La section académique du ministère de la Raison est une branche nouvelle inaugurée récemment. Nous essayons de documenter et d'étudier la nature et l'histoire du continent turalien. L'évolution du paysage en fait partie, et nous cherchons davantage de preuves pour étayer la théorie selon laquelle nos montagnes étaient autrefois submergées. Pourriez-vous nous ramener des fossiles ?

Within the Wing of Reflection, the Nest of Learning records Tural's natural history and conducts a range of scientific research, as was recommended by the Second Promise upon its creation. Currently, we are exploring the theory that our mountains were once submerged in water given the large distribution of piscatory fossils. Any additional samples you have to contribute to our work would be greatly appreciated.

Die Gelehrten des Flügels der Besinnung halten die Naturgeschichte Turals fest. Derzeit erforschen wir die Theorie, dass unsere Berge einst von Wasser überflutet waren, da dort Fischfossilien gefunden wurden. Wir freuen uns über jede zusätzliche Probe, die du uns zur Verfügung stellen kannst.

学術局は、コーナ様の提言で設立された新しい組織でね。トラル大陸の自然や歴史を記録し、研究しようとしているの。今は古生物の分布から、山岳部がかつては海だった証拠を集めようとしていて……とにかく化石を大量に集めてきて！