce breuvage. Merci beaucoup pour ton avis, en tout cas ! Le thé maté est extrêmement populaire au Tural, mais ça ne veut pas dire que c'est une boisson qui marchera aussi bien à l'étranger. Mais je compte bien étudier le marché et je suis prêt à relever le défi ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Ce marchand pâlot a l'air préoccupé. Recueillir des informations au sujet du guide pelupelu Trouver le guide pelupelu Parler au marchand pâlot Euh, excusez-moi, voyageuse... Je suis un marchand originaire de Tuliyollal, mais depuis que je suis arrivé ici, je ne me sens pas très bien... Et figurez-vous que le Pelupelu à qui j'avais demandé de me faire visiter la plantation de thé est parti vers le nord dès qu'il a vu mon état. Il parlait très vite et je n'ai pas compris la moitié de ce qu'il m'a raconté. Je me demande s'il était en colère parce que je suis faible et que je suis tombé malade... Est-ce que vous pourriez aller voir dans la direction où il est parti et vous excuser auprès de lui à ma place ? Si vous ne le trouvez pas, demandez aux gens sur qui vous tomberez s'ils savent où il se trouve, d'accord ? Est-ce que vous pourriez aller voir dans la direction où le Pelupelu impatient est parti et vous excuser auprès de lui à ma place ? Si vous ne le trouvez pas, demandez aux gens sur qui vous tomberez s'ils savent où il se trouve, d'accord ? Un Pelupelu qui parle vite ? Ah, oui, je le connais ! C'est le guide ! Je l'ai vu il y a peu, il était en train de ramasser des feuilles de thé fraîches, mais je crois qu'il est tombé sur un alpaga un peu farceur qui les lui a volées... Donc il est parti à sa poursuite vers la colline au nord-ouest. Le guide pelupelu est parti vers la colline, au nord-ouest, pour essayer de rattraper l'alpaga. Vous le trouverez sûrement là-bas ! Euh qui êtes-vous ? Je suis désolé, mais j'ai pas vraiment le temps, là. Moi, en colère !? Mais non ! J'ai juste l'habitude de parler un peu vite quand je suis pressé, c'est tout ! Ce marchand a le mal des montagnes, voyez-vous. Ça arrive à beaucoup de gens lorsqu'ils viennent pour la première fois à Urqopacha. Je suis donc allé chercher du thé maté, le meilleur remède possible, mais cet alpaga m'a volé le sac dans lequel j'avais mis les feuilles ! Heureusement, j'ai réussi à le récupérer, et maintenant je dois vite retourner auprès du marchand ! Hop hop, je vous apporte du thé maté ! Oh, je suis désolé pour le malentendu. À cause de moi, vous avez dû courir à travers toute la plantation... Mais je me sens beaucoup mieux après avoir bu le thé ! Nous ne pouvons pas vraiment cultiver des légumes ici, à cause de l'altitude, alors le thé maté est vraiment une source importante de nutriments pour nous. C'est un breuvage sain, je ne peux que vous recommander d'en acheter une grande quantité pour en faire des réserves ! Ha ha ha, voici donc le légendaire sens des affaires des Pelupelu ! Je vous promets d'y réfléchir, mais pouvons-nous terminer la visite, d'abord ? Merci à vous voyageuse. En tout cas, je peux vous assurer que je serai mieux préparé ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Le responsable pelupelu est à la recherche de quelqu'un de confiance. Trouver les voleurs mamool ja et les combattre Parler au Mamool Ja fétide Récupérer le Remettre le au responsable pelupelu Hmmm... On dirait que mon mignon petit alpaga t'apprécie beaucoup ! Il ne t'a même pas craché dessus alors que tu t'es approchée super près ! Et... si lui t'aime bien, alors je te fais confiance ! Ce qui veut dire que je peux te demander de m'aider à récupérer mes précieux grains de café, hein ? On me les a volés dans cet entrepôt, il y a quelques jours. Mon alpaga a été très courageux et a craché sur les voleurs, donc on a pu suivre l'odeur pour les retrouver. Ce sont des mercenaires mamool ja dévoyés qui ont fait le coup ! Malheureusement ils étaient armés, alors je n'ai rien pu faire... Tu veux bien aller à Oruncanca pour leur donner une leçon ? Ce sont des mercenaires mamool ja dévoyés qui ont fait le coup ! Malheureusement ils étaient armés, alors je n'ai rien pu faire... Tu veux bien aller à Oruncanca pour leur donner une leçon ? Haaah... J'en peux plus de cette odeur ! Saloperie d'alpaga puant ! Hé, t'es qui, toi !? C'est pas le moment de venir nous emmerder, ja ! Chopez-la, vous autres ! Quelle puanteur ! J'ai les nerfs ! T-tu les as rétamés... ? Bordel, je m'en souviendrai !!! Te revoilà ! Je commençais à m'inquiéter ! Hop hop, tu as réussi à récupérer mes grains de café ! Merci, oh merci beaucoup ! Ces derniers temps, le café est de plus en plus populaire... Alors malheureusement j'ai de plus en plus de gens mal intentionnés qui s'introduisent dans ma réserve pour me voler. On travaille très dur dans les plantations pour pouvoir rivaliser avec les producteurs de thé maté... Désolé, mais ces voleurs méritent de se faire cracher dessus par mon alpaga ! Il est très intelligent et il a bien compris qu'il pouvait nous aider ainsi ! Ah, désolé, je parle beaucoup trop, parfois ! Tiens, pour te remercier de ton aide. （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Tsabli voudrait parler de café. Jeter une sur l'ours des montagnes Examiner les tas de terre bruns Remettre les grains de café pleins de terre à Tsabli Hé, excuse-moi, tu peux m'aider ? J'ai trouvé des grains de café éparpillés à un endroit où il n'y a aucun plant de caféier. Je les ai ramassés, je les ai infusés... et j'ai obtenu un café absolument délicieux que j'aimerais beaucoup pouvoir boire à nouveau ! Le problème, c'est que je les ai trouvés au sud de Chabameki... L'endroit est connu pour être le territoire des ours des montagnes... Il faudrait que tu utilises cette pour les chasser afin de récupérer environ trois sacs remplis de grains de café. Le sud de Chabameki est connu pour être le territoire des ours des montagnes... Il faudrait que tu utilises cette pour les chasser afin de récupérer environ trois sacs remplis de grains de café. Aaargh !!! Mais qu'est-ce que tu fabriques !? Il faut utiliser le fumigène sur les ours des montagnes, je t'ai dit ! À Chabameki ! Grrr... L'ours ne semble pas le moins du monde intimidé par votre présence. Utilisez la pour le faire bouger. Vous trouvez une poignée de grains de café dans la terre humide et collante. Vous trouvez une poignée de grains de café dans la terre étrangement chaude. Vous trouvez une poignée de grains de café dans la terre à l'odeur infecte. Ah, quel soulagement, tu n'as rien ! Tu as trouvé les grains de café ? Hop hop, merci beaucoup ! Tiens, mais il y a encore de la terre dessus... Hmmm, attends, ce n'est pas de la terre ! C'est de la crotte d'ours ! Mais... c'est logique, après tout ! Les ours sont omnivores, ils aiment tout particulièrement les plantes et les fruits. Et j'ai déjà entendu dire qu'il leur arrivait de s'introduire dans la caféière de Ciblu pour y manger les grains de café. Comme c'est difficile à digérer, ils les expulsent tels quels quand ils font caca ! C'est sûrement de là que vient le goût très doux de ce café, parce que les grains sont mélangés aux fleurs et fruits contenus dans leur tube digestif. Hop hop, grâce à toi j'ai fait une incroyable découverte. Je crois même que je vais proposer cette nouvelle variété à la vente ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Mivli est à la recherche de quelqu'un qui accepterait de se battre pour lui. Observer les environs à l'endroit indiqué et vaincre les éventuels ennemis Rapporter le à Mivli Hé mais attends, je sais reconnaître une combattante aguerrie quand j'en vois une ! Tu as quelques minutes à m'accorder, par hasard ? Bon, je vais pas y aller par quatre chemins, y a un énorme mégapita qui a élu domicile à Chabameki, pas loin d'ici. Tu crois que tu pourrais aller l'abattre et récolter son  ? J'en ai absolument besoin ! Tu crois que tu pourrais aller abattre le mégapita et récolter son  ? J'en ai absolument besoin ! Alors, alors ? Tu as réussi ? Hop hop ! Magnifique ! Je vais pouvoir concocter un délicieux mezcal avec ce  ! Est-ce que tu savais que ce sont les habitants du Xak Tural qui nous ont appris comment fabriquer cet alcool ? On l'obtient en distillant de la sève d'agave. Mais utiliser le bulbe du mégapita permet de préparer une liqueur encore plus forte, avec un goût bien plus prononcé. Malheureusement, ce n'est pas vraiment facile de s'en procurer sur des créatures aussi dangereuses... Merci pour ton aide, je vais pouvoir distiller un mezcal plus délicieux que jamais ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Cette Pelupelu paniquée semble avoir besoin qu'on l'aide. Trouver le jeune mercenaire mamool Ja et vaincre les créatures à l'endroit indiqué Secourir le jeune mercenaire mamool Ja Retourner voir la Pelupelu paniquée Oh, tu tombes à point, voyageuse ! Je cherchais justement l'aide d'une combattante, et tu m'en as tout l'air ! J'étais en train de transporter des marchandises lorsque je me suis fait attaquer par une horde de monstres... J'avais engagé un mercenaire mamool ja pour me protéger, mais il n'a pas réussi à les tuer ! Heureusement, il m'a prise sur son dos et il m'a mise à l'abri... Mais au lieu de rester en sécurité, il est retourné se battre ! Et en plus, il est blessé ! Je vous en prie, il faut aller le sauver ! Je vous en prie, il faut que vous alliez sauver le mercenaire mamool ja, il est retourné vers l'ouest ! Ouah... Vous êtes trop forte ! Ah, euh, pardon, je ne vous ai même pas remerciée, ja ! Je suis mercenaire, moi aussi, mais... je manque clairement d'expérience. Ah, c'est la marchande qui s'inquiétait ! Je suis revenu parce que quand nous nous sommes fait attaquer, sa cargaison a été complètement éparpillée, alors je voulais essayer de ramasser ce que je pouvais... Grâce à vous, je vais pouvoir rapporter ce qui n'a pas été trop abîmé. Vous voulez bien retourner la voir pour la prévenir ? Vous inquiétez pas, je vais faire bien attention, ja ! Grâce à vous, je vais pouvoir rapporter les objets qui n'ont pas été trop abîmés. Vous voulez bien retourner voir la marchande pour la prévenir ? Vous inquiétez pas, je vais faire bien attention, ja ! Oooh, c'est vrai, il va revenir ? Ah, quel soulagement ! Beaucoup de Mamool Ja vendent leurs services de mercenaires, et ils sont connus pour leur grand sens des responsabilités. La majorité d'entre eux ont pour ambition de quitter le continent et de se faire un nom à l'étranger, mais pour y arriver, ils se font de l'expérience en travaillant d'abord comme mercenaires ou gardes du corps. Cependant, je dois bien avouer qu'il n'a pas été capable de mener sa mission à bien. Je vais devoir demander une compensation pour la marchandise perdue. Mais évidemment, je vais prendre en compte le fait qu'il m'ait sauvée et qu'il soit allé récupérer mes affaires au péril de sa vie, et lui faire une petite réduction ! Et je vais aussi aller panser ses blessures, quand même ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Sire Épidemaïs a décidé de faire escale à Wachunpelo. * *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.* Vous avez discuté avec sire Épidemaïs, et tout comme à Tuliyollal, il vous a expliqué avoir besoin de votre aide pour secourir une personne affamée. Parlez donc au Pelupelu souffrant qui se trouve près de vous. Vous avez offert un bol de soupe de maïs au marchand patraque. Grâce aux talents culinaires de votre compagnon spirituel, cette préparation riche en minéraux a guéri les maux d'estomac du Pelupelu. Parlez maintenant à sire Épidemaïs. Votre ami végétal était ravi de voir que son remède avait fonctionné comme prévu. Il a ensuite décidé de reprendre la route, les Turaliens affamés n'attendant que lui pour être sauvés ! Parler au Pelupelu souffrant Parler à sire Épidemaïs Pfiou ! Mais c'est toi, ma bonne amie ! Comme je suis heureux de te revoir ! Comment vas-tu ? Tu arrives à trouver le sourire dans ton quotidien ? Tant mieux alors ! Accepterais-tu de m'accompagner à nouveau pour une petite distribution de maïs ? Les habitants de cette contrée sont également incapables de ressentir ma présence... Alors que je voyageais, j'ai ressenti les lamentations d'un pauvre bidon pelupelu, et c'est ainsi que je suis arrivé ici. Ce Pelupelu crie famine ! Vite, il faut l'aider ! Ah, euh... Bonsoir ! Désolé, mais je suis tellement raplapla que je ne peux rien vous vendre pour l'instant. C'est étrange d'ailleurs... J'ai beau me reposer, me mettre sur le côté, je n'arrive pas à faire un bon dodo... Je suis tellement usé que j'peux plus rien avaler non plus. Ah, je connais bien ce mal ! Il apparaît chez ceux qui ne mangent que des épis de maïs sans varier les recettes. Ce pauvre hère développe une carence nutritive ! Sois sans crainte, ô fidèle compagne ! J'ai exactement le remède qu'il faut : une succulente soupe de maïs préparée avec amour, mais surtout enrichie de bons minéraux grâce à ma technique culinaire secrète, la nixtamalisation ! Pardon ? Vous me dites que cette sousoupe devrait guérir tous mes maux !? Il est vrai que ma gourmandise pour les épis de maïs n'a aucune limite. Je n'ai pas mangé quoi que ce soit d'autre ces derniers temps. Mais s'il suffit de cuire mon aliment préféré d'une autre manière pour éviter d'être malade, alors hop hop, je vais pas me priver ! Merci bien, noble voyageuse. Pfiou ! Ce Pelupelu m'a l'air d'avoir apprécié la soupe ! Quelle tristesse que de finir malade par excès de nourriture, tu ne trouves pas ? L'homme est une créature bien curieuse, il peut mourir quand il a le ventre vide, mais également quand il est trop plein... Heureusement, avec un peu d'ingéniosité, on peut toujours lier l'utile à l'agréable ! Après tout, le maïs n'est que joie, je vous le dis ! Pfiou ! Cette petite escapade a sustenté mon cœur, je peux même voir mes grains gonfler à vue d'œil ! Toutefois, mon voyage n'est pas encore terminé, j'entends toujours tellement d'estomacs crier famine... À bientôt, mon amie !

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** La Yok Huy insouciante vous observe avec enthousiasme. Cueillir Remettre à la Yok Huy insouciante Vous... Si je ne m'abuse, vous appartenez à la suite de la princesse Wuk Lamat. Ma foi, vous m'avez l'air plutôt HABILE en dépit de votre taille restreinte. À vrai dire, j'aurais une FAVEUR à vous demander. Pourriez-vous aller me cueillir TROIS belles violettes de Larh Tortoh ? J'irais bien moi-même, seulement, il y a là-bas des monstres végétaux dont la simple présence me cause un ÉCOULEMENT NASAL et des ÉTERNUEMENTS inarrêtables. Je ne peux malheureusement compter que sur vous... Cueillez trois belles violettes de Larh Tortoh à ma place, s'il vous plaît. Je ne pourrais supporter d'avoir la GORGE QUI GRATTE et le NEZ QUI COULE... Ah, VOUS REVOILÀ. Vous avez pu cueillir les fleurs ? Merci, elles sont SUPERBES ! Voyez-vous, ma grand-mère aime BEAUCOUP ces fleurs, et cela faisait longtemps que j'avais envie de lui en offrir. Nous autres Yok Huy avons pour habitude de graver sur nos tombes nos choses préférées. Dans son cas, ce sont des FLEURS ; une pour chaque saison. Ainsi, je sais EXACTEMENT comment lui faire plaisir tout au long de l'année. Grâce à vous, elle sera COMBLÉE une fois de plus. Prenez donc ceci pour votre peine, et au plaisir de vous revoir !

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Le Yok Huy musculeux a du travail manuel à vous confier. Prendre Transporter jusqu'à l'endroit indiqué Parler à la Yok Huy aimable Faire */moi* au Yok Huy musculeux Hé, petite, tu arrives PILE au bon moment. Que dirais-tu d'utiliser un peu tes MUSCLES ? Tu vois, cette BELLE que je viens tout juste de tailler ? Il faudrait que QUELQU'UN la porte jusqu'au nord-ouest des Preuves éternelles, et la remette à ma collègue. ATTENTION, elle pèse son poids... Enfin, c'est rien de bien méchant pour un Yok Huy, mais pour toi, ça risque d'être SPORTIF ! Alors petite, CAP' ou PAS CAP' ? VAS-Y, je te regarde. Porte la pierre jusqu'à mon amie – si tu en es capable, bien sûr. Vous devez transporter jusqu'à la Yok Huy aimable, au nord-ouest des Preuves éternelles, dans le temps imparti. Vous pouvez porter cette charge pendant 120 secondes. Vous échouerez si vous n'arrivez pas à temps à destination, et devrez reprendre au point de départ. Le temps restant diminuera si vous recevez des coups. À vous donc d'éviter les combats en route. Il m'a dit qu'il me livrerait la pierre SOUS PEU, mais je n'ai toujours rien reçu... Vous n'avez pas réussi à apporter la pierre à temps. Allez en récupérer une autre auprès du Yok Huy musculeux pour retenter l'épreuve. Ah, c'est la livraison que j'attendais ! Mais, euh... QUI êtes-vous, au juste ? Il vous a envoyée à sa place !? Oh, le SANS-GÊNE, il va m'entendre ! Vraiment NAVRÉE... Contrairement à ce que mon collègue vous a dit, le transport de pierres n'est PAS une sinécure, même pour un Yok Huy. C'était sa façon de vous amadouer, j'imagine... Cela dit, force est de constater que vous avez relevé le défi avec brio ! À votre place, j'irais FANFARONNER devant cet hurluberlu, histoire qu'il regrette de vous avoir sous-estimée ! Mon collègue s'attendait sans doute à vous voir échouer lamentablement. Rabattez-lui donc son CAQUET, qu'on rigole ! Inutile de te presser, hein. Je me doute bien qu'avec les BRINDILLES qui te servent de bras, la tâche risque de prendre un certain temps... Le Yok Huy musculeux ne se doute pas que vous avez d'ores et déjà livré la pierre. Mettez-vous en avant pour l'impressionner. Cet air VICTORIEUX... Ne me dis pas que tu as réussi à livrer la pierre !? Ben ça alors... Je t'ai LARGEMENT sous-estimée, on dirait. Pardon, je le referai plus. En fait, il se trouve que la récente TEMPÊTE a endommagé l'une de nos tombes, aux Preuves éternelles. Ma collègue avait URGEMMENT besoin de matériau pour la réparer. Puisque tu passais par là, je me suis permis de te NARGUER un peu, pour voir... Désolé, c'était un MANQUE DE RESPECT de ma part, surtout envers toi qui n'as visiblement RIEN à prouver en matière de force. PLUS JAMAIS je ne permettrai de regarder de haut nos visiteurs. Je m'occuperai de transporter les pierres restantes – à la force de MES PROPRES BRAS, cette fois-ci.

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Vyurvarjur cherche quelqu'un qui ne craint pas la chaleur. Affaiblir les monstres aux endroits indiqués et les asperger d'eau enchantée Parler à Vyurvarjur Vous... vous m'avez l'air particulièrement INTRÉPIDE. Que diriez-vous de faire montre de vos TALENTS tout en me rendant service ? Autour de ces vestiges se trouvent çà et là de larges FOSSES où les redoutables flammes de Valigarmanda brûlent encore... Or, celles-ci ont le don d'attirer à elles de nombreux MONSTRES ROCHEUX. Ces derniers absorbent l'énergie de feu ambiante, et finissent par EXPLOSER. Lorsqu'ils se massent au même endroit et DÉTONENT à la chaîne, les dégâts sont considérables... Mes camarades et moi les éliminions au fur et à mesure, mais leur rythme d'apparition s'est ACCÉLÉRÉ ces derniers temps, et nous sommes dépassés... J'aimerais donc que vous interveniez afin de ralentir cette PROLIFÉRATION. Neutralisez les monstres que vous apercevrez, puis ASPERGEZ-LES avec cette eau enchantée, cela devrait faire l'affaire. Si ce n'est pas trop vous demander, bien sûr. Neutralisez les monstres que vous croiserez, puis ASPERGEZ-LES avec cette eau enchantée, cela devrait faire l'affaire. Si ce n'est pas trop vous demander, bien sûr. Guguh... Guh... Guguh... Guh... Vous n'apercevez aucun monstre rocheux autour d'ici. J'étais curieux de voir comment vous vous débrouilliez, alors je me suis permis de vous observer de loin... Eh bien, je dois dire que vous m'avez IMPRESSIONNÉ ! Pour information, l'eau enchantée que vous avez utilisée provient du Berceau de Karvarhur. Elle a le pouvoir de NEUTRALISER l'énergie de feu absorbée par les silex anciens. Ces monstres peuvent se multiplier SPONTANÉMENT, mais ceux que vous avez aspergés et leur lignée n'auront qu'un FAIBLE potentiel explosif. La part des spécimens dangereux se réduira donc mécaniquement. Mes camarades et moi n'avons plus qu'à poursuivre en parallèle notre travail d'EXTERMINATION pour prévenir tout risque d'explosions à la chaîne. Tenez, acceptez donc ceci en gage de REMERCIEMENT pour votre aide précieuse.

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Le Yok Huy blessé serre les dents. Chercher Remettre Urrrgh... Étrangère, j'ai besoin de VOUS... Je me rendais aux Profondeurs Inoubliées depuis L'Écho de Worlar, mon bagage sous le bras... Quand des monstres m'ont SOURNOISEMENT attaqué. J'ai dû TOUT lâcher : il y avait des provisions, ainsi qu'un précieux pot de pigments colorés... Passe encore pour la nourriture, mais je tiens ABSOLUMENT à récupérer le pot, dont les pigments doivent servir à l'entretien de nos fresques murales. J'y serais bien allé moi-même, mais... OUILLE, OUILLE, ça PIIIQUE ! ... B-bref, pourriez-vous aller jeter un œil du côté de Pleure-aux-Étoiles ? C'est là où je me suis fait courser... MERCI D'AVANCE ! J'ai fait tomber le pot du côté de Pleure-aux-Étoiles, lorsque les monstres m'ont POURSUIVI... et BLESSÉ, urgh... La douleur à mon bras s'est un peu CALMÉE durant votre absence... Et sinon, est-ce que vous avez retrouvé le pot de pigments ? OUI, c'est bien lui ! PARFAIT, je vais enfin pouvoir retoucher nos fresques murales ! Il faut dire qu'elles ont grand besoin d'un RAFRAÎCHISSEMENT après toutes ces années – et ce, bien qu'elles soient protégées de la pluie et du vent dans leur caverne. Je voudrais m'y mettre tout de suite, mais... AÏE, ça me LANCE encore ! J-je vais plutôt m'arrêter à la cabane du Gardien des fleurs, le temps de me soigner... Merci pour tout !

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Bhurborlor déplore un manque d'ingrédients médicinaux. Obtenir des graines des hautes cimes Obtenir Obtenir du lichen des montagnes Remettre les ingrédients à Bhurborlor Salutations, étrangère. Je m'occupe de fabriquer des REMÈDES et autres POTIONS pour tout le village. Hélas, je commence à manquer de certains ingrédients CRUCIAUX, raison pour laquelle j'aimerais vous demander votre aide. Même si notre constitution est plus solide que la vôtre, vous constaterez que beaucoup de Yok Huy ont une PEUR BLEUE de se blesser ou de tomber malades. C'est lié au TRAUMATISME de l'épidémie qui nous a frappés par le passé... Quoi qu'il en soit, j'aurais besoin que vous me rapportiez TROIS ingrédients : des graines des hautes cimes, une larve de ver à soie d'Urqopacha et du lichen des montagnes, tous trois récoltables sur le haut plateau au nord de L'Écho de Worlar. En vous remerciant par avance. J'aurais besoin que vous me rapportiez TROIS ingrédients : des graines des hautes cimes, une larve de ver à soie d'Urqopacha et du lichen des montagnes, tous trois récoltables sur le haut plateau au nord de L'Écho de Worlar. Alors, avez-vous trouvé TOUT ce qu'il fallait ? Formidable ! Vous me SAUVEZ LA VIE. Avec ça, je vais pouvoir concocter mes remèdes, et surtout RASSURER mes camarades. La libération soudaine de Valigarmanda a fait souffler un vent de PANIQUE sur le village. Heureusement, l'hécatombe annoncée n'a pas eu lieu grâce à vous et vos amis – notamment ce jeune homme en bleu, qui s'est évertué à soigner les miens À TOUR DE BRAS. Au demeurant, je ne m'inquiète pas trop pour les blessés restants. Un peu de repos, quelques remèdes dont j'ai le secret, et IL N'Y PARAÎTRA PLUS. Pour l'heure, je tiens avant tout à vous adresser un grand MERCI.

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Zarwarkur a besoin d'un coup de main en cuisine. Obtenir de la viande de turaldile Remettre la viande de turaldile à Zarwarkur Bonsoir, voyageuse. Savez-vous chasser ? Si oui, j'aimerais que vous m'aidiez à préparer l'une des SPÉCIALITÉS CULINAIRES de mon peuple : la viande de turaldile séchée. Je n'ai malheureusement plus de cette denrée en stock. Si vous pouviez m'en rapporter QUELQUES TRANCHES... Vous devriez trouver du gibier un peu au nord d'ici. Bonne CHASSE à vous ! Vous trouverez des turaldiles un peu au nord du village. Rapportez-moi leur VIANDE, que je puisse ensuite la faire sécher. Alors, la chasse a été BONNE ? Ah, de la viande FRAÎCHE et JUTEUSE comme j'aime ! Elle sera délicieuse une fois recouverte de sel puis séchée. Le secret, c'est de la laisser exposée longtemps au soleil dans un endroit FRAIS et SEC. Autant vous dire que les montagnes d'Urqopacha s'y prêtent parfaitement. Tenez, ça me rappelle lorsque nous avions offert de la viande de turaldile séchée à Gulool Ja Ja et ses camarades. Sa tête de la Force ENGLOUTISSAIT tranche après tranche, au point que sa tête de la Raison avait dû mettre le HOLÀ, héhé. Désolé, je RADOTE de vieilles anecdotes... Merci du coup de main, en tout cas. Je m'en vais préparer une viande GOÛTEUSE et CORIACE à souhait. Tenez, prenez donc ceci. C'est un petit ENCAS que j'ai préparé pendant votre absence. C'est pour vous remercier d'avoir réapprovisionné mes stocks.

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Garhorlur désire vous initier à un petit rituel yok huy. Toucher Puiser de l'eau salée rituelle Verser l'eau salée rituelle sur Parler à Garhorlur Bienvenue, chère visiteuse. Que diriez-vous de vous essayer à l'un de nos RITUELS ? Vous verrez, ce n'est rien d'exigeant ; juste une pratique très simple censée nous apporter la BONNE FORTUNE. Dans notre village se trouvent çà et là des pierres PHOSPHORESCENTES, qui proviennent des hauts plateaux et nous assurent l'éclairage nocturne. Eh bien, nous avons coutume d'offrir nos PRIÈRES à ces pierres pour qu'elles brillent le plus longtemps possible. Le rituel comporte plusieurs étapes. Si vous le voulez bien, commencez par poser une main sur , et PRIEZ FORT que la lumière perdure. Cela peut vous sembler ÉTRANGE, mais c'est ce que veut la TRADITION. Gageons que vos prières, à vous qui avez triomphé de Valigarmanda, seront entendues. Si vous le voulez bien, commencez par poser une main sur , et PRIEZ FORT que la lumière perdure. Cela devrait SUFFIRE, je pense. À présent, puisez un peu de l'eau salée contenue dans la jarre, et allez en ASPERGER les pierres phosphorescentes du village. Cela CONCLURA le rituel. Puisez un peu de l'eau salée contenue dans la jarre, et allez en ASPERGER les pierres phosphorescentes du village. Cela CONCLURA le rituel. Ça y est, vous avez accompli le rituel ? Fort bien. Les miens seront TOUCHÉS d'apprendre qu'une étrangère comme vous a bien voulu se plier à l'une de nos traditions. Dans les hauts plateaux dont je vous parlais, l'on déterre aussi parfois des COQUILLAGES FOSSILISÉS. Ainsi, certains de mes camarades pensent que ces zones étaient SUBMERGÉES à une époque très reculée. Bientôt s'est répandue la croyance selon laquelle les pierres phosphorescentes “apprécieraient” l'eau salée, et brilleraient PLUS FORT et PLUS LONGTEMPS à son contact. C'est de là qu'est né notre petit rituel. À présent que nos pierres sont imprégnées de l'esprit d'une GRANDE FEMME comme vous, elles éclaireront à la fois notre village et nos vies tels des PHARES dans la nuit noire. Je vous remercie HUMBLEMENT de votre implication et de l'intérêt que vous portez à notre culture. Je prierai également pour que les lumières de L'Écho de Worlar guident vos pas vers un avenir RADIEUX.

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** La Yok Huy anxieuse vous jette un regard implorant. */apaiser* le Yok Huy de Chirwagur exaspéré En mode de discussion **Dire**, saisir une phrase contenant “Gorrl Karryor” pour interpeller le Yok Huy de Chirwagur exaspéré Parler à la Yok Huy anxieuse Excusez-moi, pourriez-vous me venir en AIDE ? Un de mes amis est allé NÉGOCIER avec ceux du salin de Chirwagur, et il n'est toujours pas revenu... Ces voyous sont connus pour leurs pratiques proches de l'EXTORSION : en clair, ils nous forcent à acheter le sel qu'ils produisent à grand renfort d'INTIMIDATIONS voire de MENACES. Quand arrive l'heure des négociations, mon ami se fait généralement accompagner d'un garde du village. Mais AUCUN n'était disponible cette fois, malheureusement... Je vous en prie, essayez de le rattraper ! Et si jamais il est aux prises avec l'un de ces LOUBARDS, tâcher D'*APAISER* ce dernier sans user de violence ! En dernier recours, prononcez ces mots : “Gorrl Karryor”. C'est une expression en langue ancienne yok huy qui devrait faire son PETIT EFFET... Bonne chance ! Si mon ami est aux prises avec l'un de ces LOUBARDS, tâcher d'abord D'*APAISER* ce dernier sans user de violence. Si ça ne fonctionne pas, prononcez les mots “Gorrl Karryor” et voyez sa réaction. Qui es-tu ? Enfin, peu importe. J'essaie de discuter calmement, mais mon interlocuteur est en train de MONTER DANS LES TOURS... Est-ce que par hasard, tu pourrais lui dire quelques mots pour l'*apaiser* ? Grouoooh ! TOI respecter MOI, sinon... !! Le Yok Huy de Chirwagur est si énervé qu'il ne vous remarque même pas... Essayez malgré tout de l'*apaiser*. Hmmm ? PETIT ÊTRE vouloir quoi... ? Moi pas me laisser distraire ! Moi CORRIGER insolent maintenant ! Oh là là... Si je ne trouve pas vite un moyen de le calmer, je suis FICHU... En mode de discussion **Dire**, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour saisir une phrase contenant “Gorrl Karryor”, et interpeller le Yok Huy de Chirwagur exaspéré. Oh là là... Si je ne trouve pas vite un moyen de le calmer, je suis FICHU... Moi CORRIGER insolent maintenant ! En mode de discussion **Dire**, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour saisir une phrase contenant “Gorrl Karryor”, et interpeller le Yok Huy de Chirwagur exaspéré. ... Petit être connaître expression “Gorrl Karryor” ? Moi ÉTONNÉ. Hmph. Moi passer éponge. Insolent surveiller paroles prochaine fois, sinon CHAUFFER pour matricule ! C'était moins une... C'est mon amie qui t'envoie, n'est-ce pas ? MERCI pour tout. J'ai tenté en vain de négocier avec cette brute, et n'ai réussi qu'à la mettre en ROGNE... Les mots que tu as utilisés signifient grossièrement “votre grandeur d'âme vous honore”. Ils expriment une volonté de CONCILIATION en même temps qu'une grande DÉFÉRENCE envers l'interlocuteur. Mon amie a bien fait de te les enseigner. Moi-même, j'aurais aimé avoir tes qualités de DIPLOMATE... Enfin bref. Je n'ai plus qu'à retourner à L'Écho de Worlar. Quelle journée... Heureusement qu'on s'en est sortis INDEMNES. Mon ami m'a tout raconté. Vous avez été FORMIDABLE ! Je suppose que ce n'est pas la première fois que vous avez affaire aux Yok Huy de Chirwagur. Leur groupe CONTRÔLE les marais salants de la région, et donc la production de sel, qu'ils appellent “BLANC TRÉSOR”. Pour écouler leurs stocks, ils n'hésitent pas à venir MENACER les plus faibles d'entre nous, notamment les Yok Huy non guerriers et les marchands pelupelu. C'est de l'EXTORSION déguisée. Cela dit, si l'on met de côté ces méthodes... DISCUTABLES, leur sel est vraiment de très bonne qualité ! Les plus riches se L'ARRACHENT, et c'est pourquoi je poursuis les négociations en dépit des risques... Nos relations sont, disons... TUMULTUEUSES. Ce serait bien que l'on puisse un jour faire affaire là-bas sans risquer de se faire PASSER À TABAC... Gorrl Karryor

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Dabargar en a après une certaine créature. Parler au guide yok huy Vaincre les monstres, aux Ombres endeuillées Parler au guide yok huy Parler à Dabargar Ah, la tombeuse de Valigarmanda. Vos talents de CHASSEUSE ne sont plus à prouver ; aussi, j'aimerais solliciter votre aide afin D'OCCIRE un dangereux monstre. L'autre jour, l'un des nôtres n'est pas revenu au village. Mon ami guide et moi-même sommes partis à sa recherche, et avons, hélas, retrouvé son corps INANIMÉ au bord des ruines des Ombres endeuillées. Or, celui-ci avait été complètement VIDÉ de son sang... D'après les marques qu'il portait, le malheureux a probablement été attaqué par un énorme SUCE-SANG vivant dans les montagnes. Aussi, nous avons décidé D'ABATTRE ce dernier avant qu'il ne fasse d'autres victimes. Mon ami guide s'est rendu aux Ombres endeuillées, au nord-ouest d'ici. Il m'a dit qu'il déposerait des morceaux de viande SAIGNANTE pour tenter d'appâter la bête. Rejoignez-le donc, et voyez ce qu'il en est. Mon ami guide s'est rendu aux Ombres endeuillées, au nord-ouest d'ici. Il m'a dit qu'il déposerait des morceaux de viande SAIGNANTE pour tenter d'appâter la bête. Rejoignez-le donc, et voyez ce qu'il en est. Gniiihiii... Ahem ! V-vous venez en RENFORT, n'est-ce pas ? Je vous attendais. Vous êtes au courant du plan, ouiii ? Le problème, c'est que les appâts attirent d'autres créatures que celle qui nous intéresse... et je peux vous dire qu'elles ont FAIM, hin hin ! Il va falloir que vous fassiez le ménage, sinon le suce-sang ne montrera JAMAIS le bout de son nez, oh que non ! Par contre, si vous versez le sang de toutes ces bêtes... alors là, il rappliquera À COUP SÛR, oh que oui ! Pendant que vous chassez, je surveillerai DE LOIN les environs. Rejoignez-moi à l'ouest des ruines quand vous en aurez terminé, gné hé hé... Gniiihiii... Beau travail. Vous devez être épuisée après tous ces efforts... Moi, par contre, l'odeur du sang m'a RAGAILLARDI, gniiihihi ! Je vais enfin pouvoir assouvir mon désir... celui de SUCER votre SANG ! Vous êtes attaquée ! ... QUOI !? Mon ami guide était en fait un suce-sang déguisé !? Que... Non... C'est... impossible... Désolé, c'est tellement INCROYABLE que j'en perds mes mots... De toute ma vie, je n'avais JAMAIS entendu parler de suce-sang capable de nous imiter. Maintenant que j'y pense, ces monstres sont apparus il y a seulement quelques années sur notre continent. L'Aurarque de la Raison avait affirmé qu'il s'agissait de “créatures du néant”, originaires d'un AUTRE MONDE... D'autres disaient que l'on avait affaire à des ENVAHISSEURS venus d'étoiles lointaines... À l'époque, les deux hypothèses m'avaient paru quelque peu FARFELUES, mais qui sait... ? Quoi qu'il en soit, la menace est désormais ÉCARTÉE, merci ! Il ne me reste plus qu'à découvrir ce qu'il est advenu de mon véritable ami guide...

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Karporger voudrait vous demander un service hautement symbolique. Remettre des fruits sacrés aux Yok Huy de L'Écho de Worlar Parler à Karporger Bien le bonsoir, chère visiteuse ! Désolé de vous prendre au dépourvu, mais pourriez-vous aller distribuer ces FRUITS SACRÉS aux habitants du village, s'il vous plaît ? Vous avez accompli un exploit à jamais gravé dans notre histoire, et ce serait donc un IMMENSE HONNEUR pour les miens que de recevoir un cadeau de votre part. Tenez, prenez donc les fruits, et allez saluer tous ces Yok Huy dont vous avez SAUVÉ LA VIE ! Offrez des FRUITS SACRÉS à tous ces Yok Huy qui vous doivent tant. Ils en seront ravis, vous verrez. Je rêve... L'une des héroïnes qui ont triomphé de Valigarmanda vient m'adresser la parole !? Que me vaut un tel HONNEUR ? Ça alors, des fruits sacrés ! Quel PRIVILÈGE, merci ! La coutume veut que ce soient les plus habiles de nos guerriers qui offrent ces fruits autour d'eux. Je vais en savourer CHAQUE BOUCHÉE, en espérant que votre force déteigne sur moi ! Je vous reconnais, vous êtes l'une de nos SAUVEUSES... Que tenez-vous là, dans votre main ? Vous distribuez des fruits sacrés !? Quelle riche idée ! Ça tombe bien, j'avais un PETIT CREUX ! Ces fruits cachent sous leur peau une chair dorée délicieusement PULPEUSE et SUCRÉE. Ils sont qui plus est particulièrement NUTRITIFS, et sont même utilisés dans certaines préparations médicinales. Les vôtres seront tout particulièrement savoureux, j'en suis certain ! Me voilà HEUREUX pour la soirée grâce à vous ! Excusez-moi, j'attends un marchand pelupelu avec qui j'ai prévu de faire AFFAIRE. Je tiens d'ailleurs à vous remercier au passage, puisque c'est grâce à vous que nous pouvons commercer en toute SÉRÉNITÉ. Ah, des fruits sacrés, c'est rare ! Nous proposons divers produits de notre agriculture à des étrangers, mais JAMAIS ceux-ci. Et puisque nous les gardons pour notre consommation personnelle, je doute qu'on en trouve beaucoup à l'extérieur du village. On peut dire qu'ils sont aussi SECRETS que SACRÉS ! La coutume veut que ce soient les plus habiles de nos guerriers qui offrent des fruits sacrés autour d'eux. Je vais savourer CHAQUE BOUCHÉE de ceux que vous m'avez offerts, en espérant que votre force déteigne sur moi ! Vos fruits seront tout particulièrement savoureux, j'en suis certain ! Me voilà HEUREUX pour la soirée grâce à vous ! Puisque nous gardons les fruits sacrés pour notre consommation personnelle, je doute qu'on en trouve beaucoup à l'extérieur du village. On peut dire qu'ils sont aussi SECRETS que SACRÉS ! Merci d'avoir distribué les fruits sacrés ! À présent, vous vous demandez peut-être pourquoi le fait de recevoir de simples fruits nous met à ce point EN JOIE. Eh bien, cela a à voir avec une de nos vieilles LÉGENDES... On raconte en effet que Karvarhur, le père fondateur de notre clan, offrait lui-même ces fameux fruits à ses camarades afin qu'ils restent FORTS et ROBUSTES. Ces derniers étaient HONORÉS d'un tel geste, et lui témoignaient alors un respect RENOUVELÉ. Cette anecdote a fait des émules, et depuis, la coutume veut que tous ceux qui ont accompli de GRANDS EXPLOITS distribuent des fruits sacrés autour d'eux. Vous étiez évidemment toute désignée pour endosser ce rôle. Merci infiniment d'avoir en quelque sorte rendu HOMMAGE à nos ancêtres. Tenez, prenez ceci en gage de RECONNAISSANCE. Car oui, nous autres Yok Huy sommes également très à cheval sur la POLITESSE.

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Un marchand pelupelu souhaiterait vous proposer des artefacts exceptionnels... * *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.* Vous avez fait la connaissance de Nopli, un marchand pelupelu qui a cherché à vous vendre des cristaux corrompus à un prix exorbitant. Vous avez pris le temps de lui expliquer la raison de votre refus, apprenant ainsi que le pauvre Pelupelu avait lui-même été victime d'un marchand éorzéen malhonnête. Reparlez à Nopli, afin de décider des suites à donner à cette affaire. Vous avez convenu avec Nopli de vous assurer que, comme leurs confrères éorzéens, les mages turaliens ne trouvent aucune utilité aux cristaux corrompus. Consultez un mage dans les environs. Vous vous êtes renseignée auprès d'un mage boonewa, qui n'avait clairement aucune intention d'acheter le cristal corrompu. Retournez voir Nopli pour lui annoncer la triste nouvelle. Nopli ne s'est pas laissé abattre par la confirmation de s'être fait rouler. Bien au contraire, il s'est montré déterminé à mettre fin aux agissements du marchand éorzéen. Nopli compte sur votre aide renouvelée pour que d'autres que lui ne soient pas victimes d'escroqueries. Parler à Nopli Trouver un mage Retourner voir Nopli Hop hop ! Vous êtes Player, non ? Vous correspondez parfaitement à la description de l'aventurière chevronnée engagée par la princesse Wuk Lamat ! Je me présente, je m'appelle Nopli, le marchand le plus veinard de tout le Tural ! Ravi de faire votre connaissance ! Et aujourd'hui, la chance vous sourit aussi... Car j'ai en ma possession des artefacts qui, je n'en doute pas un instant, feront votre bonheur. Laissez-moi vous les montrer dare-dare ! Apprêtez-vous à en prendre plein les mirettes avec ces pièces exceptionnelles ! Des cristaux corrompus !! Rien à voir avec les cristaux communs de basse qualité, ce sont des objets rarissimes venus directement d'Éorzéa ! Laissez-vous envoûter par leur douce radiance, rappelant un agréable coucher de soleil... Et pour vous, ma chère amie des terres lointaines, je concède à vendre le lot au prix coûtant de trois... deux... non... un seul tout petit million de pels ! Une affaire en or, n'est-ce pas ? Que dites-vous ? UN MILLION DE PELS !? Je préfère économiser pour une monture au tableau des ventes... Affaire conclue ! Vous me l'emballez ? C'est pour offrir... Vous savez, si on prend en compte tous les frais engagés pour extraire ce minerai exceptionnel, c'est un prix plus que raisonnable... Nous parlons tout de même de cristaux corrompus d'une valeur inestimable ! Quelle couleur pour le papier cadeau ? Oh... Vous plaisantiez. Pour ce minerai exceptionnel, c'est un prix plus que raisonnable... Nous parlons tout de même de cristaux corrompus d'une valeur inestimable ! Votre réaction m'inquiète... Ôtez-moi d'un doute... Les cristaux corrompus sont réputés pour être rares, même sous vos latitudes, non ? Hum, hum... Si j'ai bien compris, non seulement ils sont très communs en Éorzéa, mais leur éther est aussi extrêmement instable... Dans le passé, vous en avez utilisé dans la fabrication d'un “convertisseur d'éther”, pour combattre des entités hostiles appelées les “Primordiaux”... Et par-dessus tout, ils doivent être transportés dans un récipient isolant spécial pour se protéger de leur énergie néfaste... Oulala... Ainsi, en l'absence d'autres usages connus, personne ne prend la peine d'aller en extraire... Celui qui m'a vendu ces cristaux s'est bien gardé de m'en parler... Il m'a simplement dit que c'était “une denrée rare par ici”. Vu le prix qu'il m'en demandait, j'ai beaucoup hésité, mais j'ai fini par casser ma tirelire... Hop hop ! C'est vrai que j'en avais jamais vu de ma vie. Par contre, j'aurais pas imaginé que ces cristaux corrompus étaient aussi brillants qu'inutiles... ... Je crois bien que je me suis fait rouler, non ? Si je ne vous avais pas rencontrée, j'aurais pu escroquer quelqu'un d'autre sans le savoir... Pas de doute, je suis toujours aussi chanceux ! Hop hop ! Je voudrais quand même m'assurer que cette marchandise est bien sans valeur. Il n'est jamais bon de tirer des conclusions hâtives ! Player, vous semblez être une experte dans le domaine... J'aimerais que vous m'aidiez à y voir plus clair ! Mais vous devez être très occupée... Revenez me parler quand vous serez disposée à me prêter main-forte. Vous savez où me trouver ! Hop hop ! Merci, Player ! Je savais que je pouvais compter sur vous ! J'ai vraiment du bol d'être tombé sur quelqu'un qui a le cœur sur la main ! Avant de confronter celui qui m'a vendu ces cristaux corrompus, je voudrais d'abord m'assurer que c'est bien des cailloux sans valeur, comme vous me l'avez si gentiment expliqué. Après tout, peut-être qu'ils ont leur utilité au Tural ? Allez savoir ! Par exemple, j'ai entendu dire que les mages turaliens ont souvent besoin de cristaux pour leurs rituels... Nous comptons un adepte magique dans la garde du marché... Pourquoi ne pas aller lui parler de ma marchandise ? Je pense que sa réaction nous en dirait long sur sa valeur... Je vais essayer de me procurer des récipients avec un enduit isolant pour éviter toute mésaventure ! Je n'ai jamais entendu parler de convertisseurs d'éther au Tural, mais pour ce qui est d'isoler des matériaux dangereux, on a ce qu'il faut. Si vous voyez un Boonewa avec une canne, c'est sûrement notre homme. N'hésitez pas à lui demander son avis sur les cristaux corrompus ! Si vous voyez un Boonewa avec une canne, c'est sûrement notre homme. N'hésitez pas à lui parler de notre marchandise ! Je suis curieux de connaître son opinion. Hm ? Des “cristaux corrompus” ? Oui, ça me dit quelque chose. Je serais curieux d'y jeter un œil, mais j'ai entendu dire que leurs applications étaient très limitées, ja... Non seulement il faudrait un réceptacle spécial pour les transporter, mais en plus leur nature instable les rendrait inutilisables en l'état... Si tout ça est vrai, vous pouvez vous les garder, vos cailloux explosifs ! Hein ? Un cristal, ja ? J'ai l'air d'un mage, peut-être ? Malheureusement, votre interlocuteur n'a pas l'air d'être versé dans l'art de la magie... Un cristal instable ? C'est passionnant, mais en tant qu'archer, je ne saurais pas m'en servir... Malheureusement, votre interlocuteur n'a pas l'air d'être versé dans l'art de la magie... Non seulement il faudrait un réceptacle spécial pour les transporter, mais en plus leur nature instable les rendrait inutilisables en l'état... Si tout ça est vrai, vous pouvez vous le garder, votre caillou explosif ! Hein ? Un cristal, ja ? J'ai l'air d'un mage, peut-être ? Un cristal instable ? C'est passionnant, mais en tant qu'archer, je ne saurais pas m'en servir... Hop hop ! Merci d'avoir pris la peine d'aller parler au garde boonewa ! Visiblement, il n'est pas intéressé par nos cristaux corrompus... C'était bien ce que je craignais... Je me suis fait refourguer à prix d'or des produits défectueux... ... Mais je ne vais pas me laisser abattre ! En tant que Pelupelu, il est de mon devoir de veiller à ce que chaque transaction bénéficie autant à l'acheteur qu'au vendeur ! Player, je peux compter sur vous pour m'aider à mettre fin aux méfaits de celui qui m'a vendu ces cristaux à un prix aberrant ? Hop hop, merci encore ! Tenez, pour votre peine ! Tout travail mérite salaire, non ? Revenez me voir quand vous serez prête à passer à l'action !

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Nopli vous attend pour mettre fin aux agissements du commerçant malhonnête. * *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.* Au terme de votre conversation avec Nopli, vous avez décidé de confronter Gigimolu, le négociant ayant escroqué votre ami pelupelu. Cherchez le Lalafell, à L'Aménité d'Icuvlo. Vous avez trouvé Gigimolu, qui s'est révélé être un des passagers avec qui vous avez fait la traversée. Suivez-le à la Retraite de Panaqpelu pour en apprendre davantage sur ses intentions. Vous avez évité de justesse d'éveiller les soupçons de Gigimolu. Allez parler à son guide, Cavli, pour le mettre au courant des agissements de son commanditaire. Cavli a été le premier surpris du comportement malhonnête de Gigimolu. Il vous a assuré qu'il veillerait à ce que le négociant lalafell ne commette pas d'autres méfaits. Retournez faire part de ces informations à Nopli, à Wachunpelo. Nopli vous a écoutée avec attention, l'air soucieux. Votre ami pelupelu compte sur vous pour l'aider à mettre son plan à exécution, afin que personne d'autre que lui ne soit victime des pratiques déloyales de Gigimolu. Chercher Gigimolu Parler à Gigimolu Parler à Cavli Parler à Nopli Hop hop ! J'ai besoin de votre aide, Player ! On ne peut pas laisser l'escroc qui m'a vendu les cristaux corrompus sévir sur nos marchés ! On doit agir dare-dare pour l'empêcher de s'enfuir... Mais je voudrais aussi m'assurer que d'autres n'ont pas été victimes de ses entourloupes... Est-ce que je peux compter sur vous pour le retrouver et le retenir un moment ? Il ne faudrait pas qu'il nous file entre les doigts pendant que je me renseigne auprès des autres Pelupelu... Avec tous les pels qu'il m'a extorqués, il devrait encore se trouver à Urqopacha en train d'acheter des marchandises à revendre pour sa prochaine destination... C'est un marchand lalafell du nom de “Gigimolu”. Vous le trouverez sûrement à L'Aménité d'Icuvlo. Essayez de gagner du temps en attendant que je vous y rejoigne... et évitez de mentionner mon nom pour ne pas lui mettre la pupuce à l'oreille, d'accord ? Tiens, comme on se retrouve ! Comme quoi, le monde est vraiment petit, pas vrai ? Vous me remettez ? On a parlé un peu sur le bateau, avant la tempête ! C'était très cavalier de ma part de ne pas m'être présenté. Je m'appelle Gigimolu. Je dois vous avouer que les affaires vont bien. Pour tout vous dire, j'ai eu la chance de rencontrer un jeune marchand candide qui a eu la bonté de remplir mes poches... Hahaha ! Je regrette pas d'avoir fait le voyage, c'est moi qui vous le dis ! Il ne me reste plus qu'à me procurer quelques denrées locales avant de retourner les vendre en Éorzéa... Mais les bains de la Retraite de Panaqpelu sont tellement agréables que je tarde à reprendre la route... Ma peau n'a jamais été aussi douce ! Ah... Rien que d'y penser, j'ai envie d'y retourner ! Ça m'a fait plaisir de tailler encore le bout de gras avec vous. Au plaisir ! Encore fourré aux bains... Tiens, vous m'avez suivi ? Hic ! Vous allez voir, c'est le paradis sur terre ! La qualité de l'eau est in-com-pa-rable ! J'éprouve presque des remords à m'y prélasser pendant que Cavli, mon guide, se charge de toutes les basses besognes... Hic ! Vous semblez me porter un grand intérêt... Hic ! Pourquoi ne pas passer une tenue plus légère et me rejoindre dans l'eau ? Hé hé hé... Converser davantage pourrait éveiller les soupçons de Gigimolu. Il serait plus judicieux de révéler ses actes malhonnêtes à Cavli. Décidément, la qualité de l'eau est in-com-pa-rable ! J'éprouve presque des remords à m'y prélasser pendant que Cavli se charge de toutes les basses œuvres... Hic ! Vraiment !? Gigimolu a ses défauts... Mais escroquer un honnête marchand, c'est inadmissible ! Néanmoins, il est nouveau dans la région et ignore tout de nos us et coutumes... Hop hop ! C'est bien pour ça qu'il m'a engagé pour m'occuper de la gestion de ses affaires. Je plains Nopli qui en a fait les frais... En tant que Pelupelu, je peux vous affirmer que les méthodes de Gigimolu nuiront à ses futures négociations... Ah, je vois que des explications s'imposent dare-dare. Voyez-vous, à cause de notre petite taille, les autres peuples nous prenaient souvent de haut... Aussi bien littéralement que figurativement. Donc nos ancêtres ont eu l'idée fofolle de porter des masques effrayants, à l'image du terrible Tural vidraal “Valigarmanda”. Ainsi, ils espéraient avoir l'air menaçants malgré leur petit gabarit. Mais de nos jours, on ne les porte plus pour faire les fanfarons ! Depuis que Gulool Ja Ja nous a donné l'idée de devenir des marchands itinérants, nos masques sont devenus une marque de confiance, garantissant des transactions équitables. Maintenant que les Pelupelu sont connus pour conclure des affaires bénéficiant autant à l'acheteur qu'au vendeur, sans chercher à s'enrichir excessivement, plus personne ne nous dénigre. Bien au contraire, hop hop ! Mais dans sa méconnaissance, Gigimolu a cru malin d'exploiter notre éthique à son avantage... Il risque d'avoir une mauvaise surprise quand plus personne au Tural ne voudra acheter ses grigris, peu importe leur qualité. Hop hop, laissez-moi me charger de le surveiller. Hors de question que quelqu'un d'autre fasse les frais de ses tactiques mercantiles déshonorables ! Gigimolu semble satisfait... Il va sûrement se tenir à carreau quelque temps. Retournez voir Nopli sans crainte, je veille au grain. Notre ami lalafell ne risque pas de s'évaporer avec l'eau des bains ! Hé hé hé... Hic ! Dire que je me prélasse pendant que tout le monde travaille comme des petites fourmis... Retournez voir Nopli sans crainte, je veille au grain. Notre ami lalafell ne risque pas de s'évaporer avec l'eau des bains ! Oh ! Alors comme ça vous aviez déjà rencontré Gigimolu !? Quelle coïncidence ! Hop hop ! Une fois de plus, c'est un excellent travail, Player. Je suis rassuré d'apprendre que cet escroc ne cherche pas à rendre d'autres innocents malheureux... Pour l'instant, tout du moins. De mon côté, personne n'a déclaré avoir commercé avec lui. Je suis donc le seul à avoir été escroqué... Mais d'autres que moi risquent de plonger dans le désarroi quand Gigimolu cherchera à acheter des produits locaux pour les revendre en Éorzéa... Hors de question de rester les bras croisés ! Il en va de mon honneur de Pelupelu ! Hop hop ! J'ai élaboré un plan pour l'empêcher de nuire... Revenez me voir pour que nous le mettions à exécution ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Nopli semble inquiet au sujet de Gigimolu. * *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.* Nopli vous a expliqué qu'il avait un plan pour faire comprendre à Gigimolu la gravité de ses actes. Renseignez-vous auprès des marchands de Wachunpelo afin de trouver un produit local suffisamment rare et ainsi appâter le marchand lalafell. Vous avez parcouru Wachunpelo et avez sélectionné plusieurs produits pouvant convenir au plan de Nopli. Retournez voir ce dernier afin de lui en faire part. Vous avez convenu avec Nopli d'essayer de vendre une brosse en poils d'uolon à Gigimolu pour un prix bien supérieur à sa valeur réelle. Nopli vous attend pour retourner voir le négociant lalafell et mettre ainsi son plan à exécution. Recueillir des informations à Wachunpelo Parler à Nopli Hé hé hé... Hic ! Dire que je me prélasse pendant que tout le monde travaille comme des petites fourmis... Gigimolu ne quitte pas le bain, j'ai peur qu'il fonde... Hop hop, Player ! J'ai besoin de votre avis. Si Gigimolu continue d'escroquer des Turaliens, plus personne sur le continent ne voudra commercer avec lui... Quelle est votre opinion à ce sujet ? Que répondez-vous ? Tant mieux, non ? Ça lui fera les pieds ! C'est bien vrai... Mais c'est un destin que je ne souhaiterais pas, même à mon pire concurrent... Et ce serait un ami éorzéen de moins qui commercerait avec notre beau royaume. Je vous comprends, moi aussi ça m'attristerait. C'est un destin que je ne souhaiterais pas, même à mon pire concurrent... Et ce serait un ami éorzéen de moins qui commercerait avec notre beau royaume. Hop hop ! C'est pourquoi je voudrais arriver à le convaincre de ne pas céder à l'appât du gain, et de conclure des transactions honnêtes pour qu'il puisse continuer de répandre le bonheur avec nous. Mais je ne pense pas qu'il entendra raison avec mon blabla. Donc je voudrais lui apprendre à commercer comme les Pelupelu en lui proposant une offre qu'il ne pourra pas refuser... et qu'il ne sera pas prêt d'oublier ! C'est là que vous entrez en scène, Player ! J'ai besoin que vous m'aidiez dare-dare à choisir le produit que nous allons utiliser pour l'appâter. En tant qu'Éorzéenne, vous avez certainement une meilleure idée que moi de ce qui pourrait intéresser un négociant lalafell. Je vous laisse le soin de parler aux habitants de Wachunpelo. Ils ont certainement une flopée de produits à vous proposer ! Hop hop ! Revenez me voir quand vous aurez jeté votre dévolu sur quelque chose en particulier. Je vous laisse le soin de parler aux habitants de Wachunpelo. Ils ont certainement une flopée de produits à vous proposer ! Hop hop ! Revenez me voir quand vous aurez jeté votre dévolu sur quelque chose en particulier. Hop hop ! Si c'est un produit rarissime que vous cherchez, chère cliente, je vous conseille une brosse en poils d'uolon ! C'est un outil indispensable à la toilette des alpagas. Assurer une bonne hygiène de leur pelage permet de les prémunir des maladies de peau et ça ne manque jamais de les mettre de bon poil ! Ce sont des animaux très soucieux de leur propreté, vous comprenez. Riches en huiles naturelles, les poils d'uolon massent en douceur les follicules pileux et éliminent les impuretés. Mais ce n'est pas tout ! Figurez-vous, chère cliente, que ces brosses sont aussi adaptées au cuir chevelu ! Formidable, non ? Un produit d'exception ? Pourquoi pas des popotos ! Moi, j'adore les popotos ! C'est un des rares légumes qui supporte l'altitude d'Urqopacha. Vous en faites pousser partout en Éorzéa ? Du coup, c'est pas vraiment une rareté... D'un autre côté, on peut dire que c'est un produit phare ! Ha ha ha ! Je vous en mets deux sacs dare-dare ? Hm, hm ? Une marchandise rare à vendre ? Pourquoi pas des caféiers ? Leur culture n'est pas très répandue. Ah... Je vois, le café est très commun par chez vous ! Dommage... Mais pour le coup, ça m'intéresserait de goûter les variétés éorzéennes ! Hop hop ! J'ai ce qu'il vous faut, chère cliente ! Une poupée porte-bonheur ! Avec ce grigri, la chance vous sourira à tous les tournants. Tout le monde en veut ! Ah, mais par contre, je ne suis pas certain qu'un négociant étranger apprécie ce talisman... C'est un peu particulier à notre culture, après tout. Il y a peu de chances que Gigimolu soit intéressé par des popotos ou des caféiers. Retournez voir Nopli pour lui proposer d'utiliser la brosse ou le porte-bonheur. Les brosses en poil d'uolon ne sont pas utiles qu'aux alpagas, elles sont aussi adaptées au cuir chevelu ! Hop hop ! C'est un excellent produit qui ravira toute la famille ! Je me demande comment vous cuisinez la popoto par chez vous ! J'aimerais bien goûter un de ces quatre ! Hop hop ! Pour le coup, ça m'intéresserait de goûter les variétés éorzéennes de café ! Je ne suis pas certain qu'un négociant étranger apprécie ce joujou... C'est un peu particulier à notre culture, après tout. Mais les marchands pelupelu ont toujours une poupée porte-bonheur sur eux ! Ah, Player ! Vous avez trouvé quelque chose qui conviendrait ? Ho ho... Une brosse en poils d'uolon ou une poupée porte-bonheur... Oui, je doute qu'un marchand étranger soit intéressé par un grigri typiquement pelupelu. Hop hop ! Choisissons la brosse ! Je suis certain que Gigimolu mordra à l'hameçon. De ce que vous m'en avez raconté, il semble soucieux de son apparence. Si ma mémoire est bonne, elles se vendent à dix mille pels l'unité... Mon plan est de faire croire à notre négociant lalafell qu'elles en valent cent mille ! Ah... Mais bien sûr, je ne compte pas l'escroquer à mon tour. J'ai ma petite idée, faites-moi confiance... Je veux juste lui enseigner le commerce à la pelupelu ! Je suis convaincu que ça permettra à Gigimolu de prendre conscience de ses erreurs... Mais sans vous, je ne pense pas que j'y parviendrai ! Acceptez-vous d'aider Nopli ? Hop hop ! Merci ! Il ne nous reste plus qu'à rejoindre Gigimolu pour lui proposer notre produit de luxe. C'est quand vous voulez, Player ! J'attends votre signal. Je comprends votre réticence à recourir à la tromperie... Mais je ne vois malheureusement pas d'autre moyen. Si jamais vous changez d'avis, vous savez où me trouver. Je suis convaincu que mon plan permettra à Gigimolu de prendre conscience de ses erreurs... Mais sans vous, je ne pense pas que j'y parviendrai ! Alors, je peux compter sur vous ? （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Nopli est prêt à commercer de nouveau avec Gigimolu. * *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.* Nopli vous a expliqué son plan. Parlez à Gigimolu à la Retraite de Panaqpelu pour le mettre à exécution. Gigimolu a mordu à l'hameçon. Le temps que le Lalafell se change, attendez à l'endroit indiqué. Grâce à votre concours, Gigimolu a fini par accepter l'offre de Nopli. Adressez-vous à ce dernier pour décider la suite des opérations. Nopli vous a exprimé sa gratitude, Gigimolu ayant accepté la transaction grâce à vos arguments. Retrouvez Nopli à Wachunpelo pour conclure la vente. Le plan de Nopli a fonctionné. Gigimolu a pris conscience de son erreur et a exprimé son désir de faire amende honorable. Grâce à votre intervention, ces deux marchands vont désormais pouvoir répandre le bonheur sur les deux continents, au travers de leurs transactions équitables. Parler à Gigimolu Attendre à l'endroit indiqué Parler à Nopli Reparler à Nopli, à Wachunpelo Aaaaah... Je pense que je suis assez détendu comme ça. Il va bientôt être temps de retourner se faire encore un peu d'argent facile. Gigimolu est resté dans le bain tout ce temps... Il n'a pas bougé d'un iota... Comme je vous le disais, mon plan est de faire de nouveau affaire avec Gigimolu... Mais je doute qu'il accepte de traiter avec moi si je viens lui parler de but en blanc. Par contre, si c'est une compatriote éorzéenne qui se propose de lui présenter un marchand en produits rares et onéreux, c'est une autre histoire ! Hop hop ! Je compte sur vous pour alpaguer Gigimolu à la Retraite de Panaqpelu ! Je vous y rejoindrai dès que je me serai procuré un stock de brosses en poils d'uolon ! Décidément, on arrête pas de se croiser ! Vous non plus, vous n'arrivez pas à vous passer de ces sources d'eau chaude ? Ho... Vous voulez me présenter un revendeur de produits rares ? Ça tombe bien. Comme vous le savez, je cherche justement à remplir mes valises de produits locaux pour les revendre en Éorzéa. Eh bien, faites-le donc venir ce pigeo... négociant ! Attendez-moi sur la terrasse en contrebas, le temps que j'enfile une tenue plus présentable. Attendez-moi sur la terrasse en contrebas, le temps que j'enfile une tenue plus présentable. Ça les met toujours en confiance ! Hé hé hé... Hop hop ! Mon petit doigt me dit que vous préparez quelque chose... Vous vous apprêtez à assister Nopli pour convaincre Gigimolu de faire de nouveau affaire avec lui. Les négociations commerciales requièrent quelques minutes, ce qui risque d'interférer avec d'autres activités telles qu'un enregistrement dans l'outil de mission. Voulez-vous attendre ici que les négociations commencent ? J'ai fait au plus vite ! Alors... Où est ce brave vendeur dont vous me parliez ? No-No-Nopli !? Ah, je vois ! C'était un coup monté ! Vous êtes de mèche, tous les deux ! Si tu veux me rendre le cristal corrompu, tu perds ton temps ! “Satisfait ou remboursé”, c'est pas le genre de la maison ! Player ne t'a pas menti, je cherche juste à faire de nouveau affaire avec toi. Vraiment ? Vous me prenez pour un imbécile, ou quoi ? Vous voulez m'escroquer à votre tour, c'est certain ! Que dites-vous ? Jamais un Pelupelu ne chercherait à rouler un partenaire commercial ! C'est de bonne guerre, non ? C'est des belles paroles, tout ça... Vous voulez vraiment me faire croire que cette transaction va m'être profitable ? Bien sûr ! Répandre le bonheur grâce à des échanges commerciaux équitables, c'est la stricte déontologie des Pelupelu ! Je le jure sur mon masque ! Ha ha ! Et pourquoi donc ? J'ai pas menti, les cristaux corrompus sont effectivement rares sous ces latitudes... j'ai juste “oublié” de préciser quelques détails ! Nopli aurait dû être un peu plus prudent avant d'acheter, c'est pas ma faute ! Oh, tu peux jurer sur ce que tu veux, ça ne prend pas avec moi ! Et puis, pourquoi je serais intéressé par ta marchandise ? Ne le prends pas mal, Nopli, mais je ne tiens pas ton sens du jugement en haute estime... Que dites-vous ? Allez, ça ne coûte rien d'écouter ce qu'il a à proposer ! C'est moi qui me suis chargée de sélectionner les produits ! On parle d'une personne qui a dilapidé sa fortune pour une cargaison entière de cristaux corrompus ! C'est une perte de temps... et le temps, c'est de l'argent ! Ah... Ça change tout ! Vous êtes une aventurière chevronnée qui a parcouru nos deux continents de long en large. Je suis curieux de voir ce que vous avez à me proposer. Hop hop ! Vous avez le flair pour débusquer les bonnes affaires, cher client ! Notre amie ici présente a choisi pour vous une magnifique brosse en poils naturels, parfaite pour la toilette des alpagas ! Ses poils massent en douceur la peau et éliminent les saletés emberlificotées. Vos amis laineux seront aux anges ! On a tout ce qu'il faut de l'autre côté de l'océan pour brosser les animaux. En plus, l'élevage c'est une filière très niche... Peu importe la qualité de ces brosses, je ne vois pas d'attrait à investir ! Que dites-vous ? Introduisons les alpagas en Éorzéa ! Vos cheveux ne méritent-ils pas ce qui se fait de mieux, cher client ? Pourquoi pas... Mais qu'est-ce que ça change ? Les éleveurs n'auront qu'à utiliser les brosses qu'ils possèdent déjà pour faire la toilette des alpagas... Pas très convaincant comme argument ! Euh... Oui, c'est bien vrai. En tant que marchand, je me dois d'être impeccable jusqu'au bout des ongles... et des cheveux... Ah ! Vous me laisseriez essayer votre brosse sur ma chevelure ? Si son utilité n'est pas limitée aux animaux, ça pourrait m'intéresser ! Ooooooh ! Quelle sensation agréable ! Après le bain, mes cheveux avaient bien besoin d'un petit brossage... Je crois que ma chevelure n'a jamais été aussi lisse, soyeuse et chatoyante ! Formidable ! Auprès d'esthètes comme moi, ces brosses feront fureur en Éorzéa ! Je suis conquis ! Et combien tu en demandes ? Vu la finition, je l'estimerais à environs dix mille pels... Ah, mais j'ai oublié de vous préciser que cette brosse est en poils d'uolon ! C'est une bébête qu'on ne trouve que sur le continent turalien. Seul le pelage des jeunes uolons contient ces huiles naturelles, permettant une telle volupté capillaire. Ils ont été méticuleusement sélectionnés par un artisan chevronné ! Je ne peux pas m'en séparer à moins de deux cent mille pels l'unité, cher client ! D-d-d-deux cent mille pels !? C'est hors de prix ! Ça me brise le cœur, mais je ne suis pas prêt à dépenser une telle somme pour des brosses, aussi luxueuses soit-elles ! Je refuse la transaction ! Allons, allons ! Un instant ! Pour être tout à fait franc, après avoir acheté votre stock de cristaux corrompus, je suis cruellement en manque de liquidités... Si vous me promettez de le garder pour vous, je peux vous les céder à moitié prix ! (Hummmm... Ça reste cher, mais c'est un sacré rabais... Après la vente des cristaux corrompus, Nopli doit vraiment être sur la paille pour accepter un tel compromis... Autant profiter encore un peu de ce pigeon...) Très bien... Marché conclu ! Je peux pas passer à côté d'une telle opportunité ! Je suis prêt à investir tout mon pactole dans ta cargaison de brosses en poils d'uolon ! Je n'aurais pas imaginé que Nopli revienne se faire rouler ! C'est trop facile d'extorquer l'argent des Pelupelu. J'en ai presque des remords... Hop hop ! Avec Nopli, vous formez une équipe de marchands redoutables... Hop hop ! Allons de ce pas à Wachunpelo pour finaliser la transaction et vous remettre votre marchandise. Cela vous convient-il, cher client ? Bien sûr. Le temps de rassembler mes affaires, je vous y rejoins. À très vite ! Hé hé hé... Grâce à votre aide, la négociation s'est déroulée sans accroc ! Mais la transaction n'est pas encore conclue... Retournons à Wachunpelo ! Hé hé hé... Une fois que la marchandise sera en ma possession, Nopli ne pourra plus se rétracter ! Merci pour votre présence, Player ! Hop hop ! Maintenant que nous sommes tous réunis, nous pouvons poursuivre. “Poursuivre” ? On est d'accord, l'affaire a déjà été conclue, hein ? Pas de changement inopiné du prix des marchandises ! Oh, vraiment ? Pourtant, ces brosses ne valent en réalité que dix mille pels l'unité... Tu m'as menti !? Absolument pas ! Je vous ai juste rendu la monnaie de votre pièce. Hop hop ! Il est vrai que les cristaux corrompus sont des matériaux rares par ici... C'est tout aussi vrai que j'ai besoin d'argent. Et dire que je ne pouvais pas m'en séparer à moins de deux cent mille pels l'unité ne signifie pas que c'est leur véritable prix... Tu m'as bien eu... Mais pourquoi révéler la vérité maintenant ? T'aurais pu prendre mon argent sans rien dire... C'est ce que j'aurais fait à ta place ! En tant que confrère marchand, je suis triste de vous l'entendre dire... À votre avis, qu'est-ce qui est plus profitable ? Escroquer une fois ou entretenir des relations commerciales durables et équitables ? C'est aussi dans mon intérêt que nous continuions de faire affaire dans le futur. Les marchands éorzéens sont pas communs dans nos montagnes ! Après que je t'ai roulé dans la farine, tu serais encore prêt à commercer avec moi ? À Ul'dah, on dit que c'est la faute de celui qui se fait escroquer... J'ai toujours vécu selon ce principe... Mais j'ai comme l'impression que ce n'est pas dans les mœurs des Pelupelu, pas vrai ? J'ai pris cette honnêteté pour de la candeur... Pourquoi le cacher ? Je t'ai vendu des cristaux corrompus à un prix aberrant, sachant très bien qu'ils ne valaient pas un pel... J'ai... honte de moi. D'autant plus que tu m'as battu sur mon propre terrain en me vendant des brosses pour un montant bien supérieur à ce que j'ai gagné en t'escroquant. Je m'excuse de t'avoir emberlificoté ! Je suis prêt à te rendre ton argent et même à payer pour mon crime... J'espère juste que nous pourrons encore commercer à l'avenir... Hop hop ! Bien sûr, cher partenaire ! Mais gardez l'argent. À la place, ramenez-moi plus de cristaux corrompus ! Ils sont effectivement rares au Tural. Et si on finit par leur trouver une utilité, leur valeur va grimper en flèche ! Nos clients seront contents de pouvoir se fournir auprès de nous, et nous ferons ainsi de très gros bénéfices ! D'accord, je vais m'en procurer davantage. Mais je tiens à faire amende honorable... Que dirais-tu de conclure une autre affaire ? Cette fois-ci, pas d'entourloupe, nous serons gagnant-gagnant ! “Hop hop”, c'est bien ça ? Merci pour tout, Player ! Grâce à vous, j'ai fait ami-ami avec un nouveau partenaire commercial. Avec lui, j'espère bien répandre le bonheur des deux côtés de l'océan ! Une fois de plus, acceptez ces quelques piépièces pour votre peine. J'aimerais pouvoir vous en donner davantage ! N'hésitez pas à repasser nous voir à l'occasion ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Murfurlur vous observe avec une déférence manifeste. * *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.* Vous avez fait la connaissance de Murfurlur, un guerrier yok huy se disant très impressionné par vos talents de combattante ainsi que votre victoire contre Valigarmanda. Il aimerait vous voir en action, et vous a donc invitée à affronter des monstres qui seraient apparus au sud des Ombres endeuillées. Rendez-vous sur place et reparlez à votre admirateur. Vous avez retrouvé Murfurlur, à côté d'un cadavre de huallepen. Le Yok Huy vous a expliqué avoir été attaqué par deux de ces bêtes, la seconde s'étant enfuie vers le sud-ouest. Allez traquer ladite créature à l'endroit indiqué. Vous avez éliminé le huallepen restant. Retournez voir Murfurlur, au sud des Ombres endeuillées. Murfurlur s'est dit amplement satisfait de votre petite démonstration de force. Retournez à présent à L'Écho de Worlar, et reparlez-lui. Murfurlur vous a révélé qu'il faisait partie des anciens gardiens du sceau de Valigarmanda, et que votre triomphe sur ce dernier l'avait en quelque sorte privé de sa raison d'être... Revenez donc lui rendre visite à l'occasion, afin de l'aider, pourquoi pas, à se trouver une nouvelle vocation. Parler à Murfurlur Observer les environs à l'endroit indiqué et vaincre le huallepen Parler à Murfurlur Reparler à Murfurlur Ô grande Player, c'est un HONNEUR de faire votre connaissance. Je m'appelle Murfurlur, et comme chacun ici, j'ai eu vent de votre ÉCLATANTE victoire contre Valigarmanda. Merci INFINIMENT d'avoir œuvré à la pérennité de nos montagnes. Mon seul regret, en tant que guerrier yok huy, est de ne pas vous avoir vue TERRASSER la bête de mes propres yeux. À vrai dire, je suis absolument ABASOURDI qu'un être aussi petit possède une force supérieure à celle de la calamité incarnée. Je serais EXTRÊMEMENT curieux de vous voir en action, si possible. C'est un grand PRIVILÈGE que vous m'offrez. Il se trouve que d'ÉNORMES MONSTRES sont récemment apparus sur la route au sud des Ombres endeuillées. Ils ont déjà attaqué plusieurs voyageurs. J'aimerais vous voir les OCCIRE devant moi. Je vous attendrai sur place, rejoignez-moi quand bon vous semblera. Ah, vous voilà. Navré, ce huallepen s'est jeté sur moi sitôt qu'il m'a aperçu. J'ai été CONTRAINT de m'en occuper. D'ailleurs, il n'était pas seul. L'un de ses congénères s'est enfui, sans doute pour mieux repasser à l'attaque. Je le sens encore qui RÔDE dans les parages... Je sais d'expérience que ce genre de bêtes féroces et rusées sont parmi les plus REDOUTABLES qui soient. Mieux vaut n'en laisser AUCUNE en liberté. L'autre huallepen a détalé vers le sud-ouest. Je propose que ce soit VOUS qui le traquiez. Comme vous êtes PETITE, il sera plus enclin à vous prendre pour cible. L'autre huallepen a détalé vers le sud-ouest. Je propose que ce soit VOUS qui le traquiez. Comme vous êtes PETITE, il sera plus enclin à vous prendre pour cible. IMPRESSIONNANT... Vous avez éliminé ce gros huallepen sans ciller. Et ces mouvements... Moi qui suis pourtant LOIN d'être pataud, je serais bien incapable de déployer une telle agilité. La démonstration était tout à fait ÉDIFIANTE. Il n'y a plus de bêtes féroces dans les parages, retournons à L'Écho de Worlar. J'ai très rarement l'occasion de voir à l'œuvre des combattants plus doués que moi. Autant vous dire que cela a été une expérience INESTIMABLE à mes yeux. Je me suis gardé de vous le révéler jusqu'ici, mais je suis en réalité l'un des gardiens HISTORIQUES de l'ancien sceau de Valigarmanda, à L'Adoration de Karryorzar. Si ce dernier ne s'était pas enfui de sa prison de glace, l'ÉPREUVE DU SCEAU aurait eu lieu. Nous nous serions croisés à cette occasion. Vous l'ignorez peut-être, mais la puissante aura du Tural vidraal avait pour effet d'attirer régulièrement de REDOUTABLES MONSTRES. Mon rôle de gardien consistait à les chasser. Un métier DANGEREUX, en somme. Parfois, des meutes entières se pressaient aux portes du temple, et nous devions LUTTER de toutes nos forces pour les tenir en respect. Notre sang-froid et notre capacité de coordination étaient alors mis à RUDE épreuve. Or, Valigarmanda est désormais MORT et ENTERRÉ... Nous autres gardiens n'avons, pour ainsi dire, PLUS RIEN à défendre. Évidemment, la disparition de la calamité incarnée est une BÉNÉDICTION pour Urqopacha... pardon, pour tout le Tural. Ce serait ABSURDE d'affirmer le contraire. Cependant, eh bien... c'est comme si j'avais été soudainement DÉPOSSÉDÉ de ma fonction. Je me suis senti VIDE, incapable de retrouver un semblant de motivation. Au bout du compte, j'ai dû me résigner à abandonner mon travail. Que dites-vous ? Vous auriez préféré que je ne fasse rien ? C'est Bakool Ja Ja qui a déclenché la pagaille. Allons, je vous envie d'être déjà à la retraite ! A-ABSOLUMENT PAS ! Sans votre intervention, le continent serait certainement à feu et à sang. Je n'ai que du RESPECT et de la GRATITUDE envers vous, soyez-en assurée. Oh, je pourrais pointer du doigt un coupable que cela ne changerait rien... Il s'agit d'un VERTIGE plus INTIME, contre lequel j'ai toutes les peines du monde à résister. J'imagine que le monde peut difficilement se passer des services d'une HÉROÏNE telle que vous. Il n'y a pas de repos pour les BRAVES, comme on dit. Bref, c'est ainsi... Je me cherche en ce moment même une autre occupation, et dois de ce fait évaluer mes propres aptitudes, notamment GUERRIÈRES. Pour cela, j'avais besoin d'un nouveau MODÈLE. Je dois vous avouer que j'avais mes DOUTES avant de vous voir en action... Je ne pouvais croire qu'une personne si GRACILE puisse dissimuler une telle force. Vous m'avez impressionné. D'ailleurs, votre technique de combat est également REMARQUABLE : là où certains se contentent de porter des coups bêtement, vous faites preuve d'une véritable INTELLIGENCE face à votre adversaire. Je veux savoir. Quel a été le parcours de vie qui vous a permis d'acquérir une telle MAÎTRISE de votre art ? Ah... Ainsi, vous avez une longue carrière D'AVENTURIÈRE derrière vous. Je ne suis pas familier de ce métier, mais serais TRÈS curieux d'en apprendre les rouages. Je pourrais continuer d'en discuter pendant des heures, mais je ne voudrais pas vous tenir la jambe trop longtemps. Revenez donc me voir à l'occasion, que nous reprenions cette PASSIONNANTE conversation.

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Murfurlur voudrait en savoir plus sur votre métier d'aventurière. * *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.* Après vous avoir brièvement interrogée au sujet de votre métier d'aventurière, Murfurlur vous a proposé un petit travail consistant à aller extraire du minerai dans une zone dangereuse, et à le rapporter à son ami bijoutier ; l'occasion également pour le Yok Huy de découvrir votre quotidien. Commencez par aller rendre visite au bijoutier honnête, au sud-est de L'Écho de Worlar. Le bijoutier vous a demandé de lui rapporter des éclats d'obsidienne de Naryor Gorna. Rendez-vous dans cette zone réputée dangereuse, et tâchez d'en réunir trois. Vous avez obtenu assez d'éclats d'obsidienne. Allez les remettre à Murfurlur. Murfurlur a salué la minutie avec laquelle vous avez passé la zone au peigne fin. Laissez-le réunir à son tour la quantité d'éclats d'obsidienne requise, et retournez à L'Écho de Worlar informer le bijoutier honnête du succès de votre mission. Le bijoutier vous a offert un bref exposé sur le rôle de l'obsidienne de Naryor Gorna dans l'histoire de la culture yok huy. Puis Murfurlur est arrivé, et a déposé à ses pieds une montagne du précieux minerai ! Après coup, votre ami a regretté d'avoir un peu trop gâté son seul “employeur”, réalisant qu'il devrait dorénavant aller offrir ses services ailleurs... Pour l'heure, rejoignez-le au centre du village pour empocher votre récompense. Murfurlur a réaffirmé son envie de se rendre utile aux autres... et peut-être d'élargir ses horizons au-delà de L'Écho de Worlar. Revenez lui parler plus tard pour découvrir ce qu'il en est. Parler au bijoutier honnête Chercher Remettre à Murfurlur Parler au bijoutier honnête Parler à Murfurlur Ah, vous êtes revenue me partager vos lumières. C'est fort AIMABLE de votre part. En premier lieu, pourriez-vous m'expliquer en quoi consiste votre métier d'aventurière ? Que répondez-vous ? À aider les gens dans le besoin. À voyager beaucoup, et à vivre au jour le jour. À jouer les femmes à tout faire. Je vois... Donc, vous voyagez de par le monde, acceptez des requêtes DIVERSES et VARIÉES, et recevez chaque fois une compensation à la hauteur. Dans ce cas, j'aurais peut-être un client à vous présenter : un ami bijoutier qui a DÉSESPÉRÉMENT besoin de minerai, et qui ne cracherait pas sur une aide extérieure. Voyez-vous, la roche en question s'extrait dans un lieu où PULLULENT les créatures de feu. Une zone déconseillée pour qui ne sait pas se défendre... mais un TERRAIN DE JEU idéal pour moi. En l'occurrence, je suis surtout curieux d'observer une aventurière dans ses œuvres. Me feriez-vous l'HONNEUR de m'y accompagner ? Vous êtes trop bonne. Allons d'abord voir mon ami bijoutier, au sud-est du village, histoire d'OFFICIALISER la chose. Voici mon ami bijoutier. Je lui ai BRIÈVEMENT expliqué qui vous étiez. Alors c'est vous, la fameuse aventurière que Murfurlur tient en si HAUTE ESTIME ? Ma foi, je serais HEUREUX de louer vos services. Comme vous le savez déjà, j'ai un besoin URGENT de minerai, plus précisément , et en quantité RESPECTABLE. Ce travail est avant tout un PRÉTEXTE pour que je puisse vous observer. Contentez-vous donc de ramasser, disons, TROIS éclats, et je me chargerai de réunir le reste. Si vous êtes prête, rendons-nous de ce pas à Naryor Gorna. C'est uniquement dans ces cratères que l'on trouve des éclats d'obsidienne. Il y a trop de créatures de feu à Naryor Gorna, alors je préfère ne pas TENTER LE DIABLE. Je compte sur vous pour me rapporter des éclats d'obsidienne. J'ai hâte de vous voir au travail. Réunissez trois et rapportez-les-moi, ce sera LARGEMENT suffisant. Alors, vous avez pu trouver des éclats d'obsidienne ? Ah, ce noir de jais, cette brillance INCOMPARABLE ! Vous avez mis la main sur de très beaux spécimens. Je vous ai vue à l'œuvre. Votre examen des lieux était d'une impressionnante MINUTIE. Un exemple à suivre, INDUBITABLEMENT ! Je vais imiter votre méthode pour tenter d'obtenir les éclats restants. Vous pouvez retourner en premier à L'Écho de Worlar, et informer mon ami bijoutier que notre mission est un SUCCÈS. Retournez sans moi à L'Écho de Worlar. Pendant ce temps, je vais prendre EXEMPLE sur vous pour tenter de réunir les éclats restants. Merci encore pour votre coopération. Murfurlur n'est pas avec vous, j'en déduis que vous l'avez assez INSTRUIT pour la journée... En attendant son retour, peut-être puis-je vous parler des éclats d'obsidienne de Naryor Gorna ? Ce minerai est particulièrement PRÉCIEUX aux yeux des Yok Huy, voyez-vous. À l'époque où ils régnaient en MAÎTRES sur le Yok Tural, nos ancêtres tiraient parti de sa forme naturellement aiguisée pour confectionner diverses armes, notamment des POIGNARDS et des POINTES de flèches. Leur SUPRÉMATIE guerrière était d'abord liée à leur taille, certes. Mais n'ignorons pas pour autant le rôle de leur équipement, qui leur permettait d'exploiter TOUTE l'étendue de leur force. Cependant, leurs habitudes évoluèrent après qu'ils eurent subjugué leurs voisins. Peu à peu, les forgerons yok huy DÉLAISSÈRENT leur matériau phare au profit du MÉTAL. L'obsidienne de Naryor Gorna tomba en DÉSUÉTUDE. De nos jours, elle n'est plus utilisée que dans la confection de bijoux et breloques – une des quelques spécialités du village. Navré de vous interrompre en pleine conversation. J'ai terminé ma PETITE récolte de minerai... DIANTRE, je n'en avais jamais vu autant ! Ça a dû être une sacrée GAGEURE d'en réunir une telle quantité ! J'ai de quoi travailler pendant des DIZAINES de lunes, sinon plus ! Tu as bien mérité ta récompense, et même un petit CADEAU en prime. Murfurlur vous remettra votre part. MERCI encore à tous les deux ! Mon ami s'est dit comblé, mais je me demande tout de même si je ne me suis pas un peu EMBALLÉ... C'est vrai que cela fait BEAUCOUP de minerai pour un seul bijoutier... Il ne me sollicitera plus avant un moment... et les employeurs potentiels ne sont pas légion dans le village... Je vais devoir proposer mon aide AILLEURS pour ne pas me retrouver DÉSŒUVRÉ... Je viens de comprendre... C'est précisément pour cette raison que vous menez cette vie NOMADE. Vous rencontrez sans cesse de nouvelles personnes, ce qui vous assure un afflux de demandes CONSTANT. Cette petite mission aura été RICHE en enseignements. Je dois encore vous remettre votre part de la récompense. Partons d'ici. Vous savez, j'ai trouvé ce petit travail en votre compagnie étonnamment PLAISANT. Se dire que l'on va faire un heureux simplement en ramassant des pierres a quelque chose de RÉCONFORTANT. Cela m'a rappelé à quel point J'AIME me rendre utile aux autres. Toutefois, je ne pourrai pas exprimer PLEINEMENT cette aspiration au sein de ce village. Voilà une idée à MÉDITER... Pour l'heure, je vous dis à une prochaine fois.

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Murfurlur s'interroge sur son avenir. * *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.* Murfurlur a évoqué l'idée de devenir garde du corps pour les Pelupelu, en dépit de quelques appréhensions... Mais avant de la mettre en pratique, il aimerait que vous lui enseigniez les rudiments de la protection rapprochée. Commencez par le rejoindre au sud des Ombres endeuillées. Murfurlur a proposé que vous l'escortiez, afin qu'il puisse apprécier vos compétences de garde du corps. Accompagnez-le jusqu'aux Ombres endeuillées, en le défendant contre la faune locale. Si vous deviez être séparée de lui, retournez au sud des Ombres endeuillées et parlez-lui de nouveau. Vous avez atteint Les Ombres endeuillées en repoussant diverses créatures. Murfurlur a souhaité que vous continuiez de progresser jusqu'à la falaise. Poursuivez votre escorte jusqu'au nouvel endroit indiqué. Vous êtes arrivée à la falaise. Écoutez à présent ce que Murfurlur a à vous dire. Murfurlur a exprimé sa culpabilité par rapport aux abus jadis commis par les Yok Huy envers les Pelupelu. Devenir le garde du corps de ces derniers serait en quelque sorte une façon pour lui d'expier les crimes de ses ancêtres... Quoi qu'il en soit, il est temps pour vous de retourner à L'Écho de Worlar. Reparlez à Murfurlur une fois sur place. Murfurlur a semblé plus que jamais convaincu de son nouveau choix de carrière. Reste à trouver un Pelupelu qui voudra bien louer ses services... Parler à Murfurlur Escorter Murfurlur jusqu'à l'endroit indiqué Escorter Murfurlur jusqu'au nouvel endroit indiqué Parler à Murfurlur Reparler à Murfurlur Ah, chère Player. J'ai BEAUCOUP réfléchi depuis la dernière fois. Idéalement, je voudrais mettre ma force au service des autres. Seulement, j'ai PEUR de ne pas trouver de travail au sein de ce village, ou seulement de façon SPORADIQUE... Je m'excuse de toujours m'en remettre à vous, mais auriez-vous quelque conseil UTILE à me fournir ? Que répondez-vous ? Vous pourriez proposer vos services dans d'autres villages alentour. Vous pourriez devenir garde du corps. D'autres villages alentour... Celui des PELUPELU, par exemple ? Il est vrai que s'ils acceptent de m'employer, le travail ne manquera pas. Garde du corps... ? Mais de QUI ? Hmm... ... Vous refusez de prendre la décision à ma place, c'est ça ? Et si... je me faisais GARDE DU CORPS ? Maintenant que j'y pense, les Pelupelu font souvent appel à une ESCORTE durant leurs tournées commerciales, afin de se protéger eux-mêmes ainsi que leurs marchandises contre les MONSTRES et autres PILLARDS qui rôdent çà et là. Nul doute que mes talents guerriers les intéresseront. Cela dit, je dois vous avouer que l'idée de frayer avec eux M'INTIMIDE quelque peu, pour diverses raisons... Pardon, je sais que J'ABUSE de votre gentillesse... mais avant que je ne me jette à l'eau, pourriez-vous m'enseigner le B.A.-BA de la protection rapprochée ? Mieux, rejoignez-moi donc hors du village, au sud des Ombres endeuillées. Comme ça, nous pourrons DIRECTEMENT passer à la pratique. Merci encore de m'offrir de votre temps. La seule chose que j'aie eu à défendre jusqu'ici est L'Adoration de Karryorzar, un BÂTIMENT immobile... Et je doute que ma force SUFFISE à elle seule à faire de moi un bon garde du corps. J'ai besoin que vous me montriez L'EXEMPLE. Escortez-moi jusqu'aux Ombres endeuillées, s'il vous plaît, ainsi je pourrai étudier vos méthodes. Pour la petite histoire, il s'agissait jadis de notre foyer, avant que Valigarmanda ne vienne y semer la TERREUR. Essayons de grimper au sommet, afin d'avoir une bonne vue sur les ruines alentour. Le tout en prenant garde à la FAUNE environnante. L'escorte de Murfurlur va débuter. Elle prendra fin si vous vous retrouvez séparés. Vous pouvez la recommencer en lui parlant au point de départ. C'EST PARTI. Je compte sur vous. Le métier de garde du corps est visiblement DIFFICILE... Vous êtes prête à m'offrir une DÉMONSTRATION de protection rapprochée ? Si oui, escortez-moi jusqu'aux Ombres endeuillées. Vous avez perdu Murfurlur en chemin... Retournez au sud des Ombres endeuillées et recommencez l'escorte. Murfurlur n'est pas encore arrivé. Allez le chercher puis escortez-le jusqu'ici. (-Murfurlur-)Comme vous pouvez le constater, les habitations autour ont été laissées À L'ABANDON depuis bien des lunes... Il y aurait beaucoup à dire sur le sujet, mais pas ici. CONTINUONS jusqu'à la falaise, si vous le voulez bien. Vous jetez un œil attentif autour de vous et n'apercevez aucune menace à proximité. MAINTENIR une distance adéquate avec son client, SURVEILLER un environnement qui change en permanence... Autant d'impératifs propres au métier de garde du corps, et que je n'avais jamais connus en tant que gardien du temple. Merci pour cet aperçu fort INSTRUCTIF. À vrai dire, je n'ai pas choisi cette destination au hasard... Regardez, en CONTREBAS : c'est le village des Pelupelu. Il fut un temps où un sentier de montagne reliait leur fief aux Ombres endeuillées. Je vous parle de l'époque où ils nous étaient INFÉODÉS... J'ai ouï dire qu'avant que l'ILLUSTRE Gulool Ja Ja ne mette fin à ces rapports de subordination, des TRIBUTS leur étaient exigés chaque année – en échange de protection, soi-disant. Qu'on se le dise : rien n'effacera le souvenir de tous nos ancêtres qui se sont impunément comportés en DESPOTES. Pour autant, de l'eau a coulé sous les ponts. De nos jours, des marchands pelupelu viennent régulièrement nous rendre visite. J'aimerais faire AMENDE HONORABLE. Vivre avec et à travers eux, en tant que garde du corps dévoué. Aaah, navré pour ce long SOLILOQUE. Il est temps de retourner à L'Écho de Worlar. Merci encore de m'avoir guidé dans la recherche de ma nouvelle VOCATION. Grâce à vous, je pense avoir trouvé dans la protection rapprochée une voie plus que PROMETTEUSE. En tant que garde du corps des Pelupelu, je veillerai à leur sécurité ainsi qu'à leur confort. Ainsi, tout le monde pourra voir qu'une ENTENTE entre nos deux peuples est possible. Cependant, je dois encore me trouver un employeur, sans quoi mes nouvelles aspirations resteront LETTRE MORTE. Ce sera la prochaine étape de mon plan d'action.

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Murfurlur compte bien se trouver un employeur. * *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.* Murfurlur est prêt à aller démarcher des clients, à commencer par les quelques Pelupelu de passage à L'Écho de Worlar. Accompagnez-le dans son initiative, et parlez à son premier interlocuteur, un pêcheur pelupelu. Le pêcheur pelupelu s'est montré très enthousiaste à la perspective d'être protégé par un Yok Huy. De fait, il a immédiatement filé au Berceau de Karvarhur afin de s'adonner à son activité favorite. Rejoignez Murfurlur sur la berge sud-est du lac en question. Au cours de son escorte, Murfurlur a abattu un monstre selon lui étrangement agressif. Il vous a demandé, par précaution, de surveiller ses arrières. Inspectez les alentours du Berceau de Karvarhur à la recherche de créatures dangereuses. Vous veniez de découvrir une pousse de morbol, quand vous avez entendu le pêcheur pelupelu appeler au secours, à l'ouest. Courez vite sur place et préparez-vous à en découdre. Vous avez vaincu un morbol particulièrement belliqueux. Aidez à présent Murfurlur à se relever. Murfurlur s'en est voulu d'avoir été mis en échec. Heureusement, son client l'a aussitôt réconforté en lui assurant qu'il avait largement rempli son contrat. Puis ce dernier est parti “taquiner le goujon”. Reparlez-lui pour savoir si la pêche a été bonne. Le pêcheur pelupelu a attrapé une belle prise, selon lui grâce à votre présence sécurisante. Retournez à présent à L'Écho de Worlar, et tirez avec Murfurlur le bilan de cette folle aventure. Le pêcheur a promis qu'il parlerait de Murfurlur autour de lui, de quoi bousculer sans doute certains préjugés historiques entre Pelupelu et Yok Huy. Votre ami géant a quant à lui pleinement embrassé sa nouvelle vocation de garde du corps – qui n'était peut-être pas si nouvelle que cela, en fin de compte. Reste à voir s'il sera bien accepté par ceux qu'il entend défendre... Parler au pêcheur pelupelu Parler à Murfurlur Inspecter les environs du Berceau de Karvarhur Vaincre les éventuels monstres près du Berceau de Karvarhur Secourir Murfurlur Parler au pêcheur pelupelu Parler à Murfurlur Je suis prêt à aller me VENDRE en tant que garde du corps. Évidemment, je serai bien plus CONFIANT si vous m'accompagnez. Les quelques Pelupelu de passage à L'Écho de Worlar viennent principalement pour écouler leurs marchandises. Mais l'on croise aussi parfois des PÊCHEURS, comme il n'y a pas beaucoup de points d'eau autour de leur propre village. Quoi qu'il en soit, j'espère trouver parmi eux mon premier employeur. Je vais DE CE PAS aller les démarcher, vous venez avec moi ? Bonne nouvelle, Player : ce pêcheur serait INTÉRESSÉ par mes services. Je n'aurai pas eu à chercher très longtemps. Salut ! Vous connaissez ce sympathique Yok Huy ? Figurez-vous qu'il vient de me proposer de devenir mon garde du corps, comme ça, cash ! Ça doit être mon jour de chance ! En fait, j'ai toujours rêvé d'avoir un Yok Huy comme protecteur, mais je n'ai jamais osé soumettre ma demande par peur de fâcher. C'est qu'ils ont leur fierté, les bougres ! Mon rêve, c'est de pêcher tout plein de poissons au Berceau de Karvarhur ! Sauf que l'endroit grouille de monstres, alors il faut que quelqu'un monte la garde pendant que je mouille ma ligne. Et puis, imaginez si par malheur je ferre une de ces énormes terreurs du lac... C'est moi qui vais me faire pêcher, haha ! Et alors, il faudra que quelqu'un plonge à mon secours, oui oui ! Ah, ça y est ! À force d'en parler, j'ai à nouveau envie de pêcher ! Allez, allez, tous au lac ! Le Berceau de Karvarhur... L'éther est INSTABLE dans ses environs, ce qui attire effectivement de nombreuses créatures végétales belliqueuses. Ce sera ma toute première mission officielle... Voulez-vous bien y ASSISTER ? Non pas que je doute de mes capacités, mais je tiens VRAIMENT à ce que mon client s'en sorte indemne... Y a pas à dire, les Yok Huy sont sacrément costauds ! Player... Comme vous pouvez le voir, je viens d'abattre cette créature. Pour une raison que j'ignore, elle était bien plus AGRESSIVE que son espèce ne l'est d'ordinaire. Ce n'est peut-être qu'une impression, mais PRUDENCE est mère de SÛRETÉ. Je vais continuer d'escorter notre pêcheur. Pendant ce temps, pourriez-vous rester ici et surveiller nos arrières ? Une pousse de morbol. Est-ce qu'un adulte se cache dans les parages ? (-Voix du pêcheur pelupelu-)À l'aide ! Au secooours !! Vous entendez un appel au secours du pêcheur pelupelu à l'ouest ! Allez vite voir ce qu'il se passe. C-c'est bon, il est mort ? Et votre ami yok huy, comment il va ? Merci... et navré de m'être retrouvé dans cette posture HONTEUSE... J'avais un MAUVAIS PRESSENTIMENT en voyant l'agitation des monstres, mais je ne m'attendais absolument pas à voir débarquer un aussi gros morbol. Pour autant, cela n'excuse en RIEN mon ÉCHEC. À l'évidence, je n'étais pas de taille à endosser SEUL une telle mission. Et moi qui pensais avoir l'étoffe d'un garde du corps... Mais qu'est-ce que vous me racontez, mon bon monsieur !? Vous avez plongé pour me protéger, je vous signale ! C'est là que le morbol en a profité pour vous mettre un coup de tentacule. Regardez : en fin de compte, je m'en tire sans une égratignure ! Pour moi, le contrat est largement rempli ! MA FOI... C'est une façon de voir les choses... Et vous, Player, qu'en pensez-vous ? Que répondez-vous ? Si le client est indemne, alors mission accomplie. Vous ferez plus attention la prochaine fois, voilà tout. Si le client est satisfait, alors... Votre amie la grosse pointure est d'accord avec moi ! Votre prestation n'était peut-être pas irréprochable, mais elle méritait au moins la mention honorable ! Et puis, cette affreuse créature est morte, n'est-ce pas ? Le lac devrait être un peu plus sûr pour quelque temps. Bref, c'est le moment où jamais de taquiner le goujon ! Je vais m'en donner à cœur joie avant de rentrer au village ! Décidément... pour d'aussi PETITS êtres, vous autres Pelupelu DÉBORDEZ d'énergie... Les Pelupelu m'ont l'air d'être D'HABILES pêcheurs. Je devrais peut-être apprendre leurs techniques à l'occasion. Hourra, j'ai eu une grosse prise ! Voilà ce qu'il se passe quand je peux me concentrer sur ma canne et rien d'autre ! Tout ça, c'est grâce à vous deux ! Bon, je crois que j'ai eu ma dose de pêche pour la journée. On rentre à L'Écho de Worlar ? Ah, quelle expérience mémorable ! Vous revoilà. Je suis encore GÊNÉ que vous m'ayez vu poser genou à terre... Néanmoins, mon employeur est sain et sauf, et c'est bien là L'ESSENTIEL. À la lumière de ce qu'il s'est passé, je dois absolument REDOUBLER D'EFFORTS pour améliorer mes compétences. Je ne voudrais pas que d'autres clients voient leur garde du corps en difficulté face à des monstres. C'est un bon état d'esprit, ça ! Vous savez, nos anciens racontent qu'à leur époque, beaucoup de Pelupelu avaient une peur bleue des Yok Huy. En premier lieu à cause de votre taille et de vos mines patibulaires... Mais vous, vous avez risqué votre vie pour me défendre. Voilà une anecdote qui va à l'encontre de nos préjugés, et que je vais me faire un plaisir de raconter autour de moi ! Bientôt, tous les Pelupelu connaîtront le nom de Murfurlur, le gentil géant qui veille à notre sécurité ! Player... Je ne vous remercierai JAMAIS ASSEZ de m'avoir aidé à accomplir cette mission avec succès... et, plus généralement, d'être restée à mes côtés durant tout ce temps. À force de vous observer, et grâce à la conversation à l'instant, j'ai ENFIN compris la VÉRITABLE raison pour laquelle j'ai tourné le dos à ma carrière de gardien du temple. Je crois qu'au FOND de moi, j'ai toujours eu envie de défendre non pas un BÂTIMENT inerte, mais une PERSONNE de chair et de sang. Murfurlur, le garde du corps... Si les Pelupelu daignent m'accepter, ce sera une CONSÉCRATION pour moi ; L'ABOUTISSEMENT de tout ce que vous m'avez enseigné.

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Murfurlur veut passer à la vitesse supérieure. * *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.* Murfurlur vous a confié qu'il voulait aller directement prospecter chez les Pelupelu, mais qu'il craignait de les effrayer. Vous avez proposé de le présenter à Nopli, que vous connaissez bien. Rendez-vous à Wachunpelo, et parlez à ce dernier. Nopli s'est montré très enthousiaste à l'idée de rencontrer Murfurlur, dont il avait, du reste, déjà entendu les exploits. Rejoignez votre ami yok huy à l'est de Wachunpelo. Nopli a tout de suite accepté d'engager Murfurlur en tant que garde du corps, dans l'idée d'aller parlementer avec les Yok Huy du salin de Chirwagur. En effet, ces derniers commettraient contre les Pelupelu une sorte d'extorsion déguisée... Rendez-vous audit salin, et parlez à Nopli. Les discussions entre Nopli et ses interlocuteurs étaient très mal engagées. Heureusement, Murfurlur a pris sa défense, lui permettant de prendre la parole. Votre ami Pelupelu a ainsi proposé aux Yok Huy d'échanger leur sel contre des cristaux corrompus, capables d'éteindre les feux éternels de Valigarmanda et de rendre les terres plus exploitables. Une offre que les géants ont tous retoquée... sauf un, qui s'est avéré être le guerrier que Wuk Lamat avait protégé pendant votre périple ! Parlez à Nopli après ces rebondissements. Nopli a suggéré que vous retourniez à L'Écho de Worlar avant de vous attirer d'autres ennuis. Reparlez-lui une dernière fois sur place. Nopli s'est félicité de cette victoire modeste, mais décisive pour l'avenir de sa relation avec les Yok Huy du salin de Chirwagur. Il a par ailleurs chaudement remercié Murfurlur, dont il n'hésitera pas à louer de nouveau les services si l'occasion se présente. Votre ami géant vous a enfin exprimé à son tour sa gratitude, se disant plus que jamais fier de son nouveau choix de carrière. Une reconversion plus que réussie, en somme ! Parler à Nopli, à Wachunpelo Parler à Murfurlur Parler à Nopli, au salin de Chirwagur Parler à Nopli Reparler à Nopli Chère Player, vous tombez bien. J'aurais une QUESTION à vous poser. Rappelez-vous, le pêcheur de la dernière fois a dit qu'il parlerait de moi à ses camarades PELUPELU. Sauf que je voudrais aller plus loin. Tant qu'à faire, j'aimerais me rendre DIRECTEMENT dans leur village pour vendre mes services. Le problème étant que je risque de les EFFRAYER... C'est là que vous pourriez m'aider. Connaîtriez-vous PAR HASARD quelqu'un dans leur communauté ? De préférence un Pelupelu qui a l'habitude de louer les services d'étrangers ? Un marchand nommé Nopli ? Ma foi, je serais HEUREUX que vous me le présentiez. Et si nous allions tout de suite à sa rencontre ? Je vais descendre la falaise À PIED, et vous attendrai aux abords de Wachunpelo. Vous n'avez qu'à aller le solliciter pendant ce temps-là. Hé, Player, comment ça va ? Vous serez heureuse d'apprendre que mon partenariat avec Gigimolu commence déjà à porter ses fruits ! Pour ce qui est des cristaux corrompus, je les ai placés dans des caisses éthéroscellées pour ne pas avoir de soucis. Maintenant, il ne me reste plus qu'à leur trouver une utilité ! Voilà pour les nouvelles... Et vous alors ? Qu'est-ce qui vous amène à Wachunpelo ? Ah mais oui, Murfurlur ! J'en ai entendu parler. C'est ce fameux garde du corps yok huy qui a protégé l'un de nos pêcheurs au péril de sa vie ? Vous voulez que je le rencontre ? Ma foi, ce serait avec plaisir. Il est dans le coin ? V-vous êtes sérieuse ? Il a descendu la falaise à pied !? Les Yok Huy sont pleins de ressources... Enfin bref, il est dans les parages, si j'ai bien compris. Hop hop, je vais aller le saluer de ce pas ! C'est fou... Il n'est même pas essoufflé... Ah, je vois que vous avez fait venir votre connaissance. MERCI encore de vous être donné cette peine. Nopli, je présume ? J'ai entendu dire que vous étiez un marchand ambulant. Aussi, j'aimerais vous proposer mes services de PROTECTION RAPPROCHÉE. Si cela vous intéresse, bien sûr. Alors c'est vous, Murfurlur, le garde du corps ? À première vue, vous m'avez l'air aussi honnête et compétent que le prétend la rumeur ! Ma foi, je serais ravi de collaborer avec vous ! J'ai dans l'idée de parlementer avec les habitants du salin de Chirwagur, voyez-vous. Ils ont pris la fâcheuse habitude de nous forcer, nous, les Pelupelu, à leur acheter leur sel à prix d'or... Et à montrer les muscles en cas de refus... Avec un garde du corps comme vous à mes côtés, je pourrais enfin leur tenir tête et obtenir un accord équitable ! Venez, allons tenter notre chance tout de suite ! Une nouvelle embauche conclue SANS ANICROCHE, et ceci grâce à vous... Toutefois, cette mission s'annonce fort DÉLICATE... Les Yok Huy du salin de Chirwagur refusent de tourner la page de nos années d'hégémonie. Ils sont très fiers, et se montrent volontiers VIOLENTS... Je vais devoir veiller sur Nopli avec une attention redoublée. Je me doutais bien que ça TOURNERAIT MAL... Aïe aïe aïe... D-donc, hum... v-vous ne voulez vraiment pas nous accorder une petite ristourne ? Blanc trésor NON NÉGOCIABLE ! Moucheron insolent déposer argent et déguerpir fissa, SINON... ! Le “blanc trésor” désigne leur précieux sel. HÉLAS, Nopli n'est pas près d'obtenir gain de cause à ce rythme... Peut-être devrions-nous BATTRE EN RETRAITE... Que dites-vous ? C'est à vous de défendre ses intérêts ! Ce serait la solution de facilité... Vous avez raison... Mon rôle n'est pas seulement de protéger mon client, mais aussi de le SOUTENIR dans sa démarche. Et pour cela, il n'y a pas TRENTE-SIX solutions ! Écoutez-moi bien : mon nom est Murfurlur, et je ne vous laisserai pas terroriser IMPUNÉMENT les Pelupelu ! Quiconque usera de violence à leur encontre aura affaire à MOI, sachez-le ! M-Murfurlur... Lui, gardien du temple... avoir occis monstres par CENTAINES d'après rumeurs ! (-Yok Huy de Chirwagur en armure-)Et elle, là-bas... Être alliée de princesse Wuk Lamat... Avoir vaincu VALIGARMANDA dans terre sacrée... Désolé de débarquer comme ça, à l'improviste... Vraiment, je n'ai pas l'intention de me battre ni de vous forcer la main. Si vous n'êtes pas d'humeur à m'écouter, mes amis et moi allons simplement passer notre chemin. Pour autant, je pense que nous pouvons trouver un terrain d'entente. Vous n'êtes pas sans savoir que Valigarmanda a laissé ici et là des restes de sa magie ; je veux parler de ces feux qui brûlent continuellement. Leur présence réduit considérablement les possibilités de culture ou d'élevage. J'imagine que c'est une des raison pour lesquelles vous devez vendre votre sel aussi cher. C'est un peu votre unique source de revenus... Mais qu'à cela ne tienne... car j'ai à disposition des cristaux corrompus importés d'Éorzéa qui pourraient bien résoudre le problème ! Voyez-vous, ces petites merveilles ont le pouvoir de faire basculer l'éther d'un élément à un autre ! Ainsi, l'on pourrait s'en servir pour construire des convertisseurs, et métamorphoser l'énergie incendiaire de Valigarmanda en énergie terrestre, avec à la clef des sols plus fertiles ! Moucheron veut échanger CRISTAUX contre blanc trésor... ? Mais nous pas confiance... Discours trop beau pour être VRAI... Alors là, Messieurs, sachez qu'un marchand portant un masque comme le mien ne tentera jamais de vous gruger ! Nous autres Pelupelu mettons un point d'honneur à ce que tous nos clients soient satisfaits ! Ce marchand haut comme trois pommes défendra ses engagements avec la même FERVEUR que vous défendez vos terres sacrées. Pour le bien de chacun, accordez-lui donc l'attention qu'il MÉRITE ! (-Yok Huy de Chirwagur en armure-)Avec cristaux corrompus, nous VRAIMENT pouvoir changer feu en terre... ? Améliorer sols Urqopacha... ? Frères d'armes pas se laisser DUPER ! Moucheron vendre breloques inutiles ! Nous PAS INTÉRESSÉS ! (-Yok Huy de Chirwagur en armure-)Moi ACCEPTER échanger blanc trésor contre cristaux. Vous pas reconnaître moi ? Moi, allié de VORPORLOR. Sauvé d'oiseau-monstre par princesse Wuk Lamat. Pas oublié DETTE envers elle. Petit marchand COURAGEUX et CONVAINQUANT, alors moi lui échanger blanc trésor. Évidemment, frères d'armes pas d'accord. Avoir besoin temps pour accepter nouveauté... TEMPS et RÉSULTATS. Merci. Sans vos mots, je n'aurais jamais osé prendre les devants et accomplir mon véritable DEVOIR. Ben ça alors... Vous auriez pu nous dire que vous connaissiez un des Yok Huy du salin de Chirwagur ! Enfin bref, ce n'est pas une raison pour s'attarder ici trop longtemps... Allons à L'Écho de Worlar, dare-dare ! Grâce à votre aide, voilà encore une mission qui se termine bien... Enfin, À PEU PRÈS bien... En fin de compte, je n'aurai échangé qu'un seul cristal contre une quantité de sel dérisoire... Mais peu importe, ça reste une immense victoire à mes yeux ! Un pas modeste, certes, mais ô combien crucial vers l'établissement d'une véritable relation commerciale avec les Yok Huy du salin de Chirwagur ! Prochaine étape : obtenir de Gigimolu tout plein de cristaux corrompus, et assembler les fameux convertisseurs d'éther dont j'ai parlé. Si tout se passe bien, j'aurai alors un argument de vente en béton armé ! Par ailleurs, les Yok Huy encore sceptiques ne pourront que changer d'avis s'ils sont mis devant le fait accompli. Bref, que du positif en perspective... et tout cela grâce à vous et à vos accointances, Player ! Merci également à vous de m'avoir protégé, Murfurlur. J'étais en train de perdre mes moyens face à tous ces colosses ; heureusement, vous m'avez donné le courage de me ressaisir et d'affirmer ma position. Pour ma part, j'ai été impressionné par votre incroyable VERVE. J'espère que mon nouveau métier me conduira à défendre des gens aussi VERTUEUX et PASSIONNÉS que vous. Hahaha, vous me flattez ! Mais oui, je pense qu'on s'est bien trouvés ! Et je n'hésiterai pas à refaire appel à vos services le cas échéant ! Player, je me dois de SOLENNELLEMENT vous remercier. Grâce à vous, j'ai rencontré l'employeur IDÉAL, et suis plus que jamais FIER de ma vocation. J'ignore où vos pas vous mèneront ensuite, mais je PRIERAI pour votre réussite du haut de ces montagnes !

**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** Fahrafahr cherche désespérément quelqu'un capable de lui venir en aide. * *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.* * *Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.* Fahrafahr vous a révélé que, récemment, les esprits des neiges se montraient anormalement agressifs et étaient responsables d'avalanches dévastatrices. Retrouvez-la au relais des Cimes, au sud de L'Écho de Worlar, afin de constater les dégâts. Vous avez accepté de prêter main-forte à Fahrafahr afin de restaurer l'Autel de Zirgorteh. Cependant, face à l'ampleur de cette tâche, vous avez convenu de recruter davantage de travailleurs. Parcourez donc L'Écho de Worlar à la recherche d'habitants prêts à vous aider. De nombreux travailleurs ont accepté de se joindre à vous. Retournez au sud de L'Écho de Worlar pour annoncer la bonne nouvelle à Fahrafahr. Grâce à vos efforts, les travaux de restauration ont pu commencer, mais Fahrafahr a également exprimé son souhait de faire appel à vos talents d'artisane. Adressez-lui de nouveau la parole lorsque vous serez disposée à l'aider. Fahrafahr vous a demandé de fabriquer des éléments clefs pour la restauration du gîte de l'Autel de Zirgorteh. Livrez-lui les objets nécessaires, au sud de L'Écho de Worlar. Vous avez remis à Fahrafahr le fruit de votre labeur. Grâce à vous, l'effort de restauration a ainsi franchi une étape décisive, à travers la réparation du gîte qui servira à la fois de logement pour les travailleurs et de centre décisionnel pour le projet. Néanmoins, les esprits des neiges ne pourront pas être apaisés tant que les travaux ne seront pas terminés, et votre aide est plus que jamais cruciale pour permettre aux Yok Huy d'y parvenir ! Parler à Fahrafahr Demander de l'aide aux habitants de L'Écho de Worlar Parler à Fahrafahr Reparler à Fahrafahr Fabriquer Ravie de faire ta CONNAISSANCE, étrangère. Je m'appelle Fahrafahr. Je suis bien EMBÊTÉE, car je ne trouve personne capable de m'aider. Tu ne connaîtrais pas quelqu'un habile de ses MAINS, par hasard ? Toi ? Quelle heureuse coïncidence. Il se trouve que nos montagnes sont en GRAVE DANGER... Tu veux bien m'accorder un moment pour que je t'explique la situation ? Merci. Récemment, un ancien village, perché sur des SOMMETS ENNEIGÉS proches d'ici, a été dévasté par une violente avalanche. ... Et tout porte à croire que les ESPRITS DES NEIGES d'Urqopacha sont responsables de cette catastrophe. D'ordinaire, ils sont très SOCIABLES, et mon peuple les a toujours traités avec amour et respect. Mais pour des raisons qui nous échappent, ils ne DÉCOLÈRENT pas et refusent le dialogue. On m'a dit qu'il existe un moyen de les APAISER en accomplissant la cérémonie des flocons à l'Autel de Zirgorteh... Mais ce lieu sacré a lui aussi été VICTIME de la fureur des esprits... Il a été recouvert de neige par une grosse AVALANCHE, ce qui l'a gravement endommagé. Tant que nous ne réparons pas l'autel, la cérémonie ne peut pas avoir lieu... Et si nous n'intervenons pas RAPIDEMENT, c'est toute la région qui risque d'être touchée. Tu veux bien nous prêter MAIN-FORTE pour calmer les esprits ? Que répondez-vous ? Bien sûr, mais je dois d'abord constater l'étendue des dégâts. J'ai du mal à me faire une idée de la situation... Je comprends... Dans ce cas, dirigeons-nous vers l'Autel de Zirgorteh. Je pourrai te montrer concrètement ce dont on a BESOIN. Pour t'y rendre, il te suffit de gravir les MARCHES au sud de L'Écho de Worlar. Ne t'inquiète pas pour les gardes, je vais leur demander de te laisser passer. J'attends ta venue avec IMPATIENCE ! Merci d'être venue, chère ARTISANE. Tiens, j'y pense... Avant qu'on continue, tu veux bien me dire comment tu t'appelles ? “Player”... ? Celle qui a TERRASSÉ Valigarmanda !? On te doit une fière chandelle ! EXCUSE-MOI de ne pas t'avoir reconnue plus tôt ! Je suis HONORÉE que quelqu'un comme toi accepte de me venir en aide. Retrouvons-nous à l'AUTEL pour que je puisse te montrer l'ampleur des rénovations à effectuer. Comme tu peux le constater, l'accumulation soudaine de neige causée par les récentes tempêtes s'est terminée en une AVALANCHE qui a sérieusement endommagé les bâtiments. De mémoire de Yok Huy, on n'avait jamais vu cet endroit dans un état aussi DÉPLORABLE... On m'a raconté que le CLAN qui vivait ici s'occupait d'organiser la cérémonie des flocons, mais l'autel ravagé par la neige est devenu méconnaissable... Attends... J'ai comme un mauvais PRESSENTIMENT ! Grrrrr... !! Ouf... Ils sont partis sans demander leur reste... Je ne pensais pas qu'on tomberait NEZ À NEZ avec des esprits. Ce sont les responsables de tout ce REMUE-MÉNAGE. On aurait dit qu'ils se méfiaient de toi... Tu les as déjà rencontrés ? Alors comme ça, tu les as VAINCUS sur les cimes sacrées de Worqor Zormor lors de l'épreuve des tombes ! Sachant que tu as triomphé de Valigarmanda, ça ne m'étonne pas ! Tes faits d'armes nous ont évité une ALTERCATION malvenue. Mais on ne se débarrasse pas si facilement des ESPRITS, car même vaincus, ils ressurgissent à la première chute de NEIGE. La seule SOLUTION est de les apaiser en accomplissant la cérémonie des flocons. Malheureusement, les lieux sont inutilisables en l'état. Mon amie, Dartorgor, était la dernière DESCENDANTE du clan qui vivait dans ces montagnes. Malheureusement, elle a perdu son corps avant l'avalanche... Ce qui signifie que, même si elle vit toujours dans mes SOUVENIRS, il lui est désormais impossible d'accomplir ce rituel... Elle m'a beaucoup PARLÉ de la cérémonie des flocons, mais comme je ne me sentais pas concernée, je ne l'écoutais qu'à moitié. Je m'en veux de ne pas avoir prêté ATTENTION à ses explications. J'espère donc en apprendre davantage sur ce RITE et ainsi parvenir à prendre sa relève pour rendre aux esprits des neiges leur CALME habituel. Je dois lui succéder... C'est à mon tour de PROTÉGER Urqopacha ! Voilà, tu sais tout ce qu'il y a à savoir. Ta seule présence REPOUSSE les esprits et il se trouve que tu es une artisane chevronnée... Tu veux bien m'aider à restaurer ce lieu SACRÉ ? Que répondez-vous ? Moi aussi, je veux en apprendre davantage sur la cérémonie des flocons ! Je ne peux pas ignorer ce nouvel appel des esprits ! （★未使用／削除予定★） Merci BEAUCOUP ! Je savais que tu accepterais. Je pense qu'on doit COMMENCER la rénovation du site par le bâtiment où vivait Dartorgor. Il a été détruit par l'avalanche, mais une fois RECONSTRUIT, ce gîte pourra nous servir de logement, voire même de centre décisionnel. Bien sûr, on ne peut pas mener à bien ce projet de grande ENVERGURE juste à deux. Il faut recruter d'autres Yok Huy pour nous aider. Je te propose qu'on PARCOURE L'Écho de Worlar chacune de notre côté pour informer les habitants de nos intentions. Retrouve-moi ici quand tu auras TERMINÉ. Hop hop ! Ça fait un moment qu'on s'était pas vus ! L'Autel de Zirgorteh ? Si mes souvenirs sont exacts, il y avait un CLAN yok huy qui s'en occupait. On dit qu'ils vivaient en ermites dans la MONTAGNE et ne se montraient que rarement à L'Écho de Worlar. Mais il paraît que ce clan s'est ÉTEINT récemment quand la dernière d'entre eux a perdu son corps... Si vous avez besoin de moi pour réparer l'autel, vous pouvez compter sur mes gros BISCOTOS ! Maintenant que vous le dites, c'est vrai que les esprits des neiges nous mènent la VIE DURE en ce moment. On a l'habitude de leurs FARCES, mais s'ils attaquent des marchands innocents, c'est très mauvais pour les affaires ! Aussi loin que je me souvienne, les esprits ont toujours été de petites créatures FACÉTIEUSES qui nous invitent à jouer avec elles les jours de neige. Ça ne leur ressemble pas... Tout le village souffre de leurs accès de violence... Donc s'il suffit de restaurer quelques bâtiments pour les calmer, je suis prêt à vous tailler toutes les PIERRES nécessaires ! Ô grande Player, c'est un HONNEUR de vous revoir. Nopli et moi venons à peine d'arriver et nous nous interrogions justement... Avez-vous une idée de ce qui provoque une telle AGITATION dans le village ? Hum... La FUREUR inexpliquée des esprits des neiges... Cela me rappelle que nous en avons récemment fait les frais. Alors que nous parcourions un chemin de montagne, ils ont utilisé leur magie de GLACE pour faire tomber d'énormes grêlons à la place des flocons de neige. Pour défendre ce cher Nopli de leur assaut violent, j'ai dû riposter à CONTRECŒUR. Mais je ne comprends pas... Nous avons toujours COEXISTÉ pacifiquement. Hop hop ! Vous avez donc besoin d'aide pour résoudre cette affaire délicate. Comme d'habitude, vous êtes toujours prête à rendre service. C'est très noble de votre part ! Comme nous sommes des marchands itinérants, nous ne pouvons pas rester pour vous aider... Mais je connais quelqu'un qui pourra vous dépanner dare-dare ! Allons tout de suite lui expliquer la situation. Hop hop ! C'est parti, Murfurlur ! Je vois... Il y a quelques années, j'en ai DISCUTÉ avec Dartorgor. C'est elle qui s'occupait de l'autel à l'époque. Elle m'a raconté qu'elle vivait SEULE dans la montagne. La solitude n'avait pas l'air de lui peser, au contraire, c'était une personne SYMPATHIQUE et pleine de vie. J'ai appris qu'elle a récemment perdu son corps suite à une CHUTE MORTELLE. Cet accident malheureux nous a privés du réconfort de sa voix. Je ne l'ai rencontrée qu'une fois, mais elle continuera de VIVRE tant que je me souviendrai d'elle. Laissez-moi vous prêter main-forte pour honorer sa MÉMOIRE. Je m'occupe déjà des demandes en MENUISERIE du coin, mais je suis prêt à m'investir dans ce projet de restauration. Je vais en DISCUTER de ce pas avec Fahrafahr. Les autres bienfaiteurs sont déjà en route vers l'Autel de Zirgorteh. Pour ma part, je veux d'abord DISCUTER avec Fahrafahr. Tu sais te montrer très CONVAINCANTE, Player. Plusieurs personnes, dont Vuyargur, sont venues me trouver après t'avoir PARLÉ. Fahrafahr, pour un projet d'une telle AMPLEUR, il va falloir que quelqu'un se charge de coordonner les TRAVAUX. Tu voudrais bien me confier cette responsabilité ? Libre à toi de décider des grandes lignes du plan de RÉNOVATION. Je m'occuperai de distribuer les tâches aux personnes qualifiées, pour que nous soyons aussi efficaces que possible. Tu peux me faire confiance, j'ai eu l'occasion de gérer des PROJETS similaires durant ma carrière de menuisier. Merci pour ta PROPOSITION, Vuyargur. J'accepte avec plaisir ! Tu peux compter sur moi... ! Avant de commencer, sais-tu où se trouve la TOMBE ANTHUME de Dartorgor ? Conformément à nos TRADITIONS, elle y a certainement inscrit son parcours de vie. On y trouvera peut-être quelques informations UTILES concernant les esprits des neiges. Sa SÉPULTURE devrait être située à proximité de l'autel, mais je crains qu'elle ait été recouverte par une épaisse couche de neige... （★未使用／削除予定★） De toute manière, la réparation de l'autel ne pourra pas commencer tant que la NEIGE n'aura pas été déblayée. Je vais demander aux travailleurs d'ouvrir l'œil et de nous prévenir s'ils tombent dessus. Ah, enfin je vous trouve ! Moi, c'est Wurfurtar ! Nopli m'a dit que vous aviez besoin d'aide pour retaper un vieux bâtiment dans la MONTAGNE, donc me voilà ! Quand j'ai aperçu Nopli pour la première fois, ce petit Pelupelu menait une négociation MUSCLÉE avec les gros bras de Chirwagur. Impressionné par son courage, j'ai donc fait des pieds et des mains pour le convaincre de m'apprendre DARE-DARE les ficelles du métier de commerçant. Pour moi, c'est l'occasion rêvée de marcher dans les pas de mon mentor. HOP HOP ! Comptez sur moi pour négocier avec les commerçants et gérer la chaîne d'approvisionnement ! Nopli s'est forgé une solide RÉPUTATION dans le coin, on est entre de bonnes mains. C'est FORMIDABLE ! Je ne m'attendais pas à ce qu'autant de gens répondent à l'appel. Commençons par réhabiliter le gîte où vivait Dartorgor. On pourra y LOGER nos bienfaiteurs et l'utiliser comme centre décisionnel ! （★未使用／削除予定★） Maintenant, on va avoir besoin que tu nous montres tes talents d'artisane, Player ! Préviens-moi quand tu seras prête. Nopli ne tarit pas d'ÉLOGES à votre sujet ! Si je peux vous aider d'une quelconque manière, n'hésitez pas à me le faire savoir ! （★未使用／削除予定★） On va donc d'abord RÉNOVER le gîte qui nous servira de base d'opérations. Compte sur nous pour le gros œuvre, c'est la spécialité des Yok Huy ! Par contre, on a besoin de MATÉRIEL spécifique. Tu veux bien nous prêter main-forte ? On a besoin de remplacer les revêtements de sol pour mieux conserver la CHALEUR du gîte, pourrais-tu fabriquer des éléments isolants et les inclure dans un nécessaire de rénovation adéquat ? On a besoin de remplacer les revêtements de sol pour mieux conserver la CHALEUR du gîte, pourrais-tu fabriquer des éléments isolants et les inclure dans un nécessaire de rénovation adéquat ? On a besoin de remplacer les revêtements de sol pour mieux conserver la CHALEUR du gîte, pourrais-tu synthétiser une matière isolante et l'inclure dans un nécessaire de rénovation adéquat ? Voici des matériaux. Si besoin, Wurfurtar pourra t'en fournir DAVANTAGE. En attendant ta contribution au PROJET, je vais continuer de planifier l'ensemble des travaux. À très vite, Player ! Tu es tombée à court de matériaux ? Dans ce cas, Wurfurtar se fera un PLAISIR de t'en fournir davantage. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Nopli ne tarit pas d'ÉLOGES à votre sujet ! Si je peux vous aider d'une quelconque manière, n'hésitez pas à me le faire savoir ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Ah, vous avez besoin de MATÉRIAUX ! Nopli avait raison, il faut toujours commander du rab ! Voilà pour vous ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Tu as DÉJÀ terminé ? Oh ! Je ne m'attendais pas à une telle QUALITÉ ! Je ne regrette pas d'avoir fait appel à tes services. Je vais m'empresser de remettre le fruit de ton labeur aux travailleurs, ils vont être RAVIS ! On va terminer la rénovation en un rien de temps ! EXCELLENT travail. Grâce à toi, l'isolation est parfaite ! Avec un logement aussi confortable, on va vite oublier qu'on est en pleine MONTAGNE. Merci pour ton aide PRÉCIEUSE dans cette première étape, Player. Je compte sur toi pour la suite ! Ne t'inquiète pas, Dartorgor... Une fois que l'autel sera réparé, on trouvera bien un moyen d'apaiser les esprits des neiges... Les travaux ont commencé, et le gîte a été rénové pour abriter les bienfaiteurs de Zirgorteh ! Néanmoins, Fahrafahr et les autres travailleurs yok huy ont encore besoin de votre aide pour réparer l'ensemble des dégâts avant de pouvoir espérer calmer les esprits des neiges ! Votre réputation auprès des bienfaiteurs de Zirgorteh est passée à “Ami”. Vous pouvez désormais lancer de nouvelles quêtes quotidiennes en vous adressant à Vuyargur, au relais des Cimes. En outre, vous pouvez aussi acquérir divers articles auprès de Rarkorgor. Faites-en bon usage au cours de vos aventures ! Notez enfin que vous pouvez désormais utiliser vos montures à l'Autel de Zirgorteh ! La vitesse des montures est la même que celle d'Urqopacha.

**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** Fahrafahr souhaite vous exprimer sa gratitude. * *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.* * *Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.* Vous avez parlé avec Fahrafahr du progrès des réparations de l'Autel de Zirgorteh, et elle s'est montrée enthousiaste à l'idée de mettre en place un atelier de sculpture. Cependant, vous avez appris que l'un des artistes est en difficulté. Rejoignez Fahrafahr à l'autel pour vous entretenir avec lui et tenter de comprendre l'origine de son trouble. Vous avez rencontré Girzorhor à proximité de l'atelier de sculpture, mais son affolement vous empêche d'en apprendre davantage sur lui. Essayez de l'*apaiser* avant de poursuivre votre échange. Grâce à votre intervention, Girzorhor a retrouvé son calme. Il vous a confié avoir été attaqué par des esprits des neiges, ce qui l'a poussé à abandonner le projet. Cependant, Fahrafahr vous a informée que les compétences de cet artiste sont cruciales pour restaurer les bas-reliefs de l'autel. Retrouvez donc Girzorhor à L'Écho de Worlar pour le persuader de revenir sur sa décision. Vous avez convaincu Girzorhor de poursuivre son travail à l'Autel de Zirgorteh, mais il vous a révélé avoir perdu une partie de son matériel en fuyant les esprits des neiges. Préparez un nécessaire de sculpture et remettez-le-lui. Girzorhor a accepté avec enthousiasme votre nécessaire de sculpture avant de regagner son atelier. Retournez au relais des Cimes pour faire le point avec Fahrafahr. Une partie des bas-reliefs de l'Autel de Zirgorteh a été restaurée. Girzorhor et les autres sculpteurs pourront s'inspirer de ces motifs traditionnels yok huy pour continuer de réparer l'édifice. Cependant, votre aide sera certainement requise pour d'autres aspects du projet. Parler à Fahrafahr, à l'Autel de Zirgorteh */apaiser* Girzorhor Parler à Girzorhor, à L'Écho de Worlar Fabriquer Parler à Fahrafahr Contente de te REVOIR, Player. Quand tu es dans le coin, ça nous donne toujours du courage ! Maintenant que le premier bâtiment a été COMPLÈTEMENT réparé, on prévoit d'aménager un atelier de sculpture. Plusieurs parties de l'AUTEL ont été endommagées et chaque pierre manquante devra être retaillée. Les statues et gravures TRADITIONNELLES sont importantes pour un monument comme celui-ci. Les motifs sont souvent très fins, il est donc préférable de les réaliser sur place plutôt que de prendre le risque de les abîmer durant leur TRANSPORT. J'ai laissé un SCULPTEUR expérimenté superviser l'atelier. On m'avait dit que tout se passait sans encombre, mais je viens d'apprendre qu'un problème est survenu. Tu veux bien m'accompagner ? Je comptais justement me rendre à l'AUTEL pour savoir de quoi il retourne. ASSEZ ! Je veux PARTIR ! C'est Girzorhor, l'un de nos meilleurs SCULPTEURS... Mais il n'a pas l'air dans son état normal. Il refuse de m'écouter, tout ce qu'il répète inlassablement c'est “Je veux PARTIR”. On ne peut rien faire tant qu'on ne sait pas ce qui lui est arrivé. Navrée de t'imposer ça, mais tu voudrais bien nous aider à *APAISER* Girzorhor ? ASSEZ ! J'ai dit que je veux PARTIR ! Girzorhor est trop affolé pour parler. Essayez de l'*apaiser* pour qu'il retrouve ses esprits. Navrée de t'imposer ça, mais tu voudrais bien nous aider à *APAISER* Girzorhor ? Aah... Aah... J-je m'excuse pour mon comportement... J'étais PANIQUÉ... Grâce à vous, j'ai retrouvé mon CALME... Je taillais TRANQUILLEMENT mes pierres quand des esprits sont apparus. Ils avaient l'air de vouloir s'amuser, donc je les ai laissés s'approcher... Sauf qu'ils se sont mis à lancer des SORTS de glace sans crier gare ! J'ai pris mes jambes à mon cou, sans quoi j'aurais pu être transpercé par leurs ATTAQUES... Je ne pensais pas que ce travail serait aussi PÉRILLEUX. Dans ces conditions, vous comprenez que je ne peux pas rester ! On a pourtant averti tout le monde de se MÉFIER des esprits des neiges. Malheureusement, certains ne semblent pas avoir compris à quel point ils peuvent être DANGEREUX. Je comprends que Girzorhor soit EFFRAYÉ, mais on a besoin de lui pour réparer l'autel. Si on n'apaise pas les esprits, ils feront certainement d'autres VICTIMES. Je pense qu'il est retourné à L'Écho de Worlar. Player, tu veux bien m'accompagner ? On doit ABSOLUMENT le convaincre de revenir nous aider. Rien à faire, Girzorhor ne veut rien ENTENDRE... Peut-être que tu arriveras à trouver les mots pour le convaincre de revenir nous aider à restaurer l'autel ? Merci de m'avoir aidé à me remettre de mes ÉMOTIONS... Mais je vous ai déjà dit que je ne voulais pas retourner sur cette fichue montagne ! Que dites-vous ? Qu'est-ce que tu as pensé des esprits des neiges ? Est-ce que tu sais pourquoi on veut réparer l'autel ? Au début, j'ai trouvé les esprits plutôt mignons. Mais quand ils ont commencé à se montrer AGRESSIFS, ça m'a complètement pris au dépourvu. ... Je pense savoir où vous voulez en venir. C'est justement pour éviter qu'ils fassent d'autres VICTIMES que nous devons restaurer l'Autel de Zirgorteh et accomplir la cérémonie des flocons. J'ai vu juste ? Hum... Si j'ai bien compris, nous devons réparer l'Autel de Zirgorteh pour ACCOMPLIR la cérémonie des flocons. D'autres personnes pourraient se laisser berner par l'apparence INOFFENSIVE des esprits des neiges, c'est pour cela que nous cherchons à les apaiser. J'ai vu juste ? Vous m'avez ouvert les yeux sur l'importance de ce projet de réhabilitation... Mais je n'arrive pas à chasser la PEUR de mon esprit. Pour ma part, peu importe le danger, j'ai décidé de MARCHER dans les pas de Dartorgor. J'ai déjà entendu ce nom... C'était la Yok Huy qui vivait seule dans la MONTAGNE, c'est bien ça ? Exactement. Elle m'a raconté que les esprits occupaient ces SOMMETS depuis la nuit des temps, et avaient pour habitude de jouer de vilains TOURS aux humains. Lorsque les Yok Huy se sont installés à Urqopacha, ils ont construit l'Autel de Zirgorteh pour y organiser la cérémonie des flocons et ainsi dissuader les esprits de provoquer des tempêtes de neige ou d'autres CATASTROPHES. Malheureusement, on a oublié le rôle indispensable que ce lieu et ce rite jouent dans les LIENS qui unissent nos deux peuples. Dire que Dartorgor a endossé cette LOURDE responsabilité année après année pour nous protéger en secret. Maintenant qu'elle ne peut plus s'en charger, quelqu'un... non... *je* dois prendre sa relève ! Tu veux dire que malgré les risques, c'est ton sens du DEVOIR qui t'a poussée à entreprendre la restauration de l'autel ? Je pense que c'est ce que SOUHAITE Dartorgor. Elle venait toujours me rendre VISITE lorsqu'elle descendait de sa montagne. Je m'en souviens comme si c'était HIER... (-Dartorgor-)Ryoqor Terteh et ses amis ADORENT la cérémonie des flocons. Sans ça, va savoir quelles bêtises ils iraient commettre ! (-Dartorgor-)Ma LIGNÉE s'est toujours occupée de l'Autel de Zirgorteh, mais elle s'éteindra avec moi... Bien que je sois encore jeune, je ne dois pas tarder à TROUVER quelqu'un pour me succéder ! (-Dartorgor-)Qu'est-ce que tu en dis, Fahrafahr ? Ça ne te dit pas d'aller VIVRE dans la montagne avec moi ? Ha ha ha ! Ne fais pas cette tête ! Je RIGOLE, bien sûr ! C'était notre dernière conversation avant que Dartorgor ne fasse une chute MORTELLE en retournant à l'autel... Si on n'avait pas oublié l'importance de la cérémonie, les sentiers auraient été mieux ENTRETENUS, et elle n'y aurait peut-être pas perdu la VIE... C'est notre négligence qui a causé cette série d'événements tragiques. Mais aujourd'hui, j'ai la CHANCE d'avoir Player à mes côtés pour me soutenir. C'est l'héroïne qui a tenu tête à VALIGARMANDA... Oh ! Celle qui a VAINCU la calamité incarnée ! Difficile de rester les bras croisés, surtout en présence d'une personne qui n'a pas hésité à mettre sa vie en DANGER pour le Tural. Cependant, je ne possède pas vos compétences martiales. Si je me faisais de nouveau ATTAQUER par les esprits, je ne saurais pas comment réagir. Que dites-vous ? Réfugie-toi au chaud, à l'intérieur du gîte ! Je suis là pour vous protéger ! Bonne idée. Les esprits des neiges évitent les endroits CHAUFFÉS, comme le gîte des Bienfaiteurs. De plus, ils réfléchiront à deux fois avant de s'attaquer à plusieurs personnes réunies en un même lieu. C'est GENTIL, Player, mais je pense qu'on devrait trouver un moyen de se défendre sans exciter davantage les esprits... Je sais ! Les esprits des neiges évitent les endroits CHAUDS. Donc, si on se réfugie au gîte des Bienfaiteurs, ils finiront bien par abandonner. ... Bon, d'accord. Je vais essayer de SURMONTER mon appréhension et reprendre mon travail. Par contre... J'ai HONTE de l'avouer, mais j'ai perdu une partie de mon matériel en cherchant à fuir les esprits. J'ai besoin de produits de très grande QUALITÉ, et je ne suis pas certain de pouvoir m'en procurer dans un avenir proche. Player, si je te fournis les matériaux, pourrais-tu FABRIQUER un nécessaire de sculpture avec des gradines et des pointerolles ? Player, si je te fournis les matériaux, pourrais-tu FABRIQUER un nécessaire de sculpture avec des appareils de mesure ? Player, si je te fournis les ingrédients, pourrais-tu FABRIQUER un nécessaire de sculpture avec des matériaux comme du mastic de retouche ? Parfait ! Venez me livrer vos CRÉATIONS dès que possible, je pourrai me remettre au travail plus rapidement. J'attends avec IMPATIENCE votre nécessaire de sculpture. Si vous manquez de matériaux, Fahrafahr devrait pouvoir vous en FOURNIR davantage. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Reviens me voir si tu tombes à court de MATÉRIAUX... Mais je vois que tu as tout ce qu'il te faut ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Il te faut encore des matériaux ? Pas de problème, j'en ai encore en RÉSERVE. Je compte sur toi ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Oh ! Mais qu'est-ce que je VOIS ? C'est pour moi, tout ça ? C'est PARFAIT ! Équipé de la sorte, je devrais pouvoir terminer mes sculptures plus tôt que prévu. Vous n'avez pas volé votre RÉPUTATION ! Comptez sur moi pour en faire bon usage ! Je me remets immédiatement au TRAVAIL ! Ouf... Grâce à toi, Girzorhor a choisi de revenir à l'autel, plus MOTIVÉ que jamais ! Moi aussi, je dois retourner à mes OBLIGATIONS. Si tu me cherches, je serai au relais des Cimes. Encore merci de m'avoir aidée à CONVAINCRE Girzorhor. J'aurais été triste de perdre un compagnon si investi dans la restauration de l'autel. Je l'ai vu GRAVIR la montagne d'un pas décidé, donc je pense qu'il n'y a plus lieu de s'inquiéter pour lui. Tout bien considéré, c'est aussi grâce aux PAROLES de Dartorgor que nous avons réussi à résoudre cette situation épineuse... Je suis heureuse qu'elle ait pu nous apporter son SOUTIEN. Maintenant que l'ATELIER est opérationnel, on va pouvoir sculpter des pierres et des bas-reliefs qui serviront à réparer l'autel comme il se doit ! Ce sont des SYMBOLES yok huy traditionnels. Lorsque je m'occupais de les restaurer, j'ai constaté que beaucoup sont liés aux esprits des neiges... J'en ai profité pour apprendre à les DÉCHIFFRER. Dans mon cœur, j'ai le sentiment que Dartorgor est elle aussi emplie de GRATITUDE. Il nous reste encore beaucoup de travail à accomplir, mais je suis convaincue qu'ensemble, on arrivera à rendre à l'Autel de Zirgorteh sa SPLENDEUR passée ! Grâce à vos efforts, la restauration de l'Autel de Zirgorteh a encore progressé avec la création d'un atelier de sculpture. Fahrafahr et vos autres amis yok huy comptent sur vous pour la suite des travaux ! Votre réputation auprès des bienfaiteurs de Zirgorteh est passée à “Estimé”. Grâce à vos actions, vos relations avec eux s'améliorent de jour en jour. Vous pouvez désormais lancer de nouvelles quêtes quotidiennes en vous adressant à Vuyargur, au relais des Cimes. De plus, trois quêtes supplémentaires vous sont proposées, uniquement pendant la journée d'obtention de votre nouveau rang de réputation. Vous ne pouvez les accepter que dans la limite de votre quota quotidien. Vuyargur vous les proposera après que vous aurez lancé celles qui étaient disponibles avant le gain de rang. En outre, Rarkorgor vous propose maintenant les objets correspondant au rang “Estimé”. Faites-en bon usage au cours de vos aventures !

**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** Fahrafahr a de nouveau besoin de votre aide. * *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.* * *Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.* Vous avez constaté que les travaux avançaient bon train, mais les détails concernant la cérémonie des flocons continuent de vous échapper. Fahrafahr vous a demandé d'enquêter auprès du commerçant qui approvisionnait Dartorgor. Rendez-vous à L'Écho de Worlar pour questionner Kurbulur. Kurbulur vous a révélé l'existence d'un maïs résistant au froid que Dartorgor cultivait avec assiduité. Intrigué par le mystère qui entoure cette variété d'épis au goût abject, il a décidé de gravir la montagne pour en apprendre davantage. Retrouvez-le à l'Autel de Zirgorteh. Au plus grand engouement des autres bienfaiteurs, Kurbulur a décidé de prêter main-forte à l'effort de déblayage mais la découverte de ce qui pourrait être la tombe anthume de Dartorgor a poussé Fahrafahr à revoir ses priorités. Elle a désormais besoin de votre aide au relais des Cimes. Fahrafahr vous a informée que le projet devait progresser simultanément sur deux fronts. Vous vous êtes engagée à fournir les éléments requis pour libérer la sépulture de la glace, tandis qu'une autre équipe s'occupera de la restauration du garde-manger. Parlez de nouveau à votre amie lorsque vous aurez réalisé les articles demandés. Fahrafahr a une fois de plus été émerveillée par la qualité de votre travail. Grâce à vous, la tombe anthume de Dartorgor a été dégelée et le garde-manger a pu être réhabilité. Vos compagnons yok huy ont encore besoin de votre aide en attendant que Fahrafahr perce les secrets des inscriptions de la sépulture. Parler à Kurbulur Parler à Kurbulur, à l'Autel de Zirgorteh Parler à Fahrafahr, au relais des Cimes Fabriquer Tu tombes bien, Player ! J'ai justement BESOIN de ton expertise. Tu veux bien m'accorder quelques instants ? On est en train de réhabiliter le garde-manger attenant à l'autel. Son contenu devrait nous fournir des INDICES précieux sur les offrandes nécessaires à la cérémonie des flocons. Mais sans INFORMATIONS complémentaires, j'ai bien peur qu'il soit impossible de distinguer les produits de première nécessité de ceux utilisés pour le rite... J'aurai donc besoin que tu te renseignes auprès du marchand qui approvisionnait Dartorgor. Avec un peu de CHANCE, il pourrait nous mettre sur la bonne piste pour trier les denrées qu'on trouvera dans le garde-manger. J'avais prévu d'y aller moi-même, mais face à la quantité de NEIGE provenant de l'avalanche, je préfère aider nos compagnons à déblayer. On est encore loin d'avoir terminé, et la tombe anthume de Dartorgor est toujours INTROUVABLE. Pendant qu'on continue le travail à l'autel, tu veux bien te charger d'enquêter à ma place ? Merci beaucoup ! Il s'agit d'un certain “Kurbulur” qui se trouve à L'Écho de Worlar. Ne t'inquiète pas pour nous, on a des Yok Huy COSTAUDS qui sont en train de pelleter la neige à tour de bras ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） On a des Yok Huy COSTAUDS qui se chargent de déblayer la neige. En parallèle, essaye de demander à Kurbulur des informations sur les offrandes nécessaires à la cérémonie des flocons. Il devrait se trouver à L'Écho de Worlar. Dartorgor ? De l'Autel de Zirgorteh ? Ah oui, je me souviens ! Effectivement, j'ai eu l'occasion de COMMERCER avec elle. Par contre, ça me dit RIEN, ton histoire de cérémonie... Ah ! Mais attends, ça me revient... Quand Dartorgor descendait de sa MONTAGNE, elle m'achetait de la viande séchée, des épices et des aliments à longue durée de conservation. En somme, des produits qu'on ne trouve pas NATURELLEMENT à Urqopacha. Comme elle était sans le pel, je lui TROQUAIS ma marchandise contre des graines et des épis de maïs qu'elle cultivait. C'était toujours un PLAISIR de faire affaire avec elle. D'autant plus que cette variété de maïs a l'INCROYABLE particularité d'être résistante au froid ! Par contre, son goût est absolument INFECT ! Ha ha ha ! Dans la mesure où on peut l'utiliser comme ingrédient, voire comme fourrage, j'arrivais à rester dans mes frais. Mais plus que tout, je voulais AIDER Dartorgor, car elle semblait vraiment désemparée... Une fois, j'ai eu le malheur de lui suggérer de CULTIVER autre chose que son maïs infâme, histoire de varier un peu les plaisirs. Eh bien, figure-toi qu'elle a rejeté l'idée sans la moindre HÉSITATION ! “Depuis toujours, mon CLAN fait pousser ce maïs pour des êtres chers”, qu'elle m'a dit. En voyant sa mine GRAVE, je me suis rendu compte que j'avais abordé une question délicate. J'aurais mieux fait de me TAIRE... Quoi qu'il en soit, je n'ai jamais compris pourquoi elle tenait tant à ses plants de MAÏS... Tu crois qu'ils ont un rapport avec cette FAMEUSE “cérémonie des flocons” ? Tu as piqué ma curiosité ! C'est décidé, je vais me rendre sur PLACE pour t'aider à mener l'enquête. Tout le village est au courant de tes EFFORTS pour restaurer l'Autel de Zirgorteh, donc si je peux te rendre la pareille, c'est avec plaisir ! Player ! J'vois que t'as un INVITÉ. Je ne m'ATTENDAIS pas à la visite de Kurbulur. J'étais justement en train de lui expliquer la SITUATION. Ah, Player ! Ces JEUNES GENS me donnaient justement quelques informations précieuses, notamment sur l'IMPORTANCE de la cérémonie des flocons et l'avancement du déneigement. Là, on fait une 'tite PAUSE, mais oh la la... Toute c'te fichue neige ! Fahrafahr a demandé à tout l'monde de s'y mettre, mais on n'en voit pas le BOUT ! Ha ha ha ! Si ce n'est que ça, je viendrai vous donner un coup de MAIN tout à l'heure ! Mais tout d'abord... Dis-moi, Fahrafahr, tu as une idée sur la NATURE de ces “êtres chers” mentionnés par Dartorgor ? Je suis certaine qu'elle faisait référence aux ESPRITS des neiges. Nous aurons donc besoin de MAÏS pour la cérémonie des flocons. Les autres esprits semblent également apprécier cette variété MONTAGNARDE. Ça explique l'existence d'une réserve pour CONSERVER les offrandes. Mais est-ce qu'ils aiment vraiment ce goût RÉPUGNANT ? N'est-il pas nécessaire de préparer le maïs d'une manière particulière ? Sans ces informations CRUCIALES, je crains qu'on soit dans une impasse... Fahrafahr ! J'allais oublier ! En déblayant autour du garde-manger, on a aussi trouvé comme une GROSSE pierre enfouie sous la neige... Vraiment !? C'est peut-être la TOMBE ANTHUME de Dartorgor ! Les inscriptions qui y sont gravées pourraient bien nous donner d'autres indices IMPORTANTS sur la préparation des offrandes. Une fois qu'on aura terminé de déblayer la neige, on pourra ajouter ces INFORMATIONS aux renseignements fournis par Player et Kurbulur. Le problème, c'est qu'la tombe est prise dans la GLACE. Vous pensez qu'on peut la briser à coups d'pioche ? Hum... non. Si les gravures sont abîmées, certains DÉTAILS pourraient être perdus à jamais. Il nous faudrait des outils de précision pour extraire gentiment la sépulture de cette gangue de glace. Player, tu veux bien retourner avec moi au relais des Cimes pour FABRIQUER de quoi nous aider à accomplir ce travail d'orfèvre ? Merci d'avance ! On attend ta LIVRAISON avant de s'occuper de la tombe. Pendant ce temps, compte sur nous pour terminer de déblayer la NEIGE du garde-manger ! Je vais pas rester les bras croisés ! Ce jeune homme énergique va me dire où CREUSER ! On s'occupe de déblayer la neige ! Revenez nous voir dès que vous avez d'quoi dégager la TOMBE, d'accord ? Plus vite on aura accès aux informations de la tombe anthume de Dartorgor, mieux ce sera. Mais il ne faut pas qu'on l'endommage dans notre PRÉCIPITATION. Tu es la seule artisane capable de nous FOURNIR les outils de précision nécessaires pour nous débarrasser de la glace qui l'entoure. Peux-tu nous FABRIQUER des grattoirs en métal qui serviront à briser la glace sans abîmer les inscriptions de la tombe ? Peux-tu nous FABRIQUER des brosses qui serviront à dégager les éclats de glace sans abîmer les inscriptions de la tombe ? Peux-tu nous SYNTHÉTISER des agents capables de traiter les outils contre les changements brusques de température ? Wurfurtar pourra te fournir davantage de matériaux si BESOIN. Dès que tu auras livré les composants requis, on pourra enfin accéder à la TOMBE ANTHUME de Dartorgor. Wurfurtar peut te fournir des matériaux supplémentaires, si nécessaire. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） HOP HOP ! Le cas échéant, j'ai des matériaux supplémentaires. Gardez vos PELS, je mets tout sur la note de Fahrafahr ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Il vous faut plus de matériaux ? Pas d'inquiétude, je vous les donne DARE-DARE ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Tu as terminé le nécessaire de déglaçage ? Quelle RAPIDITÉ ! Je peux y jeter un œil ? REMARQUABLE ! Comme d'habitude, la qualité est au rendez-vous. Avec ça, on va pouvoir libérer la tombe de la glace. Je suis impatiente de lire ses inscriptions, mais la moindre ERREUR pourrait avoir de graves conséquences. Grâce à toi, on va pouvoir travailler en toute sérénité. À propos, on me dit aussi que la réhabilitation du garde-manger avance à grands pas. Le garde-manger est enfin opérationnel ! Remercions en particulier Kurbulur pour sa CONTRIBUTION exceptionnelle. On peut désormais utiliser cette réserve pour stocker nos PROVISIONS et, bien sûr, les épis de maïs qu'on aura récoltés. On prévoit d'ailleurs d'en planter près de l'autel, ce qui devrait nous fournir les OFFRANDES nécessaires. Il ne nous reste plus qu'à percer les secrets de la cérémonie des flocons... Dartorgor... On a enfin retrouvé ton HÉRITAGE. Peu importe le TEMPS que ça prendra, compte sur moi pour décrypter les symboles que tu nous as laissés. Ces temps-ci, je me REPLONGE souvent dans les souvenirs de nos conversations. L'idée de te lire m'emplit de joie... Ce sera comme entendre de nouveau ta VOIX. J'ai besoin d'un peu de TEMPS pour interpréter le message de Dartorgor concernant les esprits. Apparemment, je vais devoir mettre en corrélation les informations de la tombe et les inscriptions sur les BAS-RELIEFS environnants. Grâce à la réhabilitation du garde-manger, les bienfaiteurs de Zirgorteh ont désormais la possibilité d'y stocker leurs provisions ! Continuez de contribuer à l'effort de restauration de l'autel pendant que Fahrafahr décode les inscriptions de la tombe anthume de Dartorgor ! Votre réputation auprès des bienfaiteurs de Zirgorteh est passée à “Respecté”. Grâce à vos actions, vos relations avec eux s'améliorent de jour en jour. Vous pouvez désormais lancer de nouvelles quêtes quotidiennes en vous adressant à Vuyargur, au relais des Cimes. De plus, trois quêtes supplémentaires vous sont proposées, uniquement pendant la journée d'obtention de votre nouveau rang de réputation. Vous ne pouvez les accepter que dans la limite de votre quota quotidien. Vuyargur vous les proposera après que vous aurez lancé celles qui étaient disponibles avant le gain de rang. En outre, Rarkorgor vous propose maintenant les objets correspondant au rang “Respecté”. Faites-en bon usage au cours de vos aventures ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** Fahrafahr a du nouveau à vous annoncer. * *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.* * *Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.* Grâce à votre aide, Fahrafahr est parvenue à déchiffrer les inscriptions de la tombe et des bas-reliefs environnants. Parlez-lui de nouveau près de la tombe anthume de Dartorgor pour qu'elle vous en dise plus. Vous avez écouté attentivement le récit de Fahrafahr, ce qui vous a permis d'en apprendre davantage sur la relation entre le clan de Dartorgor et les esprits des neiges, ainsi que sur la cérémonie des flocons. Retrouvez maintenant Kurbulur près du garde-manger pour lui communiquer vos découvertes. Maintenant que Kurbulur s'occupe des offrandes pour la cérémonie, il vous faut désormais terminer la restauration de l'autel. Rendez-vous à L'Écho de Worlar pour inspecter le soldat de pierre qui devrait vous aider à terminer les travaux. Manifestement, le soldat de pierre a été laissé à l'abandon trop longtemps et nécessite quelques réparations. Retournez au relais des Cimes et adressez-vous à Fahrafahr. Vous avez accepté d'aider Fahrafahr, cette fois-ci en lui fournissant des éléments pour réparer le soldat de pierre. Parlez-lui de nouveau lorsque vous aurez synthétisé le nécessaire. Grâce à votre contribution, le soldat de pierre a été réparé. La présence de ce bâtisseur infatigable dans les rangs des bienfaiteurs a grandement accéléré la restauration de la distillerie ainsi que du bâtiment principal de l'Autel de Zirgorteh. Vous pouvez être fière du travail accompli, mais vous savez d'ores et déjà que Fahrafahr et vos autres amis yok huy vont une dernière fois requérir votre aide pour les préparatifs en amont de la cérémonie des flocons. Parler à Fahrafahr, à l'Autel de Zirgorteh Parler à Kurbulur Inspecter le soldat de pierre, à L'Écho de Worlar Parler à Fahrafahr Fabriquer Player ! Quel PLAISIR de te revoir. En décodant les inscriptions sur la tombe anthume de Dartorgor, je suis parvenue à apprendre des détails IMPORTANTS concernant la cérémonie des flocons. De plus, grâce à Kurbulur qui a parlé autour de lui de notre effort de RESTAURATION, davantage de villageois nous ont proposé leur aide. L'un d'entre eux est même prêt à nous offrir un SOLDAT DE PIERRE ! C'est une sorte de sculpture mobile que mon peuple utilisait par le passé. C'est pas vraiment ma tasse de thé, mais j'ai entendu dire qu'autrefois les Yok Huy étaient doués pour enchanter des STATUES et les utiliser comme une main-d'œuvre tenace et inépuisable. On aime bien se vanter de notre FORCE, mais je ne connais aucun Yok Huy capable de transporter des rochers jour et nuit, sans interruption. Ce soldat de pierre va nous permettre d'avancer plus RAPIDEMENT que prévu dans nos travaux. Je pense avoir piqué ta curiosité. Un peu de patience... Comme il est très ANCIEN, son propriétaire doit s'assurer qu'il est bien fonctionnel. En attendant, je te propose de me retrouver à l'Autel de Zirgorteh, devant la tombe anthume de Dartorgor. Ce sera plus SIMPLE pour te transmettre l'ensemble de mes découvertes concernant le rite. Comme je te l'avais expliqué précédemment, je suis parvenue à obtenir des informations sur la cérémonie des flocons en déchiffrant les INSCRIPTIONS sur la tombe et les colonnes des alentours. Tout d'abord, j'ai appris que c'est un fait ANODIN qui a rapproché le clan de Dartorgor et les esprits. À l'époque, les Yok Huy avaient l'habitude de boire du “kirkahryar” pour tromper le froid. Cet ALCOOL de maïs aurait intrigué les esprits des neiges au plus haut point. Les ancêtres de Dartorgor ont donc essayé de leur déposer du kirkahryar en OFFRANDE. Ils ont constaté que les esprits, connus pour leurs occasionnels accès de violence, étaient soudainement devenus PAISIBLES. Mais ce n'est pas tout. Les esprits des neiges ont commencé à apparaître plus FRÉQUEMMENT et même à se montrer espiègles. Ainsi, les offrandes d'alcool de maïs déposées à l'autel lors de ce qui devint la cérémonie des flocons ont aussi CONTRIBUÉ à l'amitié entre les deux peuples. Malheureusement, la POPULATION du clan a commencé à décliner. Les Yok Huy qui vivaient dans ces montagnes ont progressivement DISPARU jusqu'à ce qu'il ne reste plus que Dartorgor, la dernière de sa lignée... Mais elle ne se sentait pas SEULE, car ses parents vivaient toujours dans ses souvenirs et les esprits des neiges lui tenaient compagnie. Sur sa tombe anthume, on peut lire beaucoup d'histoires où Dartorgor et les esprits s'amusent dans la NEIGE et admirent ensemble le ciel étoilé les nuits de pleine lune. Quelques SYMBOLES représentent des campanules de glace, dont la beauté n'a d'égal que leur rareté. Avoir eu la chance d'en trouver est de toute évidence un SOUVENIR précieux pour elle. C'est la dernière INSCRIPTION de la tombe. Malheureusement, Dartorgor n'a pas eu l'occasion d'en graver davantage... Désolée, je ne devrais pas DÉPRIMER de la sorte. Dartorgor vit toujours grâce à mes souvenirs et c'est tout ce qui compte... Grâce aux informations de cette tombe, on sait désormais que la cérémonie des flocons consiste à placer une OFFRANDE d'alcool de maïs sur l'autel. Comme c'est en lien avec l'alimentaire, allons demander CONSEIL à Kurbulur. C'est lui qui s'occupe de la gestion du garde-manger. Je viens de résumer la SITUATION à Kurbulur. Écoutons ses conclusions. Les esprits sont donc friands de kirkahryar... Je comprends mieux l'attachement de Dartorgor à son maïs au goût IMMONDE. J'ai justement aperçu une salle de préparation dans un des bâtiments encore en ruines. Elle était sûrement utilisée pour distiller cet ALCOOL. Nos efforts pour décoder les inscriptions de la tombe anthume ont porté leurs fruits. Maintenant, on peut RESTAURER le reste de l'autel ! D'ailleurs, le soldat de pierre devrait être bientôt PRÊT. Il faut qu'on aille le voir ! C'est une grande PREMIÈRE pour moi... J'ai trop hâte ! En quelque sorte, c'est aussi grâce à Dartorgor ! Ha ha ha ! Je constate que Fahrafahr a repris du poil de la bête ! Dartorgor doit être HEUREUSE qu'elle s'épanouisse de la sorte ! Emboîte donc le pas à notre AMIE. Si mes informations sont exactes, le soldat de pierre est encore à L'Écho de Worlar. Crois-moi, tu ne seras pas déçue du SPECTACLE ! Tu sais quoi ? J'avais trouvé des GRAINES de maïs dans le garde-manger et je prévoyais de les planter près de l'autel. C'est ce qui s'appelle avoir le nez CREUX ! Ha ha ha ! Hm ? C'est à moi que vous PARLEZ ? C'est donc ça un soldat de pierre... Ou plutôt un “bâtisseur de pierre” ? Mais c'est ÉTRANGE, il ne bouge pas... J'ai comme l'IMPRESSION que tu es familière avec cette invention... Je me trompe ? Alors comme ça, tu as déjà affronté un soldat de pierre similaire dans des ruines à Yak T'el ! INCROYABLE ! Ça ne fait pas si longtemps que tu es arrivée, mais tu connais déjà mieux le Tural que moi ! Normalement, il a été modifié pour accomplir des TRAVAUX de construction, donc je pense qu'on n'a rien à craindre. Mais c'est BIZARRE, il n'a pas l'air de fonctionner... Hum... Il manque un TRUC... C'est la personne qui veut nous OFFRIR le soldat de pierre... Apparemment, il y a quelque chose qui cloche. Quel est ce “TRUC” qui vous fait défaut ? Un COMPOSANT nécessaire à son fonctionnement. J'imagine que vous ne connaissez pas l'HISTOIRE des soldats de pierre yok huy ? Effectivement... mis à part que notre peuple les utilise depuis très LONGTEMPS. Ce qui est étrange, parce que j'en ai jamais vu un en état de MARCHE à L'Écho de Worlar. C'est l'occasion d'en APPRENDRE davantage sur l'histoire de mon peuple ! Ça t'intéresse aussi, Player ? Tu dois savoir que certains Yok Huy sont capables d'insuffler une partie de leur énergie MAGIQUE dans des statues pour leur donner vie. Aujourd'hui, on les appelle VULGAIREMENT des “soldats de pierre”, mais initialement, ils ont été créés pour accomplir des tâches de manutention. Ils s'occupaient des travaux de voirie ou de la CONSTRUCTION de bâtiments. Ma lignée a développé cet art pour nous AIDER dans les tâches quotidiennes les plus pénibles. Mais durant notre période BELLIQUEUSE, nous leur avons ajouté de puissantes armes magiques, transformant ainsi ces paisibles travailleurs en instruments de MORT et de destruction. Après la guerre, des OUTILS plus pratiques et plus efficaces ont été privilégiés au détriment des soldats de pierre, qui sont tombés en désuétude. Celui-ci a donc DORMI dans ma réserve jusqu'à aujourd'hui. （★未使用／削除予定★） Quand on m'a parlé de votre PROJET, je me suis dit que le moment était enfin venu de le dépoussiérer. Malheureusement, il va avoir besoin de quelques RÉPARATIONS avant d'être de nouveau fonctionnel. Donc si j'ai bien compris, le “TRUC” qui vous manque... c'est une pièce de rechange ? Exactement ! Mais la production de ces composants a été abandonnée depuis bien longtemps et ils sont aujourd'hui quasiment introuvables. Il faudrait que quelqu'un FABRIQUE de A à Z une pièce détachée. Si vous pouvez nous fournir toutes les informations nécessaires, je connais une ARTISANE talentueuse qui pourrait s'en charger... （★未使用／削除予定★） Que dites-vous ? Je m'en occupe ! Promettez-moi de ne pas l'utiliser pour faire la guerre ! Ah, la fougue de la JEUNESSE ! Sachez d'ailleurs que ce soldat de pierre est inoffensif. L'armement compatible a été détruit depuis belle lurette et, même si on voulait en faire de nouveau une machine de guerre, ce serait un travail TITANESQUE ! Vous avez ma PAROLE ! De toute manière, l'armement compatible a été détruit depuis belle lurette. Même si je voulais en faire une machine de guerre, ce serait un travail TITANESQUE ! L'énergie MAGIQUE a du mal à se diffuser dans les différentes parties de son corps. J'aurai donc besoin de quelque chose capable d'améliorer la CONDUCTIVITÉ éthéréenne. Je pense que Wurfurtar devrait pouvoir nous fournir les MATÉRIAUX adéquats. Retournons au relais des Cimes pour lui demander. Si vous me donnez un TRUC capable d'améliorer la conductivité éthéréenne du soldat de pierre, je pense que j'arriverai à le réactiver. J'attends votre RETOUR. Le soldat de pierre est inactif. Il a besoin de composants capables d'améliorer sa conductivité éthéréenne. Bonne NOUVELLE ! Wurfurtar a réussi à nous dégotter ce dont on a besoin ! Est-ce que tu pourrais fabriquer des PLAQUES métalliques qui amélioreront la conductivité éthéréenne du soldat de pierre ? Est-ce que tu pourrais fabriquer des ÉLÉMENTS qui amélioreront la conductivité éthéréenne du soldat de pierre ? Est-ce que tu pourrais fabriquer du LUBRIFIANT qui améliorera la conductivité éthéréenne du soldat de pierre ? Comme d'habitude, je te donne le NÉCESSAIRE. S'il t'en faut davantage, Wurfurtar devrait pouvoir te dépanner. Il ne nous reste plus qu'à DISTILLER du kirkahryar et, une fois que le soldat de pierre sera opérationnel, à restaurer les dernières STRUCTURES de l'Autel de Zirgorteh. On y est presque, Player ! Je compte sur toi ! S'il te faut davantage de MATÉRIAUX, Wurfurtar devrait pouvoir te dépanner. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Hop hop ! La réhabilitation de l'autel avance à GRANDS PAS ! Comptez sur moi pour vous fournir tous les matériaux dont vous avez besoin. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Vous avez besoin de matériaux ? Je vais vous les FOURNIR dare-dare ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Je vois que tu n'es pas revenue les mains vides ! Tu as déjà TERMINÉ ? Je pense que c'est EXACTEMENT ce dont on a besoin ! Malgré le peu d'informations dont on disposait, tu as réalisé un chef-d'œuvre ! De mon côté, j'ai trouvé quelques ROCHES qui pourraient être utiles aux réparations. Je vais les remettre à notre bienfaiteur avec ta création. Dès que le soldat de pierre sera opérationnel, on devrait pouvoir terminer les travaux plus TÔT que prévu ! Grâce à nos EFFORTS conjugués et à l'huile de coude de notre soldat de pierre, la restauration de l'autel est enfin terminée ! Il ne nous reste plus qu'à attendre que le kirkahryar soit DISTILLÉ pour pouvoir enfin organiser la cérémonie des flocons. Au fait, Player, est-ce que ça t'arrive de boire de l'ALCOOL ? Il nous reste encore beaucoup à accomplir, mais lorsqu'on aura terminé, je serais heureuse de TRINQUER avec toi. Avec la restauration de la distillerie et du bâtiment principal, l'Autel de Zirgorteh a retrouvé sa splendeur d'origine ! Néanmoins, Fahrafahr a encore besoin de votre aide pour organiser la cérémonie des flocons et enfin apaiser les esprits des neiges ! Votre réputation auprès des bienfaiteurs de Zirgorteh est passée à “Émérite”. Grâce à vos actions, vos relations avec eux s'améliorent de jour en jour. Vous pouvez désormais lancer de nouvelles quêtes quotidiennes en vous adressant à Vuyargur, au relais des Cimes. De plus, trois quêtes supplémentaires vous sont proposées, uniquement pendant la journée d'obtention de votre nouveau rang de réputation. Vous ne pouvez les accepter que dans la limite de votre quota quotidien. Vuyargur vous les proposera après que vous aurez lancé celles qui étaient disponibles avant le gain de rang. En outre, Rarkorgor vous propose maintenant les objets correspondant au rang “Émérite”. Faites-en bon usage au cours de vos aventures ! Les objets de qualité normale fabriqués au cours de cette quête n'ayant aucune utilité et ne pouvant être vendus, il est recommandé de les jeter.

**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** Fahrafahr semble fébrile. * *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.* * *Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.* Fahrafahr vous a informée que la production de kirkahryar a attiré les esprits des neiges. Procurez-vous cet alcool auprès du distillateur yok huy pour aider votre amie à organiser la cérémonie des flocons dès que possible. Vous avez réceptionné le kirkahryar distillé par les Yok Huy. Placez désormais cette offrande sur l'autel. La cérémonie des flocons a permis d'apaiser les esprits des neiges. Cependant, ceux-ci ont refusé de renouer des liens d'amitié avec les Yok Huy. Faites le point sur la situation avec Fahrafahr. Fahrafahr vous a demandé de la laisser réfléchir quelques instants. Retrouvez-la devant la tombe anthume de Dartorgor pour discuter d'un moyen de rétablir l'amitié entre les esprits et les Yok Huy. Grâce à vos suggestions, Fahrafahr a décidé de rencontrer de nouveau les esprits des neiges. Explorez les environs de Worqor Zormor pour inviter les rorrlo teh à retourner à l'Autel de Zirgorteh. Les esprits des neiges ont réagi positivement à votre invitation. Retournez en informer Fahrafahr au relais des Cimes. Une fois de plus, Fahrafahr a requis votre aide en tant qu'artisane pour fabriquer des éléments capables de transmettre leur énergie magique aux pierres taillées. Fabriquez le nécessaire et remettez le fruit de votre labeur à Fahrafahr, au relais des Cimes. Grâce à la construction d'une somptueuse tombe anthume, fruit de vos efforts conjugués, Fahrafahr est parvenue à expliquer aux esprits la philosophie des Yok Huy. Ryoqor Terteh s'est rendu compte que Dartorgor vivait toujours dans ses souvenirs, et que Fahrafahr avait honoré la promesse de son amie. Votre séjour auprès des bienfaiteurs de Zirgorteh touche bientôt à sa fin. Parler au distillateur yok huy, à l'Autel de Zirgorteh Déposer à l'endroit indiqué Parler à Fahrafahr Reparler à Fahrafahr Trouver des rorrlo teh, près de Worqor Zormor Parler à Fahrafahr Fabriquer Tu tombes à PIC, Player ! On avait à peine commencé à PRODUIRE du kirkahryar que plusieurs Yok Huy ont déclaré avoir aperçu des esprits des neiges rôder autour de la distillerie ! C'est sûrement l'ODEUR qui les a attirés. C'est bon signe, car ça signifie qu'ils accepteront sûrement les OFFRANDES lors de la cérémonie des flocons. Je vais commencer les préparatifs dès MAINTENANT. Tu veux bien me donner un coup de main ? J'aurai besoin que tu te rendes à la DISTILLERIE pour récupérer le kirkahryar et que tu ailles le déposer sur l'autel. Dès que les esprits des neiges s'en approcheront, on pourra COMMENCER le rite ! Pendant que je m'occupe des autres préparatifs, j'aurai besoin que tu te rendes à la DISTILLERIE pour récupérer le kirkahryar et que tu ailles le déposer sur l'autel. Dès que les esprits des neiges s'en approcheront, on pourra COMMENCER la cérémonie des flocons ! Le kirkahryar est prêt ! Il paraît que ça ATTIRE les esprits de neiges. J'aimerais bien aller voir à quoi ressemble cette fameuse cérémonie des flocons, mais on m'a dit que, si on est trop nombreux, ça risque d'AGACER les esprits. On s'en remet donc à vous et à Fahrafahr ! On compte sur vous pour APAISER les esprits des neiges ! Merci d'avoir apporté le kirkahryar, Player. De mon côté, j'ai terminé de PRÉPARER la cérémonie. Il ne nous reste plus qu'à attendre la venue des esprits. Cachons-nous pour ne pas les EFFAROUCHER. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Ooh... Toute l'énergie en trop... Évaporée... Ils parlent de nouveau ! Je crois que la cérémonie est un SUCCÈS ! Chers esprits des neiges ! Grâce à Dartorgor, on s'est souvenu que le kirkahryar est la CLEF pour vous apporter la sérénité. Tout ce qu'on souhaite, c'est rétablir le DIALOGUE avec vous. Dartorgor n'est pas là... C'est nul... On la déteste maintenant ! Pourquoi la DÉTESTER ? Dartorgor a toujours été votre amie, non ? Dartorgor a disparu ! Elle est partie alors qu'elle avait promis qu'on irait encore voir les campanules de glace tous ensemble ! Nous, on l'a attendue très longtemps ! Elle a oublié sa promesse et elle est partie quelque part, très loin ! Il y a une RAISON à cela. Je suis au regret de vous informer que Dartorgor a... QUITTÉ son corps. Quitté ? Son corps ? Qu'est-ce que ça veut dire !? （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Je comprends votre TROUBLE. Comme vous réapparaissez chaque jour de neige, les notions de vie et de mort vous sont INCONNUES. Donc pour vous, le DÉPART soudain de notre amie signifie qu'elle a manqué à sa parole et vous a abandonnés. Mais Dartorgor n'est pas la première... Je suppose que, depuis très longtemps, vous avez enduré la DISPARITION de vos amis yok huy les uns après les autres. Toi aussi, tu vas sûrement partir sans rien dire ! C'est nul... On veut pas jouer avec toi. On déteste les Yok Huy maintenant. ATTENDEZ !! On a apaisé les esprits, ce qui nous a permis de DIALOGUER avec eux... En soi, c'est une avancée considérable. Mais ils ont coupé court à la conversation. Leur TRISTESSE doit être à la hauteur de l'amitié qu'ils vouaient à Dartorgor. Si on n'intervient pas RAPIDEMENT, j'ai peur que le fossé se creuse davantage entre nos deux peuples et que les esprits en viennent à rejeter la cérémonie des flocons. Le cas échéant, je n'imagine pas le CHAOS qu'ils pourraient semer. On doit trouver une SOLUTION coûte que coûte... J'ai besoin de marcher un peu pour me rafraîchir les IDÉES. Je te propose qu'on se retrouve plus tard devant la tombe anthume de Dartorgor. Je pense que ce serait trop compliqué d'expliquer aux esprits que, contrairement à eux, nos CORPS ne réapparaissent pas. De plus, même si je parvenais à me lier d'AMITIÉ avec eux comme Dartorgor l'a fait, cela ne ferait que reproduire la même TRAGÉDIE lorsque, moi aussi, je quitterai inévitablement mon corps. J'ai beau me creuser la tête et interroger Dartorgor qui vit toujours en moi, je n'arrive pas à trouver un moyen de RAISONNER les esprits... Qu'en penses-tu, Player ? Toute PISTE est bonne à explorer. Que répondez-vous ? Souviens-toi de la philosophie des Yok Huy ! N'avez-vous pas un moyen d'immortaliser les souvenirs ? Les enseignements de mon peuple... Tant que le SOUVENIR de nos proches ne tombe pas dans l'oubli, ils ne disparaissent jamais entièrement. C'est grâce à cela que Dartorgor VIT toujours en moi. Tu penses à nos tombes anthumes... ? Tant que le SOUVENIR de nos proches perdure, ils ne disparaissent jamais entièrement. C'est grâce à cela que Dartorgor VIT toujours en moi. Bien vu, Player. C'est un concept que les ESPRITS parviendront peut-être à comprendre... Les Yok Huy ont toujours veillé à préserver le souvenir des membres de leur famille pour qu'ils continuent de vivre à travers leurs ACTES. Nos sépultures sont la preuve de cet héritage. Plutôt que de nous évertuer à expliquer tout ça aux esprits, on pourrait leur montrer qu'on cherche à laisser une TRACE de nos souvenirs avec eux en leur donnant leur propre tombe anthume. S'ils ont une preuve TANGIBLE de l'amitié qui unit nos deux peuples, ce lien pourrait subsister même lorsque j'aurai moi aussi quitté mon CORPS ! Par contre, il faut trouver un moyen de leur présenter ce SYMBOLE, sans quoi tous nos efforts seront vains... Peut-être que tu pourrais les INVITER à venir voir des campanules de glace à l'autel ? Ça devrait suffire à éveiller leur intérêt. Je pense savoir où trouver ces FLEURS, mais on va peut-être avoir encore besoin de ton aide pour ériger le monument. Les esprits des neiges se sont éloignés de l'AUTEL après avoir été apaisés. Essaye de les chercher près de Worqor Zormor et pense à me prévenir de leur arrivée, s'il te plaît. Des campanules de glace ? Hum... Dartorgor est partie... Mais j'ai quand même envie de voir les fleurs avec vous ! Je veux admirer les fleurs avec Dartorgor ! Est-ce qu'elle sera là, cette fois-ci... ? Il faut qu'on se rassemble... Je vais appeler les autres ! Il n'y a plus d'esprits des neiges dans les environs. Retournez prévenir Fahrafahr. Merci d'avoir INVITÉ les esprits à se rendre à l'autel. Pendant ce temps, je me suis occupée des autres préparatifs. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Mais je crains qu'ils ne soient pas capables de comprendre les MOTIFS YOK HUY qu'on va graver sur leur tombe anthume. Donc si tu pouvais nous procurer un nécessaire contenant des burins chargés d'énergie magique, cela devrait permettre aux esprits de ressentir les ÉMOTIONS contenues dans nos gravures. Donc si tu pouvais nous procurer un nécessaire contenant des outils abrasifs chargés d'énergie magique, cela devrait permettre aux esprits de ressentir les ÉMOTIONS contenues dans nos gravures. Donc si tu pouvais nous procurer un nécessaire contenant des pigments chargés d'énergie magique, cela devrait permettre aux esprits de ressentir les ÉMOTIONS contenues dans nos gravures. Une fois de plus, je compte sur toi, Player. Tu es la seule capable d'honorer une commande aussi COMPLEXE. Si nécessaire, Wurfurtar se fera un plaisir de te fournir davantage de matériaux. Encore un effort, nous devons absolument rétablir les relations UNISSANT les esprits des neiges et les Yok Huy. Si besoin, Wurfurtar peut te fournir davantage de matériaux. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） On peut dire que les esprits nous donnent du fil à RETORDRE... S'il vous faut d'autres matériaux, je suis prêt à vous les fournir dare-dare ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Hop hop ! J'imagine que c'est compliqué de charger des objets en énergie MAGIQUE... N'en dites pas plus, j'ai tout ce qu'il vous faut ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Tu as TERMINÉ ? Merci infiniment, Player ! C'est tout ce dont on avait besoin pour apporter la touche FINALE à la tombe anthume. Grâce à ton aide, les Yok Huy vont pouvoir parler à CŒUR OUVERT avec les esprits des neiges. Je serais honorée que tu restes à mes côtés durant cette nouvelle tentative de dialogue. Elle nous a invités à venir voir des campanules de glace. Mais c'est Dartorgor qui nous l'avait promis ! Dartorgor ne vient plus... Elle est où ? Elle nous a abandonnés... Elle a disparu... Dartorgor est là, parmi NOUS ! Avant d'aller voir les FLEURS, on a quelque chose à vous montrer. Suivez-moi. C'est quoi ? C'est ce qu'on appelle une “tombe anthume”. Les Yok Huy érigent leur propre SÉPULTURE et y gravent des motifs relatant des événements qui les ont marqués. C'est la sépulture de Dartorgor. Elle a choisi d'y IMMORTALISER les jours heureux qu'elle a passés en votre compagnie. Lorsque des êtres vivants comme les Yok Huy arrivent au bout de leur existence, leur corps finit toujours par DISPARAÎTRE. Mais si on laisse une TRACE de nos moments de joie, ceux-ci peuvent perdurer bien après notre départ. C'est une façon de continuer à VIVRE. Je ne comprends pas... Où est partie Dartorgor ? J'ai autre chose à vous MONTRER. Rendons-nous maintenant à l'autel. On a érigé une tombe anthume pour VOUS, les esprits des neiges. Pour l'instant, on y a seulement gravé vos SOUVENIRS avec Dartorgor. Mais au fil du temps, on prévoit d'y ajouter ceux de notre HISTOIRE commune. Les esprits et les Yok Huy sont très DIFFÉRENTS. Un jour, je partirai à mon tour. Mais cette sépulture perdurera, et les Yok Huy qui me SUCCÉDERONT y immortaliseront à leur tour les jours heureux qu'ils auront vécus avec vous. Vous n'avez donc plus de raison de vous sentir SEULS. On ne sera plus jamais... seuls ? Dartorgor vit toujours en MOI. （★未使用／削除予定★） Quand mon heure viendra et que mon corps disparaîtra à son tour, je la rejoindrai dans vos SOUVENIRS et ceux des Yok Huy qui prendront la relève pour accomplir la cérémonie des flocons. Dartorgor et moi continuerons de vivre en VOUS. （★未使用／削除予定★） Comme promis, il est temps qu'on contemple ENSEMBLE des campanules de glace ! Bien sûr, je veillerai à inscrire cet événement sur la tombe anthume. Ces fleurs sont... si jolies ! Mais Dartorgor n'est pas là pour les admirer avec nous... On retournera voir les campanules de glace tous ensemble, d'accord ? Dartorgor... ? Elle n'a pas oublié notre promesse... et nous aussi... on se souvient de Dartorgor... Vous êtes nos nouvelles amies ! Jouez avec nous ! Votre réputation auprès des bienfaiteurs de Zirgorteh est passée à “Assermenté”. Grâce à vos actions, vos relations avec eux s'améliorent de jour en jour. Vous bénéficiez désormais d'un bonus de points d'expérience plus important lorsque vous finissez une quête quotidienne de ce peuple. En outre, Rarkorgor vous propose maintenant les objets correspondant au rang “Assermenté”. Faites-en bon usage au cours de vos aventures ! Les objets de qualité normale fabriqués au cours de cette quête n'ayant aucune utilité et ne pouvant être vendus, il est recommandé de les jeter. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** Fahrafahr souhaite vous parler des esprits des neiges. * *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.* * *Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.* Fahrafahr vous a annoncé avec joie que vos efforts pour restaurer l'Autel de Zirgorteh et l'amitié unissant les esprits des neiges et les Yok Huy ont porté leurs fruits. Rendez-vous à l'autel et adressez-vous aux rorrlo teh pour vous en assurer. Vous avez constaté que les Yok Huy et les esprits des neiges vivent de nouveau en harmonie. Adressez-vous maintenant à Fahrafahr pour lui faire part de votre satisfaction. Grâce à votre soutien tout au long de la restauration de l'Autel de Zirgorteh et à votre collaboration lors de l'édification d'une tombe anthume, les esprits des neiges et les Yok Huy sont parvenus à tisser des liens plus étroits que jamais. Vous êtes convaincue que cette amitié, désormais gravée dans la roche, résistera à l'épreuve du temps. Parler aux rorrlo teh, à l'Autel de Zirgorteh Parler à Fahrafahr Player ! Je suis CONTENTE de te voir. Encore merci pour ton aide, même après la cérémonie des flocons. Grâce à toi, nos RELATIONS avec les esprits des neiges sont au beau fixe. Ils acceptent avec joie nos offrandes et viennent régulièrement s'AMUSER avec nous. J'allais justement me rendre à l'AUTEL. Retrouve-nous là-bas si le cœur t'en dit ! N'hésite pas à t'adresser aux esprits des neiges, ça leur fera plaisir. Ryoqor Terteh ACCOURT toujours dès qu'il m'aperçoit. Il me raconte en long et en large toutes ses aventures. Fahrafahr ! Tu sais quoi ? Tu sais quoi ? Allez ! Viens jouer avec nous dans la neige ! Allez ! D'accord ! d'accord ! Maintenant que vous êtes SAGES comme des images, je n'ai plus de raison d'avoir peur. Et voilà pour toi ! Alors, c'est bon ? Dis, c'est bon ? Quand j'ai OFFERT du kirkahryar aux esprits, ils m'ont remercié avec une grosse boule de neige... Je comprends que la neige, c'est comme de la nourriture pour eux, mais je m'attendais pas à ce qu'ils m'offrent un tel *FESTIN*... Y a pas à dire, ils sont ATTENDRISSANTS. C'est comme avoir des petits-enfants. Hé ! Toi ! L'artisane ! Tu es très douée ! Il faut le graver sur la tombe anthume ! Les esprits des neiges n'ont pas oublié le VISAGE de leur bienfaitrice. Et ils ont aussi retenu que les tombes anthumes servent à immortaliser les événements MARQUANTS de notre vivant. Vous seriez d'accord pour qu'on y grave le récit de votre contribution ? Que répondez-vous ? Ce serait un honneur pour moi de laisser ma trace dans l'histoire des Yok Huy. C'est si soudain ! Laissez-moi y réfléchir... Et c'est amplement MÉRITÉ ! Nous veillerons à transmettre toute l'étendue de votre talent à travers les ÂGES. Bien sûr ! Mais peu importe votre décision, nous veillerons à ne jamais oublier l'étendue de votre TALENT. Au nom des Yok Huy et de tous les habitants d'Urqopacha, nous vous REMERCIONS du fond du cœur de nous avoir sauvés de dangereuses avalanches. Les esprits ont retrouvé leur calme habituel... J'ai l'impression qu'ils sont encore plus joueurs qu'avant ! Ils sont vraiment à CROQUER ! Plein de gens jouent avec nous dans la neige ! C'est génial ! Au début, je me suis demandé à quoi ça servait de CULTIVER du maïs dégoûtant et de distiller de l'alcool en pleine montagne... Mais ça valait le coup, pas vrai ? Hum ! Miam miam ! La bonne neige ! T'en veux un peu ? Nous porterons TOUJOURS dans nos cœurs votre souvenir et celui de l'Autel de Zirgorteh auquel vous avez redonné sa splendeur d'antan. T'es une artisane géniale ! Tu as terminé de discuter avec les ESPRITS et les bienfaiteurs de Zirgorteh ? Merci beaucoup, petite humaine ! On a jamais eu autant de camarades de jeu ! Je tiens également à t'exprimer ma profonde GRATITUDE, Player. Comme tu as pu le constater, grâce à ton aide précieuse, on vit de nouveau en HARMONIE. D'ailleurs, en fréquentant Ryoqor Terteh et ses AMIS, je me suis rendu compte de quelque chose... Lorsqu'ils jouent, il semblerait que la MAGIE des esprits influence l'énergie de glace environnante. Ça a pour effet de refroidir l'atmosphère et donc de LIER les couches de neige récentes aux plus anciennes. Je pense donc qu'ils ne provoquaient pas les AVALANCHES. C'est juste que, comme Dartorgor n'était plus là pour jouer avec eux, la neige n'était plus stabilisée par leur magie. On sait que Dartorgor vit en nous ! On n'est plus tristes ! Sans ton aide, la restauration de l'AUTEL n'aurait certainement pas abouti. De plus, sans la tombe anthume des esprits, nous n'aurions jamais pu raviver notre AMITIÉ et les avalanches auraient continué. Quand j'aurai un peu de temps, je compte DÉPLACER ma tombe anthume ici. Comme ça, je pourrai continuer de vivre PAISIBLEMENT avec Dartorgor et les esprits des neiges. L'Autel de Zirgorteh a encore de beaux jours devant lui ! Si tes AVENTURES te mènent à nouveau dans ces montagnes, n'hésite pas à nous rendre VISITE. Tu seras toujours la bienvenue. Reviens jouer avec nous, petite humaine ! Votre réputation auprès des bienfaiteurs de Zirgorteh est passée à “Assermenté★”. Tout ce que vous avez accompli vous a permis de créer des liens très forts avec eux. Vous bénéficiez désormais d'un bonus de points d'expérience plus important lorsque vous finissez une quête quotidienne de ce peuple. En outre, Rarkorgor vous propose maintenant les objets correspondant au rang “Assermenté★”. Faites-en bon usage au cours de vos aventures !

**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Vuyargur a besoin d'outils pour pouvoir déneiger. Parler à Xarhorkur, à l'Autel de Zirgorteh Livrer ce qui vous a été demandé au Yok Huy responsable des fournitures Parler à Vuyargur, au relais des Cimes Parler à Xarhorkur, à l'Autel de Zirgorteh Fabriquer Parler à Vuyargur Maintenant que le gîte est RÉPARÉ, nous allons pouvoir entamer notre travail. Nous allons devoir déneiger pour laisser place à la construction, alors il nous faut du MATÉRIEL adéquat. Player, désolé de te demander la même chose, mais pourrais-tu nous fabriquer à nouveau le NÉCESSAIRE pour déneiger l'autel ? Plus la neige s'accumule, plus elle devient difficile à DÉBLAYER. Autant donc prévoir le NÉCESSAIRE pour permettre à nos autres tâches d'être effectuées sans encombre. Quand tu seras disposée à te lancer dans la FABRICATION, va voir Xarhorkur à l'Autel de Zirgorteh, il te fournira les MATÉRIAUX dont tu as besoin. Oh ! C'est toi, Player ! Vuyargur m'a prévenu que tu allais nous AIDER en fabriquant de quoi déneiger ? Pourrais-tu nous préparer des pelles à neige, plus précisément les PLAQUES qui seront fixées aux manches ? Voici les matériaux nécessaires, mais j'en ai DAVANTAGE à disposition, si tu le désires. Pourrais-tu nous préparer des MANCHES pour pelles à neige ? Voici les matériaux nécessaires, mais j'en ai DAVANTAGE à disposition, si tu le désires. Pourrais-tu nous préparer du LIQUIDE dégivrant ? Voici les matériaux nécessaires, mais j'en ai DAVANTAGE à disposition, si tu le désires. Quand tu auras TERMINÉ, tu pourras livrer tes créations au responsable des fournitures qui se trouve un peu plus loin. Merci d'avance ! Tu as besoin de MATÉRIAUX peut-être ? Non, je vois que tu as déjà le NÉCESSAIRE sur toi ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Tu as besoin de MATÉRIAUX peut-être ? J'ai exactement ce qu'il te faut ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Oh ! Tu as RÉUSSI à fabriquer ce qui t'était demandé ? Hmmm... EXCELLENT ! Tes compétences en artisanat sont admirables. Merci bien, tu peux dire à Vuyargur que j'ai bien RÉCEPTIONNÉ la commande. Ravi de te REVOIR. As-tu réussi à fabriquer ce que je t'ai demandé ? Parfait, tout est donc déjà entre de BONNES mains. Je te remercie, Player. Même si chaque FLOCON semble plus léger que l'air, une fois entassée, la neige peut être aussi lourde qu'une montagne. Maintenant que nous sommes mieux ÉQUIPÉS, nous allons pouvoir déblayer rapidement les lieux. Merci encore pour ton AIDE. Reste dans les parages, notre projet est loin d'être terminé et nous aurons sûrement très vite besoin de tes SERVICES à nouveau.

**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Vuyargur voudrait pouvoir transporter des fournitures plus facilement. Parler à Garharlor Livrer ce qui vous a été demandé à Vuyargur Parler à Garharlor Fabriquer Depuis que nous avons entamé ce PROJET de restauration, nous avons APPORTÉ de nombreux matériaux jusqu'à l'Autel de Zirgorteh. Nous avons à notre disposition des CHARIOTS classiques, poussés à la main, mais pas en nombre SUFFISANT pour acheminer ce dont nous avons besoin. Je voudrais que tu nous fabriques des composants afin d'en assembler de nouveaux. Player, pourrais-tu nous fabriquer à NOUVEAU des composants ? Les chariots que nous avons conçus avec tes CRÉATIONS étaient légers et faciles à manipuler. Il nous en FAUDRAIT quelques-uns en plus, en réserve. Garharlor, juste à côté, possède les MATÉRIAUX qu'il te faudra. Va donc lui en toucher un mot avant de t'atteler au travail. Tu viens nous AIDER à fabriquer des chariots ? Avec des fournitures de qualité, le résultat n'en sera que MEILLEUR. Utilise ces matériaux pour nous préparer des ESSIEUX, d'accord ? Si tu n'en as pas assez, n'hésite pas à REVENIR me voir. Utilise ces matériaux pour nous préparer des AMORTISSEURS, d'accord ? Si tu n'en as pas assez, n'hésite pas à REVENIR me voir. Utilise ces matériaux pour nous préparer de la GRAISSE pour les parties mécaniques, d'accord ? Si tu n'en as pas assez, n'hésite pas à REVENIR me voir. Quand tu auras TERMINÉ, tu pourras livrer le tout à Vuyargur. Merci d'avance ! Si tu as besoin de matériaux, n'hésite pas à me le DEMANDER ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Tu as besoin de MATÉRIAUX, peut-être ? J'ai exactement ce qu'il te faut ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Alors Player, as-tu réussi à honorer notre COMMANDE ? Parfait, c'est du beau travail ! Je vois même que tu as trouvé le moyen d'AMÉLIORER les fournitures que nous t'avions demandées. Tu es vraiment une artisane de GRAND talent ! Merci encore pour tous tes EFFORTS ! Les OUTILS de construction fabriqués par les Yok Huy sont conçus en pierre et en bois, avec leur durabilité en tête plutôt que leur LÉGÈRETÉ. Toutefois, pour le transport sur les chemins ESCARPÉS de montagne, le poids est aussi un facteur important. Grâce à ton AIDE, nous allons pouvoir assembler des chariots plus maniables.

**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Vuyargur aurait encore besoin de vos services. Parler au marchand ambulant, à L'Écho de Worlar Livrer ce qui vous a été demandé au marchand ambulant Livrer à Vuyargur Parler au marchand ambulant, à L'Écho de Worlar Fabriquer Livrer à Vuyargur Nous avons besoin de matériaux DIVERS et en grande QUANTITÉ pour rénover l'autel. Pour nous aider, Nopli nous a présenté un Pelupelu qui voyage souvent à la CAPITALE. Cette personne est extrêmement DOUÉE dans son domaine et nous apporte une aide conséquente. Quand je lui ai parlé de ton ENGAGEMENT auprès de nous, le marchand m'a demandé s'il pouvait obtenir certaines de tes CRÉATIONS en guise de paiement pour service rendu. Te souviens-tu de ce marchand qui a demandé certaines de tes CRÉATIONS en échange de ses services ? Eh bien, ces dernières lui ont tellement plu qu'il en voudrait DAVANTAGE ! Il se TROUVE actuellement à L'Écho de Worlar, pourrais-tu aller le voir ? Ne t'en fais pas, je vais préparer une RÉCOMPENSE à la hauteur de tes efforts ! Oh, ta tête me dit quelque chose... C'est toi, la fameuse Player Player ? C'est un honneur de pouvoir échanger ainsi de vive voix ! Hop hop, n'y allons pas par quatre chemins, j'aimerais que tu travailles pour moi ! Les créations venues de l'étranger ont la cote à la capitale... Player ! Quel plaisir de te revoir ! Tes créations de l'autre fois se sont vendues comme des petits tacos ! Tu voudrais bien m'en préparer une nouvelle cargaison dare-dare ? Ce que je voudrais, ce sont des plaques décoratives comme on les trouve dans vos maisons en Éorzéa. Tiens, voilà des matériaux pour que tu puisses te lancer. Il m'en faudrait trois ! Si tu manques de ressources, n'hésite pas à te servir dans la caisse qui se trouve à côté de moi. Ce que je voudrais, ce sont de jolies décorations murales comme on les trouve dans vos maisons en Éorzéa. Tiens, voilà des matériaux pour que tu puisses te lancer. Il m'en faudrait trois ! Si tu manques de ressources, n'hésite pas à te servir dans la caisse qui se trouve à côté de moi. Ce que je voudrais, ce sont des peintures murales colorées originales, comme on peut en voir sur vos maisons en Éorzéa. Tiens, voilà des matériaux pour que tu puisses te lancer. Il m'en faudrait trois pots ! Si tu manques de ressources, n'hésite pas à te servir dans la caisse qui se trouve à côté de moi. Cette caisse est remplie de matériaux, mais il semblerait que vous n'en ayez pas besoin pour le moment... Vous obtenez les matériaux nécessaires à votre synthèse ! Alors, tu as réussi à fabriquer ce que je t'ai demandé ? Ho ho, c'est du boulot de maître ! Je vais pouvoir en tirer un joli tas de piépièces ! Et voilà pour ta peine. Ce sont les matériaux nécessaires pour la restauration. J'en ai mis un peu plus que prévu, puisque tu n'as pas lésiné sur les efforts ! Je compte sur toi pour remettre le tout à Vuyargur ! Hop hop, Player ! Va donc amener les matériaux que je t'ai confiés à Vuyargur. Alors, ton échange avec ce Pelupelu s'est bien PASSÉ ? Oh ! Exactement ce qu'il me fallait ! Et en bien plus grande QUANTITÉ que ce qui était prévu, de surcroît. Je n'ai pas de mal à imaginer que vos CRÉATIONS ont impressionné le marchand qui s'est ensuite montré GÉNÉREUX ! Avec l'arrivée de nombreux étrangers venus de l'OCCIDENT, les habitants de la capitale ont développé un appétit pour les décorations de ta terre natale. Au vu de ta RÉPUTATION, je comprends pourquoi ce Pelupelu a senti le bon filon en apprenant ta présence ici. Ces petits BONHOMMES ont vraiment le chic pour flairer les bonnes affaires. Grâce à vous deux, la RESTAURATION va pouvoir progresser à pas de géants ! Merci encore pour tout. Et ne t'éloigne pas trop, ce PELUPELU pourrait avoir besoin de nouveaux produits très prochainement.

**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Vuyargur voudrait que vous alliez récupérer un objet particulier pour lui. Parler au Yok Huy montagnard Livrer à Vuyargur Nous autres Yok Huy utilisons des PIERRES phosphorescentes comme source de lumière dans nos maisons. J'aimerais également y avoir recours à l'Autel de Zirgorteh. Ces roches particulières ne se trouvent que dans des STRATES riches en fossiles. Seul un EXPERT de la montagne peut nous aider à localiser un tel filon. J'ai donc confié la TÂCHE à un Yok Huy dont c'est la spécialité. Il devrait avoir obtenu au moins un spécimen à l'heure qu'il est. Pourrais-tu aller le CHERCHER pour moi ? Il devrait se trouver au nord de L'Écho de Worlar. Nous avons toujours BESOIN de pierres phosphorescentes, alors pourrais-tu à nouveau rendre visite à notre camarade MONTAGNARD ? Il devrait toujours se trouver au nord de L'Écho de Worlar. L'endroit est très ESCARPÉ, alors fais attention où tu mets les pieds ! Des pierres phosphorescentes ? Oui... j'en ai DÉNICHÉ une ! Tiens, prends-la ! Normalement, ce ne sont pas des ressources que je confierais à un être aussi PETIT que toi, mais on m'a dit que tu n'hésitais pas à donner de ta personne pour aider à la RESTAURATION, alors je veux bien te les laisser. Oh, c'est encore toi... J'ai TROUVÉ une autre pierre phosphorescente. Tu peux la PRENDRE ! Vuyargur en a toujours besoin pour ses TRAVAUX de restauration, pas vrai ? Ce ne sont pas les cailloux les plus simples à déterrer, mais si la LUMIÈRE qu'ils fournissent peut aider mes semblables, mes vieux os sont encore capables d'écouter mes caprices un peu plus longtemps. J'enverrai un message si jamais j'en DÉTERRE davantage. À toi de travailler, maintenant. Alors, as-tu mis la main sur une pierre ? Un magnifique roc que voilà ! Il brille si clairement qu'il pourrait être UTILISÉ dans une de nos cérémonies. Nous avons de la CHANCE que ce montagnard ait accepté de nous le céder. Tu le sais peut-être déjà, mais les Yok Huy ont un RITUEL qui consiste à asperger les pierres d'eau salée tout en chantant des PRIÈRES afin de prolonger la durée de leur brillance. En vérité, les Yok Huy ont un RITUEL qui consiste à asperger les pierres d'eau salée tout en chantant des PRIÈRES afin de prolonger la durée de leur brillance. Dans ces prières, nous SOUHAITONS de tout cœur que nos vies puissent continuer, aussi sereinement que la douce lueur de ces pierres. Quoi qu'il en soit, MERCI pour ton aide, Player. Il est possible que je te demande d'aller en récupérer d'autres, alors reste dans les PARAGES.

**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Vuyargur souhaiterait protéger les travailleurs de l'autel du froid. Parler à Xarhorkur, à l'Autel de Zirgorteh Livrer ce qui vous a été demandé au Yok Huy gestionnaire de l'approvisionnement Parler à Vuyargur Parler à Xarhorkur, à l'Autel de Zirgorteh Fabriquer Parler à Vuyargur Xarhorkur, qui est RESPONSABLE de nos outils, m'a demandé s'il était possible de préparer de quoi réchauffer les travailleurs de l'autel... J'ai pensé à des petites pochettes pour se REVIGORER les mains, et il faudrait que leur contenu puisse être remplacé une fois devenu inefficace. Player, les pochettes réchauffantes que tu nous as concoctées sont devenues un INDISPENSABLE du quotidien ici. Pourrais-tu nous aider à en fabriquer de nouvelles ? Il faut que les POCHETTES ne montent pas trop en température et, bien évidemment, que nous disposions de matériaux de RECHANGE en quantité suffisante. Si tu te sens à la hauteur de cette tâche, va donc parler à Xarhorkur ! Ah, tu es là pour cette histoire de RÉCHAUFFEUR portable ? Excellent, tu m'as l'air d'être une ARTISANE de grand talent ! Voici des matériaux pour toi ! Tu pourrais SYNTHÉTISER des boîtiers métalliques avec ceux-ci ? Si jamais tu viens à MANQUER de ressources, dis-le-moi ! Voici des matériaux pour toi ! Tu pourrais SYNTHÉTISER des pochettes de protection avec ceux-ci ? Si jamais tu viens à MANQUER de ressources, dis-le-moi ! Voici des matériaux pour toi ! Tu pourrais SYNTHÉTISER de la poudre chauffante avec ceux-ci ? Si jamais tu viens à MANQUER de ressources, dis-le-moi ! Quand tu auras TERMINÉ ton travail, tu pourras livrer tes créations au gestionnaire de l'approvisionnement. Il se chargera de DISTRIBUER les pochettes chauffantes auprès des autres. Tu as déjà TOUS les matériaux nécessaires ? À la bonne heure ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Tu as besoin de MATÉRIAUX, peut-être ? J'ai exactement ce qu'il te faut ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Oui ? Que me VOULEZ-vous ? Ah ! C'était vous, l'artisane ! MERCI bien ! Nous avions cruellement besoin de ces petites POCHETTES pour éviter les engelures, voilà qui devrait régler nos problèmes. Oh, vous m'avez apporté de NOUVEAUX matériaux pour concocter des pochettes chauffantes, excellent ! Je vais m'empresser de DISTRIBUER à nos travailleurs le nécessaire. Merci encore ! Les travaux de RESTAURATION vont pouvoir continuer dans de meilleures conditions grâce à vous ! Alors comme ça, tu as non seulement FABRIQUÉ les composants qu'il nous fallait, mais tu les as également remis à la personne en charge ? Merci infiniment ! Les travaux vont pouvoir CONTINUER dans de meilleures conditions pour tous. Tu te demandes peut-être pourquoi nous ne portons pas de TENUES adaptées au froid... Il faut dire que notre peau est très ÉPAISSE et nous permet de RÉSISTER plus facilement au climat glacial des montagnes. Toutefois, ceci n'est pas valable pour nos mains qui sont plus FRAGILES. Travailler dans la neige nécessite donc d'y faire ATTENTION afin d'éviter les engelures. J'ai beaucoup d'admiration pour les volontaires qui nous apportent leur aide dans ces conditions si INGRATES. Ton SOUTIEN à travers tes créations nous est très précieux. Merci encore pour tes efforts !

**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Vuyargur souhaiterait remplir ses réserves. Parler au gestionnaire de l'approvisionnement, à l'Autel de Zirgorteh Livrer ce qui vous a été demandé au Yok Huy gestionnaire de l'approvisionnement Parler à Vuyargur Parler au gestionnaire de l'approvisionnement, à l'Autel de Zirgorteh Fabriquer Parler à Vuyargur Les travailleurs qui se sont INSTALLÉS au gîte m'ont avoué manquer de fournitures au quotidien. Pourrais-tu m'aider à remplir nos RÉSERVES ? Pour savoir exactement ce dont nous avons BESOIN, va demander au gestionnaire de l'approvisionnement, il devrait pouvoir te RENSEIGNER. Nos réserves en FOURNITURES du quotidien s'amenuisent dangereusement. Nous allons avoir besoin d'une nouvelle LIVRAISON rapidement. Pour savoir exactement ce qu'il nous FAUT, va demander au gestionnaire de l'approvisionnement, il devrait pouvoir te RENSEIGNER. De plus en plus de TRAVAILLEURS viennent s'installer au gîte... et avec eux, la nécessité de FOURNIR de quoi rester sur place. Toutefois, nos RÉSERVES sont au plus bas... Tenez, voici les matériaux nécessaires ! Vous pourriez SYNTHÉTISER des couverts en métal avec ceux-ci ? Si jamais vous veniez à MANQUER de ressources, n'hésitez pas à vous servir dans la caisse qui se trouve à côté de moi. Tenez, voici les matériaux nécessaires ! Vous pourriez SYNTHÉTISER des torchons pour le nettoyage avec ceux-ci ? Si jamais vous veniez à MANQUER de ressources, n'hésitez pas à vous servir dans la caisse qui se trouve à côté de moi. Tenez, voici les matériaux nécessaires ! Vous pourriez SYNTHÉTISER des remèdes contre le rhume avec ceux-ci ? Si jamais vous veniez à MANQUER de ressources, n'hésitez pas à vous servir dans la caisse qui se trouve à côté de moi. Cette caisse contient des matériaux, mais vous n'en avez pas besoin pour le moment. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Vous avez pris les matériaux nécessaires dans la caisse ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Vous avez réussi à FABRIQUER ce que je vous ai demandé ? Merci bien. Parfait, nous allons pouvoir DISTRIBUER ces fournitures à ceux qui en ont besoin. Votre coopération sur ce projet est vraiment très APPRÉCIABLE, Player. Vuyargur pourra vous RÉCOMPENSER pour votre peine. Merci encore pour les FOURNITURES, Player. Retournez voir Vuyargur pour qu'il vous offre votre récompense dûment MÉRITÉE. Merci d'avoir donné de ta PERSONNE pour améliorer les conditions de vie dans le gîte. Le CHEMIN jusqu'à L'Écho de Worlar est long et ARDU, ce qui rend l'approvisionnement très difficile... Tant que nous ne serons pas entièrement AUTONOMES, nous aurons encore besoin de livraisons telles que celle-ci, alors reste dans les PARAGES !

**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Vuyargur aurait besoin de tenues qui protègent du froid. Parler à Garharlor Livrer ce qui vous a été demandé au Pelupelu aimable, à L'Écho de Worlar Parler à Vuyargur Parler à Garharlor Fabriquer Parler à Vuyargur Un marchand ambulant nous rend SOUVENT visite ces derniers temps. Comme il vient de LOIN, j'ai peur qu'il ne soit pas équipé convenablement pour supporter le CLIMAT d'ici. J'aimerais que tu lui CONFECTIONNES des habits pour le protéger du froid, car malheureusement, je ne me sens pas CAPABLE de le faire moi-même, je suis trop habitué aux tailles des Yok Huy ! Voilà pourquoi j'aimerais avoir recours à ton AIDE ! Avec un vêtement ajustable comme un poncho, tu n'auras pas à te soucier de la TAILLE exacte. Excellente nouvelle, Player. Les PONCHOS que tu as fabriqués l'autre fois ont rencontré un franc succès. Nos VISITEURS aimeraient t'en acheter d'autres. Pas besoin de t'embêter, il te SUFFIT de répliquer les mêmes vêtements. Tu es d'accord ? Garharlor possède une réserve de MATÉRIAUX qui devraient te permettre de t'atteler à la tâche. J'ai préparé les ressources NÉCESSAIRES pour fabriquer des vêtements que Vuyargur voudrait offrir à nos visiteurs. Il nous en faudrait TROIS exemplaires : un pour le marchand et le reste pour ses compagnons. Il nous faudrait des PONCHOS avec des épingles solides afin de pouvoir les fermer pour se protéger du FROID. Si tu as besoin de matériaux, je suis à ta DISPOSITION ! Il nous faudrait des PONCHOS à la fois souples et épais afin de pouvoir se déplacer aisément sur les sentiers de MONTAGNE. Si tu as besoin de matériaux, je suis à ta DISPOSITION ! Il nous faudrait des PONCHOS durables et qui retiennent bien la CHALEUR. Si tu as besoin de matériaux, je suis à ta DISPOSITION ! Quand tu auras TERMINÉ, tu pourras les remettre au marchand pelupelu aimable qui se trouve à L'Écho de Worlar ? Je vois que tu as déjà le NÉCESSAIRE sur toi. N'hésite pas à me DEMANDER s'il t'en faut davantage ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Tu as besoin de MATÉRIAUX peut-être ? J'ai exactement ce qu'il te faut ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Ahglaglagla... Qu'est-ce qu'on se caille par ici ! Tu voulais me demander quelque chose, l'amie ? Quoi ? Des ponchos... pour nous !? Ils m'ont l'air bien chauds, et de taille ajustable par-dessus le marché ! Avec ça, ces montagnes enneigées ne nous poseront plus de problème ! Merci beaucoup à toi ! Et évidemment à Vuyargur également qui a eu l'amabilité de penser à nous. Tes ponchos sont toujours aussi épatants ! Je les ai montrés à certaines de mes connaissances et maintenant tout le monde en veut ! Avec plus de ces vêtements en circulation, les autres Pelupelu seront moins réticents à ramener leurs marchandises jusqu'ici. C'est vraiment gagnant-gagnant pour tout le monde ! Hop, hop, à la prochaine ! Merci d'avoir remis tes commandes à nos AMIS. Nous avons besoin de ces visiteurs pour nous fournir en MARCHANDISES diverses et variées. À mesure que nos TRAVAUX avanceront, j'imagine que cette montagne retrouvera son ENTRAIN d'antan. Nous aurons donc toujours besoin de VÊTEMENTS pour protéger nos invités du froid ! Merci d'avoir à nouveau remis tes commandes à nos AMIS. Avec ces tenues adaptées, d'autres Pelupelu pourront venir nous rendre VISITE sur cette montagne, sans craindre le froid ! Tous à L'Écho de Worlar pourront bénéficier de ce REGAIN d'activité. Nous comptons sur TOI pour la suite !

**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Vuyargur est inquiet à propos de la sûreté des bâtiments. Parler au Yok Huy gardien des pierres, à l'Autel de Zirgorteh Utiliser aux endroits indiqués Parler à Vuyargur Depuis les temps IMMÉMORIAUX, les Yok Huy ont toujours travaillé la pierre, afin que nos bâtisses puissent traverser les âges. Nous INSPECTONS régulièrement les constructions et appliquons des sels antigivrants lorsque les pierres commencent à se FISSURER. Les travaux de RESTAURATION n'échappent pas à cette règle, et nous aurions besoin d'une paire de bras SUPPLÉMENTAIRE pour protéger certains endroits. Si tu es DISPONIBLE, le gardien des pierres pourra t'attribuer une tâche à accomplir. Pour que nos constructions TRAVERSENT les âges malgré le climat, nous devons les maintenir en BON état. Si tu as un peu de TEMPS, pourrais-tu à nouveau déposer des SELS antigivrants ? Le gardien des pierres pourra t'indiquer les ENDROITS qui en ont le plus besoin. Va donc lui en toucher un mot. Tu es venue nous aider à PROTÉGER nos bâtisses ? Nous allons BIENTÔT commencer. J'aimerais que tu DÉPOSES des autour du gîte. Moi, je vais m'occuper des AUTRES endroits. Alors, quand tu auras fini, va directement INFORMER Vuyargur, d'accord ? De retour pour nous donner un COUP de main ? Parfait, je te confie à nouveau les ALENTOURS du gîte. Moi, je vais m'occuper des AUTRES endroits. Alors, quand tu auras fini, va directement INFORMER Vuyargur, d'accord ? Merci BEAUCOUP pour ton aide. Savais-tu que ces sels antigivrants nous étaient FOURNIS par Nopli ? Il semble qu'il en OBTIENT grâce aux habitants du salin de Chirwagur. C'est vraiment un marchand très COMPÉTENT pour réussir à négocier avec ces rustres... Nous aurons certainement besoin de SALER à nouveau les lieux très prochainement, alors j'espère pouvoir COMPTER sur ton aide ! Merci BEAUCOUP pour ton aide. Nous aurons certainement besoin de SALER à nouveau les lieux très prochainement, alors RESTE dans les parages !

**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Vuyargur a besoin d'un petit coup de pouce pour l'aider à commercer. Parler au Yok Huy artisan, à L'Écho de Worlar Livrer ce qui vous a été demandé au Yok Huy artisan Parler à Vuyargur Parler au Yok Huy artisan, à L'Écho de Worlar Fabriquer Parler à Vuyargur Les Pelupelu se sont montrés d'une grande AIDE dans l'approvisionnement de nombreuses FOURNITURES pour nos travaux. En plus d'une rémunération PÉCUNIAIRE, ils sont intéressés par le troc d'objets d'artisanat. Notre PRODUCTEUR habituel possède déjà un carnet de commandes très rempli et ne peut pas suivre la DEMANDE de nos amis marchands. Peut-être pourrais-tu lui donner un coup de MAIN ? Les Pelupelu RAFFOLENT toujours autant de nos objets d'artisanat. Tu veux bien nous aider à en fabriquer une nouvelle cargaison ? Notre confrère artisan se trouve à L'Écho de Worlar et devrait te fournir davantage de DÉTAILS sur ce dont il a besoin. Vuyargur t'a demandé de me PRÊTER main-forte ? Tu tombes bien ! Les CANDÉLABRES ornés de motifs traditionnels yok huy sont très populaires. J'ai de quoi t'approvisionner en matériaux, en échange, j'ai besoin de produits de QUALITÉ ! Si jamais tu tombes à court de ressources, tu peux te SERVIR directement dans la caisse à côté. Les BOÎTES à accessoires ornées de motifs traditionnels yok huy sont très populaires. J'ai de quoi t'approvisionner en matériaux, en échange, j'ai besoin de produits de QUALITÉ ! Si jamais tu tombes à court de ressources, tu peux te SERVIR directement dans la caisse à côté. Le SAVON traditionnel yok huy à base de plantes médicinales est très populaire. J'ai de quoi t'approvisionner en matériaux, en échange, j'ai besoin de produits de QUALITÉ ! Si jamais tu tombes à court de ressources, tu peux te SERVIR directement dans la caisse à côté. Cette caisse contient des matériaux, mais vous n'en avez pas besoin pour le moment. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Vous avez pris les matériaux nécessaires dans la caisse ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Tu as déjà TERMINÉ ? Montre-moi donc tes créations ! Hmmm... Remarquable ! Non seulement tu es RAPIDE, mais ton travail reste très méticuleux ! Avec les exemplaires que j'ai déjà FABRIQUÉS, nous devrions en avoir suffisamment. Je me charge de REMETTRE le tout à nos amis Pelupelu. À bientôt ! Avec l'artisanat, nous pouvons TRANSMETTRE la sagesse de nos ancêtres et leur histoire. Je SAVAIS que tu étais capable d'honorer nos traditions ! Nos échanges avec les Pelupelu vont CONTINUER de plus belle, alors j'aurai certainement à nouveau BESOIN de tes services très prochainement ! Merci encore, Player ! Les objets de qualité normale fabriqués au cours de cette quête n'ayant aucune utilité et ne pouvant être vendus, il est recommandé de les jeter.

**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Vuyargur se retrouve en pleine pénurie d'outils. Parler au Yok Huy contremaître, à l'Autel de Zirgorteh Livrer ce qui vous a été demandé au Yok Huy contremaître Parler à Vuyargur Parler au Yok Huy contremaître, à l'Autel de Zirgorteh Fabriquer Parler à Vuyargur Ah, Player... Me voilà bien dans l'embarras ! Nous manquons CRUELLEMENT de fournitures pour l'atelier de sculpture. J'en ai BESOIN très rapidement sous peine de devoir mettre une HALTE à nos travaux. Tu devrais aller parler au contremaître sur place DIRECTEMENT. Il pourra t'indiquer exactement ce qu'il lui FAUT. Alors comme ça, c'est toi l'artisane dont Vuyargur ne cesse de CHANTER les louanges ? Tu ARRIVES au bon moment, avec l'afflux de travailleurs, il nous manque du matériel ! Prête à mettre la MAIN à la pâte ? Je voudrais des MARTEAUX pour Yok Huy. Si jamais tu tombes à court de ressources, tu peux te SERVIR directement dans la caisse à côté. Je voudrais des OUTILS de mesure. Si jamais tu tombes à court de ressources, tu peux te SERVIR directement dans la caisse à côté. Je voudrais du composé abrasif pour POLIR les pierres. Si jamais tu tombes à court de ressources, tu peux te SERVIR directement dans la caisse à côté. Cette caisse contient des matériaux, mais vous n'en avez pas besoin pour le moment. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Vous avez pris les matériaux nécessaires dans la caisse ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Ah, je t'attendais ! Montre-moi ce que tu as FABRIQUÉ ! Il y en a bien ASSEZ et la qualité est au rendez-vous ! Merci BEAUCOUP ! Je vais m'empresser de DISTRIBUER tout ceci à nos travailleurs. Maintenant que tout le monde possède de bons OUTILS, l'atelier a repris ses tâches normalement. C'est la PREMIÈRE fois que je dois superviser un projet d'une telle envergure. Nous avons besoin de beaucoup de BRAS, expérimentés ou non, et il faut donc enseigner à certains les TECHNIQUES de base. Ces COMPÉTENCES ne peuvent pas s'apprendre en un jour, et nous userons certainement les outils que tu nous as fabriqués avant d'avoir terminé la FORMATION des néophytes. Même si je ne remets pas en DOUTE la qualité de tes créations, je pense que nous aurons sans doute besoin de tes SERVICES à nouveau très prochainement !

**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Vuyargur est à la recherche d'une certaine personne. */toucher* du doigt le sculpteur apprenti Parler à Vuyargur Un de nos jeunes TRAVAILLEURS est parti régler une course dans la vallée, mais il n'est TOUJOURS pas revenu. J'ai une tâche à lui confier, alors pourrais-tu le RETROUVER pour moi ? C'est une sacrée tête en l'air, alors je suis PERSUADÉ qu'il s'est simplement perdu dans ses pensées. Si tu l'aperçois, j'aimerais que tu le *TOUCHES* gentiment du doigt pour attirer son attention. Je COMPTE sur toi ! Ah, Player ! Je suis DÉSOLÉ de te solliciter à nouveau pour la même chose, mais notre jeune artisan rêveur s'est encore ÉGARÉ en chemin... J'imagine qu'il est encore en pleine CONTEMPLATION de ruines quelque part... Pourrais-tu lui faire recouvrer ses esprits en le *TOUCHANT* gentiment du doigt ? Hmmm... Je VOIS... C'est posé ainsi, car là-bas, ils ont procédé différemment... L'apprenti ne semble pas s'être aperçu de votre présence. *Touchez*-le du doigt. Ouargh... ! Quelle SURPRISE ! Vous vouliez me parler ? Vuyargur vous a envoyée me CHERCHER !? Bon sang, j'ai ENCORE perdu la notion du temps... Je voulais ÉTUDIER les bâtisses des alentours pour me servir d'inspiration dans mon travail. Regardez donc la MAJESTÉ que dégagent ces pierres... Impressionnantes de prime abord, elles ont été taillées avec une GRANDE minutie. Le talent des sculpteurs d'antan est tel qu'il a TRANSCENDÉ les âges pour rester intact de nos jours... Ouh là... J'allais me lancer dans une TIRADE sans fin ! Vite, je dois RETOURNER au travail. Merci d'être venue me chercher ! Ah là là... J'ai une fois de plus été HYPNOTISÉ par les finitions incroyables de ces pierres ! Je m'en vais de ce pas à l'autel. Merci encore d'être venue me sortir de mes RÊVERIES ! Merci d'avoir fait le DÉPLACEMENT, Player. Notre jeune apprenti est REVENU il y a peu et s'est remis au TRAVAIL. Il débute à peine et pourtant ses TALENTS sont indéniables. Sa curiosité sans limite lui joue parfois des TOURS, comme aujourd'hui. Il reste PASSIONNÉ d'architecture et adore observer les créations de nos ancêtres. Normalement, les Yok Huy vivent à leur RYTHME et un tel défaut est plutôt courant chez nous. Mais les esprits des neiges n'ont pas notre PATIENCE, et n'attendront pas qu'il termine ses contemplations ! Merci de l'avoir RAMENÉ parmi nous. Oh, vous l'avez RETROUVÉ encore plus rapidement que je ne l'imaginais ! Je reconnais bien là vos TALENTS d'aventurière ! L'apprenti est rentré, et il souhaite mettre en PRATIQUE les connaissances qu'il a obtenues avec ses observations. Je suis convaincu qu'il deviendra un EXCELLENT sculpteur !

**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Vuyargur doit trouver un moyen de gérer les déchets. Parler au Yok Huy responsable des déchets, à l'Autel de Zirgorteh Livrer ce qui vous a été demandé au Yok Huy responsable des déchets Parler à Vuyargur Parler au Yok Huy responsable des déchets, à l'Autel de Zirgorteh Fabriquer Parler à Vuyargur Grâce aux EFFORTS de tous, l'atelier de sculpture fonctionne à plein RÉGIME. Toutefois, les débris de pierre commencent à s'amonceler de manière INQUIÉTANTE... Nous devons trouver une SOLUTION. Pourrais-tu te RENDRE sur place et discuter avec mon confrère en charge de la gestion des DÉCHETS ? Vuyargur avait promis de m'envoyer de l'aide, alors je suis RAVI de te voir ici ! Les DÉTRITUS s'accumulent tellement vite que je ne sais plus quoi en faire... Tu veux bien me donner un coup de MAIN ? Notre tâche ne consiste pas simplement à JETER les débris de pierre ailleurs. Ils peuvent être concassés afin de servir de GRAVIER pour paver les routes et construire les fondations de nos BÂTISSES, ou nous pouvons les mélanger à de la chaux pour en faire des matériaux de RÉPARATION. Je te laisse t'occuper de BROYER les débris pour me fabriquer du gravier. Si jamais tu tombes à court de ressources, tu peux te SERVIR directement dans la caisse à côté. Je te laisse t'occuper de BROYER les débris pour me fabriquer des matériaux pour paver nos routes. Si jamais tu tombes à court de ressources, tu peux te SERVIR directement dans la caisse à côté. Je te laisse t'occuper de MIXER les débris avec de la chaux pour me fabriquer des matériaux de réparation. Si jamais tu tombes à court de ressources, tu peux te SERVIR directement dans la caisse à côté. Cette caisse contient des matériaux, mais vous n'en avez pas besoin pour le moment. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Vous avez pris les matériaux nécessaires dans la caisse ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Oh, tu as déjà FINI ? Merci, c'est PARFAIT ! Grâce à ton aide, nous avons pu faire d'une PIERRE deux COUPS : adieu les détritus qui encombraient l'atelier et bonjour la belle réserve de FOURNITURES de construction ! Je m'occupe de RANGER ce que tu m'as livré. Tu peux RETOURNER voir Vuyargur pour qu'il te récompense pour tes efforts ! As-tu été SURPRIS par notre manière de recycler les débris ? Sculpter la pierre ne consiste pas seulement à BURINER afin de lui donner forme. Connaître tous les usages possibles de ces précieuses ressources est tout aussi IMPORTANT. Évidemment, ce sont des SAVOIRS que j'ai glanés sur le terrain. Sans les EFFORTS d'une certaine personne, l'atelier n'aurait jamais vu le jour... MERCI encore pour ton aide ! Nous voilà à nouveau DÉBARRASSÉS des piles de débris pour l'instant. Tout le monde va pouvoir SCULPTER dans de meilleures conditions... Mais, je suspecte que nous aurons bientôt encore besoin de ton AIDE !

**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Vuyargur voudrait réduire le nombre d'incidents en montagne. Parler à Garharlor Livrer ce qui vous a été demandé à Vuyargur Parler à Garharlor Fabriquer Grâce aux EFFORTS de tous, les activités de l'atelier de sculpture vont bon train. De plus, les livraisons de PIERRE depuis L'Écho de Worlar permettent de maintenir les tailleurs OCCUPÉS. Toutefois, pour arriver jusqu'à l'Autel de Zirgorteh, il faut EMPRUNTER un chemin de montagne très escarpé. Maintenant que le SENTIER est utilisé par de nombreuses personnes, nous devons le maintenir en bon état afin d'éviter les ACCIDENTS et autres chutes. Tu veux bien nous PRÊTER main-forte ? Même si je sais que tu nous as déjà aidés à RÉHABILITER le chemin jusqu'à l'autel, la nature ne connaît aucun répit... Nous avons repéré de nouveaux endroits DANGEREUX. Ton ASSISTANCE serait la bienvenue, une fois encore. Garharlor pourra t'indiquer EXACTEMENT ce dont nous avons besoin, et te fournir les RESSOURCES nécessaires. Vuyargur m'a déjà prévenu que tu VIENDRAIS nous prêter main-forte. Laisse-moi te donner ce qu'il te faut pour mener ta tâche à bien. J'aimerais que tu nous FABRIQUES des piquets de qualité à enfoncer dans le sol pour baliser le chemin. Si tu n'as pas assez de matériaux, n'hésite pas à REVENIR me voir. J'aimerais que tu nous FABRIQUES du tissu antidérapant de qualité. Si tu n'as pas assez de matériaux, n'hésite pas à REVENIR me voir. J'aimerais que tu nous FABRIQUES de l'enduit adhésif de qualité. Si tu n'as pas assez de matériaux, n'hésite pas à REVENIR me voir. Quand tu auras TERMINÉ, tu pourras livrer le tout à Vuyargur. Merci d'avance ! Il me semble que tu as tous les matériaux nécessaires à ta DISPOSITION. Si tu venais à en manquer, n'hésite pas à me faire signe ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Tu as besoin de MATÉRIAUX, peut-être ? J'ai exactement ce qu'il te faut ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Alors Player, as-tu réussi à honorer notre COMMANDE ? Parfait, c'est du beau travail ! Nous allons pouvoir entamer les RÉPARATIONS sur le sentier. Le danger avec la neige, c'est qu'elle RECOUVRE tout, même les traces d'accidents. Nous découvrons souvent trop TARD les victimes pour réussir à les soigner. Voilà pourquoi je veux nous PRÉMUNIR contre ce genre de situation. Ceux qui empruntent le SENTIER doivent aussi rester vigilants, bien sûr. Mais je préfère prendre toutes les PRÉCAUTIONS nécessaires pour éviter le pire. Les objets de qualité normale fabriqués au cours de cette quête n'ayant aucune utilité et ne pouvant être vendus, il est recommandé de les jeter.

**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Vuyargur voudrait que les travailleurs prennent une pause bien méritée. En mode de discussion **Dire**, saisir une phrase contenant “le chairo est prêt” adressée aux Yok Huy des Ombres endeuillées Parler à Vuyargur Un groupe de COLLECTE de débris à recycler s'est rendu aux Ombres endeuillées. Il est TEMPS pour eux de prendre une pause bien méritée. J'ai d'ailleurs préparé une MARMITE de chairo pour l'occasion. Pourrais-tu te RENDRE sur place et les informer ? Quand ils apprendront que leur plat préféré les attend, ils rentreront sûrement au pas de COURSE ! Il te suffit de leur DIRE que “le chairo est prêt” et le tour sera joué ! chairo Hmmm... Il nous faut PLUS de pierres... En mode de discussion **Dire**, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour saisir une phrase contenant “le chairo est prêt” et attirer ainsi l'attention du Yok Huy. Quoi !? J'ai bien entendu, vous avez dit “CHAIRO” ? Ho ho ! C'est mon plat FAVORI ! Et je ne suis pas le seul, TOUS les Yok Huy en raffolent ! Vite, je vais retourner auprès de Vuyargur avant que ça ne REFROIDISSE ! Merci de m'avoir prévenu ! Aïe, aïe, aïe... Mon pauvre DOS me fait bien mal... Mais je dois TERMINER mon travail ! Ouaaah ! J'ai eu une de ces PEURS... Désolé, je ne t'ai pas ENTENDUE approcher. Tu as bien parlé de “CHAIRO” ? Oh, c'est vrai ! Il est l'heure de la PAUSE ! Hmmm... rien que de penser à un bon BOL de chairo, j'en salive déjà. Comme Nopli nous a APPORTÉ divers ingrédients et épices en provenance de tout le continent, tout le monde expérimente avec la cuisine. Je me demande ce qui a été AJOUTÉ au bouillon aujourd'hui ! Merci d'être allée PRÉVENIR nos deux camarades. Ils PROFITENT de leur pause et d'un bon bol de chairo en ce moment même. Les travaux de restauration peuvent se montrer ARDUS, alors j'ai ajouté une bonne dose de viande et d'épices dans le BOUILLON. J'espère qu'ils apprécieront... À force d'expérimentations, j'ai l'impression d'avoir APPRIS énormément en cuisine. Tant et si bien que je pourrais ouvrir ma propre TAVERNE ! Il reste de nombreuses TÂCHES à accomplir en extérieur, alors tu peux être certaine que ces deux-là risquent encore d'oublier de se reposer. J'espère pouvoir COMPTER à nouveau sur toi si c'est le cas !

**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Vuyargur a besoin d'aide pour préparer des conserves. Parler à la Yok Huy gourmet, à L'Écho de Worlar Livrer ce qui vous a été demandé à la Yok Huy gourmet Parler à Vuyargur Parler à la Yok Huy gourmet, à L'Écho de Worlar Fabriquer Parler à Vuyargur Savais-tu qu'une de nos collaboratrices prépare des REPAS pour les artisans qui travaillent d'arrache-pied dans les sommets enneigés ? Elle aimerait améliorer son offre, et elle aurait besoin d'un petit COUP DE MAIN pour cela. Te souviens-tu de notre collaboratrice que tu as aidée à préparer des CONSERVES ? Elle aurait à nouveau besoin d'un petit coup de main pour améliorer son offre. Rends-toi au sud-ouest de L'Écho de Worlar et adresse-toi à la Yok Huy GOURMET. Elle t'expliquera ce qu'elle attend de toi. Tu viens de la part de Vuyargur ? Je te remercie, ton AIDE ne sera pas de refus. Pour mieux ravitailler les artisans dans les DIFFICILES conditions de nos montagnes enneigées, j'aimerais préparer des conserves. Un marchand pelupelu m'a récemment appris l'existence d'un METS traditionnel tonawawta qui fera parfaitement l'affaire : de la viande et des baies séchées consolidées à l'aide de GRAISSE animale. Tu es revenue pour m'aider ? Ta GÉNÉROSITÉ est si grande que les mots me manquent pour t'exprimer ma reconnaissance. Figure-toi que les conserves que nous avons préparées la dernière fois ont remporté un IMMENSE succès. Mais je suis sûre que nous pouvons faire encore mieux ! J'ai déjà réuni tous les ingrédients. Avec ta participation, j'espère bien préparer de quoi NOURRIR tout un régiment ! Pourrais-tu fabriquer de qualité supérieure qui me servira à MOULER les portions ? Si tu manques de matériaux, tu trouveras tout ce qu'il te faut dans cette caisse. Pourrais-tu fabriquer de qualité supérieure qui me servira à ÉCRASER la viande et les baies ? Si tu manques de matériaux, tu trouveras tout ce qu'il te faut dans cette caisse. Pourrais-tu fabriquer de qualité supérieure qui me servira à RELEVER le goût ? Si tu manques de matériaux, tu trouveras tout ce qu'il te faut dans cette caisse. Dès que tu me l'apporteras, je commencerai à préparer mes conserves pour RAVITAILLER nos braves travailleurs au plus vite. Merci d'avance ! Si tu manques de matériaux pour achever ton ŒUVRE, n'hésite pas à te servir dans la caisse qui se trouve à côté de moi. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Cette caisse contient des matériaux, mais vous n'en avez pas besoin pour le moment. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Vous avez pris les matériaux nécessaires dans la caisse ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Apportes-tu ce que je t'ai DEMANDÉ ? Ça alors, je n'espérais pas une telle merveille ! Ta RÉPUTATION n'est décidément pas usurpée. Grâce à ta contribution, j'ai tout ce dont j'ai besoin pour préparer des conserves qui RAVIRONT nos travailleurs ! Merci, et transmets mes amitiés à Vuyargur. Maintenant, à moi de jouer pour faire HONNEUR à ta création ! Je m'occupe de préparer les conserves, pourrais-tu aller remercier Vuyargur de ma part ? Merci, Player. Notre collaboratrice est satisfaite, et nul doute que les travailleurs vont bientôt se RÉGALER. Les conserves que notre cordon bleu a décidé de préparer sont hautement nourrissantes, et elles ont l'AVANTAGE de pouvoir être consommées n'importe où. La connaissant, je suis sûr qu'elle va vouloir PERFECTIONNER sa recette. Lorsque ce sera le cas, je compte sur toi pour lui venir en aide ! Les objets de qualité normale fabriqués au cours de cette quête n'ayant aucune utilité et ne pouvant être vendus, il est recommandé de les jeter.

**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Vuyargur veut vous parler d'une tâche pour laquelle vous avez été désignée. Apporter au Yok Huy de Chirwagur négociant, à L'Hommage aux Temps jadis Apporter à Vuyargur Nous allons bientôt manquer de SEL pour la conservation de nos aliments et le traitement de nos chemins. J'ai contacté notre fournisseur habituel du côté de Chirwagur, mais sa réponse était SURPRENANTE... Figure-toi qu'il a expressément requis que TU effectues la transaction. Je comprends que ce soit soudain, mais pourrais-tu t'en charger ? Un NÉGOCIANT de Chirwagur doit déjà t'attendre au nord-ouest de L'Écho de Worlar. Remets-lui cet objet, et apporte-moi le sel qu'il te donnera en échange. MERCI d'avance. Moi attendre toi... Toi avoir monnaie d'ÉCHANGE pour blanc trésor ? Parfait. Maintenant, moi plonger talisman dans sac, sel qui s'y trouve en être SUBLIMÉ. Ça très ancienne coutume yok huy. Au fait, toi te souvenir de moi ? Moi camarade de VORPORLOR, présent quand échanger cristaux corrompus avec NOPLI. Toi occupée dans SOMMETS enneigés avec Yok Huy ? Toi TOUJOURS occupée dans sommets enneigés avec Yok Huy ? Toi décidément curieuse humaine... Toi INCAPABLE refuser aider, hein ? Moi jamais me lasser observer toi. Frères d'armes pas encore intention socialiser, mais moi APPRÉCIER transaction avec toi. Toi accepter BLANC TRÉSOR, avec compliments moi. Ah, te revoilà ! As-tu réussi à CONCLURE la transaction ? Bravo ! Ce sel est extrêmement PRÉCIEUX pour nous, d'autant plus que ceux de Chirwagur ne sont pas disposés à le partager facilement... Heureusement, ce négociant semble t'APPRÉCIER tout particulièrement. Lorsque le besoin se fera sentir à nouveau, je ne manquerai pas de faire appel à toi !

**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Vuyargur a besoin de fournitures pour le garde-manger. Parler à Xarhorkur, à l'Autel de Zirgorteh Livrer ce qui vous a été demandé au Yok Huy responsable du garde-manger Parler à Vuyargur Parler à Xarhorkur, à l'Autel de Zirgorteh Fabriquer Parler à Vuyargur Nous n'avons pas à nous inquiéter que la nourriture POURRISSE dans le froid des montagnes, mais des températures encore plus basses sont nécessaires pour conserver les aliments sur une longue durée. Nous utilisons donc un GARDE-MANGER. Les méthodes de préservation varient selon les DENRÉES : certaines sont protégées dans des caisses ou des sacs, d'autres sont séchées. Nos réserves GRANDISSANT avec le nombre d'artisans à notre service, nos besoins en fournitures augmentent également. Si tu acceptes de nous aider, pourrais-tu aller trouver XARHORKUR, à l'Autel de Zirgorteh ? Tu es ici au sujet du garde-manger, je présume ? J'ai déjà tout préparé pour que tu puisses te mettre au TRAVAIL immédiatement. Nous avons besoin , comme des boîtes de métal. Si tu MANQUES de matériaux, n'hésite pas à m'en réclamer. Nous avons besoin , comme des sacs de cuir. Si tu MANQUES de matériaux, n'hésite pas à m'en réclamer. Nous avons besoin , comme des fioles d'agent déshydratant. Si tu MANQUES de matériaux, n'hésite pas à m'en réclamer. Lorsque tu en auras terminé, il te suffira d'apporter les objets au RESPONSABLE qui se trouve à l'intérieur du garde-manger. Il me semble que tu as tous les matériaux nécessaires à ta DISPOSITION. Si tu venais à en manquer, n'hésite pas à me faire signe ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Oh, tu as besoin de matériaux ? Aucun PROBLÈME, j'ai tout ce qu'il te faut ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Les prochaines denrées vont bientôt arriver, et je MANQUE de fournitures pour les conserver convenablement... Oui, tu as quelque chose pour MOI ? Tu arrives à POINT NOMMÉ ! Grâce à ton travail, nous allons pouvoir conserver notre nourriture dans des conditions idéales. Dorénavant, je saurai à qui m'adresser en cas de besoin. Merci, et transmets mes AMITIÉS à ce brave Vuyargur. Qui dit denrées bien conservées, dit repas de QUALITÉ. Et qui dit repas de qualité, dit travailleurs SATISFAITS ! Tu peux remercier Vuyargur de ma part, s'il te plaît ? Sur les SOMMETS, toute notre nourriture provient du hameau en contrebas. Devant la difficulté de se faire livrer RÉGULIÈREMENT, nous sommes bien obligés de la conserver dans notre garde-manger. Ton assistance est donc très PRÉCIEUSE pour nous, et je me joins au responsable du garde-manger pour te remercier. Lorsque le besoin de fournitures de conservation se fera à nouveau SENTIR, tu peux être sûre que nous nous tournerons vers toi.

**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Vuyargur a un petit problème de vaisselle. Parler à Xarhorkur, à l'Autel de Zirgorteh Livrer ce qui vous a été demandé au Yok Huy chargé des repas Parler à Vuyargur Parler à Xarhorkur, à l'Autel de Zirgorteh Fabriquer Parler à Vuyargur Nous avons désormais un beau GARDE-MANGER, et des vivres pour le remplir. Tout semble prêt pour nourrir nos collaborateurs, sauf qu'il reste un problème à régler : nous manquons de VAISSELLE pour servir les repas. Nous avons réussi à nous DÉBROUILLER jusqu'ici, mais avec le nombre croissant de travailleurs qui rejoignent nos rangs, le besoin de nouveaux ustensiles est URGENT. Grâce à ta récente INTERVENTION, nous avons réussi à servir un plus grand nombre de repas. Malheureusement, quelques couverts perdus et de nouveaux artisans dans nos rangs, et voilà que nous MANQUONS déjà d'ustensiles. Aurais-tu la GÉNÉROSITÉ de t'occuper de ce problème ? Xarhorkur, qui se trouve à l'Autel de Zirgorteh, a sûrement déjà préparé tous les matériaux dont tu auras besoin. Toujours plus de repas à servir, et pas assez de vaisselle... Si seulement une âme GÉNÉREUSE pouvait me venir en aide ! Tu viens de la part de Vuyargur pour notre problème de VAISSELLE ? Les anciens soient loués ! S'il te plaît, fabrique , comme des marmites qui pourront garder les repas au CHAUD pendant que nous les servons ! Ne t'en fais pas pour les matériaux, j'ai tout ce qu'il te faut. S'il te plaît, fabrique , comme des couverts en bois AGRÉABLES au toucher ! Ne t'en fais pas pour les matériaux, j'ai tout ce qu'il te faut. S'il te plaît, fabrique , comme des produits DÉSINFECTANTS pour son entretien ! Ne t'en fais pas pour les matériaux, j'ai tout ce qu'il te faut. Lorsque tu en auras fini, apporte le tout au chargé des repas, DEVANT le garde-manger. D'avance, merci ! Tu voudrais davantage de matériaux ? Ah, je vois que tu as DÉJÀ tout ce qu'il te faut. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） De nouveaux MATÉRIAUX ? Mais bien sûr, sers-toi ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Nous avons si PEU de vaisselle que je dois passer mon temps dans l'évier à la PLONGE... D'ailleurs, je dois bientôt y retourner. Oh... Je n'arrive pas à y croire, c'est exactement ce dont je RÊVAIS ! Finie la corvée, nous allons pouvoir offrir un service de qualité ! Mille MERCIS. Grâce à toi, nos collaborateurs vont profiter de repas servis convenablement, et apprécier encore davantage de MANGER tous ensemble. Transmets mes respects à Vuyargur, et dis-lui aussi de se remplir l'ESTOMAC de temps en temps. Il ne s'arrête jamais de travailler ! Comme toujours, je te suis REDEVABLE. Nos collaborateurs vont pouvoir profiter de leur pause déjeuner dans des conditions idéales, désormais. ... Le chargé des repas me conseille de venir GOÛTER à sa cuisine ? Merci de m'avoir passé le message, j'essayerai de trouver le temps, à l'occasion. ... Encore une invitation du chargé des repas ? Avec le FESTIN qu'il m'a servi la dernière fois, je vais y aller dès que j'aurai une minute à moi. Le travail de restauration peut parfois être ÉPUISANT. De la nourriture de qualité appréciée dans des conditions convenables, c'est toujours bon pour le MORAL !

**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Vuyargur est à la recherche d'un artisan rapide et efficace. Parler au Yok Huy récolteur de glace, à l'Autel de Zirgorteh Apporter au marchand pelupelu Parler à Vuyargur Tu es peut-être EXACTEMENT la personne dont j'ai besoin... Que dirais-tu d'une petite livraison éclair ? Nous avons grand besoin de FONDS pour notre restauration, et après avoir consulté un marchand pelupelu à ce sujet, nous avons appris qu'il existait une DEMANDE non négligeable pour la glace très pure de nos sommets. Le problème, c'est que nous autres Yok Huy sommes bien trop LENTS pour acheminer la glace en ville avant qu'elle ne fonde... Alors que toi, tu sais être aussi VIVE que le vent ! Va trouver notre collaborateur RÉCOLTEUR de glace qui se trouve au fond du garde-manger, il te remettra la cargaison à livrer. Merci d'avance ! Tu es ici pour la livraison de GLACE ? Ne bouge pas, j'ai ce qu'il te faut. Tiens, FRAÎCHEMENT prélevé. Il est formé d'eau de source de nos montagnes, la plus transparente qui soit. Maintenant, dépêche-toi de l'apporter à notre CONTACT pelupelu, qui doit se trouver au bord de la route entre L'Hommage aux Temps jadis et Kozama'uka. Cours, que dis-je, VOLE ! Nous sommes loin de MANQUER de glace, ici, mais il paraît que les gens de la ville sont prêts à payer un bon prix pour s'en procurer. N'attends pas et va VITE livrer le marchand pelupelu ! C'est toi la coursière ? Je t'attendais ! Vite, donne-moi la glace, hop hop ! Ouah, merci ! Admire un peu cette pureté, impossible de trouver un équivalent ailleurs que chez les Yok Huy... À la ville, on s'en sert pour garder les aliments au frais, ou mieux, préparer des desserts de glace râpée. Par contre, si tu veux bien m'excuser, je dois filer à Tuliyollal dare-dare ! Encore merci, et dis à Vuyargur que je le payerai dès mon retour. Merci d'avoir apporté l'amas de glace au marchand pelupelu aussi PRESTEMENT. Je suis sûr que ses clients à Tuliyollal seront comblés. Si n'importe qui peut créer de la glace ORDINAIRE grâce à la magie, notre glace pure et naturelle reste sans équivalent. J'ai cru comprendre qu'elle faisait même le bonheur des GOURMETS de la ville. Nous avons de la chance de pouvoir profiter d'une telle RICHESSE, et devons montrer chaque jour notre reconnaissance aux anciens pour ce bienfait. Encore merci, et à bientôt pour la prochaine livraison ÉCLAIR !

**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Vuyargur a des plans d'entreposage en tête. Parler au Yok Huy responsable du garde-manger, à l'Autel de Zirgorteh Livrer ce qui vous a été demandé au Yok Huy responsable du garde-manger Parler à Vuyargur Parler au Yok Huy responsable du garde-manger, à l'Autel de Zirgorteh Fabriquer Parler à Vuyargur Notre projet de restauration tourne à PLEIN régime. Les travailleurs sont nombreux sur les sommets, et nous n'avons jamais transporté autant de MARCHANDISES, à commencer par des denrées alimentaires. Nous avons trouvé un bon ÉQUILIBRE entre les aliments entreposés et les repas consommés, mais que se passera-t-il si nous devons subitement accueillir une nouvelle VAGUE d'artisans ? Il nous faut prévoir plus de réserves. （★未使用／削除予定★） Et pour cela, nous allons avoir besoin de matériel d'entreposage. Si tu te sens d'humeur à nous aider, présente-toi au RESPONSABLE qui se trouve à l'intérieur du garde-manger. Oui, c'est bien moi qui suis en charge du garde-manger. Si Fahrafahr t'accorde sa CONFIANCE, je ne doute pas une seconde que tu vas m'être d'une aide précieuse. Mon projet est on ne peut plus SIMPLE : tirer profit de l'espace disponible dans le garde-manger pour y conserver davantage de marchandises, et de façon plus ordonnée. J'aimerais donc que tu fabriques , comme des VIS de métal pour fixer des étagères. Les matériaux sont fournis, donc tu peux te mettre au TRAVAIL immédiatement. J'aimerais donc que tu fabriques , comme des PLAQUES de bois pour monter des étagères. Les matériaux sont fournis, donc tu peux te mettre au TRAVAIL immédiatement. J'aimerais donc que tu fabriques , comme de la COLLE pour fixer des étagères. Les matériaux sont fournis, donc tu peux te mettre au TRAVAIL immédiatement. Fais-moi signe lorsque tu en auras TERMINÉ, d'accord ? Bon courage ! Si jamais tu es à court de matériaux, pas de PANIQUE ! Tu trouveras tout ce dont tu as besoin dans cette caisse, à côté de moi. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Cette caisse contient des matériaux, mais vous n'en avez pas besoin pour le moment. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Vous avez pris les matériaux nécessaires dans la caisse ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） As-tu RÉUSSI à fabriquer ce que je t'ai demandé ? Voyons voir... Parfait, je n'ai absolument RIEN à redire sur la qualité de ton ouvrage. Maintenant, j'ai tout ce qu'il faut pour MONTER des étagères si le besoin s'en fait sentir ! Merci, tu peux dire à Vuyargur que nous pouvons voir venir, désormais. Même si nous devons entreposer des MONTAGNES de vivres et autres marchandises à l'avenir, nous aurons toutes les étagères nécessaires. Tu peux dire à Vuyargur que notre problème est RÉGLÉ. Merci de nous avoir apporté ton aide pour ce petit problème de LOGISTIQUE. Notre garde-manger va jouer un rôle GRANDISSANT au fur et à mesure de l'avancée de notre projet. Ainsi, nous devons parer à toutes les éventualités. Nul doute que je ferai BIENTÔT de nouveau appel à tes services. Je compte sur toi pour être FRAÎCHE et DISPOSE le moment venu !

**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Vuyargur a un travail physique à vous confier. Parler au Yok Huy livreur de vivres, à L'Écho de Worlar Transporter la caisse de pierre jusqu'à Garharlor Parler à Vuyargur Dis-moi, Player, te sens-tu sûre de ta FORCE, aujourd'hui ? Les travailleurs les plus costauds sont occupés en maçonnerie, et j'aurais bien besoin d'une intervention MUSCLÉE. J'ai envoyé un collaborateur chercher des VIVRES à transporter jusqu'au garde-manger, mais je commence à me demander si la cargaison n'était pas un peu trop LOURDE pour lui... Tu pourrais aller trouver ce pauvre LIVREUR, à L'Écho de Worlar ? J'imagine qu'il ne serait pas contre un bon coup de main. Laisse-moi deviner, tu viens à la RESCOUSSE ? Les anciens soient loués, mes prières ont été entendues ! J'étais tellement HEUREUX de la construction du garde-manger que je suis allé trouver Vuyargur pour le féliciter, et figure-toi qu'il m'a demandé d'y transporter des caisses REMPLIES de marchandises ! Le projet de restauration ne ralentit pas, et Vuyargur m'a ENCORE demandé de transporter ces fichues caisses de marchandises jusqu'au garde-manger ! Je ne suis pas CONTRE participer à l'effort, évidemment, mais mes bras ne peuvent pas supporter plus de dix boîtes à la fois. Qui a eu l'idée de les tailler dans la PIERRE, aussi ? Du coup, si tu pouvais me DÉLESTER, ne serait-ce que d'une seule, tu me rendrais un immense service ! Attention, je te conseille de t'ÉTIRER avant de la soulever... （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Tu as eu un petit ACCIDENT sur le chemin ? Ne t'en fais pas, ça arrive à tout le monde. Tiens, voilà une autre caisse ! Saurais-tu ce qui arrive à notre LIVREUR, par hasard ? Ça fait un bon moment que j'attends qu'il m'apporte des vivres... Allez recevoir une caisse de pierre de la part du Yok Huy livreur de vivres et transportez-la jusqu'à Garharlor. Ah, une des caisses que j'attendais ! MERCI de ton aide. Voyons voir... Du maïs, des haricots, des tubercules, et MÊME des épices ! Des ingrédients INDISPENSABLES à la préparation d'un bon ragoût comme nous autres Yok Huy les aimons. Voyons voir... Oh, ce sont des épis de MAÏS d'une variété connue pour son goût sucré. Dis-moi, tu n'as pas été suivie par des ALPAGAS sur la route, par hasard ? Nous avons de la chance, ces gourmands auraient pu essayer de DÉVORER ta cargaison ! Voyons voir... Hm, de la viande de turaldile séchée. On peut la conserver LONGTEMPS sans qu'elle s'abîme, donc on fait en sorte d'en avoir toujours en réserve. Enfin, je dis ça, mais ce mets a aussi beaucoup de SUCCÈS, donc il ne fait jamais long feu sur les étagères du garde-manger... Très bien, je crois que ce sera tout pour aujourd'hui. Ne t'en fais pas pour les autres caisses, notre ami livreur ne devrait plus tarder. Encore MERCI pour ton aide ! Allons, annonce à Vuyargur que tu as accompli ta tâche avec BRIO. Tu as bien mérité d'être récompensée ! J'ai entendu ta discussion avec Garharlor. Bravo, tu n'as rien à envier aux Yok Huy les plus COSTAUDS ! Pense à te reposer, car nous aurons sûrement bientôt besoin de ta force à nouveau.

**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Vous entendez un grondement sourd provenant de l'estomac de Vuyargur. Parler à Garharlor Livrer ce qui vous a été demandé à Vuyargur Parler à Garharlor Fabriquer Tiens, Player ! COMMENT vas-t... (gargouille...) Pardonne-moi, c'est mon VENTRE qui appelle à l'aide. Les travaux de restauration dans le froid brûlent les calories plus vite que je ne l'imaginais... Et je ne suis pas le seul dans ce cas, la plupart de nos collaborateurs ont l'estomac qui GROGNE à longueur de journée. Comme tu le sais, les travaux de restauration dans le froid BRÛLENT les calories à vitesse grand V, et nous sommes nombreux à avoir l'estomac dans les TALONS. Pour remplir nos réserves de NOURRITURE, nous avons donc décidé de labourer un nouveau champ de maïs au pied de la montagne. Mais il va aussi nous falloir préparer le MATÉRIEL nécessaire. Et c'est là que tu vas pouvoir nous être UTILE. Va parler à Garharlor, il t'expliquera tout ce que tu dois savoir. Ah, Player ! Tu vas nous aider à labourer ce nouveau champ de maïs, c'est bien ça ? Ce que j'attends de toi est on ne peut plus simple : , comme des CONTENEURS en métal pour préparer du terreau. Si tu viens à manquer de matériaux, n'hésite pas à m'en réclamer. Ce que j'attends de toi est on ne peut plus simple : , comme des OUTILS résistants pour travailler la terre. Si tu viens à manquer de matériaux, n'hésite pas à m'en réclamer. Ce que j'attends de toi est on ne peut plus simple : , comme des fioles de SOLUTION pour accélérer la pousse de nos plants. Si tu viens à manquer de matériaux, n'hésite pas à m'en réclamer. Lorsque tu auras terminé, tu pourras DIRECTEMENT apporter tes créations à Vuyargur. Merci d'avance ! Ah, tu as besoin de matériaux, peut-être ? Non, tu as déjà tout le NÉCESSAIRE. Lorsque tu auras fini, merci d'aller apporter directement tes créations à Vuyargur. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Oui, des MATÉRIAUX ? Tiens, prends tout ce dont tu as besoin. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Alors, où en sommes-nous avec le MATÉRIEL pour notre champ de maïs ? Merci pour cet ouvrage REMARQUABLE ! Je vais sans plus attendre apporter tes créations à mes collaborateurs en charge du projet. Tu peux être fière de ce que tu... (gargouille...) Oh, décidément... Ne t'inquiète pas pour moi, je vais vite aller me trouver un petit CASSE-CROÛTE d'urgence. Grâce à ta récente CONTRIBUTION, je mange beaucoup plus régulièrement. Mais les travaux s'intensifient, et nous avons toujours besoin de davantage de vivres. C'est que la restauration, ça CREUSE !

**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Vuyargur veut vous parler de l'Autel des Flocons. Parler à la Yok Huy responsable de l'autel, à l'Autel de Zirgorteh Appliquer l'agent lustrant aux endroits indiqués Parler à Vuyargur Depuis que tu nous as aidés à restaurer l'Autel des Flocons, de plus en plus de VISITEURS viennent pour l'admirer, ou s'y recueillir. La Yok Huy qui en est RESPONSABLE prend son travail très à cœur, et elle ne laisse rien au hasard pour que l'autel soit le plus beau possible. D'ailleurs, je viens tout juste de recevoir du produit d'ENTRETIEN, et j'aimerais lui faire parvenir le plus vite possible. Pourrais-tu t'en charger ? Elle se trouve à l'Autel de Zirgorteh. Tu tombes à PIC ! J'ai encore reçu du produit d'entretien pour l'Autel des Flocons, tu veux bien l'apporter à la Yok Huy en charge ? Je suppose qu'elle va à nouveau te demander de l'APPLIQUER sur les cristaux, donc je compte sur toi pour lui donner un coup de main. Oh, c'est Vuyargur qui t'envoie ? Merci pour ce produit, rien ne pourrait DAVANTAGE me ravir ! Ces cristaux sont MAGNIFIQUES, n'est-ce pas ? Ils ressemblent aux pierres phosphorescentes que nous utilisons pour nous éclairer, mais on raconte que leur lueur BLEUE vient de l'époque où cet endroit se situait au fond des mers. D'après la TOMBE ANTHUME de Dartorgor, les esprits des neiges aiment les admirer lorsqu'ils sont baignés par les rayons du soleil, car ils brillent comme de la glace. D'ailleurs, en parlant de BRILLER... ... AH ! Pardonne-moi, j'étais absorbée par la SPLENDEUR des cristaux... D'ailleurs, je crois bien qu'il est temps de leur refaire une petite beauté. Toi qui es l'héroïne de notre projet de restauration, ça te dérangerait d'appliquer ce fameux produit et surtout de FROTTER pour leur redonner leur plus bel éclat ? Sers-toi sur les CRISTAUX et frotte pour leur redonner leur éclat, s'il te plaît. Beau travail, Player ! Maintenant, si ce n'est pas trop te demander, j'aimerais que tu ailles remercier Vuyargur de ma part. Ah, te revoilà. Je te REMERCIE d'avoir livré le produit, mais aussi d'avoir toi-même lustré les cristaux ! Grâce à notre projet de restauration, après être tombé dans l'OUBLI pendant de nombreuses années, l'Autel des Flocons brille désormais à nouveau de MILLE FEUX. Notre amie responsable voue un amour INFINI à l'Autel des Flocons, et elle ne rate d'ailleurs jamais une occasion de nous INVITER à nous en occuper, nous aussi. Les visiteurs comme les esprits des neiges vont pouvoir l'ADMIRER sous son plus beau jour pendant un certain temps. Lorsque le moment viendra de l'entretenir à nouveau, je ferai bien sûr APPEL à toi !

**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Vuyargur a besoin de vous pour encourager le tourisme à l'Autel de Zirgorteh. Parler au Yok Huy guide de montagne, à L'Écho de Worlar Livrer ce qui vous a été demandé au Pelupelu randonneur Parler à Vuyargur Parler au Yok Huy guide de montagne, à L'Écho de Worlar Fabriquer Parler à Vuyargur Player, savais-tu que de nombreux Pelupelu sont intéressés par la VISITE de l'Autel de Zirgorteh ? C'est Nopli qui me l'a appris. J'en ai parlé avec Fahrafahr, et nous avons convenu que la BEAUTÉ de ce lieu méritait de perdurer dans la mémoire du plus grand nombre, et pas UNIQUEMENT celle des Yok Huy. Tu te souviens de notre Pelupelu RANDONNEUR de la dernière fois ? Figure-toi que les candidats à la visite de l'Autel de Zirgorteh continuent à affluer. Ainsi, nous allons avoir besoin de ton aide pour ACCUEILLIR ces pèlerins pelupelu dans les meilleures conditions possibles. Va trouver le Yok Huy guide de montagne, à L'Écho de Worlar. Il t'expliquera ce qu'il attend de toi. Vous êtes l'artisane qui s'occupe de fabriquer le matériel ? Je m'en remets à vous ! Depuis que des amis m'ont parlé de l'Autel de Zirgorteh, je rêve de le visiter. Je compte sur vous pour me fournir du matériel de qualité ! MERCI de t'être déplacée. J'ai reçu une commande de ce marchand, mais mes doigts sont bien trop gros pour fabriquer du matériel ADAPTÉ aux Pelupelu. Pour que notre brave ami puisse se rendre en SÉCURITÉ jusqu'à l'Autel de Zirgorteh, pourrais-tu lui fournir de haute qualité, comme une paire de lunettes pour protéger ses yeux du BLIZZARD ? Pour que notre brave ami puisse se rendre en SÉCURITÉ jusqu'à l'Autel de Zirgorteh, pourrais-tu lui fournir de haute qualité, comme une paire de chaussures étanches pour la NEIGE ? Pour que notre brave ami puisse se rendre en SÉCURITÉ jusqu'à l'Autel de Zirgorteh, pourrais-tu lui fournir de haute qualité, comme un panier-repas isotherme pour qu'il se NOURRISSE en chemin ? Bien sûr, tous les MATÉRIAUX nécessaires sont de ma part. Et si jamais tu venais à en manquer, il te suffira de me le faire savoir. Je crois que tu as tout ce qu'il te faut. Fabrique ce que je t'ai DEMANDÉ, et livre-le à notre ami randonneur, s'il te plaît. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Un petit accident d'artisanat ? Aucune INQUIÉTUDE, ça arrive à tout le monde. Tiens, voilà de nouveaux matériaux. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Les objets de qualité normale fabriqués au cours de cette quête n'ayant aucune utilité et ne pouvant être vendus, il est recommandé de les jeter. J'ai hâte de découvrir l'équipement que vous avez fabriqué pour moi ! Alors, qu'avez-vous fabriqué pour moi ? Vite vite, montrez-moi ! Oui oui, quelle qualité exemplaire ! Avec ça, me voilà paré pour affronter le difficile chemin de montagne jusqu'à l'Autel de Zirgorteh ! Ta réputation n'est pas usurpée, Player. Je suis en ADMIRATION devant tes immenses talents d'artisane. Sur ce, en route pour la HAUTE MONTAGNE ! Beau TRAVAIL, Player. Je viens juste d'apercevoir mon collaborateur guide en route pour l'Autel de Zirgorteh en compagnie d'un Pelupelu visiblement RAVI. Lorsque davantage de ses CONGÉNÈRES viendront visiter, je saurai à qui m'adresser pour le matériel !

**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Vuyargur aimerait vous envoyer à la cueillette. Cueillir des fleurs rouges, sur la rive nord du Berceau de Karvarhur Apporter les fleurs au Yok Huy distillateur, à l'Autel de Zirgorteh Parler à Vuyargur En parallèle de nos essais pour préparer du KIRKAHRYAR à la distillerie, nous produisons aussi du jus de MAÏS. Les travailleurs adorent en boire un verre pendant leur pause. Outre le KIRKAHRYAR que nous préparons à la distillerie, nous produisons aussi du jus de MAÏS. Les travailleurs adorent en boire un verre pendant leur pause. Le PROBLÈME, c'est que nous allons bientôt manquer d'un des ingrédients, . D'après ce que j'ai compris, bouillie avec le maïs, elle RELÈVE le goût de la mixture. Toi qui as l'ŒIL pour sélectionner les matériaux, tu pourrais aller en cueillir quelques-unes, sur la rive nord du Berceau de Karvarhur ? Il te suffira ensuite de les apporter directement au Yok Huy DISTILLATEUR, à l'Autel de Zirgorteh. Si tu veux un verre de jus de maïs, tu vas devoir PATIENTER. Il me manque un ingrédient pour continuer à en préparer. ... Ça alors ! Vuyargur t'a envoyée CUEILLIR  !? Je ne sais pas comment vous REMERCIER, lui et toi ! Avec ça, j'ai tout ce qu'il faut pour produire à nouveau du jus de maïs. J'ai hâte d'annoncer la BONNE NOUVELLE aux autres ! Merci pour la cueillette ! Grâce à toi, tout le monde va bientôt pouvoir se RÉGALER à nouveau. Ah, te revoilà. Merci d'être allée chercher ces FLEURS aussi loin. Sans elles et quelques ÉPICES, notre jus de maïs n'aurait pas sa couleur rouge qui fait sa spécificité. Sans oublier bien sûr les FIBRES bonnes pour la digestion ! Lorsque notre ami distillateur aura vidé ses RÉSERVES, je ne manquerai pas de te le faire savoir. Encore merci, Player !

**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Vuyargur a besoin de vous pour une réparation. Parler à Xarhorkur, à l'Autel de Zirgorteh Livrer ce qui vous a été demandé au Yok Huy responsable du soldat de pierre Parler à Vuyargur Parler à Xarhorkur, à l'Autel de Zirgorteh Fabriquer Parler à Vuyargur Player, serais-tu disponible pour quelques travaux d'ENTRETIEN sur le soldat de pierre ? Depuis la dernière réparation, un nouveau DYSFONCTIONNEMENT a été constaté. Comme la fois PRÉCÉDENTE, tu nous rendrais un immense service en consacrant tes talents d'artisane à la confection de quelques pièces de RECHANGE. Va trouver Xarhorkur, à l'Autel de Zirgorteh. Elle t'expliquera ce que nous ATTENDONS de toi aujourd'hui. Merci d'être venue, Player ! Je suis contente de pouvoir compter sur toi pour un tel travail de précision. Pourrais tu fabriquer , comme des rivets ANTIROUILLE ? Je te fournirai tous les matériaux nécessaires, bien évidemment. Pourrais tu fabriquer , comme des petits JOINTS de bois ? Je te fournirai tous les matériaux nécessaires, bien évidemment. Pourrais tu fabriquer , comme des fioles d'enduit ÉTHÉRÉ ? Je te fournirai tous les matériaux nécessaires, bien évidemment. Lorsque tout sera prêt, il te suffira d'aller trouver le Yok Huy REPONSABLE du soldat de pierre, il se chargera de la réparation en elle-même. Merci ! Tout se passe bien ? Lorsque tu auras terminé, va DIRECTEMENT apporter tes créations au responsable du soldat de pierre, s'il te plaît. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Tu veux faire le PLEIN de matériaux ? Pas de problème, voilà pour toi ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Hmmm... Si je ne modifie pas quelques RÉGLAGES, il ne va pas tenir très longtemps... Salutations, brave artisane. Aurais-tu besoin de la FORCE du soldat de pierre pour des travaux ? Oh, tu ne pouvais pas MIEUX tomber ! Grâce à ces éléments, nous allons pouvoir lui redonner une seconde JEUNESSE ! Tu as fabriqué ces éléments EXPRÈS pour le soldat !? Grâce à toi, nous allons pouvoir lui redonner ses jambes de VINGT ANS ! Bien sûr, nous serons toujours ATTENTIFS à sa mécanique capricieuse... En cas de nouveau problème, j'espère pouvoir COMPTER sur toi. Encore une fois, notre vaillant soldat de pierre peut te dire MERCI, Player ! J'ai cru comprendre que tu avais déjà rencontré des constructions similaires dans la région de Yak T'el. Là-bas, ces golems VEILLAIENT sur les carrières de pierre des Yok Huy. En tant que maçon de profession, j'apprécierais admirer un jour ces précieux VESTIGES de l'existence de mes ancêtres. Tout comme les tombes anthumes, les constructions du passé sont les GARDIENNES de notre mémoire. C'est aux soldats de pierre de les protéger, et à nous de prendre SOIN de ces derniers.

**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Vuyargur cherche une personne prête à équiper la distillerie. Parler à Xarhorkur, à l'Autel de Zirgorteh Livrer ce qui vous a été demandé au Yok Huy magasinier Parler à Vuyargur Parler à Xarhorkur, à l'Autel de Zirgorteh Fabriquer Parler à Vuyargur Pour PROGRESSER dans la préparation de kirkahryar, notre DISTILLERIE nécessite toujours plus de produits, outils et autres ustensiles. Pour MAINTENIR la production de kirkahryar, notre DISTILLERIE nécessite toujours plus de produits, outils et autres ustensiles. Toi qui connais déjà l'établissement dans ses moindres recoins, tu ne voudrais pas nous faire PROFITER de ta science de l'artisanat ? Va trouver Xarhorkur, à l'Autel de Zirgorteh, elle t'expliquera comment te rendre UTILE. Vuyargur t'a parlé des COMMANDES pour la distillerie ? Parfait, dans ce cas, entrons directement dans le VIF du sujet. Je requiers donc de ta part de qualité SUPÉRIEURE, comme une éponge métallique pour récurer les cuves. Je requiers donc de ta part de qualité SUPÉRIEURE, comme une spatule en bois pour touiller la mixture. Je requiers donc de ta part de qualité SUPÉRIEURE, comme du liquide nettoyant naturel pour laver les ustensiles. Tiens, tous les matériaux sont là. Si jamais tu t'emmêles les PINCEAUX, n'hésite pas à m'en réclamer plus pour recommencer ! Quand ce sera terminé, il te suffira d'aller livrer le MAGASINIER qui travaille à la distillerie. Merci d'avance ! Ah, un petit problème de matériaux ? Voyons voir... Sois TRANQUILLE, tu as déjà tout ce dont tu as besoin ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Ah, tu as déjà utilisé tous tes matériaux ? Ne BOUGE pas, j'ai ce qu'il te faut. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Les objets de qualité normale fabriqués au cours de cette quête n'ayant aucune utilité et ne pouvant être vendus, il est recommandé de les jeter. Oui, je peux te RENSEIGNER ? Vraiment, tu as fabriqué ceci EXPRÈS pour la distillerie ? Quelle délicate attention ! Le goût du kirkahryar dépend GRANDEMENT de l'équipement utilisé pendant la distillation. Grâce à ta contribution, je n'ai aucun doute que nous allons produire un cru MÉMORABLE ! Le magasinier était satisfait de l'objet que tu lui as livré ? C'est BON signe pour notre production de kirkahryar. Si la distillerie fonctionne comme nous l'espérons, nous aurons besoin TÔT OU TARD de nouveaux ustensiles de qualité. Tu peux être sûre que nous ferons encore appel à toi !

**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Vuyargur semble soucieux. Parler à la Yok Huy coursière, à L'Aménité d'Icuvlo Parler à Vuyargur Dis, Player, tu n'aurais pas croisé une COURSIÈRE ? Voilà un moment qu'elle est partie acheter quelques aliments, et elle ne revient toujours pas. J'espère qu'il ne lui est rien arrivé de FÂCHEUX... Elle devait se rendre à L'Aménité d'Icuvlo, tu pourrais essayer de la retrouver ? Pardon, c'est Vuyargur qui t'a demandé de me retrouver ? Ma BRAVE jeune femme, je suis terriblement désolée pour le dérangement ! Vois-tu, j'ai entendu qu'un BANQUET allait être organisé en l'honneur des esprits des neiges, et je me suis dit qu'il serait de bon ton de servir quelques METS avec le kirkahryar. Seulement, à force de réfléchir à l'accompagnement IDÉAL, je n'ai pas vu le temps passer... Tu ne connaîtrais pas un plat qui se MARIERAIT bien avec cet alcool, par hasard ? Je me suis dit que les esprits des neiges apprécieraient peut-être un mets DIFFÉRENT, en offrande avec le kirkahryar... Mais encore une fois, je n'ai pas vu le temps passer. Quel plat pourrait faire l'AFFAIRE, à ton avis ? Que répondez-vous ? Peut-être une autre variété de liqueur ? Une douceur glacée serait parfaite ! J'ignore tout des goûts des esprits, moi... Ah, un peu comme une séance de DÉGUSTATION ? Dans ce cas, le mezcal des Pelupelu pourrait marcher... La SAVEUR de cet alcool est bien différente de notre kirkahryar, mais qui sait, les esprits des neiges l'apprécieront peut-être ! Pourquoi n'y avais-je pas PENSÉ ? Bien sûr que les esprits des neiges apprécieront quelque chose de froid ! Quelques baies glacées SAUPOUDRÉES d'un peu de sucre constitueront à n'en pas douter un complément de CHOIX pour le kirkahryar. Oui, tout comme MOI... Nous voilà bien avancées. Tu sais, dans ces moment-là, je crois qu'il vaut mieux arrêter de se TORTURER l'esprit et écouter son instinct. Je vais choisir un plat que j'apprécie, et j'espère que le plaisir sera PARTAGÉ ! J'imagine déjà notre petit banquet, et je suis convaincue qu'il remportera un beau succès. Merci pour ton aide, jeune artisane. Je rentrerai dès que j'aurai terminé mes achats. En attendant, pourrais-tu aller RASSURER Vuyargur ? Je te REMERCIE de m'avoir aidée à trouver la bonne solution. Pourrais-tu aller dire à Vuyargur que je rentrerai une fois mes achats terminés ? Tu serais un AMOUR. Alors, as-tu RÉUSSI à trouver notre coursière égarée ? Ah, je comprends mieux pourquoi elle a pris tant de temps. Me voilà RASSURÉ, maintenant. Grâce à tes conseils AVISÉS, elle a su trouver réponse à ses questions. J'ai hâte de découvrir ce qu'elle apportera dans sa besace !

Alphinaud est pour une approche méthodique. Recueillir des informations à L'Écho de Worlar Attendre à l'endroit indiqué Parler à Krile Parler à Erenville Parler à Wuk Lamat, aux Preuves éternelles Parler à Wuk Lamat, aux Profondeurs Inoubliées Parler à Alisaie, aux Lointains Sanglots Parler à Wuk Lamat, à Worqor Zormor Allez, on trouve ce Gurfurlur, on réussit l'épreuve, et à nous la gemme ! Ça faisait longtemps que la vue d'un monstre ne m'avait pas donné la chair de poule... Pourtant, j'en ai croisé des créatures incroyables, en Éorzéa... J'ai perçu une énergie très puissante autour du mur de glace, comme si de grandes quantités d'éther s'en étaient échappées. À mon avis, le sceau ne tiendra plus que quelques années, au mieux... Les Tural vidraal acquièrent des pouvoirs spéciaux après avoir longtemps vécu... exactement comme les Zuijû d'Orient. Qui sait, peut-être que ce sont des cousins éloignés ? En tant que grand chaman, Gurfurlur doit être connu de tous les habitants du village. Ça vaut le coup d'aller les interroger, mais méfiance tout de même... S'ils ont été mis au courant pour l'épreuve, peut-être qu'ils ne vendront pas la mèche si facilement. Le mieux à faire est encore de retenir en détail chacune de leurs réponses. Ainsi, même s'ils se montrent évasifs, on pourra toujours recouper leurs propos et éventuellement en tirer des indices. Si ça vous va, allons mener l'enquête séparément, et retrouvons-nous ici ensuite. Quels colosses, n'empêche... Les Hanu Hanu me paraissaient déjà grands, mais là, on est carrément une taille au-dessus ! C'est écrit dans leur langue, j'imagine. Je me demande ce que ça raconte... Pour l'instant, les Yok Huy m'ont tous l'air plutôt avenants et placides. Apparemment, ils font pousser du maïs. Il faut savoir que c'est l'une des céréales les plus cultivées au Tural, aussi bien au nord qu'au sud du continent. Une fois qu'on aura assez discuté avec les villageois, on n'aura qu'à se réunir devant le temple. Si je sais où est le grand chaman ? Hmm, maintenant que vous le dites, je ne l'ai pas croisé UNE SEULE FOIS aujourd'hui. En revanche, j'ai vu une XBR'AAL sortir de L'Adoration de Karryorzar. Certains affirment qu'il s'agirait de la princesse Wuk Lamat... Est-ce VRAI ? Elle n'a pas l'air d'avoir les ÉPAULES très SOLIDES... Peut-elle vraiment succéder à GULOOL JA JA ? À titre de comparaison, le Hoobigo bleu... pardon, le prince Zoraal Ja dégageait un CHARISME au moins ÉGAL à celui de son père. Ah, vous aussi, vous êtes à la recherche de notre grand chaman ? Moi-même, j'aimerais BEAUCOUP échanger avec lui. Hélas, J'IGNORE où il se trouve à l'heure actuelle. C'est quelqu'un qui RESPECTE énormément les TRADITIONS, voyez-vous. Il accorde notamment une GRANDE importance au travail de gravure que j'effectue quotidiennement. Pour ma part, je suis FIER d'immortaliser ainsi le fil de nos existences. Ma rencontre avec vous en fait partie. Je vais donc L'INSCRIRE dans la roche, afin que nous puissions nous la remémorer d'ici MAINTES et MAINTES lunes. Tenez, si notre culture vous intéresse, je vous recommande CHAUDEMENT une visite aux Preuves éternelles. Il s'agit d'un site funéraire situé au nord-ouest d'ici. Une fois que vous aurez visité Les Preuves éternelles, vous saisirez sans doute MIEUX certains aspects de notre culture. Une VISITEUSE de Tuliyollal ? À moins que vous ne veniez d'une autre contrée que la nôtre ? Navré, J'IGNORE où est Gurfurlur. En tant que grand chaman, il doit veiller À LA FOIS sur le sceau de Valigarmanda et sur nos tombes, d'où ses absences fréquentes. Il y avait LONGTEMPS que je n'avais pas pratiqué la langue commune du Tuliyollal. Il faut dire que l'on croise RAREMENT des visiteurs par chez nous. Bien, mettons nos découvertes en commun. Pour commencer, est-ce que quelqu'un a directement appris où se trouvait Gurfurlur ? Je m'en doutais. Dans ce cas, on va devoir faire avec ce qu'on a. Allez-y, je vous écoute. Ben moi, j'ai appris qu'un des rôles du grand chaman était de protéger les tombes des Yok Huy. Oui, j'ai eu le même son de cloche. Il semblerait que les tombes revêtent une importance particulière dans leur culture. Qui dit tombes dit probablement cimetière. Est-ce que, par hasard, vous savez s'il y en a un dans les parages ? Un site funéraire appelé “Les Preuves éternelles” ? D'accord. Je sais pas si Gurfurlur est là-bas, mais autant y faire un tour, ne serait-ce que pour mieux connaître les Yok Huy ! C'est au nord-ouest d'ici, c'est ça ? Rejoignons la sortie du village avant de nous mettre en route. Les autres sont déjà partis vers l'ouest en direction des Preuves éternelles. Le terrain est très accidenté, j'ai donc proposé qu'on y aille chacun à notre rythme, en prenant garde à ne pas trébucher. Du moment qu'on rattrape Erenville, alias notre guide de choc. Moi, je vais vérifier une dernière fois l'itinéraire au cas où... Je distingue des structures au loin... Est-ce que ce sont Les Preuves éternelles ? C'est vraiment pas une sinécure de parcourir tous ces chemins escarpés... Ça ne ressemble pas à des tombes, plutôt à des vestiges d'anciennes demeures. Vu leur état, ils ont dû être laissés à l'abandon depuis des lustres. Tu vois ce cratère ? Il ne contient pas la moindre trace de bois ni de végétation. Et pourtant, des feux brûlent toujours en son sein. D'après la geste du Tuliyollal, c'est Valigarmanda qui l'aurait façonné en déchaînant son pouvoir. La légende raconte que ses flammes sont éternelles, et que même un ouragan ne suffirait à les éteindre. Je pensais que l'auteur avait grossi le trait, mais il faut croire que non... Enfin bref... Les Preuves éternelles sont au bout du chemin, vers le nord-ouest. Essayons de rattraper Wuk Lamat avant qu'elle s'égare... Ainsi, VOUS VOILÀ. “Des choses qu'on ne trouve pas en restant enfermé dans son petit univers”... Peut-être était-ce à ce genre de découvertes qu'elle faisait allusion ? Dans ce cas, il se pourrait qu'à mon tour... （★未使用／削除予定★） Hé hé, c'est moi la première arrivée ! Bien, puisque tout le monde est là, je vais tout de suite interroger ce sympathique Yok Huy. Salut. C'est toi, Gurfurlur ? Oh non, je ne suis PAS le grand chaman. En revanche, celui-ci m'a confié une mission CRUCIALE : celle de vous parler de nos tombes. Ah, ça veut dire qu'on s'est pas complètement plantés en venant ici ! Eh bien, vas-y, raconte-nous tout. Qui c'est que vous avez enterré dans le coin ? PERSONNE. Les corps parvenus à expiration sont INCINÉRÉS, et les cendres résultantes sont rendues aux cimes d'Urqopacha. Voyez-vous, notre représentation de la mort DIFFÈRE sensiblement de la vôtre. De notre point de vue, elle ne survient pas lorsque le cœur d'une personne CESSE de battre, mais lorsque son souvenir S'EFFACE de l'esprit de tout un chacun. C'est pourquoi nous érigeons des tombes avant que ne se figent les corps – des tombes ANTHUMES – afin que le souvenir des uns et des autres perdure éternellement. Voici par exemple la tombe d'un ami qui m'était CHER. Son enveloppe charnelle s'est éteinte il y a maintenant quelques années, mais il continue malgré tout de vivre EN MOI. （★未使用／削除予定★） J'ai également ma PROPRE tombe. Tant qu'elle sera debout, JAMAIS je ne mourrai. Chaque fois que quelqu'un s'en approchera et lira mon nom gravé dessus, ma vie se poursuivra, à l'instar de celle de mon ami. Juste par curiosité... Votre tribu a toujours eu cette vision particulière de la mort ? Vous feriez bien d'aller aux Profondeurs Inoubliées. Vous y apprendrez notre HISTOIRE, et obtiendrez par là même la réponse à votre question. Un peu qu'on va y aller ! Les Yok Huy ont l'air d'avoir des spécificités culturelles étonnantes. Je suis très curieuse d'en savoir plus ! Je vous REMERCIE de m'avoir écouté. Dorénavant, je vivrai également à travers vous. Les Profondeurs Inoubliées se trouvent au bout du chemin juste là. Faites bonne route et soyez PRUDENTS. Je vous recommande une visite aux Profondeurs Inoubliées. Vous pourrez y découvrir l'HISTOIRE du peuple yok huy. Je vous ATTENDAIS. Apparemment, ce Yok Huy aussi avait prévu notre arrivée. Continuer d'exister dans le cœur des gens, même une fois que l'enveloppe physique s'est éteinte... En voyant les choses sous cet angle, on pourrait dire que mon grand-père Galuf vit toujours à travers moi. Il faut avouer que l'idée est plutôt réconfortante... Je n'avais jamais adressé la parole à un Yok Huy de ma vie. Comme vous, je suis surpris de découvrir leur représentation particulière de la vie et de la mort. Tu as vu les peintures murales au-dessus de nos têtes ? J'en compte quatre, et chacune semble représenter une scène différente... Pardon de te déranger. Le Yok Huy des Preuves éternelles nous a conseillé de venir ici... Et vous avez bien fait, puisque je vous ATTENDAIS sur ordre du grand chaman. Je fais partie de la lignée des Yok Huy CONTEURS, et mon rôle est de transmettre L'HISTOIRE ANCESTRALE dépeinte sur ces murs. Ces fresques sont monumentales... J'imagine qu'elles décrivent les moments-clefs de l'histoire des Yok Huy ? EXACTEMENT. Le grand chaman tenait à ce que vous sachiez le VÉCU de notre peuple avant de vous soumettre à son épreuve. Ah, mais on demande que ça, nous ! Vas-y, balance ! Ouvrez GRAND vos yeux et vos oreilles... Sur cette première fresque est dépeint l'ÂGE D'OR des Yok Huy, une période qui, d'après la légende, remonte à plus de mille et cent années de cela. Dotés par Mère Nature d'une carrure EXCEPTIONNELLE et d'une force physique à l'avenant, nos ancêtres avaient subjugué la GRANDE MAJORITÉ des peuples du Yok Tural. Or, cet exploit n'étancha en rien leur SOIF de POUVOIR. Et bientôt, ils tournèrent leur regard avide vers le nord... Ce fut la tentative de conquête du Xak Tural, que vous voyez représentée sur cette seconde fresque. Nos aïeux mirent UN SIÈCLE ENTIER à construire le pont géant qui leur permettrait de traverser le détroit séparant les deux moitiés du continent. La traverse de Zorgor... Eh ben, c'est ce qui s'appelle avoir de la suite dans les idées... ou la folie des grandeurs, au choix. Mais attends... Il y a pas de Yok Huy au Xak Tural, si ? Non, et vous allez comprendre pourquoi... en EXAMINANT la troisième fresque. Que... Ces Yok Huy à terre, et toutes ces tombes... Que s'est-il passé ? C'était il y a mille ans. Nos ancêtres venaient tout juste de poser le pied au Xak Tural lorsqu'ils furent atteints par une MYSTÉRIEUSE MALADIE. Une maladie... ? Oui. Celle-ci n'avait, du reste, RIEN de nouveau. C'était une affection saisonnière, bien connue des Tonawawta et Shetona locaux, laquelle se traduisait généralement chez eux par un SIMPLE RHUME... Or, pour une raison inconnue, elle s'avérait bien plus VIRULENTE au sein de notre race, au point de nous décimer par milliers. De fait, notre population fut réduite de QUATRE-VINGT-DIX POUR CENT. À ce malheur vinrent s'ajouter de nombreux problèmes de FERTILITÉ pour les Yok Huy survivants, conséquence, là aussi, de la maladie. C'était sans doute une question d'exposition préalable et d'immunité – ou plutôt, d'absence d'immunité. De quoi couper court à toute ambition de conquête, effectivement... Ça explique sans doute également pourquoi les Yok Huy préfèrent incinérer leurs morts plutôt que de les enterrer... Sur la quatrième et dernière fresque, vous aurez reconnu Urqopacha. Après leur tentative d'expansion AVORTÉE, nos aïeux regagnèrent, le pas LOURD et le cœur ENDEUILLÉ, leur berceau montagneux. Il faut savoir que c'était ironiquement dans l'optique de DÉFENDRE ces lieux qu'ils avaient adopté, toutes ces années durant, une posture BELLIQUEUSE. En effet, ils avaient jugé que tous ces autres peuples, à l'apparence et à la philosophie si DIFFÉRENTES des leurs, finiraient tôt ou tard par les ATTAQUER s'ils demeuraient PASSIFS. Vaincre ou ÊTRE VAINCUS... Nos ancêtres firent leur choix. Seulement, à mesure que les batailles s'enchaînaient, la paix promise semblait leur échapper de plus en plus, jusqu'à n'être plus qu'un LOINTAIN MIRAGE... Et c'est après leur ultime déroute au Nord et leur retour aux sources qu'ils eurent alors une RÉVÉLATION. Leurs idéaux... tout ce à quoi ils aspiraient se trouvait là DEPUIS LE DÉPART. Cette CHANCE que nous avons de vivre ici, sur notre terre natale, et d'y graver nos propres souvenirs. Tout bien considéré, il ne saurait exister de paix plus PARFAITE. Donc, l'agitation de la guerre vous empêchait de distinguer la vérité... J'en ai terminé. En espérant que vous aurez saisi les GRANDES LIGNES de notre histoire. Oui. J'ai bien compris qu'il y a eu un tournant dans votre façon d'envisager les choses, ainsi que le pourquoi du comment. En tant que Turalienne et peut-être future Aurarque, c'était un récit éclairant à plus d'un titre ! Je peux donc à présent vous le révéler : notre grand chaman vous attend au sommet des cimes SACRÉES de Worqor Zormor. Ah ! Je savais bien qu'on y couperait pas. Enfin, c'est tant mieux ; quitte à nous imposer des épreuves, autant pas faire dans la demi-mesure ! Vous pourrez accéder à Worqor Zormor en vous dirigeant plus au sud. En revanche, le chemin jusqu'au sommet est peuplé de bêtes FÉROCES et autres VICIEUSES créatures, alors faites attention à vous. Toi aussi, prends soin de toi ! Et merci encore pour l'explication des fresques murales, c'était super ! Allez, on est partis ! Direction Worqor Zormor, au sud ! J'ai les jambes en compote avec tout ce dénivelé... Ça m'apprendra à fanfaronner... En tant que conteur, j'apprécie que des étrangers tels que vous fassiez L'EFFORT de vous intéresser à notre histoire. Argh, le manque d'air devient insupportable... Je respire comme un porxie asthmatique... D-depuis quand t'es là, toi !? J-je précise au cas où tu te ferais des idées, mais je suis pas du tout fatiguée ! Pas. Du. Tout. Fatiguée ! La preuve, je pars devant, regarde ! Manquerait plus que ça, que je me fasse rattraper par Alphinaud et les autres ! Même pas en rêve, haha ! Nous y voilà : Worqor Zormor. D'ici, on a vraiment l'impression que la montagne va nous écraser de toute sa hauteur... Ne me demandez pas de jouer les guides ici. Worqor Zormor fait partie de ces lieux inexplorés du Tural ; quasiment aucun ouvrage n'en parle à ma connaissance. J'ai utilisé un peu de ma magie de soin sur Wuk Lamat. Juste de quoi la soulager des énormes ampoules aux pieds et autres crampes que la montagne lui a infligées... Qui sait, peut-être qu'on va tomber sur Bakool Ja Ja sur la route qui mène au sommet. Ce sera le moment de lui rendre la monnaie de sa pièce ! Je repense à ce qu'on nous a raconté devant les fresques : que les Yok Huy, à force de faire la guerre, avaient fini par perdre de vue la paix qu'ils désiraient au départ... Zoraal Ja aussi doit passer l'épreuve des tombes. Ça veut dire qu'il va entendre le même récit. Lui qui veut pacifier le monde par la force... Je me demande s'il va en prendre de la graine et se remettre en question...

Wuk Lamat contemple le sommet de Worqor Zormor. Au pied de Worqor Zormor, votre groupe a été pris à partie par des Yok Huy du salin de Chirwagur, fermement attachés à l'ancien idéal de conquête de leurs ancêtres, et donc particulièrement hostiles au Tuliyollal. Les choses allaient dégénérer lorsqu'un monstrueux oiseau a attaqué l'un d'entre eux, donnant à Wuk Lamat l'occasion de le défendre, et de prouver par là même ses intentions altruistes et pacifiques. Le chef des bellicistes a semblé autant touché que décontenancé par ce geste, assez en tout cas pour rengainer temporairement les armes. Après cet échange mouvementé, c'est une tout autre épreuve qui vous attend : l'ascension de Worqor Zormor, et la rencontre avec Gurfurlur à son sommet ! * Vous pouvez faire appel à des PNJ alliés pour accomplir la mission à l'aide du système de renforts, accessible en parlant aux personnages près du point d'entrée de celle-ci ou à partir du menu principal. * Vous pouvez aussi utiliser l'outil de mission pour accomplir le donjon en compagnie d'autres joueurs. Vos camarades et vous avez gravé les périlleuses cimes de Worqor Zormor, repoussant les assauts d'une faune déchaînée. Parvenues au sommet, vous êtes tombées comme prévu sur Gurfurlur, qui a immédiatement voulu “jauger votre bravoure” lors d'un combat musclé, duquel vous êtes finalement sorties victorieuses. Reprenez à présent vote souffle, et écoutez ce que l'arbitre royal a à vous dire. Gurfurlur a abordé la légende de la cité d'or. Vous avez ainsi appris qu'elle trouvait son origine dans un rêve que des centaines de Yok Huy auraient fait de façon concomitante... Puis le groupe de Koana s'est présenté, et a surmonté à son tour l'épreuve de l'arbitre royal, qui a alors remis aux deux plus jeunes prétendants au trône les gemmes tant convoitées. Zoraal Ja s'est ensuite montré, et le grand chaman vous a parlé des tombes autour de vous ; des monuments anthumes érigés en l'honneur des Yok Huy, mais aussi de Gulool Ja Ja et de ses alliés après leur vaillant combat contre Valigarmanda. Tandis que Wuk Lamat réfléchissait à l'héritage spirituel de son père, un énorme rugissement a retenti dans le ciel, et Alphinaud vous a appris par linkperle... que le sceau retenant Valigarmanda avait été brisé. Retournez vite à L'Écho de Worlar, et parlez-lui. À L'Écho de Worlar, vous avez aperçu de nombreux Yok Huy blessés. Aidez donc vos camarades à les soigner avant de vous préoccuper de Valigarmanda. Accomplir le donjon “Worqor Zormor” Accomplir le donjon “Worqor Zormor” Parler à Alphinaud Nous y voilà : Worqor Zormor. D'ici, on a vraiment l'impression que la montagne va nous écraser de toute sa hauteur... Ne me demandez pas de jouer les guides ici. Worqor Zormor fait partie de ces lieux inexplorés du Tural ; quasiment aucun ouvrage n'en parle à ma connaissance. J'ai utilisé un peu de ma magie de soin sur Wuk Lamat. Juste de quoi la soulager des énormes ampoules aux pieds et autres crampes que la montagne lui a infligées... Qui sait, peut-être qu'on va tomber sur Bakool Ja Ja sur la route qui mène au sommet. Ce sera le moment de lui rendre la monnaie de sa pièce ! Moi, le PREMIER défenseur de notre cause, je m'étais fait FORT d'éliminer la potentielle future Aurarque... Et voilà que c'est elle qui sauve la vie de l'un des miens... Existe-t-il pire AVANIE... ? Quoi qu'il en soit, je vais devoir rembourser cette dette. D'ici là, je n'ai d'autre choix que de vous ÉPARGNER. Je m'occupe de le soigner. Bonne chance pour l'épreuve des tombes. Tu as dû le deviner depuis le temps, mais je ne sais absolument pas me battre. Le mieux que je puisse faire, c'est encore de rester à l'écart en évitant de vous gêner. Que voulez-vous faire ? Discuter Former une équipe Rien en particulier Bouge pas, Gurfurlur, on arrive ! L'oiseau qui s'en est pris aux Yok Huy défendait probablement son territoire. Méfions-nous, il pourrait revenir à la charge. Sur l'Ihuykatumu, j'étais occupée à défendre Erenville. Mais là, je vais pouvoir m'en donner à cœur joie ! Quelqu'un va venir te soigner ! Tiens bon ! Ne vous en faites pas, vous serez sur pied dès que mon sort de soin aura agi. C'est une potion sharlayanaise. Buvez-la à petites gorgées. Ça va, vos jours ne sont pas en danger. Mais évitez de trop remuer, ou vos plaies risquent de se rouvrir. Urianger a détecté un puissant éther de feu baignant tout le village... Ça ne me dit rien qui vaille... Beaucoup de Yok Huy présentent des brûlures à divers degrés. En revanche, il n'y a pas eu d'incendies, comme leurs maisons sont en pierre. On va dire qu'ils s'en tirent à bon compte... Il y a évidemment de quoi s'inquiéter de la libération de Valigarmanda si celle-ci est avérée. Mais pour l'heure, le soin des blessés passe en priorité. Ah, te voilà, toi aussi. Honnêtement, je ne suis pas trop sûr de ce qu'il s'est passé : je suis revenu ici après avoir détecté une forte concentration d'éther, et j'ai trouvé les Yok Huy dans cet état... On est en train de les soigner chacun de notre côté. Je sais que tu reviens tout juste de Worqor Zormor et que tu dois être fatiguée, néanmoins ton aide serait la bienvenue. Vous pouvez revisiter Worqor Zormor avec l'aide d'une équipe d'alter ego des personnages de l'histoire. Pour ce faire, choisissez “Missions” puis “Adjuration” dans le menu principal.

Alphinaud veut que vous l'aidiez à soigner les Yok Huy. Parler aux Yok Huy blessés Attendre à l'endroit indiqué Parler au gardien du temple Parler à Wuk Lamat Quelqu'un va venir te soigner ! Tiens bon ! Ne vous en faites pas, vous serez sur pied dès que mon sort de soin aura agi. C'est une potion sharlayanaise. Buvez-la à petites gorgées. Ça va, vos jours ne sont pas en danger. Mais évitez de trop remuer, ou vos plaies risquent de se rouvrir. Urianger a détecté un puissant éther de feu baignant tout le village... Ça ne me dit rien qui vaille... Beaucoup de Yok Huy présentent des brûlures à divers degrés. En revanche, il n'y a pas eu d'incendies, comme leurs maisons sont en pierre. On va dire qu'ils s'en tirent à bon compte... Il y a évidemment de quoi s'inquiéter de la libération de Valigarmanda. Mais pour l'heure, le soin des blessés passe en priorité. Tu veux bien nous donner un coup de main ? Va voir les Yok Huy et aide-les dans la mesure du possible. Appelle-moi si certains sont dans un état grave ou ont perdu connaissance. Je te laisse, j'ai du pain sur la planche. On se retrouvera ici quand tout sera plus ou moins rentré dans l'ordre. Essayons de ne pas nous relâcher avant d'avoir au moins soigné le gros des blessés. Ah, on se connaît, JE CROIS... Je me promenais, là dehors, quand l'air ambiant a soudainement tourné au ROUGE VIF. Puis j'ai eu la sensation de BRÛLER DE PARTOUT, et me suis effondré au sol... Qu'est-ce qui a bien pu se passer ? Je n'ai pas compris ce qui m'est arrivé. Mais je suis en vie, c'est l'ESSENTIEL. AÏE, OUILLE, ça PIQUE... J'ai la peau EN FEU... Le moindre effleurement me fait souffrir le MARTYRE. Cela dit, mes jours ne sont pas en danger, alors allez plutôt aider les Yok Huy qui sont vraiment mal en point. Merci. Votre présence nous SAUVE LA MISE, vraiment. Urgh... Mes blessures sont superficielles. En revanche, j'ai la gorge affreusement SÈCHE. C'est comme si toute l'eau de mon corps s'était ÉVAPORÉE d'un coup, d'un seul. Qui aurait cru que des VISITEURS nous porteraient secours... ? C'est bon, j'en ai terminé de mon côté. Et toi, ça va ? Tu n'as pas repéré de blessés graves ? Tu as pu t'en sortir toute seule ? Tant mieux. On va pouvoir respirer un peu. C'est bon, on a tous fait notre part du boulot. La plupart des Yok Huy souffraient de brûlures plus ou moins graves... Qu'est-ce qui a bien pu se passer pendant notre absence ? Moi-même, je n'en suis pas tout à fait sûr... Je venais de finir de soigner l'acolyte de Vorporlor, le Yok Huy qu'on a croisé à Worqor Zormor. Puis je suis revenu ici, et n'ai pu que constater les dégâts... Plusieurs des blessés m'ont alors affirmé que le sceau retenant Valigarmanda avait été brisé. J'ai jugé bon de vous en informer aussitôt par linkperle. Il faudrait qu'on sache exactement ce qu'il s'est passé. Ouais, allons jeter un œil dans le temple, là où Valigarmanda était retenu. Comme ça, on sera fixés ! Il s'est passé un truc pas net dans ce temple, et je veux savoir quoi ! Le sceau montrait des signes de faiblesse, mais pouvait encore tenir quelques années a priori. Alors pourquoi est-ce que tout à coup... ? Il me semble que Gurfurlur est revenu au village, lui aussi. J'espère qu'on va pouvoir démêler ensemble toute cette histoire. Peut-être s'agit-il simplement d'un malentendu... mais j'en doute fort, vu l'état des Yok Huy du village... Ça sert à rien de se perdre en conjectures. Allons plutôt voir à l'intérieur du temple. Ah, vous voilà ! Le grand chaman est revenu, il vous ATTEND à l'intérieur. Rejoignez-le vite ! Deux sorts de feu lancés de façon parfaitement synchrone... Effectivement, ça doit être plus facile d'accomplir une telle prouesse quand on partage le corps de son binôme. Eh bien... Moi qui pensais jouer les guides touristiques, voilà que je me retrouve sur la piste de Valigarmanda. Cela dit, je suis d'accord sur l'idée qu'on ne peut pas le laisser en liberté. Imagine si le rite de succession est remporté par quelqu'un qui a sciemment ignoré Valigarmanda, la “calamité incarnée”. Ce serait assez dérangeant pour l'avenir du pays... Ce salaud de Bakool Ja Ja... Comment c'est possible de tomber aussi bas, franchement !? C'est ça, les enfants bénis !? Erenville, c'est toi le pisteur, ici. Tu sais comment t'y prendre pour retrouver Valigarmanda ? Eh bien... Je peux toujours tenter de retracer ses mouvements, en recoupant les témoignages des Yok Huy avec les indices qu'il a laissés au sol. C'est jouable, mais ça va me prendre du temps. Sinon, j'aurais une autre méthode beaucoup plus rapide, mais je ne suis pas certain de sa fiabilité. Valigarmanda est peut-être un Tural vidraal qui a transcendé les limites de son espèce, mais il n'en reste pas moins un être vivant comme vous et moi. Autrement dit, son corps renferme un éther, caractérisé par un certain équilibre élémentaire... que je peux exploiter pour tenter de le localiser. Hein ? C'est quoi, ce gant qui flotte ? Tu nous fais une blague ou quoi !? Absolument pas. Je vous présente l'un des outils indispensables des glaneurs spécialisés en biologie : le pisteur d'éther. A-ah, d'accord... C'est un super gadget en fait. Ce petit appareil en forme de gant est capable de reconnaître un éther élémentaire spécifique à des malms à la ronde. Le problème, c'est que Valigarmanda peut manier trois éléments différents : le feu, la glace et la foudre. Et je ne sais pas lequel privilégier... Rappelez-vous, la plupart des Yok Huy du village ont subi des brûlures. J'en déduis que Valigarmanda a probablement déchaîné sur eux sa puissante magie de feu. D'ailleurs, je ne serais pas étonné que Bakool Ja Ja ait renforcé cet élément en lui, pour lui permettre justement de se défaire de sa prison de glace. Ça se tient. Va pour l'élément feu, dans ce cas. Par contre, il ne faut pas non plus s'attendre à des miracles. Le pisteur n'ayant aucune information précise sur la cible, il réagira à n'importe quel éther de feu un tant soit peu saillant. Si je résume, on a une méthode lente et fastidieuse, mais fiable, et une autre plus rapide, mais hasardeuse... Eh bien, pour ma part, je pense que l'une n'exclut pas l'autre. Ouais, on essaye les deux et on regarde laquelle porte ses fruits ! Tu veux bien m'accompagner ? Le pisteur risque de m'attirer vers des créatures de feu mal lunées ou que sais-je encore. J'aurai besoin d'une garde du corps en cas de pépin. Nous, on va rester au village et mener l'enquête. Avec un peu de chance, on récoltera assez de matière pour aiguiller nos recherches. Pour ma part, je vais plutôt continuer de soigner les Yok Huy. Leurs blessures n'ont pas l'air très graves, mais vu qu'elles viennent de Valigarmanda, je préfère rester vigilant. J'ouvrirai l'œil, et si les choses se compliquent, je serai là pour intervenir immédiatement. Allez, au boulot, tout le monde ! On y va ?

Erenville est prêt à traquer Valigarmanda à l'aide de son pisteur d'éther. Parler à Erenville Accompagnée d'Erenville, suivre le pisteur d'éther Abattre l'élémentaire de feu Parler à Erenville Accompagnée d'Erenville, suivre le pisteur d'éther Abattre le phoebad fondu Parler à Erenville Accompagnée d'Erenville, suivre le pisteur d'éther Parler à Erenville Bonsoir, chère utilisatrice. Veuillez indiquer l'élément que vous souhaitez pister ! Sortons d'abord du village, puis je m'occuperai de configurer le pisteur sur l'élément feu. Configuration terminée. L'élément que vous souhaitez pister est le feu ! C'est bon, le pisteur est réglé. J'ai pris soin d'exclure L'Écho de Worlar du périmètre de recherche, comme tout le village baigne encore dans l'éther de Valigarmanda. À vos ordres, Maître ! Le pistage de l'éther de feu débute dans trois... deux... un... Il n'y a plus qu'à suivre le guide. Tu es prête ? Si vous acceptez de partir, Erenville vous accompagnera. Puis, le pisteur d'éther entamera la marche vers votre destination. Suivez le pisteur d'éther accompagnée d'Erenville jusqu'à votre destination. Erenville cessera de vous accompagner si vous vous éloignez trop de lui. Le cas échéant, ou si vous perdez de vue le pisteur d'éther, reparlez à Erenville à son point de départ pour qu'il vous accompagne à nouveau. Êtes-vous prête à partir ? Que voulez-vous faire ? Discuter Vous séparer Rien en particulier Euh, c'est pas le moment de papoter, là. On va perdre le pisteur de vue... Voulez-vous vraiment vous séparer d'Erenville ? Tu veux qu'on s'y remette plus tard ? Bon, d'accord... Je t'attendrai à l'endroit de notre dernière halte. Cette fois, c'est la bonne, hein ? J'active le pisteur. À vos ordres, Maître ! Le pistage de l'éther de feu débute dans trois... deux... un... Le pistage va à présent débuter. Suivez le pisteur d'éther accompagnée d'Erenville jusqu'à votre destination. C'est un plaisir de vous revoir, chère utilisatrice ! Le pistage de l'éther de feu débute dans trois... deux... un... Erenville ne se trouve pas à proximité. Retournez le chercher. On pourra jamais retrouver Valigarmanda si on perd de vue le pisteur d'éther... Je vais m'arranger pour le ramener devant L'Écho de Worlar, puis on n'aura plus qu'à repartir de zéro. Parlez au pisteur d'éther à l'entrée de L'Écho de Worlar pour recommencer à le suivre. Te revoilà. Remettons-nous au travail sans tarder. Bip bip... Forte concentration d'éther de feu détectée dans les environs ! Interruption du pistage. Ah, ce n'est qu'un élémentaire de feu. Tu peux nous en débarrasser ? Sinon, le pisteur va rester bloqué dessus. Bonsoir, chère utilisatrice. Veuillez indiquer l'élément que vous souhaitez pister ! Élimine cet élémentaire pour que le pisteur puisse se focaliser sur une autre source. Attention à ne pas te brûler, hein... Bien joué. Je reconfigure le pisteur, et on est repartis. À vos ordres, Maître ! Le pistage de l'éther de feu débute dans trois... deux... un... Bip bip... Forte concentration d'éther de feu détectée dans les environs ! Interruption du pistage. Rebelote... Tu sais ce qu'il te reste à faire. Bonsoir, chère utilisatrice. Veuillez indiquer l'élément que vous souhaitez pister ! C'est le gros point faible de cette méthode. Dans le pire des cas, on peut se retrouver à chasser indéfiniment du menu fretin... Merci bien. Je ne te ferai pas l'affront de te demander si tu es blessée, connaissant ton talent pour la chasse aux monstres. Focalise-toi à nouveau sur l'éther de feu. Et trouve-nous du gros gibier, cette fois ! À vos ordres, Maître ! Le pistage de l'éther de feu débute dans trois... deux... un... Bip bip... Forte concentration d'éther de feu détectée dans les environs ! Interruption du pistage. Quatre-vingts ans... C'est a minima l'âge de ce cratère, témoin de la rage de Valigarmanda. Et pourtant, le feu en son sein brûle toujours, assez pour affoler les compteurs du pisteur... La geste du Tuliyollal raconte que sur le passage de la bête, les feux brûlaient indéfiniment, la foudre frappait en continu, les glaces ne fondaient plus. C'est justement cette dernière propriété que l'Aurarque aurait exploitée pour créer une prison gelée. Autrement dit, le feu sous nos yeux n'est pas tant un phénomène naturel qu'une manifestation magique persistante... Ce que l'on pouvait prendre pour une fable n'était rien de moins que la réalité. Ce qui est sûr, c'est que le cratère porte bien la signature éthérée de Valigarmanda. Je vais la donner à analyser au pisteur, ça lui permettra d'affiner sa recherche. Laisse-moi juste quelques minutes. D'accord... Rejoins-moi à L'Hommage aux Temps jadis quand tu voudras qu'on reprenne la traque. On pourra jamais retrouver Valigarmanda si on perd de vue le pisteur d'éther... Je vais m'arranger pour le ramener à L'Hommage aux Temps jadis, puis on n'aura qu'à repartir de là. Parlez au pisteur d'éther à L'Hommage aux Temps jadis pour recommencer à le suivre. L'échantillon a été correctement analysé ! Affinage de l'équilibre élémentaire cible terminé ! C'est bon, le pisteur a fini son analyse. Il devrait nous guider de façon beaucoup plus spécifique dorénavant. Désolé. Si j'avais pensé à ce cratère plus tôt, tu n'aurais pas eu à te fatiguer autant... Va savoir pourquoi, ça m'a échappé. J'essayerai d'être un meilleur guide la prochaine fois ; pour le moment, j'apprends sur le tas...

Erenville est prêt à reprendre la traque de Valigarmanda. Fort de données plus précises sur la signature éthérée de Valigarmanda, Erenville a relancé son pisteur d'éther. Mettez-vous en route, et rejoignez-le au sud des Ombres endeuillées. Le nouveau paramétrage du pisteur s'est montré prometteur. Poursuivez la traque, et retrouvez Erenville devant Les Profondeurs Inoubliées. Votre pistage vous a conduits devant une cavité. Traversez cette dernière et rejoignez à nouveau Erenville, à Larh Tortoh. Erenville est finalement parvenu à localiser Valigarmanda, quelque part au milieu des montagnes irisées de Worqor Lar Dor. Vos camarades vous ont rejoints dans la foulée. Mais alors que vous vous apprêtiez à aller défier la bête, Vorporlor et ses acolytes vous ont barré la route, vous défendant de fouler la terre sacrée des Yok Huy. Heureusement, vous avez pu le convaincre de vous laisser passer grâce à l'appui inattendu de Koana, et celui, encore plus inespéré, de Zoraal Ja ! Une fois n'est pas coutume, la fratrie royale va à présent s'allier pour tenter de terrasser pour de bon la “calamité incarnée”. Aidez-la à triompher là où même l'Aurarque a échoué ! * Vous pouvez faire appel à des PNJ alliés pour accomplir la mission à l'aide du système de renforts, accessible en parlant aux personnages près du point d'entrée de celle-ci ou à partir du menu principal. * Vous pouvez aussi utiliser l'outil de mission pour accomplir le donjon en compagnie d'autres joueurs. Vous êtes venus à bout de Valigarmanda, mettant ainsi un terme définitif à son règne de terreur. Wuk Lamat a exulté après votre victoire, une joie que Koana, faussement modeste, s'est empressé de tempérer, rappelant que Valigarmanda était très diminué après ses huit décennies d'emprisonnement. Zoraal Ja est quant à lui reparti sans demander son reste, frustré de n'avoir pu véritablement prouver sa légitimité en tant qu'“enfant prodige”... De retour à Larh Tortoh, parlez à Erenville. Erenville vous a confirmé que Zoraal Ja avait déjà repris sa route, sans doute une manière pour lui de couper court à toute tentative de rapprochement de votre part... Parler à Erenville Reparler à Erenville Parler à nouveau à Erenville Accomplir le défi “Worqor Lar Dor” Accomplir le défi “Worqor Lar Dor” Parler à Erenville L'échantillon a été correctement analysé ! Affinage de l'équilibre élémentaire cible terminé ! Bien, c'est la dernière ligne droite a priori. Reprends ta recherche avec l'éther que tu as mémorisé. À vos ordres, Maître ! L'élément que vous souhaitez pister est le feu ! Bip bip... Affinage de l'équilibre élémentaire cible pris en compte ! Le pistage débute dans trois... deux... un... Bip bip... Forte concentration d'éther de feu détectée dans les environs ! Interruption du pistage. Ah, il a repéré des feux similaires à ceux du cratère. Ça prouve qu'il est correctement configuré. Je vais conserver ces réglages, et augmenter d'un cran son seuil de détection. Comme ça, il devrait uniquement nous mener là où l'éther est le plus concentré, c'est-à-dire à Valigarmanda lui-même. Seuil de détection ajusté ! Le pistage de l'éther de feu débute dans trois... deux... un... Bip bip... Forte concentration d'éther de feu détectée droit devant ! La piste semble mener au-delà de cette cavité. Allons voir de l'autre côté. Bip bip... Plus aucun éther de feu détecté ! Dans le cadre de l'épopée ou du système de renforts, vous pouvez relever ce défi en compagnie de vos alliés et des prétendants au trône. Veuillez noter que le rôle de certains n'est pas le même qu'à l'accoutumée. Que voulez-vous faire ? Discuter Former une équipe Rien en particulier Le paternel s'est contenté de geler Valigarmanda ? Eh ben nous, on va le refroidir ! Et pour de bon ! Grand frère... Je me demande bien ce qui lui trotte dans la tête... Je ne suis pas venu faire ami-ami avec vous, ja. Ce sera l'ennemi le plus puissant que j'aie jamais affronté. J'ai intérêt à me montrer à la hauteur ! Vu le combat qui s'annonce, je doute qu'on puisse garder l'œil sur Zoraal Ja. Prions pour qu'il ne tente aucun coup fourré... Connaissant Koana, je savais pertinemment qu'il ne passerait pas son chemin en vous laissant la patate chaude. J'ai l'impression que cela fait des lustres que nous n'avons pas combattu du même côté... peut-être parce que nous avons eu des journées extrêmement remplies depuis notre arrivée au Tural. Mon maître a parfois de ces foucades qui me dépassent... Je ne me fais pas trop de souci pour vous sachant que vous êtes revenus vivants des confins de l'univers... mais bon, soyez prudents quand même. Hé hé... Tu m'excuseras, mais je suis encore sur un petit nuage, là... Au-delà de notre victoire personnelle, c'est avant tout une excellente nouvelle pour notre pays et ses habitants, qui n'auront plus jamais à se soucier du spectre de la calamité incarnée. Alors, comment tu m'as trouvée ? J'avais dit que je serais à la hauteur, hé hé ! Zoraal Ja... Certains disent qu'il surpasse son père au combat. Je veux bien le croire après la démonstration qu'on vient de voir... Notre poulain ne se débrouille pas trop mal, tu ne trouves pas ? L'ultime éveil de Valigarmanda aura finalement causé plus de peur que de mal. Voilà un tour du destin dont on ne peut que se féliciter. À voir vos mines triomphantes, je devine que vous avez vaincu Valigarmanda, et pour de bon. Le dernier exploit d'une longue série, serais-je tenté de dire... Zoraal Ja est passé chercher Sareel Ja, puis il a repris sa route. À croire qu'il n'avait pas envie de s'attarder en notre compagnie... C'est tout lui, ça... En parlant de nos concurrents, j'imagine que cette pourriture de Bakool Ja Ja s'est pas gênée pour prendre de l'avance après nous avoir mis dans la mouscaille... Quel enfoiré, n'empêche ! Imaginez si on avait échoué à vaincre Valigarmanda : ç'aurait été la débandade ; et pas seulement à Urqopacha, mais dans le Tural tout entier ! Il est pas question qu'une ordure pareille monte sur le trône ! On va le rattraper, et lui reprendre ma gemme de gré ou de force !

Thancred est prêt à repartir. Parler à Wuk Lamat Reparler à Wuk Lamat Hé hé... Tu m'excuseras, mais je suis encore sur un petit nuage, là... Au-delà de notre victoire personnelle, c'est avant tout une excellente nouvelle pour notre pays et ses habitants, qui n'auront plus jamais à se soucier du spectre de la calamité incarnée. Alors, comment tu m'as trouvée ? J'avais dit que je serais à la hauteur, hé hé ! Zoraal Ja... Certains disent qu'il surpasse son père au combat. Je veux bien le croire après la démonstration qu'on vient de voir... L'ultime éveil de Valigarmanda aura finalement causé plus de peur que de mal. Voilà un tour du destin dont on ne peut que se féliciter. Entre nous, je commençais à trouver le temps long en compagnie de Sareel Ja... Ce vieux serpent n'arrête pas de persifler, même quand personne ne l'écoute. J'en venais presque à regretter de ne pas vous avoir accompagnés au casse-pipe... Ça doit encore être la panique chez les Yok Huy à l'heure qu'il est. Retournons au village leur annoncer la bonne nouvelle, histoire de les rassurer. Et aussi de retrouver Alphinaud. Très bonne idée ! En route pour L'Écho de Worlar ! Honnêtement, je m'attendais à pas mal de choses en acceptant de jouer les guides, mais certainement pas à croiser la route du plus terrifiant des Tural vidraal... Ça m'était sorti de l'esprit avec tout ce charivari, mais il devrait en théorie y avoir une seconde épreuve chez les Yok Huy : l'“épreuve du sceau”... Le village est étonnamment calme. J'imagine qu'Alphinaud a pris soin d'informer les Yok Huy de notre victoire sur Valigarmanda. Je suis rassuré de vous revoir, même si je me doutais bien que vous vous en sortiriez sains et saufs. Entre l'ascension de Worqor Zormor et notre combat contre Valigarmanda, on n'a quasiment pas eu de répit. Je suis vannée... À l'heure qu'il est, Bakool Ja Ja doit être en train de prendre de l'avance dans les épreuves... Nous pouvons remercier Alphinaud, qui s'est visiblement attelé à soigner les derniers Yok Huy blessés durant notre absence. J'ai hâte d'annoncer la bonne nouvelle à Gurfurlur ! Donc, les Yok Huy ont rêvé de la cité d'or à l'époque où ils occupaient la jungle de Yak T'el. Avec un peu de chance, on ne devrait pas tarder à découvrir la vérité... “Une cité s'étendant au-dessus des nuages, dont la moindre parcelle scintille comme de l'or”... Intéressant... Plus que deux gemmes à réunir. Et une cité d'or à trouver – cité dont les contours semblent devenir de plus en plus nets... Alors comme ça, les Yok Huy voulaient qu'on renforce le sceau de Valigarmanda... On peut dire qu'on a dépassé leurs espérances, hé hé. Il y avait FORT LONGTEMPS que nous n'avions pas reçu la visite d'un habitant du salin de Chirwagur. Je me demande ce qui nous a valu un tel HONNEUR. On dirait que cette VIEILLE CARNE de Vorporlor a succombé à l'enthousiasme désarmant de la princesse Wuk Lamat. Ma foi, je serais mal placé pour lui jeter la pierre. Je pense pas que Vorporlor et sa bande vont enterrer la hache de guerre. Pas tout de suite, en tout cas. Reste que les choses peuvent bouger à l'avenir. Et ça, ça n'a pas de prix !

Erenville réfléchit à la prochaine étape. Parler à Erenville, aux Cabines de Proue Parler à l'employé des Cabines de Proue Parler à Wuk Lamat Parler à Wuk Lamat, à La Nuée bigarrée Parler à Alphinaud J'ai déjà hâte de découvrir la prochaine épreuve ! “Une cité s'étendant au-dessus des nuages, dont la moindre parcelle scintille comme de l'or”... Intéressant... Plus que deux gemmes à réunir. Et une cité d'or à trouver – cité dont les contours semblent devenir de plus en plus nets... Alors comme ça, les Yok Huy voulaient qu'on renforce le sceau de Valigarmanda... On peut dire qu'on a dépassé leurs espérances, hé hé. Il y avait FORT LONGTEMPS que nous n'avions pas reçu la visite d'un habitant du salin de Chirwagur. Je me demande ce qui nous a valu un tel HONNEUR. On dirait que cette VIEILLE CARNE de Vorporlor a succombé à l'enthousiasme désarmant de la princesse Wuk Lamat. Ma foi, je serais mal placé pour lui jeter la pierre. Je pense qu'on devrait rentrer à la capitale, le temps de nous reposer un peu. On vient quand même d'enchaîner l'ascension de Worqor Zormor avec la traque de Valigarmanda ; ce n'est pas rien, même pour des gens solides comme vous. Et puis, ça nous donnera l'occasion de réétudier la geste du Tuliyollal, et de mieux nous préparer pour l'étape suivante. Tu as parfaitement raison, une pause serait la bienvenue après toutes ces épreuves d'affilée. Que chacun vaque à ses occupations, on se retrouvera plus tard aux Cabines de Proue. C'est p'têt le bon moment pour se poser et réfléchir un peu à tout ce qu'on a vécu jusqu'ici... Ouah... Je ne sais pas si c'est le fait d'être de retour à la capitale, mais je ressens d'un coup toute la fatigue accumulée... Puisqu'un répit s'offre à nous, profitons-en. Le repos, c'est primordial. On n'aura peut-être pas l'occasion de souffler entre les deux épreuves restantes. C'est le moment ou jamais de reprendre des forces. Bienvenue à tous, c'est un plaisir de vous revoir. Vos chambres sont prêtes. Bon, je vous dis à plus tard. Rendez-vous ici une fois que tout le monde sera reposé. Je vais aller régler quelques affaires en ville. Profite bien de ta chambre. Et toi, Wuk Lamat ? Tu comptes passer au palais ? Hé, Wuk Lamat, je te parle... Elle a la tête ailleurs... Je me demande bien où... Enfin bref, le devoir m'appelle. À plus. Adressez-vous à notre employé pour qu'il vous ouvre votre cabine. Sur ce, je vous souhaite un excellent séjour parmi nous. Faire bouger les choses... à ma manière... J'imagine à quel point le rite de succession doit être épuisant. Adressez-vous donc à notre employé, il vous ouvrira votre cabine. Votre cabine est juste ici, Madame Player. Je vous en prie, entrez et faites comme chez vous. Je suis désolée de t'avoir traînée dehors, mais les ambiances intimistes, c'est vraiment pas mon truc... D'ailleurs, il faut absolument que je te présente mon coin préféré de la ville. Tu verras, là-bas, on peut papoter en toute tranquillité ! Si t'es d'accord, rejoins-moi vers La Nuée bigarrée. Y a pas mal d'escaliers à se taper, mais tu verras, ça en vaut la peine ! Ah, vous êtes une des amies de la princesse... ! Peshiwa, comment ça va ? Tes hanches te font plus souffrir ? Tu peux te lever et marcher sans problèmes ? Oui, je suis complètement rétablie. Ça m'aurait fait mal de rester alitée pendant que vous vous démenez pour remporter le rite de succession. Je crois en vous, vous savez ? J'ai la conviction que vous ferez en sorte de protéger la paix du Tuliyollal. Après tout, je connais votre amour de la patrie. Ha ha... Si c'est dit avec un si beau sourire, c'est que ça doit être vrai ! Hi hi. Si ce sont des sourires que vous voulez, vous n'avez qu'à regarder autour de vous. Des gens heureux, ce n'est pas ce qui manque dans ce pays. Oh, le tien suffit amplement à me galvaniser ! Merci, Peshiwa ! C'est moi qui vous remercie. Bon courage, et ne lâchez rien jusqu'à la fin ! Des gens heureux... Ah, désolée. Je commençais à rêvasser... C'est drôle... mais maintenant que je suis en plein rite de succession, j'ai l'impression d'apprécier différemment mes conversations avec les habitants. Tiens, et si on se promenait un peu par ici, avant que je te montre mon coin préféré ? Pour une fois qu'on est pas aux pièces. Tu m'as l'air particulièrement de bonne humeur. J'imagine que cette petite pause t'a fait du bien. Attendons que les autres arrivent. Ensuite, on pourra reprendre notre périple.

Cette plantation de thé maté est gérée par un Pelupelu du nom de Miplu. Avant que cette boisson ne soit importée à Urqopacha, la région n'était qu'une grande plaine déserte, mais les sols ont beaucoup gagné en fertilité au fur et à mesure que les plants se sont étendus. Ces dernières années, le nombre de travailleurs a beaucoup augmenté et la petite communauté a assez grandi pour qu'on puisse désormais la qualifier de “village”.

Ce grand trou a été créé par les flammes de Valigarmanda. L'éther de feu qui flotte encore dans l'air attire des monstres de gaz, il est donc très dangereux de s'en approcher. Le nom de ce lieu signifie “terre d'orbites vides, noircies et brûlées” dans la langue archaïque des Yok Huy.

Ces vestiges situés au bord d'une falaise abritaient autrefois un camp de Yok Huy, désormais abandonné après le déclin de sa population. Seule une atmosphère de tristesse règne à cet endroit de nos jours. D'aucuns disent qu'une route partait jadis de ce village en direction de Chabayuqeq, mais elle semble s'être effondrée.

Dans ce hameau s'était installée une faction des Yok Huy qui refusait de devoir obéir au roi. On pense que la région était jadis sous la mer et que c'est pour cette raison qu'on y trouve de l'eau de source naturellement salée. Les habitants appelaient cette ressource le “blanc trésor” et ce sont eux qui ont construit ce salin en escaliers.

C'est dans ce hameau de montagne que se sont installés les Pelupelu, peuple de marchands ambulants. La région produit du café, de l'alcool appelé “mezcal” et d'autres produits dont ils font le commerce. Ils élèvent également des alpagas. Leurs petites maisons sont adaptées à la taille des habitants.

Dans la langue archaïque des Yok Huy, le nom de cette région signifie “les hautes montagnes où s'épanouissent les couleurs”. Le spectacle des fleurs peignant la vallée aux teintes de l'arc-en-ciel est absolument magnifique. L'éther environnant est extrêmement riche et ce lieu est considéré comme sacré par les Yok Huy depuis les temps anciens.

Hou ! Pour obtenir de beaux légumes, il faut de l'engrais de qualité ! Notre coopérative souhaiterait approvisionner tous les agriculteurs du continent, il nous faudrait donc un produit riche en minéraux, adapté à tout type de sol. De la roche volcanique écrasée fera parfaitement l'affaire !

Mon village natal à Urqopacha manque cruellement de matériel de construction. Mais les gros blocs de pierre, ce n'est pas ma spécialité, ils mettraient mon fidèle alpaga raplapla ! Si vous pouviez vous occuper de me fournir des pierres adaptées, je vous en serais très reconnaissante. Merci d'avance, cher client !

Il y a quatre-vingts ans, lorsque la calamité incarnée s'est déchaînée, elle a transformé des roches en magma bouillonnant à l'aide de ses flammes. Nous étudions l'impact de ces changements sur les villages des alentours, et il nous faudrait quelques spécimens de roches ignées pour nos recherches.

Je m'intéresse aux croyances populaires du Tural, et une en particulier a attiré ma curiosité. Selon une légende yok huy, un vaillant guerrier, autrefois considéré comme le plus fort de son clan, se serait rendu dans les hauteurs de Pleure-aux-Étoiles, après avoir vu ses rêves se briser. Déversant ses larmes au-dessus de l'étang, il y aurait jeté sa fidèle hache, et dans l'eau, celle-ci se fragmenta en plusieurs morceaux qui se transformèrent en poissons. Si vous pouviez m'en apporter quelques spécimens pour que je puisse les étudier, j'en serais ravie. **Mode de pêche : à la ligne**

Il existe de nombreux rites traditionnels que les prêtres du palais doivent réaliser envers la famille royale, et l'un d'entre eux consiste à leur dédier nos prières. Lors de ce rite, notre tâche la plus importante est de faire chanter tous les crapauds géants d'une même voix chaque nuit de pleine lune, un exploit qui apporterait santé et longévité, ja. Vous pourrez capturer ces bêtes au Berceau de Karvarhur, près de là où vivent les géants. **Mode de pêche : au harpon**

La Légion de l'Aurore n'a jamais vraiment le temps de chômer. Les Yok Huy ont construit de jolies maisons dans les sommets il y a bien longtemps de cela, et malheureusement elles menacent de s'écrouler et de causer une pluie de débris en contrebas. Vous pourriez aller déblayer la voie avant qu'un accident n'arrive ?

La section académique du ministère de la Raison est une branche nouvelle inaugurée récemment. Nous essayons de documenter et d'étudier la nature et l'histoire du continent turalien. L'évolution du paysage en fait partie, et nous cherchons davantage de preuves pour étayer la théorie selon laquelle nos montagnes étaient autrefois submergées. Pourriez-vous nous ramener des fossiles ?

Ah là là... Prangkobiq vraiment trop fatiguée... Il faudrait s'oqquper de sa main-du-pot, mais la Mobeline n'arrive pas à trouver la motivation, alors elle a déposé un mandat ! Il faut de la jolie roche toute noire et brillante, merci !

En tant qu'apothicaire du palais, mon devoir consiste à gérer la santé de la famille royale. Il leur arrive souvent de rentrer couverts de coupures et de contusions de leurs diverses expéditions... Heureusement, nous avons tout un panel de plantes médicinales très efficaces au Tural, comme le lupin d'Urqopacha. Pourriez-vous m'en ramener quelques-uns ?

Hou ! S'il y a bien un légume adoré dans tout le continent, c'est le maïs ! Nous n'avons pas souvent de contact avec les Yok Huy, mais ils ne manquent jamais de nous solliciter pour les récoltes. Allez donc récolter les beaux épis qui ont poussé dans leurs champs en altitude.

Pour protéger les routes des glissements de terrain, il est essentiel d'avoir des arbres dont les racines sont bien solidement ancrées dans le sol. Nous voudrions planter quelques spécimens robustes aux endroits sensibles, mais avant de mettre ce plan en marche, il convient d'étudier les graines de ces plantes pour savoir si elles pousseront comme prévu !

Le Berceau de Karvarhur est sacré pour les Yok Huy, car ce serait à cet endroit qu'ils sont nés. La légende de leur création raconte même que leurs âmes ont été guidées par un gigantesque poisson, mais rien n'est dit concernant l'espèce à laquelle il appartenait. C'est pourquoi j'aimerais que vous pêchiez les poissons les plus anciens que vous puissiez trouver sur place ! **Mode de pêche : au harpon**