Thancred semble se creuser la tête. Alors que vous discutiez avec vos compagnons des raisons de l'apparition soudaine des fissures, Urianger s'est subitement souvenu de la lune, qui pouvait elle aussi avoir été sujette au phénomène. En arrivant sur place, vous avez constaté avec amertume que les craintes de votre ami étaient fondées : des créatures du néant ont également envahi les lieux, et les Loporrites sont en proie à la panique. Mappingway vous a signalé que Livingway était partie pour réactiver les glaives. Elle est donc en danger, et ce n'est sûrement pas la seule... Explorez les environs et venez au secours des éventuels Loporrites en difficulté. Vous avez terrassé les monstres. Venez à présent en aide au Loporrite apeuré, au nord de Mare Lamentorum. Grâce à votre intervention, le Loporrite est sain et sauf. Il vous a indiqué que Livingway était partie en direction du glaive chavirant. Partez à sa recherche, et éliminez les créatures que vous rencontrerez. Vous avez une nouvelle fois terrassé les monstres. Venez à présent en aide à Livingway. Livingway est maintenant en sûreté. Une chance que vous soyez arrivée à temps ! La sémillante chef des Loporrites vous a raconté ses mésaventures, et s'est assurée que la barrière de protection du cratère était bien en place. Plus aucune créature ne devrait menacer d'envahir Ætherys... ou pas. Alors que G'raha vous a rejointe avec Y'shtola, venue en catastrophe pour aider à résoudre la situation, la clef qui relie les mondes s'est mise à briller en même temps que votre cristal d'Azem ! Vous avez été alors transportée dans le treizième reflet, où vous avez retrouvé Zero et Golbez combattant une effroyable entité. Énuo, c'est son nom, tente de franchir la porte vers votre monde pour réduire ce dernier à néant... Vous devez à tout prix l'empêcher d'accomplir son but ! * Vous pouvez utiliser l'outil de mission afin de trouver des équipiers pour relever ce défi. Après un âpre combat, le seigneur du néant est enfin vaincu, et scellé définitivement dans un mémoria. Parlez maintenant à Zero pour vous assurer qu'elle va bien. * Si vous avez quitté la lune rouge, allez au glaive chavirant, à Mare Lamentorum, pour reprendre votre marche. Sans votre aide, Zero et Golbez n'auraient sans doute pas pu vaincre Énuo. Selon toute vraisemblance, ce dernier se terrait dans les abysses du néant jusqu'à la disparition de Zeromus, avant de ressurgir pour assouvir sa soif d'annihilation. Le treizième reflet comme le monde primitif sont maintenant hors de danger, mais un mystère subsiste : pourquoi les fissures se sont ouvertes en premier lieu ? Vos deux amis n'ont aucune explication à fournir, mais Golbez a tout de même ressenti un affaiblissement naturel de la barrière, sans qu'une influence extérieure ne soit à l'œuvre. Zero s'est ensuite interrogée sur la façon dont vous les avez rejoints, et comprenant qu'emprunter le chemin créé par la clef lui était impossible, elle a montré sa déception de ne pas pouvoir revoir ses amis du monde primitif. Peut-être est-ce le bon moment pour lui remettre les pirojki de Jullus ? Vous avez remis les pirojki à Zero, ce qui lui a permis de se remémorer certains moments passés avec Jullus. Profitez-en pour rester auprès de votre amie quelques instants. Trouver un Loporrite en difficulté Aider le Loporrite apeuré Trouver Livingway Aider Livingway Aider Livingway Accomplir le défi “L'Anticréation” Accomplir le défi “L'Anticréation” Remettre le sachet de pirojki à Zero Grâce à vous tous, et à Tataru qui a eu la bonne idée de vous contacter assez tôt, nous avons pu minimiser les dégâts et éviter le pire. Merci du fond du cœur. Je suis contente que les enseignements de l'ancien Aurarque aient pu être utiles si vite ! Toutes les fissures qui sont apparues dans le Clyteum ont pu être refermées sans difficulté. Le risque d'une nouvelle invasion de créatures du néant devrait être écarté pour le moment. Ainsi les créatures du néant assimilent la volonté de ceux qu'elles dévorrrent ? Moi qui croyais qu'elles se contentaient d'absorber leur éther... Espérons que notre nouvel allié se consacre d'autant plus à la régénération du treizième reflet. “De l'ignorance naît le conflit, de la tolérance fleurira l'harmonie”... Je me rends compte maintenant de la justesse de ces mots. J'espère sincèrement que l'entité que nous avons épargnée saura créer un lien avec Zero. Ouf ! Merci, ma sauveuse ! Ces horribles créatures m'ont fichu une sacrée frousse, je ne pouvais plus bouger une moustache... Hein, tu cherches Livingway ? Ça tombe bien, je l'ai justement vue se diriger vers le glaive chavirant, au sud d'ici. Elle était accompagnée d'une unité d'assistance, mais avec autant de monstres dans les parages, je ne suis pas sûr que ça suffise à assurer sa sécurité... Il faut la retrouver avant qu'il ne lui arrive malheur ! Aller à Mare Lamentorum ? Aller au domaine du néant ? Mais où donc étiez-vous passée !? Y'shtola et G'raha Tia sont partis aider mes camarades, en attendant que vous reveniez... Zero semble se remémorer le monde primitif avec nostalgie. C'est peut-être le bon moment pour lui remettre les pirojki de la part de Jullus ! Une clef qui permet de voyager entre les reflets... Si mon “moi” d'avant en avait appris l'existence, il aurait sûrement tenté de l'utiliser pour atteindre le monde primitif. Aller sur la lune rouge ? Hm ? Tu as un paquet pour moi ? Cette odeur... De la nourriture ? Des pirojki... Je me souviens que Jullus m'avait parlé de ceux que lui préparait sa mère. Eh bien, voilà qui me rappelle notre voyage. Merci. Il y en a beaucoup, je vais les partager avec Golbez. Lui aussi a cessé de consommer l'éther d'autres créatures. Cela dit, les autres n'ont pas changé leurs habitudes... Si nous pouvions récolter des vivres dans le néant et recréer une culture culinaire, peut-être que plus personne ne songerait à dévorer son voisin pour obtenir de l'éther.

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Cette femme aux cheveux blonds, membre des factionnaires du camp Bris-de-glace, vous demande d'assurer sa protection. Parler à la factionnaire aux cheveux blonds et l'accompagner Parler à la factionnaire aux cheveux blonds une fois avoir atteint avec elle l'endroit indiqué Parler à la factionnaire aux cheveux blonds au repaire des Saigneurs Vous ici, grande libératrice ? Je suis très honorée de faire votre connaissance. Je vous l'avoue sans détour, j'ai une demande très importante à vous faire. En effet, devant livrer du matériel au repaire des Saigneurs, j'ai grand besoin d'être escortée. Et vous qui connaissez les gens de cette région me semblez être la personne idéale. Je n'aurai pas beaucoup de liberté de mouvements et ne pourrai donc pas me défendre si des bêtes sauvages venaient à m'attaquer. Vous, en revanche, pourriez les repousser. Je vous attends juste à côté du camp. Revenez me parler quand vous serez prête. Je vous remercie d'être venue, grande libératrice. Bien, dirigeons-nous sans plus tarder vers le repaire des Saigneurs. La factionnaire aux cheveux blonds va à présent vous accompagner. Elle devra se trouver à proximité pour que vous puissiez accomplir le prochain objectif de cette quête. Elle cessera de vous accompagner si vous changez de zone ou si vous lui parlez pour vous séparer d'elle. Le cas échéant, reparlez à la factionnaire aux cheveux blonds à son point de départ pour qu'elle vous accompagne à nouveau. Que faites-vous ? **Parler du Magna Glacies, l'étendue algide qui se trouve de l'autre côté des montagnes **Parler de la roche glacée de céruleum Parler Vous séparer Annuler On dit que le Magna Glacies, l'immense étendue algide qu'a empruntée la délégation, est si vaste qu'elle s'étend jusqu'à l'extrême nord et recouvre tout le territoire. Les Garlemaldais, le peuple qui a fondé l'empire de Garlemald, ont toujours vécu dans un environnement très inhospitalier... ce que je ressens fort bien, à présent. D'après ce que j'ai entendu dire, ces roches glacées, bleues comme des cristaux, ont justement été formées par la cristallisation du céruleum qui, en remontant du fond des lacs, se mélange à leurs eaux. Cependant, il est malaisé d'extraire de ces roches glacées de grandes quantités de céruleum, même raffiné, car elles en contiennent peu. Partant, elles peuvent difficilement faire office de pourvoyeuses de combustible. Au passage, saviez-vous que c'est au moyen de cette plateforme de pompage visible au loin qu'était pompé le céruleum à taux élevé de pureté ? Hé hé hé ! Pouvoir marcher à vos côtés est une telle chance que je me sens toute fébrile ! Bien, rendons-nous de ce pas au repaire des Saigneurs ! Voulez-vous vraiment vous séparer de la factionnaire aux cheveux blonds ? J'imagine que vous êtes prise autre part. Dans ce cas, j'attendrai votre retour au camp Bris-de-glace. Vous revoilà, grande libératrice. Bien, reprenons notre route jusqu'au repaire des Saigneurs ! Merci d'avoir assuré ma protection. C'est grâce à vous si j'ai pu arriver sans encombre. La livraison du matériel est presque terminée ! Il ne nous reste plus qu'à entrer dans le repaire des Saigneurs. On vous doit beaucoup, à vous autres des délégations ; à tel point que j'ai l'impression d'abuser de votre bonté en vous redemandant de nous aider. Enfin... Pour les détails, voyez avec la petite blonde. Dites, grande libératrice... J'ai livré le matériel à monsieur Jareck. Cependant, on m'a demandé de régler un problème... Pour être franche, je crois que je n'y arriverai pas sans votre aide. Accepteriez-vous une nouvelle fois de me prêter main-forte ? Si vous pensez pouvoir accéder à ma requête, adressez-vous à moi, s'il vous plaît. Je ne bougerai pas d'ici. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** La factionnaire aux cheveux blonds requiert de nouveau votre aide. Parler à la factionnaire aux cheveux blonds Piloter l'armure magitek et vaincre les groupes d'armes magitek aux abords du Cerulea Ingens Parler à la factionnaire aux cheveux blonds On vous doit beaucoup, à vous autres des délégations ; à tel point que j'ai l'impression d'abuser de votre bonté en vous redemandant de nous aider. Enfin... Pour les détails, voyez avec la petite blonde. Oh, vous revoilà ! Vous acceptez de me prêter main-forte, n'est-ce pas ? Je vous en remercie. Je vais vous donner les détails de l'opération. Mais commençons par le commencement : les gens d'ici disent que des armes magitek sans pilotes sont apparues dans les environs. Nous aimerions que vous nous aidiez à nous débarrasser d'elles, car elles attaquent quiconque passe à leur portée, ce qui les rend particulièrement dangereuses. Il semblerait qu'ils aient tenté de les repousser en utilisant des armures magitek abandonnées par leurs anciens propriétaires, des pilotes issus des populations administrées. Programmées pour éliminer les vieilles armures, les armes ennemies auraient toutes été attirées au même endroit, infligeant une cuisante défaite aux résistants. D'ailleurs, ceux-ci ont à peine eu le temps de fuir en abandonnant leurs armures. Pour ma part, je crois bien que l'on tient quelque chose. En effet, si les anciennes armures magitek attirent les armes, alors nous avons une chance de détruire ces dernières avec une attaque groupée. Je ne suis jamais montée dans une armure magitek, mais je crois savoir que vous avez l'expérience de ce mode de combat. J'aimerais donc que vous vous en chargiez. L'armure magitek dans laquelle vous monterez se trouve à l'extérieur de la grotte. Je vous y précède car j'ai quelques réglages à effectuer avant que vous ne l'utilisiez. Nous, on est pas de taille contre ces armes-là... Navré, mais vous êtes notre dernier recours. J'en ai terminé avec les réglages de l'armure ! Soyez sans crainte, je vais surveiller les abords de la grotte pour empêcher toute intrusion ennemie. Il n'y a aucun problème avec l'armure magitek, vous savez ! Pourriez-vous remonter dedans ? Il faut que nous finissions le travail ! Vous avez réussi à abattre les armes avant qu'elles ne fassent de victimes. On vous doit une fière chandelle. Vous revoilà saine et sauve, et quelque chose me dit que vous avez détruit toutes les armes magitek ! Je vous en suis extrêmement reconnaissante ! Je pense que ces armes sans pilotes ont été intégrées aux forces combattantes lors de la guerre civile, et ont dû être programmées pour s'attaquer à quiconque s'en approche... ce qui expliquerait qu'elles s'en soient pris à la faction rebelle qui est normalement une alliée. Je m'étonne toutefois que ces armes aient pu s'aventurer jusque sur cette plaine gelée... Une fois rentrée, il faudra absolument que je fasse un rapport sur cette affaire ! Quoi qu'il en soit, j'ai pu rendre le service demandé, et c'est en grande partie grâce à vous. J'aimerais rentrer dès maintenant, mais je dois m'occuper d'une dernière chose... et j'ai encore besoin de votre aide.

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** La factionnaire aux cheveux blonds souhaite mener une enquête auprès de la population administrée. Parler à l'homme aux cheveux blonds près du train qui a déraillé */prier* devant la stèle Parler à la factionnaire aux cheveux blonds Reparler à la factionnaire aux cheveux blonds au camp Bris-de-glace Vous avez réussi à abattre les armes avant qu'elles ne fassent de victimes. On vous doit une fière chandelle. Avant de rentrer, je dois effectuer une brève enquête auprès des membres de la population administrée par l'Empire. Dans le cadre de la création d'un plan de soutien, je souhaite en effet savoir s'ils souhaitent ou non réintégrer leur pays d'origine. J'ai bien conscience que l'opinion générale de ces gens est qu'ils n'ont pas l'intention de retourner à leur patrie d'origine. Seulement, chacun d'eux doit avoir son propre avis sur la question et moi, je souhaite mener mon enquête à fond pour ne léser personne. J'irai les interroger dans les grottes qu'ils occupent. En parallèle, j'aimerais que vous alliez poser quelques questions à celui d'entre eux qui, m'a-t-on dit, s'est aventuré au-dehors pour régler un problème personnel. Je ne peux pas me permettre d'attendre qu'il rentre dans sa grotte, car cela me ferait rentrer très tard au camp et retarderait le plan de soutien sur lequel je travaille. Quoi qu'il en soit, il semble s'être rendu à l'endroit où un train a déraillé. Allez l'y trouver, s'il vous plaît. Merci d'avance ! Bonjour ! Excusez-moi, je fais partie de la délégation d'Ilsabard. Accepteriez-vous de me donner votre avis sur la question de votre éventuel retour au pays ? J'ai rien contre l'enquête qu'elle mène. Elle fait ça pour nous et je ne suis pas assez mesquin pour le lui reprocher... Toi, tu dois faire partie de la délégation venue pomper le céruleum de la région. Qu'est-ce qui t'amène ici ? Tu as quelque chose à me dire ? Que répondez-vous ? Souhaitez-vous rentrer chez vous ? Souhaitez-vous quitter Garlemald ? Jareck a déjà dû te donner une réponse, mais je préfère en avoir le cœur net. Je vois... Avant de te répondre, j'aimerais que tu fasses une prière pour mon ami... Il était en train de prendre de la nourriture dans le train de marchandises alors qu'une bataille avait lieu autour de lui. Ce qui devait arriver est arrivé ; il a été pris dans le souffle d'une explosion... Ça doit commencer à le barber que ce soit toujours moi qui prie. S'il te plaît, approche-toi de la stèle et fais une petite prière pour lui. S'il te plaît, approche-toi de la stèle et récite une petite prière pour mon ami. Vous avez trouvé une stèle consacrée. Utilisez l'emote *Prier*. Merci à toi. Je suis sûr qu'il a entendu ta prière, et qu'elle lui a plû. Pour répondre à ta question, il faut d'abord que je te dise : je viens d'Ala Mhigo. Enrôlé de force dans l'armée impériale et séparé de ma femme et de ma fille, j'ai été amené ici. Pendant dix ans, je me suis sali les mains pour l'armée. J'ai serré les dents jusqu'à ce que mon service prenne fin... D'ailleurs, je viens juste d'être libéré. À présent, je me demande si ma femme et ma fille sont encore de ce monde, et si elles m'accepteraient à nouveau dans leur vie malgré le sang que j'ai versé pendant toutes ces années. Je m'interroge et... je me sens perdu et angoissé. Je dois encore réfléchir un peu. Retourne d'où tu viens, je te prie. Vous rentrez, vous aussi ? Il n'y a que des grottes ici, mais vous serez toujours la bienvenue. Vous revoilà ! J'ai eu droit à beaucoup de réponses ! Et de votre côté ? Je vois... Je ne sais pas quoi dire, sinon qu'il s'agit d'une question délicate. Quoi qu'il en soit, ma mission ici est terminée. Je vais retourner au camp Bris-de-glace et faire mon rapport à la délégation. Je viens de faire mon rapport. Ma mission ici est terminée. Merci de votre aide. Vous savez, mon père a lui aussi été enrôlé de force dans l'armée impériale. Quand j'ai appris qu'il y avait ici des populations colonisées par Garlemald, je me suis portée volontaire pour ce travail consistant à recueillir leur avis. J'espérais retrouver mon père... Malheureusement, il ne se trouvait pas parmi eux. Toutefois, je ne compte pas abandonner. Peu importe l'état dans lequel je le retrouve, je sais que je veux vivre à nouveau avec lui. Après tout, c'est mon père et je l'aime. Monsieur Jareck a beau affirmer qu'il n'y a plus personne pour eux au pays, je suis persuadée que leur famille attend leur retour comme j'attends celui de mon père. En attendant, les résultats de cette enquête vont me permettre de faciliter le retour des populations administrées. Tenez, voici votre récompense. Et merci pour votre aide ! （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Cet officier de la délégation cherche quelqu'un pour l'aider. Parler aux soldats Faire un rapport à l'officier de la délégation Tu tombes à pic ! Dis-moi, l'amie, acceptes-tu de m'aider ? Toutes les factions sont tenues d'amener des fournitures comme des armes et des vivres, fournitures dont la nature et la quantité sont soumises à des règles. Sachant qu'en plus, chaque faction peut procurer de l'équipement supplémentaire, j'aimerais faire un inventaire pour avoir une idée de ce qui a été apporté en plus. Tu es connue dans l'ensemble des régions du monde, je me trompe ? Je voudrais te demander d'interroger certaines personnes à ce sujet. Acceptes-tu ? Merci, tu m'ôtes une épine du pied. Un officier va se charger de parler avec le Maelstrom, les templiers, et l'armée de libération mhigoise. J'aimerais que tu t'occupes des autres délégations. C'est-à-dire les Deux Vipères, les Immortels et la coalition orientale. Tu trouveras sans doute des soldats appartenant à chacune de ces délégations dans les parages. Adresse-toi à eux. Et merci d'avance. Tu trouveras sans doute des soldats appartenant à chacune des délégations dans les parages. Adresse-toi à eux. Et merci d'avance. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Nous, on a amené du thé médicinal en grande quantité, directement en provenance des Feuilles de carline. Je ne vous apprends rien en vous disant que le thé aux herbes réchauffe le corps. Miounne et Fufucha disent tout le temps qu'il faut éviter de prendre froid dans des coins pareils. On sent qu'elles s'inquiètent pour nous ! Ce qu'on a amené en plus de ce qui est prévu par l'accord entre les délégations, c'est du feutre en poils de mouton. Ce sont les Ao Ra de la Steppe d'Azim qui nous l'ont fourni. Le feutre est une étoffe qui peut être cousue dans les vêtements pour isoler davantage du froid. À l'inverse, il peut servir à garder la fraîcheur dans les tentes. Il a même des applications en médecine. Bref, il est très utile dans une région comme Garlemald. En plus de ça, il y a ces pierres chauffantes qu'on utilise comme chauffe-mains, fournies par la Firme du commerce de l'Aldenard oriental. Avec elles, on ne craint pas le froid ! L'équipement supplémentaire, vous dites ? Si l'on exclut celui de l'accord, je ne vois que ces tentes provisoires fournies par le seigneur Lolorito. Comme vous pouvez le voir, elles ont déjà été dressées un peu partout. Au passage, je me suis laissé dire que le seigneur Lolorito a employé d'anciens réfugiés d'Ala Mhigo pour les fabriquer, ceci dans le cadre d'un plan visant à les aider à être rapatriés. La toile de ces tentes est tissée à la mode d'Ala Mhigo, et on dit qu'elle peut résister à la neige et aux vents violents. Pour le moment, ça fera l'affaire ! Nous, on a amené du thé médicinal. Miounne et Fufucha disent tout le temps qu'il faut éviter de prendre froid dans des coins pareils. Ça, c'est ce que j'appelle de la prévenance ! En plus de ça, il y a ces pierres chauffantes qu'on utilise comme chauffe-mains. Avec elles, on ne craint pas le froid ! Si l'on exclut celui de l'accord, je ne vois que ces tentes provisoires fournies par le seigneur Lolorito. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） As-tu réussi à savoir ce que chaque faction a amené ? Alors c'est parfait ! Maintenant que tout est clair pour le matériel supplémentaire fourni par le Maelstrom, les templiers, ainsi que par l'armée de libération d'Ala Mhigo, je devrais réussir à dresser l'inventaire. Avec tout ça, j'ai envie de dire que nous sommes non seulement assurés de pouvoir continuer nos activités, mais que nous sommes également capables de poursuivre l'administration des soins aux Garlemaldais qui ont été placés sous notre protection. Et pourtant, quand je pense à la situation au front, je suis partagé... Tout n'est que désolation à perte de vue... L'entraide sera vraiment essentielle pour changer la donne. Quoi qu'il en soit, je te remercie pour ton aide ! Prends ceci pour ta peine. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Menuki, un samouraï de la coalition orientale, semble pris d'inquiétude. Attendre et surveiller la réserve d'Horrea Campi à l'endroit indiqué Parler au jeune homme aux aguets Faire un rapport à Menuki Eh bien, ai-je l'air si effrayant que ça ? Ma question doit te sembler étrange, mais écoute plutôt ce que j'ai à dire. J'étais en train de faire ma ronde lorsque, à côté de la réserve, je suis tombé nez-à-nez avec un jeune gars qui semblait être du coin. Il a détalé avant que j'aie pu lui poser la moindre question. Ce lieu de stockage abrite apparemment des céréales acheminées depuis une province de l'Empire. J'imagine que ce garçon s'y est introduit parce qu'il n'avait plus rien à manger. J'avoue que je me soucie de son sort. Et je me disais que tu pouvais m'aider à faire quelque chose pour lui. Tiens, utilise ces jumelles pour observer Horrea Campi, la réserve en question. Et si tu vois le jeune gars réapparaître, j'aimerais que tu ailles lui parler. Utilise ces jumelles pour observer Horrea Campi, la réserve en question. Et si tu vois le jeune gars réapparaître, j'aimerais que tu ailles lui parler. Vous avez aperçu le jeune homme en train de récupérer une caisse en bois. Il se dirige vers la gare de limes n°4. Suivez-le. Q-qu'est-ce que tu me veux, toi !? Tiens donc, tu m'as vu passer à l'action ? De toute façon, c'est une réserve abandonnée, alors je ne laisserai personne me dire que je suis un voleur, compris ? Je dois trouver de quoi nourrir les compagnons avec qui je vis. Ma méthode étant ce qu'elle est, tu comprendras que je préfère éviter d'avoir affaire à des membres d'une armée étrangère. Quant à cette caisse, laisse-moi m'en charger seul. Ah oui, une dernière chose. Dis à ce Menuki qu'il n'a pas à se soucier de mon sort. Dis à ce samouraï que je vis comme je l'entends et qu'il n'a pas à se soucier de mon sort. Tu en as mis, du temps. As-tu pu lui parler ? Je vois... Il refuse donc notre aide. Il a beau être entouré, sa situation précaire me préoccupe... Néanmoins, je pense qu'il n'arrivera rien de bon si on essaye à tout prix de le protéger contre son gré. Je compte sécuriser le périmètre pour que lui et ses compagnons puissent accèder à la réserve sans courir de danger. En tout cas, je te remercie de m'avoir aidé. Voici une récompense, tu l'as méritée.

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** June, une femme soldat 2e classe des Deux Vipères a une requête à vous faire. Donner les fioles d'éther aux soldats Faire un rapport à June Excusez-moi. Auriez-vous quelques instants à m'accorder ? J'ai quelque chose à vous demander... Nous avons retrouvé des soldats impériaux subjugués, sur la plaine gelée. Pour les guérir, les membres de la délégation ont dû utiliser toute leur énergie éthérée, et ils sont actuellement au repos. C'est une tâche moralement éprouvante, aussi ai-je pensé que quelques mots de réconfort de votre part pourraient les apaiser. Voudriez-vous aller également leur distribuer ces fioles ? C'est beaucoup de tracas, et j'en suis navrée, mais je compte sur vous ! Voudriez-vous aller également leur distribuer ces fioles ? C'est beaucoup de tracas, et j'en suis navrée, mais je compte sur vous ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） N-ne seriez-vous pas celle qui s'est illustrée durant le Naadam !? C'est trop d'honneur ! J'avais entendu parler de la subjugation, mais se retrouver face à des gens dont l'esprit a été souillé, c'est quelque chose qui vous... Navré, mais je n'ai pas les mots pour décrire ce que cela fait. Heureusement, la subjugation est réversible et nous avons aidé sur le front. Une fois remis, je retournerai à mon poste pour guérir les victimes. L'héroïne d'Éorzéa !? Je vous remercie pour ces mots, ils me touchent beaucoup, d'autant que j'avais les idées noires. Il y a longtemps, j'ai perdu des compagnons lors d'une bataille. Je n'ai rien pu faire pour eux... Peut-être est-ce à cause de ce traumatisme qu'à présent, plus je sauve de gens, plus je me souviens de ceux qui sont morts. Non, ça ne va pas, il faut que je me tourne vers le présent ! Grâce aux Héritiers, il y a maintenant un traitement pour guérir les subjugués. Je vais continuer à m'occuper d'eux, et ce tant que mes forces me le permettent ! E-excusez-moi, j'étais perdue dans mes pensées... Merci à vous... Dans la salle de soins, certains se sont mis à appeler l'empereur Varis, tandis que d'autres fredonnaient des chants militaires. Autant dire que l'atmosphère était pour le moins étrange. Merci, je me sens un peu plus calme. Une fois cette fiole d'éther vidée, je retournerai soigner ceux qui ont besoin de moi ! Une fois reposé, je retourne soigner mes patients ! Quant à vous, je prierai pour qu'il ne vous arrive rien. Grâce aux Héritiers, il existe maintenant un traitement pour guérir les subjugués. Je vais continuer à m'occuper d'eux, et ce tant que mes forces me le permettent ! Merci, je suis un peu plus calme. Je vais vider cette fiole d'éther et retourner m'occuper des patients ! Je vous remercie de votre aide. Ont-ils dit quelque chose ? Je vois... Pour les soignants non plus, ce n'est pas une sinécure... Quand on pense au nombre de personnes qui ont été subjuguées en même temps... c'est terrifiant. Je prie pour que plus jamais il ne soit fait usage d'un tel pouvoir... Vous avez tant fait pour mes compagnons. Tenez, c'est symbolique mais je tiens à ce que vous l'acceptiez. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Le sous-lieutenant Talon semble préoccupé. Trouver l'espionne de la délégation Parler à l'espionne Aider le civil blessé Faire un rapport à Talon Pardon, mais j'ai un service à vous demander. Vous voulez bien écouter ce que j'ai à vous dire ? Une de nos espionnes tarde à revenir et je n'arrive même pas à la joindre par linkperle... Je suis inquiet. Elle a peut-être eu des problèmes pendant son opération. Vous voulez bien m'aider à la retrouver ? Pour plus d'efficacité, chacun pourrait la chercher dans un endroit différent. Vous acceptez ? Je vous le revaudrai ! Moi, je vais commencer à chercher près du camp. Vous, allez plutôt dans la direction du Cerulea Ingens, elle est peut-être là-bas ! Moi, je vais commencer à chercher près du camp. Vous, allez plutôt dans la direction du Cerulea Ingens, elle est peut-être là-bas ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Mes blessures ne sont pas très profondes, ne vous inquiétez pas pour moi ! C'est plutôt lui qui a besoin des premiers soins ! Ouh... Je l'ai trouvé au bord de ce lac. J'ai eu à peine le temps de lui adresser la parole qu'il s'est enfui. C'est en me lançant à sa poursuite que j'ai compris qu'il était poursuivi par un monstre. Quand je me suis interposée, le monstre a appelé ses amis... et on a eu chaud ! J'ai bien essayé de joindre le camp... mais il m'était difficile de trouver le moment opportun, avec ce civil que je devais protéger. Autant vous dire que vous m'ôtez une épine du pied ! Je vais me cacher avec lui dans l'ombre d'un immeuble en attendant les secours. Pendant ce temps, vous pourriez aller au camp leur rapporter les événements ? Je sais que c'est pénible, mais je compte sur vous ! En attendant l'arrivée des secours, vous pourriez aller au camp pour leur rapporter les événements ? Je sais que c'est pénible, mais je compte sur vous ! Ouh... Quelle histoire ! Merci pour le rapport, je vais immédiatement lui envoyer de l'aide ! Il n'empêche, je me demande bien ce qu'un civil faisait là-bas... peut-être qu'il était à court de carburant dans sa cachette et cherchait un substitut. Peut-être qu'il a voulu récolter le céruleum qui jaillit du fond du lac... Mais je me demande s'il n'a pas tout simplement essayé de s'introduire dans la station de pompage pour en trouver. Le problème, c'est qu'il est impossible d'utiliser tel quel le céruleum extrait de l'eau lacustre. Il devait s'agir d'une urgence, ce qui expliquerait pourquoi il n'a pas considéré ce détail. En tout cas, merci à vous d'avoir retrouvé ces deux-là ! Désormais, je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour secourir ceux à qui il arrive ce genre de mésaventure ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Iliette a l'air très motivée. Déposer la viande d'antilope aux endroits indiqués Faire un rapport à Iliette Ah, tu tombes bien, toi. Écoute un peu ça ! Je comptais aller chasser , histoire de ramener un peu de bidoche au camp. T'as l'air d'une experte dans le domaine, donc ça m'arrangerait que tu m'files un coup de main. D'accord ? D'abord, il faut qu'on dépose des jarrets d'antilope trempés dans une potion soporifique à plusieurs endroits. Une fois qu'un ours en aura dévoré et se sera endormi, on lui fera la peau à deux. Va déposer cette viande à trois endroits différents à l'extérieur du camp. Ensuite, il n'y aura qu'à attendre. Va déposer cette viande à trois endroits différents à l'extérieur du camp. Ensuite, il n'y aura qu'à attendre. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Ouf, te revoilà saine et sauve ! J'avoue que je me faisais du souci, parce qu'un autre groupe a été assailli pendant qu'il accomplissait la même mission ! H-hein !? Il t'est arrivé la même chose !? Et tu as vaincu l'ours toute seule !? Eh ben... Bien joué... Tu veux savoir un truc ? C'est sire Emmanellain qui a préparé la potion soporifique que j'ai versée sur la viande. C'est un aristocrate, et les aristocrates ont la culture de la chasse, comme tu le sais. D'ailleurs, je crois savoir que lui-même la pratiquait à l'occasion. Seulement lui, il préfère abattre les bêtes sans prendre trop de risque. Tu comprends mieux maintenant pourquoi il a eu l'idée de ce piège ! Sire Emmanellain racontait fièrement que le précédent comte de Fortemps lui avait mis un sacré savon. Il faut dire que la chasse est aussi pratiquée comme exercice militaire... Toi, en tout cas, t'as pas eu besoin de ces petits stratagèmes, hein ! Merci de ton aide, et prends ça, s'il te plaît ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Ambaghai vous cherche. Parler au membre du Maelstrom à l'air soucieux Parler au membre du Maelstrom à l'air soucieux après avoir récolté des informations Faire un rapport à Ambaghai Excusez-moi, pensez-vous être sûre de votre intelligence ? Dites-moi que oui, s'il vous plaît ! Un membre du Maelstrom m'a confié avoir besoin de l'aide de quelqu'un d'intelligent, mais moi je ne connais rien d'autre que le combat... C'est l'homme à l'air soucieux qui se trouve actuellement à côté de la réserve. Si vous avez le temps, allez le voir, s'il vous plaît ! Merci d'avance ! C'est l'homme à l'air soucieux qui se trouve actuellement à côté de la réserve. Si vous avez le temps, allez le voir, s'il vous plaît ! Merci d'avance ! Tiens, voilà l'héroïne d'Éorzéa ! Je vous remerrrcie de tout cœur d'être venue jusqu'ici pour me voir. Pour tout vous dirrre, je suis allé voir l'équipement abandonné par l'Empire sur les terres ennemies du Magna Glacies. J'ai pu tout inspecter, sauf un conteneur dont la couleur était différente de celle des autres. On m'a chargé de vérifier ce qu'il contenait. Rien de dangereux. Seulement, il est protégé par un mot de passe à quatrrre lettres. Et j'étais en train de me dire que j'allais essayer de le trouver. Le camp abrrrite aussi des gens venus de l'Empire. J'aimerais que vous alliez leur parler afin de trouver des informations sur le conteneur. Qui sait, peut-être découvrirez-vous également des indices concernant le mot de passe ? （★未使用／削除予定★） Vous dites que vous voulez connaître le mot de passe permettant d'ouvrir le conteneur bleu ? Je ne le connais pas, mais je suis presque sûre que le conteneur appartient à la 3e légion. Le mot de passe du conteneur bleu ? Un ancien compagnon d'armée me l'a dit un jour, mais... c'était quoi, déjà ? Hmm... Je crois me souvenir que c'était des chiffres à marquer d'une pierre blanche pour ceux de la 3e légion. N-navrée, je ne sais rien de ce conteneur. En revanche, je ne peux pas vous laisser repartir bredouille. Après tout, vous nous avez sauvés ! Laissez-moi vous enseigner la glorieuse Histoire de la 3e légion. Tout d'abord, sachez que la 3e légion a été fondée l'année de la mise en place du régime impérial, c'est-à-dire en l'an zéro de l'ère impériale. Elle s'est ensuite illustrée durant la guerre d'unification des terres du Nord. Avançons jusqu'à l'an 42, lorsque, devenue une force armée dont on louait l'efficacité lors des batailles, elle fut chargée d'assurer la protection de Garlemald ! Alors, vous avez appris quelque chose, là, non ? Je ne connais pas le mot de passe, mais je suis presque sûre que le conteneur appartient à la 3e légion. Je travaillais au tri, à l'époque, alors vous pouvez me faire confiance ! （★未使用／削除予定★） Le mot de passe du conteneur bleu ? Un ancien compagnon d'armée me l'a dit un jour, mais... c'était quoi, déjà ? Hmm... Je crois me souvenir que c'était des chiffres à marquer d'une pierre blanche pour ceux de la 3e légion. （★未使用／削除予定★） Tout d'abord, sachez que la 3e légion a été fondée l'année de la mise en place du régime impérial, c'est-à-dire en l'an zéro de l'ère impériale. Elle s'est ensuite illustrée durant la guerre d'unification des terres du Nord. Avançons jusqu'à l'an 42, lorsque, devenue une force armée dont on louait l'efficacité lors des batailles, elle fut chargée d'assurer la protection de Garlemald ! Alors, vous avez appris quelque chose, là, non ? De quoi allez-vous parler ? Parler de ce que vous a dit Hawisia. Parler de ce que vous a dit Willelm. Parler de ce que vous a dit la femme décurion de la 3e légion. Annuler J'aimerrrais bien avoir quelques indices sur le mot de passe... Ce conteneur appartenait à la 3e légion ? Dans ce cas, je pense qu'il faut aller trrrouver ses anciens membres... Des chiffres à marrrquer d'une pierre blanche pour la 3e légion ? On parle pourtant d'un mot de passe, pas d'une combinaison de chiffres. Je ne comprends pas... Oh, je vois, il s'agit en réalité de deux dates à marrrquer d'une pierre blanche : l'an 1 et l'an 42 ! Cependant, on ne peut pas les entrer telles quelles. Mais alors, quel est le mot de passe ? Récapitulons ; il s'agit d'un conteneur appartenant à la 3e légion dont les chiffres du mot de passe correspondent à une date qui, comme nous l'a dit un ancien membre, est à marrrquer d'une pierre blanche ? On parle pourrrtant de lettres, pas d'une combinaison de chiffres. Je ne comprends pas... Mais c'est bien sûrrr ! Les Impériaux utilisent des chiffres garlemaldais. Par exemple, un “3” s'écrit chez eux “III”. Parmi tous les chiffres qu'on vous a communiqués, seule l'année où la légion s'est vue confier la prrrotection de Garlemald peut être transcrite avec quatre lettres. Le mot de passe serait donc “XLII” ?? Ça y est, il est ouverrrt ! Bien bien bien, qu'avons-nous là ? Une... bannière ? C'était donc ça qu'ils garrrdaient si précieusement... Je suis un peu déçu de n'avoirrr rien trouvé d'utile là-dedans. En revanche, je sens bien qu'ils voyaient dans cet objet-symbole un soutien moral. Je vais faire un rapport concernant ce que j'ai trouvé dans le conteneur à mon supérieur. Pendant ce temps, héroïne d'Éorzéa, pourriez-vous aller parrrler de tout cela à Ambaghai ? Je vais faire un rapport concernant ce que j'ai trouvé dans le conteneur à mon supérieur. Pendant ce temps, héroïne d'Éorzéa, pourriez-vous aller parrrler de tout cela à Ambaghai ? Alors, quels sont les résultats de votre enquête ? C'était donc une bannière qu'il y avait dans ce conteneur ? Après tous ces sacrifices, cette bannière, symbole de la patrie qu'on avait conservée comme un trésor, n'a finalement pu être brandie. C'est un signe que l'Empire est en train de s'effondrer. Je n'oublierai pas ce que cette affaire a pu m'apprendre et surtout, je vous remercie pour votre coopération.

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Amanieu voudrait donner du gruau kasha à sa fille. Chercher les graines de sarrasin dans les ruines du marché Remettre les graines de sarrasin à Amanieu Dites, vous ne voudriez pas me donner un coup de main ? Ma fille est toute patraque à cause d'un vilain rhume qu'elle a attrapé, et je pensais lui donner du gruau kasha pour qu'elle reprenne des forces. Le problème, c'est qu'il me manque le principal : des graines de sarrasin. Il doit y en avoir dans les ruines du marché. Seulement moi, je suis trop faible et trop trouillard pour m'aventurer dans un coin aussi dangereux. Et puis surtout, je ne peux pas laisser ma fille souffrante toute seule. Vous, vous m'avez l'air forte. Aidez-moi, je vous en prie ! Je vais vous noter l'endroit sur la carte. Une fois sur place, vous n'aurez plus qu'à chercher le conteneur qui contient les graines. Je vous ai noté l'endroit sur la carte. Une fois sur place, vous n'aurez plus qu'à chercher le conteneur qui contient les graines. Vous avez trouvé des graines de sarrasin dans le conteneur ! Vous avez trouvé une trousse de secours encore utilisable dans ce conteneur. La rapporter à Amanieu lui permettrait sans doute de soigner le rhume de sa fille. Voulez-vous garder la trousse de secours pour la donner à Amanieu ? Vous avez trouvé un ours en peluche. Peut-être qu'il plairait beaucoup à la fille d'Amanieu. Voulez-vous rapporter l'ours en peluche à Amanieu ? Déjà de retour ! Alors, vous avez trouvé les graines de sarrasin ? Oh les belles graines ! Avec ça, je vais pouvoir faire le gruau kasha que ma fille aime tant ! Même dans l'état où elle est, je suis sûr qu'elle en voudra ! Des médicaments et un... ours en peluche ? C'est pour ma fille, tout ça ? Quelle prévenance ! Vous n'étiez pas obligée, vous savez ! Ah, si seulement je trouvais les mots pour vous remercier comme vous le méritez... Jusqu'ici, seule la volonté de protéger ma fille me maintenait en vie. Ce monde est cruel et j'avais oublié ce qu'était la gentillesse. Sachez que vous êtes la première personne à nous traiter avec autant d'humanité. De tout cœur, merci... Une trousse de secours ? Et je vois qu'elle contient aussi des médicaments contre le rhume. J'en cherchais, justement. Vous nous sauvez la vie ! Un ours en peluche ? Je suis sûr que ma fille va l'adorer ! Vous êtes si bonne de penser à elle... Ma fille et moi faisons partie des populations administrées par l'Empire. Les Garlemaldais d'ici nous ont cachés, ce qui est noble de leur part, mais c'est quand même un miracle si nous avons pu survivre jusqu'ici. Grâce aux délégations dont vous faites partie, la situation commence à s'améliorer pour les gens comme nous. J'espère que cela profitera à ma fille, et qu'elle guérira vite. Merci pour tout. Je vous en prie, acceptez cette modeste récompense. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Cet ingénieur magitek à la retraite a besoin de votre aide. Affaiblir un magna rouleur et le capturer avec la chaîne en cermet renforcé Amener le magna rouleur à l'ingénieur magitek Dis donc, toi ! Tu m'as l'air sûre de ta force. Que dirais-tu d'aider à faire du rêve d'un vieillard une réalité ? Le vieillard, c'est moi, et je suis confiant dans ma technique, soit dit en passant. Mon rêve, le voici : améliorer la qualité de vie des riverains du coin en modifiant les armes magitek qui rôdent dans les parages et attaquent tout ce qui bouge sans discernement. Tu peux m'y aider, jeune fille. Pour cela, capture un magna rouleur et ramène-le ici. Une fois que tu l'auras bien amoché, tu devrais pouvoir t'en rendre maître en utilisant une chaîne en cermet renforcé... Et j'avoue avoir hâte de voir l'engin mis hors d'état de nuire. Hin hin hin... Utilise une chaîne en cermet renforcé pour capturer un magna rouleur, puis ramène-le ici. J'avoue avoir hâte de voir l'engin mis hors d'état de nuire. Hin hin hin... Eh bien, je vois que tu as fait vite ! As-tu réussi à capturer le magna rouleur ? Oui, c'est bien celui-ci qu'il me fallait ! Au passage, sache que ce modèle, dont les mouvements s'inspirent de ceux des animaux, a été conçu en Gyr Abania. J'ai fait partie de l'équipe chargée de le créer, à l'époque où j'étais moi-même ingénieur. Lorsqu'Ala Mhigo est tombée, je suis retourné vivre à la capitale impériale et ai pris ma retraite. Cependant, j'ai rencontré il y a peu un homme à la chevelure blonde qui m'a appris bien des choses sur la technologie de la civilisation allagoise. Fort de ce savoir, à présent je pense pouvoir créer des machines capables de penser par elles-mêmes ! Avec ce qu'est devenu l'Empire, ma retraite ne sera certainement pas un long fleuve tranquille. D'un autre côté, j'aurai beaucoup de temps libre pour inventer des machines révolutionnaires... Et peut-être qu'un jour je parviendrai à créer de véritables formes de vie mécanisées, qui sait !? Hin hin hin... Mon rêve est devenu réalité, mais je vois plus grand, à présent ! Nous nous reverrons lorsque je serai parvenu à créer des machines dotées d'une intelligence propre ! En attendant, sache que tu as toute ma reconnaissance pour ta contribution à la recherche avec un grand “r” !

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Spurius veut éclairer l'intérieur de la gare de Tertium. Obtenir des bouteilles en verre Donner les bouteilles en verre à Spurius Qu'il fait sombre, ici... Ça me donne le cafard, pas vous ? Ici, le combustible étant utilisé en priorité pour le chauffage, l'éclairage passe après... au détriment de notre humeur. Pour remédier au problème, j'aimerais confectionner des lanternes. Moi qui étais autrefois mécanicien dans l'armée impériale, je peux tout faire avec un peu de combustible... et du verre. D'ailleurs, je voulais aller en chercher, mais avec ces armes magitek qui rôdent dans les rues... Bref, j'ai besoin de votre aide ! Si vous prenez par le nord-ouest en quittant la gare, vous verrez une taverne et une parfumerie en ruines. C'est dans ce secteur que vous trouverez des bouteilles en verre. Ramenez-m'en plusieurs, comme ça je pourrai les substituer aux ampoules des lanternes traditionnelles. Si vous prenez par le nord-ouest en quittant la gare, vous verrez une taverne et une parfumerie en ruines. C'est dans ce secteur que vous trouverez des bouteilles en verre. Ramenez-m'en plusieurs, comme ça je pourrai les substituer aux ampoules des lanternes traditionnelles. Je vous attendais ! Alors, avez-vous trouvé des bouteilles en verre pour mes lanternes maison ? Tout d'abord, voyons voir cette bouteille d'alcool. Dommage qu'elle soit vide, tiens... En tout cas, elle a pile la bonne taille ! Ensuite, la bouteille de parfum. Elle est un peu plus petite, on pourrait d'ailleurs parler de flacon... En revanche, elle sent bon, ce qui devrait avoir un effet apaisant. Le feu est très important pour les Garlemaldais, vous savez. Lorsqu'ils se sont installés sur ces plaines gelées, nos ancêtres étaient incapables d'utiliser la magie. Ils ne pouvaient donc même pas s'éclairer correctement. On raconte qu'ils utilisaient la graisse d'animaux sauvages comme combustible pour leurs lanternes. Par la suite, ils ont découvert comment raffiner le céruleum extrait du Cerulea Ingens, ce qui a radicalement changé leur mode de vie. En hommage à mes ancêtres qui ont su faire poindre une lueur d'espoir dans les ténèbres, je confectionnerai des lanternes de fortune pour éclairer ce lieu ! Et si cela m'est possible, c'est aussi grâce à vous ! Merci de m'avoir rapporté ces bouteilles ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Ce membre de la délégation du Maelstrom cherche quelqu'un. Montrer la lettre aux gens dans la gare Faire un rapport à A'telihgo Oh, aventurière, ce doit êtrrre Llymlaen qui vous envoie ! Vous, vous pouvez peut-être m'aider ! Voyez-vous, j'ai trouvé une lettre sans destinatairrre aux funérailles de quelques civils garlemaldais. Je pense qu'elle est tombée de la poche d'un membre de l'assemblée. J'aurais aimé pouvoir exaucer les souhaits du défunt, mais on m'a charrrgée d'une nouvelle mission et je dois partir sous peu. Vous, dont la réputation n'est plus à faire, pouvez m'aider. Il faudrrrait que vous alliez parler aux civils garlemaldais aux abords de la gare en leur montrant la lettre dont je parle. Cela permettrait de lever le voile sur l'identité du destinataire. Si vous parvenez à le trouver, allez faire un rapport à A'telihgo, la lieutenante postée dans la garrre. Elle sera tenue au courant de l'affaire. Je compte sur vous ! Oui, on m'a parlé de cette affairrre. Prévenez-moi lorsque vous aurez trouvé le destinataire ! Une lettre sans destinataire ? Mais c'est l'écriture de ma sœur, ça ! Non, ce n'est pas son écriture... Elle est morte il y a peu, et j'ai pensé qu'elle pouvait avoir laissé une lettre à mon attention. Visiblement, ce n'est pas le cas... Non, je confirme, ce n'est pas l'écriture de ma sœur... Cette lettre ne m'est donc pas adressée. Une lettre au destinataire inconnu, vous dites ? Pourrais-je la voir ? Hmm... Je vois. Je l'ai parcourue, mais elle ne semble avoir été écrite ni par un de mes proches, ni par une de mes connaissances. Navré de ne pas pouvoir vous aider. Cette lettre ne semble avoir été écrite ni par un de mes proches, ni par une de mes connaissances. Navré de ne pas pouvoir vous aider. Une lettre sans destinataire !? Peut-être qu'elle est de lui ! Faites voir ! Mais oui, la forme de ces lettres... Je reconnais bien là l'écriture de cet ami si cher à mon cœur ! Je vous suis si reconnaissante de me l'avoir apportée ! “Il est facile de se raccrocher au passé et de gâcher le temps présent. Mais rien de concret ne saurait naître d'une telle attitude. Je t'en prie, essaye à nouveau de regarder vers l'horizon... et réapprends à aimer.“ Je reconnais ses mots... Il m'avait promis que nous serions toujours ensemble. J'étais certaine que nous serions toujours présents l'un pour l'autre. Que dites-vous à l'Impériale découragée ? Regardez droit devant. La lumière finit toujours par éclairer les ténèbres. Regarder vers l'avant... La lumière finit toujours par éclairer les ténèbres... Vous avez raison, et je ferai de mon mieux pour aller de l'avant, désormais. Soyez remerciée... Et transmettez toute ma sympathie à la personne qui a trouvé cette lettre. Vous, vous avez l'air de quelqu'un qui a trouvé le destinataire de la fameuse lettre, je me trompe ? En tout cas, je suis bien contente que vous ayez pu la rrremettre à la personne concernée. Rien ne peut soigner les plaies du cœur des civils qui ont vu leurs prrroches mourir pour rien. Pas même la magie. J'aimerais tellement être à leur contact pour les aider... mais il y a tant à faire, et ça ne va pas en s'arrangeant. Quoi qu'il en soit, merci pour votrrre aide. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Dossennus veut vous charger de récupérer du céruleum. Mettre la main sur les réservoirs de céruleum des armes magitek à l'arrêt Remettre le réservoir de céruleum à Dossennus Dites donc, vous m'avez l'air d'une personne compétente. J'ai un service à vous demander. Accepteriez-vous de m'aider ? On récupérait du céruleum sur les carcasses d'armes magitek, et vous savez peut-être qu'on a déjà fait le tour de toutes celles qu'on a pu trouver à proximité de la gare. Eh bien, on nous a informés que certaines armes qui attaquaient encore tout ce qui bouge jusqu'à maintenant ont cessé de fonctionner. Leur système de contrôle doit avoir rendu l'âme, mais ça reste dangereux de s'en approcher pour extraire leur réservoir. Moi, j'en serais bien incapable, contrairement à vous qui êtes rompue au combat. Dirigez-vous vers le nord-ouest de la gare et essayez de nous récupérer les réservoirs de ces machines, s'il vous plaît. Dirigez-vous vers le nord-ouest de la gare et essayez de nous récupérer les réservoirs des armes magitek à l'arrêt, s'il vous plaît. Faites de votre mieux, mais sachez en tout cas que je suis sûr que vous serez à la hauteur ! Le réservoir de céruleum est complètement vide, comme s'il avait fui. Vous avez récupéré un réservoir de céruleum. Il est presque vide. Vous avez déjà inspecté cette arme. Vous revoilà ! Avez-vous pu mettre la main sur les réservoirs de céruleum ? Vous n'en avez trouvé qu'un seul ? Bah, peu importe. Ce combustible est un trésor qui commence à se faire rare dans la capitale. Mais en cas d'urgence, même une petite quantité peut nous sauver la mise. Évidemment, ça ne change rien au fait que l'avenir est incertain, et ce qui nous aide sur l'instant ne peut pas constituer une solution à long terme... Pour ma part, je me rends de mieux en mieux compte à quel point cette ville dépend du céruleum. Je me demande s'il naîtra un jour un être aussi exceptionnel que l'empereur Solus. Vous savez sans doute qu'il a réussi à exploiter la technologie magitek pour unifier toutes les terres du Nord. Si un homme d'une telle valeur est amené à régner, je suis sûr qu'il nous sortira de cet engrenage. Peut-être améliorera-t-il notre sort... mais je préfère ne pas compter sur un tel miracle. Nous devons pour le moment nous contenter de rebâtir cette ville, pierre après pierre. Certaines âmes charitables, telles que vous, tendent la main aux autres. D'ailleurs, c'est grâce à vos actions que j'ai à nouveau envie de m'investir dans cet endroit. Veuillez accepter cette modeste récompense en guise de remerciement. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Cette soldate mol recherche un de ses compagnons. Chercher le soldat blessé et utiliser la poudre d'engourdissement pour vaincre le soldat impérial Aider le soldat blessé Aller faire un rapport à la soldate mol Héroïne d'Éorzéa ! Il y a urgence ! Un des nôtres vient de me contacter par linkperle et m'a demandé de lui envoyer des renforts. Malheureusement, sa voix était en partie couverte par ce qui semblait être des bruits de bataille et je n'ai pas pu déterminer l'endroit où il se trouvait. Un groupe de recherche a déjà été déployé sur le site, mais il est fort réduit... Pourriez-vous donc nous prêter main-forte ? Je vous sais gré d'avoir accepté ! Je vous charge donc d'inspecter les abords du Senaculum Imperialis ! Une dernière chose. Il se peut qu'un soldat impérial subjugué vous attaque pendant vos recherches ; ne le tuez pas. Utilisez plutôt cette poudre d'engourdissement, elle l'immobilisera pendant un petit moment. Une dernière chose. Il se peut qu'un soldat impérial subjugué vous attaque pendant vos recherches ; ne le tuez pas. Utilisez plutôt cette poudre d'engourdissement, elle l'immobilisera pendant un petit moment. Héroïne d'Éorzéa, vous ici !? C'était moins une... Sans vous, cette mission aurait sans doute été ma dernière. De tout cœur, merci ! J'étais en train de patrouiller lorsque j'ai aperçu un homme, vraisemblablement un réfugié qui avait besoin d'aide. À peine m'étais-je rapproché qu'un soldat impérial est apparu derrière lui. Tout porte à croire qu'il n'était qu'un leurre afin de nous attaquer en traître. De plus, j'ai entendu l'individu immobilisé prononcer le nom de Nerva. Peut-être s'agissait-il d'un survivant de la 3e légion chargé de dérober les vivres et l'équipement des nôtres... Je vais demander qu'on envoie du renfort pour le ramener. Ensuite, je retournerai à la gare de Tertium afin de confirmer que j'ai survécu à l'attaque. L'héroïne est de retour ! Notre camarade est revenu m'annoncer que vous lui avez non seulement sauvé la vie, mais que votre action a permis de capturer un soldat impérial ! Les soldats envoyés en renfort m'ont ensuite contactée pour m'informer du fait que les soldats impériaux capturés n'avaient pas été subjugués. J'imagine qu'il s'agit de troupes qui, figées dans une posture belliqueuse, refusent de déposer les armes face aux délégations qui occupent leurs terres. Personnellement, j'ai mes griefs vis-à-vis de l'armée impériale. Toutefois, vu les circonstances, je crois que tout le monde a intérêt à garder la tête froide, car ce n'est pas en dégainant nos armes à tout bout de champ que nous pourrons un jour nous entendre... Quoi qu'il en soit, je me dois de vous remercier une nouvelle fois pour votre aide. Et je ne suis pas la seule à me sentir redevable... Celui que vous avez sauvé m'a confié ceci pour vous, tenez.

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Cette templière déléguée souhaite effectuer une distribution de soupe. Distribuer Rendre à la templière déléguée Bien le bonsoir, héroïne d'Ishgard ! Telle que vous me voyez, je suis en train de préparer une distribution de soupe. Avec tout ce qui se passe en ce moment, beaucoup de gens ne dorment plus la nuit. Et moi je sais que le mieux à faire pour lutter contre les insomnies, c'est de se réchauffer de l'intérieur ! Voilà pourquoi j'ai décidé de distribuer une bonne soupe de ma contrée. J'espère ainsi leur redonner le sommeil, et peut-être un peu de sérénité... Que diriez-vous de m'aider ? Que répondez-vous ? Avec plaisir ! Hum, sans façon... D'accord... Vous avez encore le temps de changer d'avis. Vraiment ? C'est bien aimable à vous ! Je vais vous donner trois bols de soupe chaude. Vous voulez bien les distribuer aux réfugiés dans la gare ? Vous voulez bien donner les trois bols de soupe chaude que je vous ai confiés aux gens dans la gare ? N'hésitez pas à leur forcer un peu la main. De la soupe à la mode étrangère ? Navré, mais j'aime pas ça. Que dites-vous ? Ça vous réchauffera. Ça rappelle le goût de la cuisine nordique, vous devriez aimer. Bon, je vois que vous insistez... Allez, je vais au moins y goûter. C'est chaud... Pourquoi tu me regardes comme ça ? Je te rendrai le bol quand j'aurai tout bu. J'irai rendre le bol, t'inquiète pas. En tout cas, c'était très bon. De la soupe ? J'en veux bien, merci. Je ne me souviens même plus de la dernière fois que j'ai avalé quelque chose de chaud... Ça me rappelle un peu le bortsch que faisait ma mère, autrefois. C'est une spécialité de Garlemald. La soupe est rouge. Aujourd'hui, j'aimerais beaucoup en manger alors que c'était une des choses auxquelles je n'avais plus du tout le loisir de penser... Mais je tiendrai car je veux à nouveau ressentir la joie d'être à table et de partager un repas chaud. Aujourd'hui, j'aimerais beaucoup en manger alors que c'était une des choses auxquelles je n'avais plus du tout le loisir de penser... En tout cas, c'était très bon, merci ! Que je goûte ça, moi ? Pour qui tu te prends ? Tu n'es pas la bienvenue ici ! Nous n'avons pas besoin de ta soupe populaire. Moi, en tout cas, je n'en veux pas ! Je me demande si on peut avoir du rab... Je demanderai quand j'irai rendre le bol. Quoi ? Non, j'ai rien dit !! Quelqu'un distribue une soupe populaire ? C'est très charitable de sa part. Je crois que je vais aller lui donner un coup de main. Te revoilà ! Alors, comment s'est passée la distribution ? Je vois... Il y en a quand même une qui n'a pas voulu de ma soupe. Tant pis. Je peux la comprendre. Moi aussi, lorsque la vie est devenue vraiment difficile à Ishgard, le désespoir m'a poussée à adopter une conduite autodestructrice. Mais un jour, j'ai vu une femme en train de distribuer de la soupe à proximité des grandes écuries. En la buvant, j'ai senti l'envie de vivre renaître en moi. J'ai voulu suivre son exemple, comme tu le vois, mais le résultat est mitigé. Bon, ça ne m'empêchera pas de continuer sur cette lancée car je pense que ma soupe fait du bien aux gens. En tout cas, merci de ton aide... et j'espère que tu n'es pas trop déçue d'avoir essuyé un refus. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Cette femme aux cheveux bleu ciel est à la recherche de son fils. Chercher le garçon aux cheveux bleu ciel Aller à l'endroit indiqué et suivre discrètement le garçon aux cheveux bleu ciel Suivre le garçon aux cheveux bleu ciel et le protéger au besoin Aider le garçon aux cheveux bleu ciel Parler à la femme aux cheveux bleu ciel （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Dites, vous n'auriez pas vu un garçon aux cheveux de la même couleur que les miens ? Comme vous me semblez bien connaître cette gare, je me demandais si vous ne l'auriez pas aperçu, par hasard. Il s'agit de mon fils. Pour sa protection, je pensais aller me réfugier avec lui dans votre camp. J'avais à peine commencé à évoquer le sujet qu'il s'est mis à pleurer et s'est enfui à toutes jambes. S'il sort de cette gare, il lui arrivera malheur ! Que quelqu'un aille le chercher ! Vous ne voudriez pas vous en charger ? Je vous en supplie ! Vous acceptez !? Vous êtes si bonne ! Mon fils a dû vouloir retrouver notre maison, laquelle se situe au nord de Palatium Novum. C'est là que vous devriez pouvoir le trouver. D'ailleurs, ça ne sera pas difficile, car il a les cheveux de la même couleur que les miens ! Mon fils a dû vouloir retrouver notre maison, laquelle se situe au nord de Palatium Novum. C'est là que vous devriez pouvoir le trouver. D'ailleurs, ça ne sera pas difficile, car il a les cheveux de la même couleur que les miens ! En attendant, je vais revérifier si je ne le trouve pas ici... Encore un cul-de-sac ? Vous êtes qui !? Qu'est-ce que vous me voulez ? Moi, je préfère rentrer à la maison, plutôt que d'aller dans le camp de mes ennemis ! Alors allez-vous-en ! Le garçon s'est échappé. Cherchez-le. Arrêtez de me suivre !! Allez-vous-en, je vous dis ! Le garçon semble avoir compris qu'il a été pris en filature. Suivez-le en veillant à ne pas trop vous rapprocher afin d'éviter qu'il ne vous repère. La mission de filature va commencer. Elle se soldera par un échec si vous vous faites repérer ou que vous perdez votre cible de vue. Gardez vos distances et faites attention à ne pas vous faire détecter. Si vous échouez, vous pouvez tenter de le suivre à nouveau en le cherchant dans les environs. Voulez-vous recommencer à suivre le garçon ? Mais non... C'est pas possible... Il y avait ma maison, ici ! Encore vous !? J'irai pas au camp ! De toute façon, on peut reconstruire notre maison... C-c'est pas un problème ! Le garçon s'est à nouveau enfui. Retrouvez-le. Mais pourquoi... Pourquoi vous m'avez sauvé ? Je suis de l'Empire, vous savez ! Vous m'avez secouru alors que je suis votre ennemi ! Que dites-vous ? Peu importe qui tu es, je me devais de te sauver. S'il t'arrive quelque chose, ta mère sera effondrée. (renifle) P-pourquoi vous dites ça... ? Je suis de l'Empire et votre aide, j'en veux pas... Bon... Je retourne à la gare... Ma maman m'attend... Je vous attendais ! Quand mon fils est revenu, j'ai tout de suite su que vous l'aviez retrouvé ! Alors que l'idée de rejoindre le camp lui faisait horreur, voilà qu'il déclare ne plus être vraiment contre, à présent ! Je me demande bien ce qui a pu lui faire changer d'avis... Vous dites qu'une arme magitek l'a attaqué !? Le pauvre petit a dû être terrorisé... Quelle chance il a eue que vous l'ayez trouvé. Sachez que je vous suis éternellement reconnaissante pour ce que vous avez fait pour nous. Somme toute, cette histoire a permis à mon garçon de prendre conscience que deux ennemis pouvaient s'entraider en temps de crise... contrairement à ce que l'Empire a pu lui inculquer jusqu'ici. Tenez, acceptez cette modeste récompense en signe de reconnaissance pour ce que vous avez fait pour nous. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** L'adjudant Makago Nokago semble être dans l'embarras. */apaiser* la petite fille de la capitale Parler à la petite fille de la capitale et la suivre jusqu'à la femme sous des gravats pour la secourir Parler à Makago Nokago Hé, toi ! Aide-moi si tu n'as rien à faire ! Cette petite fille est venue seule de la capitale impériale. J'essaye de savoir ce qui lui est arrivé, mais c'est difficile car elle n'arrête pas de pleurer... C'est compliqué pour moi, car je ne sais pas comment m'y prendre avec les enfants. Et si tu essayais de l'*apaiser*, pour voir ? Cette petite fille est venue seule de la capitale impériale. J'essaye de savoir ce qui lui est arrivé. Et si tu essayais de l'*apaiser*, pour voir ? (renifle) Ma maman, elle, elle... (renifle) Dis, Madame, tu es une gentille, toi ? Tu sais, ma maman a dit qu'on aurait à manger si on venait ici... Mais des éboulis lui sont tombés dessus, et maintenant elle bouge plus ! Il faut l'aider ! Quelle horreur ! Il faut qu'on aille la sauver ! Elle sait où se trouve sa mère ; suis-la ! Pendant ce temps, je vais préparer ce qu'il faut pour te faciliter la tâche ! Elle sait où se trouve sa mère ; suis-la ! Pendant ce temps, je vais préparer ce qu'il faut pour te faciliter la tâche ! Madame, tu viens avec moi ? C'est par ici ! La petite fille vous guide. Restez près d'elle pour ne pas la perdre de vue. Si vous êtes séparées, reparlez-lui pour qu'elle vous guide de nouveau jusqu'à sa mère. Sauve ma maman ! S'il te plaît !! Vous avez réussi à vous débarrasser de tous ces gravats ! Quelle force ! Ou bien est-ce le pouvoir de la magie ? Grâce à vous, j'arrive à peu près à marcher. Je vous remercie. Et toi aussi ma fille, tu es bien gentille d'avoir appelé à l'aide. Ma pauvre, tu as dû avoir si peur... Non, non ! Cette madame a été gentille avec moi. Et puis il y avait ce monsieur soldat encore plus petit que moi, et lui aussi il a été gentil avec moi, tu sais ! D'accord... Nous étions dans la gare de Tertium lors de l'annonce du cessez-le-feu. Quoi qu'il en soit, nous avons eu de la chance d'avoir croisé votre chemin, car vous m'avez porté secours alors que nous sommes officiellement ennemis. Je veux que ma fille vive, quel qu'en soit le prix. Pour elle, je pourrais tout endurer. Nous allons nous remettre sur la route qui mène à votre camp. Au revoir et merci pour tout. J'y pense, remerciez également le soldat de petite taille dont parlait ma fille. Les soldats dépêchés en renfort ont trouvé la mère et sa fille sur le chemin qui mène jusqu'ici et les ont prises en charge. Il paraît que vous avez réussi à déblayer les décombres à vous seule ? Incroyable, mais ça ne m'étonne pas vraiment de vous ! On s'occupera bien de la mère et de sa fille, faites-nous confiance ! En tout cas, je vous remercie pour votre aide ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Ce membre de la délégation des Immortels vous cherche. Rejoindre le délégué des Immortels Attendre à l'endroit indiqué et abattre les colosses magitek avec le canon à plasma magitek Parler au délégué des Immortels Faire un rapport à Ambaghai Ne serait-ce pas  !! J'avais justement un service à vous demander ! Nous devons assurer l'escorte des civils garlemaldais de la gare. Pour cela, il nous faut d'abord mettre hors d'état de nuire les colosses magitek patrouillant à proximité qui risqueraient de mettre à mal cette mission. Malheureusement, nous ne pouvons pas mettre toutes nos forces dans la bataille... Heureusement pour nous, les Forges de Garlond ont conçu une arme nommée “canon à plasma magitek” ! En l'utilisant sur une arme magitek, on peut la neutraliser ! En revanche, selon les dires de Cid, c'est un canon dont la production a coûté cher et qu'on ne doit confier qu'à des mains expertes. D'ailleurs, Cid a parlé de vous en disant que nous pourrions vous laisser l'utiliser sans craindre le moindre problème. Accepteriez-vous de me retrouver à l'extrémité sud de la gare ? C'est par là que les civils garlemaldais seront escortés une fois tout danger écarté. Je vous remercie d'être venue ! C'est moi qui me chargerai d'attirer les colosses. Une fois que vous les aurez en ligne de mire, tirez-leur dessus avec le canon ! （★未使用／削除予定★） Normalement, le tir envoie une décharge électrique dans le colosse et provoque un court-circuit ! Je me charge d'attirer les colosses. Une fois que vous les verrez, tirez-leur dessus avec le canon ! （★未使用／削除予定★） La visée interactive va débuter. Utilisez la caméra pour trouver les colosses magitek et tirez-leur dessus à l'aide du canon magitek avec . Les colosses approchent. La mission se soldera par un échec si le délégué des Immortels bat en retraite. Abattez trois colosses magitek à l'aide du canon à plasma magitek. Jolis tirs ! Nous pouvons désormais escorter les civils garlemaldais sans craindre de heurts. Je retourne à la gare me joindre à la troupe qui emmènera les civils. Je vais également contacter le camp Bris-de-glace. Ambaghai, le messager, vous y attendra avec la récompense que nous vous devons. Ravi de vous revoir saine et sauve, Player ! On m'a informé du rôle que vous avez joué dans cette mission. Sachez que nous vous sommes tous extrêmement reconnaissants ! Ce canon à plasma magitek devait vraiment être surpuissant... Ce qui n'est pas étonnant quand on sait qu'il a été fabriqué par les Forges de Garlond. On peut toutefois regretter qu'ils en produisent si peu... Cette rareté peut s'expliquer. En effet, selon une lettre qui nous est parvenue, le canon a été conçu par un employé pour le moins ambitieux qui a largement dépassé le budget initialement alloué par sa société. On comprend donc que les cadres de celle-ci renâclent désormais à l'idée de le produire en masse. Ceci dit, savoir que vous avez réussi à utiliser sans problème une telle arme me rend admiratif ! Tenez, acceptez ce modeste témoignage de notre gratitude. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Iliette a une demande à vous faire. Parler à l'ingénieur magitek de la 1re légion Parler de nouveau à l'ingénieur magitek Utiliser les grenades sur les gravats Parler à l'ingénieur magitek Faire un rapport à Iliette Tiens, voilà l'héroïne d'Éorzéa ! On peut dire que tu tombes bien ! Vois-tu, un ingénieur magitek de la 1re légion impériale voudrait m'offrir l'arme magitek en sa possession. Cependant, il l'a laissée en pleine capitale et il doit aller la récupérer. Ce même ingénieur souhaite t'accompagner. Et oui, il t'a désignée nommément ! Tu acceptes ? Apparemment, le lieu où l'arme doit être retrouvée est parsemé de décombres. S'ils vous gênent dans votre tâche, utilise ces grenades ! L'ingénieur m'a dit qu'il t'attendrait à l'extérieur du camp. L'ingénieur magitek t'a désignée pour l'accompagner à la capitale. Rejoins-le à l'extérieur du camp pour aller récupérer son arme. Je suis content que vous soyez venue ! Moi qui rêvais de parler à celle que l'on nomme l'héroïne d'Éorzéa, je ne pensais pas que vous répondriez à mon appel. Bien, allons-y. Retrouvez-moi à Regio Urbanissima. De là, je vous guiderai jusqu'à l'arme. L'arme que nous cherchons se trouve sous ces gravats et en l'état, il est impossible de la déplacer. N'y a-t-il pas une solution ? Oh, vous aviez des grenades sur vous ? Ma foi, vous êtes bien équipée ! Ça vous dérangerait de vous occuper de ces gravats à ma place ? Je crains de ne pas savoir utiliser ce modèle éorzéen. Je compte donc sur vous ! Oh, vous aviez des grenades sur vous ? Ma foi, vous êtes bien équipée ! Ça vous dérangerait de vous occuper de ces gravats à ma place ? Parfait ! Ce machin-là va maintenant servir à quelque chose ! Laissez-moi vous dire la vérité sur cette arme. Un jour, on m'a donné l'ordre de l'utiliser pour attaquer notre grande rivale, la 3e légion. J'ai cependant menti à mon supérieur en prétendant qu'elle était tombée en panne. Vous devez comprendre que je n'avais aucune envie de tuer des compatriotes... Même s'il s'agissait d'un ordre de l'armée impériale. Ce jour-là, je dois bien avouer que j'ai eu honte d'être garlemaldais. Notre empire croit pouvoir faire advenir la paix dans le monde en inculquant de force sa prétendue civilisation idéale aux “barbares” qui prient de faux dieux. Mais moi, j'aimerais savoir s'il existe plus barbare qu'un pouvoir qui ordonne sans sourciller le massacre de son propre peuple. Héroïne d'Éorzéa, pensez-vous que l'Empire est barbare, voire maléfique ? Que répondez-vous ? Ceux qui se sont fait envahir doivent le penser. L'Empire poursuit un idéal incompris. Oui, c'est... c'est sûr. V-vous le pensez vraiment ? Navré, le citoyen de l'Empire que je suis n'aurait pas dû vous poser une telle question. Dans les livres d'histoire écrits par les vainqueurs de l'Empire, on écrira à coup sûr que ce dernier s'est déshonoré avec une politique cruelle et tyrannique. Pour ma part, j'ai envie de croire que l'idéal de paix universelle sous sa bannière n'était pas une erreur. Voilà pourquoi je veux faire de cette arme magitek un outil de construction et non de destruction. Vous verrez, elle nous aidera à rebâtir l'Empire, et à en faire un véritable Empire du bien ! Je suis heureux d'avoir pu parler ainsi avec vous. Merci également d'avoir été ma compagne de voyage. Bien, il faut que j'aille au camp Bris-de-glace faire mon rapport à Iliette. Chère héroïne d'Éorzéa ! L'ingénieur magitek m'a mise au courant de tous les efforts que tu as déployés pour l'aider. En le revoyant, j'ai eu impression que son visage s'était un peu adouci, comme si les soucis qui l'affligeaient s'étaient envolés, emportant avec eux un peu de sa dureté. Je vois également que se confier à toi l'a soulagé. Merci beaucoup... Je te suis reconnaissante de l'avoir épaulé ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Le sous-lieutenant Berthellemy semble faire face à un sérieux problème. Parler au chasseur impérial Parler de nouveau au chasseur impérial Attendre à l'endroit indiqué, affaiblir l'almasty à l'aide de la liqueur garlemaldaise et l'abattre pour récupérer son sang Donner le sang obtenu au chasseur impérial Faire un rapport à Berthellemy Bon sang ! Ils ont encore fait le coup ! Il faut vite qu'on trouve quelqu'un de compétent pour s'en occuper, sinon on n'aura bientôt plus rien. Oh, je crois que j'ai pensé tout haut... Navré. Mais dites-moi, vous m'avez l'air de quelqu'un de très capable. Je crois que vous allez pouvoir m'aider ! Depuis peu, on s'en prend aux vivres de notre camp. Les coupables ont laissé des traces que les chasseurs garlemaldais du coin ont examinées. Ils pensent qu'il s'agit d'une espèce de yéti qu'on nomme almasty. Le problème, c'est que ces bêtes-là sont rusées et se communiquent entre elles l'emplacement des endroits où elles peuvent trouver de quoi manger. Ce n'est donc pas en en éliminant une ou deux qu'on viendra à bout du problème... Naturellement, on a d'abord demandé aux chasseurs de nous aider, mais tous nous ont dit de trouver quelqu'un “qui a l'habitude de ces bestioles-là”. On s'est pas mal creusé la tête pour savoir qui pourrait nous sortir de la panade. Si quelqu'un d'aussi redoutable que vous accepte de nous aider, on devrait pouvoir à nouveau dormir tranquilles ! Si vous consentez à nous aider, allez d'abord parler au chasseur garlemaldais à l'extérieur du camp. Si vous consentez à nous aider, allez d'abord parler au chasseur garlemaldais à l'extérieur du camp. Attends voir, je crois que je te connais. Mais oui, tu dois être l'un des Éorzéens qui ont occupé la gare de Tertium ! Lorsqu'on a demandé quelqu'un d'habitué à ce genre de travail, on nous a dit qu'on nous enverrait un de ceux qui ont un grand pouvoir de décision au sein des délégations... mais on n'aurait jamais pensé qu'un gros bonnet comme toi viendrait. D'ailleurs, si tu es ici, c'est bien pour nous aider, hein ? Parfait ! Bien, il faut d'abord qu'on mette des pièges sur le territoire de ces almasty. Pour ça, on va devoir s'enfoncer un peu plus dans le champ de glace d'Éblana ! Nous voilà sur le territoire des almasty. On va attendre qu'ils se ramènent, ce qui ne devrait pas prendre beaucoup de temps. Ah, au fait... Prends ça avant qu'ils arrivent. C'est de la liqueur garlemaldaise. Et crois-moi, elle est corsée ! Avec ça, ils seront très vite ronds comme des queues de pelles. Les abattre sera alors un jeu d'enfant ! Par contre, je te demanderais de ne pas oublier de prendre un peu de leur sang. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Avec ça, ils seront très vite ronds comme des queues de pelles. Les abattre sera alors un jeu d'enfant ! Par contre, je te demanderai de ne pas oublier de prendre un peu de leur sang. Tu as pu récupérer un peu de sang ? Ah, parfait ! J'ai vu que tu n'avais pas tremblé face à ce monstre, et pourtant il était imposant. Je dis ça mais ça n'a rien d'étonnant quand on sait ce que tu as réussi à faire à la gare. Pour ce qui est du sang, je vais le répandre près des garde-manger. Ces bêtes-là ne sont pas idiotes ; lorsqu'elles détectent l'odeur du sang de leurs congénères dans un lieu donné, elles comprennent qu'elles ont tout intérêt à ne pas s'en approcher. Je te laisse retourner au camp. Tu pourras dire à Berthellemy que les almasty ne s'attaqueront plus jamais à leurs vivres ! Vous voilà, Player ! Le chasseur m'a tout dit ! Au passage, je n'aurais jamais pensé à cette méthode pour les repousser... C'est bien vu. J'ai quand même du mal à me dire que ce chasseur nous a fait profiter spontanément du savoir garlemaldais alors que nous étions encore ses ennemis il n'y a pas si longtemps... En tout cas, cette affaire, et surtout sa conclusion, prouve qu'on peut s'entraider si on accepte de travailler ensemble ! J'attends avec impatience le jour où ce genre d'attitude sera devenue naturelle pour nous tous. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** La sergente Kochacha cherche de l'aide pour accomplir sa tâche. Mettre la main sur les armes abandonnées Donner les armes abandonnées à Kochacha Dites, Player, êtes-vous au courant que toutes les armes abandonnées doivent être retrouvées ? Non ? Alors écoutez bien ce que je vais vous dire. Depuis que la 1re légion a accepté les termes du cessez-le-feu, beaucoup de combattants se sont débarrassés de leurs armes. Le problème, c'est qu'un bon nombre d'entre elles n'ont pas été récupérées et traînent un peu partout dans la capitale. En conséquence, ordre a été donné de récupérer toutes celles que l'on trouvera abandonnées çà et là, y compris celles qu'on a jetées loin du centre afin d'éviter qu'elles tombent entre de mauvaises mains. Nous comptons également sur vous, Player. Si vous trouvez de telles armes, veuillez me les rapporter ! Nous comptons également sur vous, Player. Si vous trouvez de telles armes, veuillez me les rapporter ! Avez-vous des armes abandonnées à me remettre ? Les ordres sont les ordres, et je suis heureuse de l'aide que vous m'apportez dans ma tâche. Entre nous, on a beau dire que les armes des Impériaux diffèrent selon la légion à laquelle ils appartiennent, pour moi elles se ressemblent toutes... Peut-être parce qu'elles sont produites dans un seul et même endroit : les fonderies de l'Enceladeum. À l'époque de la république de Garlemald, l'armement devait être un peu plus varié. Par exemple, je sais qu'on recrutait alors des mercenaires roegadyns venus de la chaîne de montagnes du centre du continent. Ces combattants devaient forcément utiliser leur panoplie traditionnelle. À présent, l'Empire ne jure que par la technologie magitek. Elle permet certes de produire des armes en masse, mais, comme je le disais, ce sont toujours les mêmes modèles... （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Le sous-lieutenant Talon a reçu un appel à l'aide d'un de ses camarades. Utiliser la potion de secours sur le soldat blessé Parler à Talon , vous tombez bien ! Un des nôtres, parti secourir un civil garlemaldais, vient de nous contacter pour nous demander de lui envoyer de l'aide en urgence. Apparemment, il a été attaqué par une arme magitek alors qu'il venait de localiser le civil en question. Notre homme étant à présent incapable de se mouvoir seul, il va sans dire que quelqu'un doit aller lui porter secours. Vous qui connaissez bien les rues de la capitale, accepteriez-vous de vous en charger ? Acceptez-vous ? Je savais que nous pouvions compter sur vous ! Il se trouve quelque part dans Regio Urbanissima. Avant de partir, prenez cette potion de secours ; elle vous permettra de soigner ses blessures. Je comprends... Je vais demander à quelqu'un d'autre. Celui que vous devez trouver doit être quelque part dans Regio Urbanissima. Prenez cette potion de secours et utilisez-la pour soigner ses blessures. Pardonnez-moi ! Tout est de ma faute... Merci, vous m'avez sauvé ! J'ai réussi à me débarrasser de cette maudite arme magitek, mais mes fournitures de secours ont été détruites pendant l'échauffourée. Sans votre aide, nous n'aurions pas fait long feu. La femme que vous voyez ici a eu la présence d'esprit de me prévenir juste à temps qu'une arme approchait. Sans cela, j'aurais peut-être reçu un coup mortel, qui sait ? Mais ça n'enlève rien à la grandeur de votre acte ! Encore une fois, votre intervention a fait toute la différence. Tout ira bien, vous verrez. Je vais vous escorter jusqu'au camp Bris-de-glace. Je vous en prie, accompagnez-nous, Player ! Nous devons informer Talon des récents événements. Merci de tout cœur. Nous n'aurions pas réussi à rentrer seuls... Nous vous devons la vie... Je ne pourrai jamais vous remercier assez. Comme je suis soulagé de te revoir parmi nous en un seul morceau ! Lorsque tu nous as contactés pour nous informer du fait que tu avais subi l'assaut d'une arme magitek, j'avoue avoir imaginé le pire... Si je suis encore en vie, c'est grâce à cette femme. En effet, elle m'a tout de suite averti que l'ennemi tentait de m'attaquer par surprise. Elle seule l'a vu. C'est mon troisième œil qui m'a informée de la présence de cette machine. Rien de plus. J'avais entendu dire que les Garlemaldais naissent incapables d'utiliser la magie. En revanche, ils perçoivent avec une grande acuité les détails de l'espace qui les entoure. Aujourd'hui, j'ai pu vérifier qu'il ne s'agissait pas d'un mythe ! Quoi qu'il en soit, c'est grâce à vous si notre compagnon n'a pas été tué par cette arme magitek. Allez donc prendre un peu de repos au fond. , avant que vous partiez, j'aimerais vous remercier à nouveau pour avoir secouru l'un des nôtres. D'ailleurs, votre intervention a permis de sauver deux vies ! Nous ne l'oublierons pas. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Cet éclaireur des délégations cherche quelqu'un pour monter dans une armure magitek. Parler au cavalier magitek chevronné Parler à nouveau au cavalier magitek chevronné Parler à l'éclaireur Héroïne d'Éorzéa, pardonnez-moi d'être aussi direct, mais... Vous êtes déjà montée dans une armure magitek, non ? Je me disais aussi ! Écoutez, c'est parfait car nous avons justement besoin de pouvoir observer du ciel les rues de la capitale afin d'estimer l'ampleur des dégâts. Un cavalier magitek, autrefois membre de la 1re légion, nous a suggéré d'utiliser une armure volante magitek à cet effet. L'idée ayant été approuvée, nous avons chargé l'un des nôtres d'effectuer ce vol d'observation. Malheureusement, le pauvre s'est blessé peu avant le décollage. Maintenant, vous savez pourquoi je vous ai sollicitée. Le cavalier magitek dont je vous parlais vous attend dans la gare de limes n°4, où il est en train d'effectuer des réglages sur l'armure. Je vous invite à aller l'aider ! Le cavalier magitek dont je vous parlais vous attend dans la gare de limes n°4, où il est en train d'effectuer des réglages sur l'armure. Je vous invite à aller l'aider ! Eh bien, n'est-ce pas l'héroïne d'Éorzéa que voilà ? Inutile de vous demander si vous savez piloter une armure magitek. Quoi qu'il en soit, je suis soulagé que ce soit vous qu'ils ont envoyée pour ce vol. Des gens des délégations m'ont raconté des histoires étonnantes à votre propos. Ainsi, il paraît que vous avez piloté une machine de guerre de l'ancienne civilisation allagoise pour combattre la 7e légion. Ça semble fou, mais mon petit doigt me dit que c'est vrai ! Mais revenons à ce qui nous réunit aujourd'hui. La délégation d'Ilsabard a demandé que l'on effectue un vol d'observation afin d'estimer les dégâts qu'a subis la capitale impériale. L'armure volante magitek que vous voyez ici appartient à la 1re légion. De ce fait, les armes qui errent dans les rues la reconnaissent comme une alliée et non comme un ennemi à détruire, et ne la prennent jamais pour cible. C'est une très bonne chose, car on peut ainsi œuvrer sans se soucier des attaques. Adressez-vous à moi lorsque vous serez prête à décoller. À présent, vous allez monter dans cette armure et observer les rues de la capitale depuis les cieux. J'espère que vous êtes préparée ! Voulez-vous monter dans l'armure magitek ? Dans ce cas, allons-y. Revenez me parler lorsque tout sera prêt de votre côté. Les dégâts que j'avais entrevus sont encore plus évidents vus du ciel. Dirigeons-nous d'abord vers le nord de la ville. Vous voyez cet autopont ? M'est avis qu'il pourrait s'écrouler à tout moment. D'ailleurs, il va falloir le signaler afin que la zone qui l'entoure soit interdite d'accès. Voici Palatium Novum. Avec ces deux tours communicantes, il symbolisait l'avance technologique dont s'enorgueillissait l'Empire... J'aimerais bien aller inspecter l'intérieur de la structure, mais nous manquons de temps et de bras pour une telle expédition. Ça attendra. Regardez, il semble que cet endroit ait subi beaucoup moins de dégâts que le reste. Remarquez, ça n'a rien d'étonnant quand on sait qu'il s'agit d'un bâtiment datant de la République ; à l'époque, on utilisait des matériaux résistant à la magie. Depuis la fondation de l'Empire, nous autres Garlemaldais comptons uniquement sur les armes magitek pour assurer la défense de la capitale. De ce fait, nous n'utilisons plus ces matériaux qui, ironie du sort, auraient permis à davantage d'édifices de rester debout. Bien, je crois qu'on a fait le tour. Allons nous poser. Héroïne d'Éorzéa, je vous remercie de m'avoir accompagné dans ce vol d'observation. En parlant d'Éorzéa, j'ai pu constater que vous autres avez pris la peine d'organiser cette mission de reconnaissance, non pas dans le but de nous nuire, mais afin de voir de quelle façon vous pourriez nous apporter une aide efficace. Je vous avoue que cela me met du baume au cœur. Je crois que nous, Garlemaldais, devons nous relever et rejoindre la lutte que mènent actuellement les autres habitants de cette planète. Nous avons perdu des proches, des amis... Mais il reste ceux qui ont survécu. C'est aussi pour eux que je souhaite reconstruire ce pays et lui redonner son aspect originel. Vous savez, j'ai pris part à cette mission car elle me fournissait une occasion d'échanger avec des Éorzéens. Par acquis de conscience, je me devais de comprendre qui étaient ces gens désignés comme les ennemis de Garlemald. Je reste ici pour inspecter la machine. Pourriez-vous aller informer l'éclaireur que la mission a été remplie ? Je reste ici pour inspecter la machine. Pourriez-vous aller informer l'éclaireur que la mission a été remplie ? Vous revoilà, et je sens que vous avez mené cette mission à son terme ! Ce cavalier avait certes une idée derrière la tête en participant à cette mission, j'imagine que la vue de ces bâtiments effondrés a dû lui porter un vrai coup au moral. Je pense qu'il sera difficile de rendre aux rues de ce pays leur aspect d'antan, mais je souhaite de tout cœur que Garlemald se relève et redevienne un pays respectueux de ses voisins. （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Rimelnaud souhaite avoir votre avis éclairé. * *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.* Rimelnaud vous a parlé d'Appius, un ingénieur venu du repaire des Saigneurs. Allez parler à ce dernier au camp Bris-de-glace afin d'avoir plus d'informations sur son projet : le redémarrage de la plateforme Juturna G. Vous avez parlé à Appius, lequel vous a exposé sa proposition concernant le redémarrage de la plateforme. Mais celui-ci a compris qu'il doit donner la preuve qu'il est digne de confiance. Pour ce faire, il vous a demandé de l'accompagner inspecter des moteurs à céruleum. Il a été décidé que vous accompagneriez Appius afin de l'aider à inspecter les moteurs à céruleum non transportables présents dans le camp. En revanche, c'est vous seule qui les manipulerez, ceci afin d'éviter qu'Appius soit suspecté de vouloir saboter l'équipement de la délégation. * Si vous vous retrouvez séparée d'Appius, reparlez-lui au camp Bris-de-glace pour qu'il vous accompagne à nouveau. Obéissant aux directives d'Appius, vous avez inspecté trois moteurs à céruleum. Allez informer Rimelnaud de ce que vous avez découvert. Selon Appius, la production d'électricité par les moteurs à céruleum n'est plus du tout optimale. Convaincu par l'enthousiasme d'Appius, Rimelnaud a accepté que celui-ci aille, en votre compagnie, s'occuper d'améliorer l'équipement du camp. Parler à Appius Reparler à Appius afin qu'il vous accompagne En compagnie d'Appius, inspecter les moteurs à céruleum non transportables En compagnie d'Appius, aller parler à Rimelnaud Oh, aventurière, vous tombez bien ! Je m'appelle Rimelnaud, je viens d'Ishgard et... j'ai quelque chose à vous demander. Membre de la troupe en charge de la logistique, j'ai été chargé de veiller à ce que les échanges de fournitures avec le repaire des Saigneurs se passent bien. Un ingénieur travaillant là-bas nous a contactés par rapport à un projet de redémarrage de la plateforme Juturna G. Il requiert notre aide. La plateforme dont je parle est une structure permettant de pomper le céruleum. Elle constitue le cœur de la politique énergétique de l'Empire. Appius, l'homme qui m'a contacté, est un Garlemaldais. En revanche, tous les ouvriers en charge du pompage du céruleum qui se trouvaient au repaire des Saigneurs faisaient partie des populations administrées... du moins, il me semble. Il est difficile pour moi de juger si cet Appius est digne de confiance. Vous qui avez déjà dû négocier avec des Impériaux, vous pourriez me donner votre avis sur la question. Merci à vous ! Bien, partons sans tarder à la rencontre d'Appius ! Il nous attend à l'intérieur du camp. Tu dois être celle dont Rimelnaud m'a parlé. J'imagine que tu vas nous aider à nous entendre ! Je te remercie d'avoir réussi à convaincre Rimelnaud d'accéder à ma demande. C'était pas gagné... Excusez-moi, mais je n'ai encore rien accepté ! Pour l'instant, cette femme et moi allons écouter attentivement ce que vous avez à nous dire. Ensuite, je prendrai ma décision. Oh, je vois. Mais vous savez, ce que je vais vous proposer peut intéresser la délégation d'Ilsabard... Laissez-moi d'abord vous toucher deux mots sur ce que je fais. Ingénieur de mon état, je travaille sur la plateforme Juturna G. Et... je sais assez bien comment elle fonctionne. Pardon, mais j'ai tout de même un peu de mal à comprendre ce qu'un Impérial tel que vous fait au repaire des Saigneurs. Je croyais qu'il n'y avait que des ouvriers administrés, là-bas... Et pourtant, il y avait aussi des Garlemaldais sur la plateforme. Moi, j'avais en quelque sorte la fonction de superviseur. Je pensais bien m'entendre avec eux, mais la vie en commun dans ces grottes étroites me faisait ressentir beaucoup de gêne à leur égard. Bref, je suis ici aujourd'hui parce qu'à un moment, je me suis dit que je pouvais tout aussi bien travailler avec les délégations plutôt que de rester au repaire des Saigneurs... C'est sûrement mieux pour tout le monde ! Si on parvient à réactiver la plateforme, je pense que le pompage et le raffinage du céruleum seront grandement facilités. Le problème, c'est qu'on manque de matériaux et de main-d'œuvre... C'est là que vous intervenez en nous aidant à remettre le site en marche. Bien sûr, en échange on vous donnera une partie du céruleum pompé. Honnêtement, vous y gagnez ! Alors, vous acceptez ? Voilà ce qu'il propose. Qu'en pensez-vous ? Que répondez-vous ? Peut-être qu'on peut lui faire confiance... Je ne suis pas convaincue... C'est ce que j'étais en train de me dire... C'est vrai que redémarrer la plateforme profiterait à tous... Mais en attendant, il nous faut l'accord de nos supérieurs, et je doute qu'ils acceptent. C'est vrai que ce sont des militaires... C'est difficile pour eux de faire confiance à des ressortissants d'un pays ennemi... Je sais ! Je vais faire quelque chose qui convaincra tout le monde que je suis digne de confiance ! Avant que vous n'arriviez, j'ai inspecté les environs et j'ai vu que des moteurs à céruleum ne fonctionnaient plus. Je vais les réparer ! Vous voulez aider la délégation pour vous faire bien voir de nos supérieurs, donc... Par contre, je n'ai rien entendu à propos de moteurs à céruleum qui dysfonctionnent... Attention, je n'ai pas dit qu'ils ne marchaient pas du tout. Bref, je peux au moins faire un contrôle technique. Vous êtes d'accord ? Dis, toi, tu ne veux pas m'accompagner pour ça ? Il faut bien quelqu'un pour me surveiller, après tout. On sait pas, peut-être que je vais trafiquer les composants des moteurs... Dit comme ça, c'est vrai que... Bref, si vous pouviez aller avec lui, ça me tranquilliserait... Alors c'est réglé. Fais-moi signe quand tu seras prête. Je suis absolument navré de vous avoir embarquée dans une telle histoire. En tout cas, accompagnez-le et veillez à le percer à jour ! Laisse-moi te réexpliquer ce qu'on va faire. D'abord, il faut qu'on vérifie les pièces importantes des moteurs à céruleum. Si je les touche moi-même, on pourrait m'accuser de vouloir les trafiquer. Par contre, si c'est toi qui agis selon mes directives, il n'y aura pas de problème. Il y a en tout trois moteurs à céruleum non transportables que je dois inspecter. Maintenant que tu sais tout, on y va ! Appius va à présent vous accompagner. Il devra se trouver à proximité pour que vous puissiez accomplir le prochain objectif de cette quête. Il cessera de vous accompagner si vous changez de zone ou si vous lui parlez pour vous séparer de lui. Le cas échéant, reparlez à Appius à son point de départ pour qu'il vous accompagne à nouveau. Que faites-vous ? Parler Vous séparer Annuler Tu as oublié ce qu'on devait faire ? Il faut que j'inspecte un total de trois moteurs à céruleum non transportables. Et c'est toi qui les manipuleras. Voulez-vous vraiment vous séparer d'Appius ? Tu as oublié quelque chose ? Je vais t'attendre avec Rimelnaud. Reviens me voir lorsque tu le pourras ! On y va ? On a du pain sur la planche ! Vous devez inspecter le moteur avec Appius pour que quelque chose se passe. Pour progresser dans cette quête, vous devez être accompagnée d'Appius et rester proche de lui en tout temps. Appius ne se trouve pas à proximité. Retournez le chercher. Bon, on a fait le tour ! Retournons voir Rimelnaud et faisons-lui un rapport. Maintenant que l'inspection des moteurs est terminée, faisons notre rapport à Rimelnaud. Appius ne se trouve pas à proximité. Retournez le chercher. Maintenant que l'inspection est faite, faisons notre rapport à Rimelnaud. Appius a l'air fébrile. Vous voudriez bien aller lui parler ? Navré de vous obliger à participer à tout ça... Alors, vous avez pu voir les moteurs ? Je crois que c'est plutôt à moi de faire un rapport. Pour le dire vite, sache qu'ils étaient dans un tel état que continuer à les utiliser comme vous autres le faisiez aurait provoqué des pannes. Pardon ? Vous ne me racontez pas d'histoires, j'espère !? Bien sûr que non ! Mon honneur d'ingénieur me l'interdit ! Tu as vu comme la lampe des moteurs a clignoté lorsque tu as touché l'interrupteur placé juste à côté, non ? Ça sert à signaler qu'il y a un problème avec les moteurs eux-mêmes. Lorsque le campement a été abandonné, les moteurs ont manqué de combustible. Quand vous êtes arrivés, vous les avez directement fait tourner à plein régime sans les roder... Dans tous les cas, il vous faut des générateurs si vous voulez pouvoir continuer d'utiliser cette structure. Les chauffages que vous avez amenés peuvent les remplacer, mais ce n'est pas une solution pérenne... Croyez-moi, vous devriez me laisser réparer les moteurs ! Hmm... En tant que machiniste dans l'armée, je sais que ce genre de phénomène peut se produire dans les régions froides. La dureté du climat a dû être négligée lors de la conception de ces pièces-là... Bien... Appius, je vous charge de la réparation des moteurs à céruleum du camp ! De plus, vous êtes autorisé à manipuler vous-même les pièces sans personne pour vous surveiller ! Merci, Rimelnaud ! Je savais que j'arriverais à obtenir ta confiance !

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Rimelnaud semble inquiet de l'état des chauffages. * *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.* En parlant avec Rimelnaud, vous avez appris qu'Appius avait besoin d'un carburateur pour réparer un des moteurs à céruleum du camp. Ce dernier vous a expliqué que vous devriez pouvoir en trouver à la station d'observation G. Rendez-vous sur place et mettez-vous à la recherche de la pièce dont il a besoin. Vous vous êtes rendue à la station d'observation G et avez mis la main sur un carburateur. Retournez au camp et donnez-le à Appius. Grâce au carburateur que vous lui avez rapporté, Appius a pu réparer les moteurs à céruleum. Il vous a également confié être originaire du village qui se trouvait à l'emplacement du camp Bris-de-glace, et que son projet de redémarrage de la plateforme était né d'une volonté de permettre à ceux qui ont dû fuir les lieux de revenir y habiter. Obtenir un carburateur pour moteur à céruleum Remettre le carburateur à Appius Je me suis déjà plus ou moins mis Rimelnaud dans la poche, mais il faut que j'en fasse encore plus afin qu'il prenne fait et cause pour moi ! Dites-moi, aurez-vous besoin d'autres pièces pour réparer les moteurs ? Si oui, je suppose qu'il doit s'agir d'éléments internes puisque le problème vient de leurs “entrailles”. Toi mon bon Rimelnaud, tu es résolu à ce que nous fassions tous du bon travail, hein ! Je me demande si j'ai raison de vous faire confiance... Votre façon de parler dessert votre cause, croyez-moi ! Je souhaite mettre en évidence le fait qu'il me sera difficile de convaincre mes supérieurs de vous autoriser à redémarrer la plateforme. Oui, je comprends bien ! Je vais avoir besoin d'un carburateur pour un des moteurs. On devrait pouvoir trouver ça à la station d'observation G, étant donné qu'on y trouve les mêmes moteurs à céruleum non transportables qu'ici. Je le sais, j'y suis souvent allé. Une fois les pièces échangées, je roderai soigneusement les moteurs. Ça devrait leur redonner leur efficacité d'origine et permettre ensuite de les utiliser à nouveau à plein régime. Bien, pendant que je commence à désosser ces machins-là, tu veux bien aller me chercher un carburateur ? Tu pourras en récupérer un dans un des moteurs à céruleum de la station d'observation G. Dites donc, vous donnez des ordres à notre héroïne, maintenant ? Que répondez-vous ? Pas de problème, j'y vais. J'ai l'habitude d'être utilisée... Vous êtes sûre ? Dans ce cas, je vous confie cette tâche. Pendant ce temps, nous nous occupons de divers préparatifs. Bien, pendant que je commence à désosser ces machins-là, tu veux bien aller me chercher un carburateur ? Tu pourras en récupérer un dans un des moteurs à céruleum de la station d'observation G. Soyez certaine que je ne le quitterai pas des yeux. Ça me gêne de devoir vous laisser aller chercher ce qu'il demande, mais nous n'avons pas vraiment le choix... Ce carburateur semble usé... Il vaut mieux chercher d'autres moteurs à céruleum. Vous avez trouvé un carburateur en bon état. Retournez au camp Bris-de-glace et donnez-le à Appius. Alors, tu as trouvé le carburateur ? Merci ! Rimelnaud et moi, on va tout de suite réparer les moteurs. T'inquiète pas, ça ira vite. Aucune vibration ni bruit suspect, je crois qu'on a fini les réparations ! Et leur consommation de carburant devrait s'en trouver optimisée ! Je dois admettre que vous avez beaucoup de doigté. Laissez-moi vous remercier au nom de ma délégation. Oh, mais de rien. Je suis heureux d'avoir pu rendre service ! J'ai le sentiment que vous êtes sincère, cette fois. Mais dites-moi, êtes-vous lié à ce camp d'une façon ou d'une autre ? J'en ai bien l'impression... Ah, ça se voit tant que ça ? En fait, je viens de Laterum. Le village de Laterum se trouvait à l'emplacement de ce camp. Il s'agissait en quelque sorte d'un relai pour ceux qui voyagaient jusqu'à la capitale... Mais c'était aussi et surtout l'endroit où vivaient ceux qui travaillaient sur la plateforme. Il s'en est passé des choses depuis que je suis allé trouver refuge au repaire des Saigneurs... Il n'empêche que, même détruit, cet endroit reste mon “chez moi”. Je comprends mieux pourquoi vous connaissez si bien nos infrastructures. Ceci dit, nous ne sommes pour vous qu'une armée ennemie ayant pris possession de votre village... J'imagine que vos sentiments à notre propos sont partagés... Hé oh, prends pas ce ton cérémonieux avec moi ! Et puis bon, c'est nous qui avons fui devant vos soldats... On savait qu'on n'était pas de taille, alors on vous a laissé nous prendre le village. Et puis de toute façon, quand bien même vous évacueriez le camp et les laisseriez l'occuper, je doute que beaucoup d'anciens habitants acceptent de revenir. Ce n'est plus le village qu'ils ont connu et, tant que la plateforme ne fonctionne pas, on peut difficilement nourrir une famille. Bref, aucune raison valable de revenir... Mais depuis que vous autres de la délégation êtes ici, je me prends à rêver de la renaissance de l'endroit où je vivais... Je suis navré de vous avoir caché tout ça et je vous redemande solennellement de m'aider. La cause que vous défendez est légitime. J'ai donc décidé de demander à mon supérieur de vous laisser l'entretenir de ce projet. Vous avez réparé nos moteurs à céruleum, je vous dois donc bien ça. C'est vrai ?? Oh, c'est tellement sympa de ta part, Rimelnaud ! Tu es une crème !

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Rimelnaud semble enthousiaste par rapport au projet de redémarrage de la plateforme Juturna G. * *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.* Rimelnaud vous a demandé de l'accompagner à un entretien avec Esdelot, son supérieur hiérarchique. Vous avez décidé d'aller parler à ce dernier dans le camp. Esdelot a chargé Rimelnaud d'estimer les besoins en bras et en matériel pour le projet d'Appius. Ce dernier vous a à nouveau demandé de l'accompagner, cette fois-ci à la plateforme Juturna G. Avant d'entrer dans la plateforme pour l'inspecter de l'intérieur, Appius vous a demandé de monter la garde à l'extérieur. Restez avec Rimelnaud à l'endroit indiqué. Après avoir inspecté la plateforme, Appius est revenu vous informer qu'il n'avait pas pu trouver la clef d'authentification nécessaire au redémarrage de la plateforme. Frontinus, l'ancien responsable de la structure, l'aurait-il emportée avec lui dans sa fuite ? Bien qu'un peu abattu, Appius a accepté de chercher un autre moyen de mener à bien son projet. Parler à Esdelot Parler à Appius à la plateforme Juturna G Attendre Appius à l'endroit indiqué Mon petit doigt me dit que tout ira pour le mieux ! Bon, il faut quand même que je tempère mon enthousiasme... Bien, je vais de ce pas demander à mon supérieur l'autorisation de mobiliser des hommes et d'utiliser des fournitures pour mener à bien le projet d'Appius. Accepteriez-vous de venir avec moi ? J'ai besoin que quelqu'un témoigne du bien-fondé de la demande d'Appius. Bien sûr, autant mettre toutes les chances de notre côté ! Allons-y ! Quel enthousiasme ! Je pense que nous trouverons mon supérieur dans la tente au centre du camp. J'espère qu'il acceptera... Tout dépend de la façon dont se déroule l'entretien. Je commence à angoisser. Voici mon supérieur hiérarchique, le capitaine Esdelot. Expliquons-lui ce pourquoi nous sommes ici. Le messager du repaire des Saigneurs... et cette aventurière... Pourquoi sont-ils ici, Rimelnaud ? Je peux tout vous expliquer. Tout a commencé lorsque Appius, l'homme ici présent, m'a demandé de l'aider dans la réalisation d'un projet... Je vois. Redémarrer la plateforme pourrait également profiter à notre délégation... Je suis plutôt favorable à ce projet. Mais alors, ça veut dire que... Il y a quand même un problème ; nous n'avons pas tant d'hommes disponibles et notre stock de fournitures est plutôt maigre. D'ailleurs, ce dernier point est la raison pour laquelle notre camp traite avec le repaire des Saigneurs... Vous comprendrez que je ne peux pas me permettre de vous apporter une aide matérielle si je ne suis pas absolument sûr que le projet sera mené à terme. De quoi aurai-je l'air si vous revenez en me disant que, finalement, ce n'est pas faisable ? Rimelnaud, je te charge d'inspecter la plateforme Juturna G. Tu devras me donner une estimation du nombre de factionnaires et de la quantité de fournitures nécessaires à son redémarrage. J'attends un rapport circonstancié pour pouvoir me prononcer. Bien, Mon Capitaine ! Je t'accompagne. Tu viens aussi, Player ? Je vous ai déjà demandé de cesser ces familiarités ! Malgré tout, il est vrai que je serais rassuré qu'elle nous accompagne... Appius et moi allons rassembler les outils nécessaires à notre enquête. J'aimerais que vous nous retrouviez à la plateforme Juturna G, s'il vous plaît. Je vous remercie pour votre aide. Si nous parvenons à la redémarrer, qui sait si cette plateforme ne constituera pas la clef de la renaissance de cette région ? On sent bien la patte de l'Empire dans l'architecture de l'édifice. C'est... imposant. Comme on se retrouve ! Ça me rappelle l'époque où je travaillais ici avec mon équipe... Je ressens une petite pointe de nostalgie quand j'y repense. Navré, mais nous ne sommes pas là pour nous remémorer le passé. On m'a chargé d'estimer la masse de travail nécessaire à la réactivation de cette plateforme, et je dois rendre mon rapport fissa ! Je sais bien. De l'extérieur, je ne vois rien qui indique que la structure ait été endommagée. Je vais entrer et voir comment c'est à l'intérieur. Vous voulez bien surveiller l'entrée pour empêcher les bêtes sauvages de s'approcher ? Entendu. Aventurière, si vous êtes d'accord, nous allons monter la garde. Vous êtes géniaux, tous les deux ! On se revoit dans un moment ! Il fait froid et nous ne sommes pas à l'abri d'une attaque. Restons vigilants ! Alors, comment était-ce ? L'équipement était quasiment intact. Il faudra juste faire attention à ne pas redémarrer les moteurs d'un seul coup, vu le froid. Par contre... Un problème ? Dites-moi. Eh bien, j'ai beau avoir cherché partout, je n'ai pas trouvé la clef d'authentification nécessaire au redémarrage de la structure. On ne peut rien faire sans elle ! Mais c'est un vrai problème, ça, non ? Plutôt, oui. Cette plateforme était le principal centre de pompage de céruleum de la capitale. Les mesures de sécurité mises en place sont à la hauteur de son importance pour l'Empire... Il n'y a que deux personnes qui avaient accès à la boîte contenant la clef d'authentification : le responsable des lieux, Frontinus, et... moi, en tant qu'ingénieur en chef. On n'a pas revu Frontinus depuis le début de la guerre. Connaissant le bonhomme, je pense qu'il a réussi à fuir et qu'il se trouve quelque part, bien vivant et la clef dans la poche... Que dites-vous ? Vous pensez qu'il a la clef ? Il aurait réussi à ne pas être subjugué ? Frontinus est très loyal à l'Empire. S'il a survécu, je pense qu'il aura pris la clef pour éviter qu'elle ne tombe entre les mains de gens mal intentionnés. Et cela a marché, puisqu'à l'évidence, aucune des forces en présence n'est parvenue à se rendre maîtresse des lieux... Exactement. Frontinus a dû s'enfuir avec la clef en brouillant toutes les pistes. Ou alors il l'a cachée quelque part. Dans tous les cas, on n'arrivera jamais à faire redémarrer cette plateforme... je suis vraiment désolé de vous avoir fait perdre votre temps. Ne soyez pas si pessimiste ! C'est votre force de persuasion qui nous a amenés jusqu'ici, je vous rappelle ! Que répondez-vous ? Il y a sûrement un autre moyen. Vous ne pouvez pas abandonner maintenant ! Oui, c'est vrai. Il y a sûrement une autre manière de parvenir à nos fins... （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Rimelnaud semble avoir une idée concernant le redémarrage de la plateforme. * *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.* Alors que Rimelnaud est retourné au camp Bris-de-glace dans le but de ramener de l'équipement, Appius s'est attelé aux préparatifs du redémarrage de la plateforme. Vous avez pris sur vous de protéger l'ingénieur des bêtes sauvages. Vous avez éliminé deux bêtes sauvages. Allez attendre Rimelnaud en compagnie d'Appius. Appius, Rimelnaud et d'autres membres de la délégation ont uni leurs forces pour redémarrer la plateforme. Parlez à Rimelnaud pour connaître la suite des opérations. Après vous avoir exprimé sa gratitude, Rimelnaud a proposé de retourner au camp Bris-de-glace afin de faire savoir à Esdelot que le redémarrage de la plateforme a bien été effectué. Esdelot a appris que la plateforme a été redémarrée. Grâce à votre aide, le souhait d'Appius a été exaucé. Nul doute que le céruleum qui sera ainsi pompé favorisera la reconstruction de Garlemald. Attendre à l'endroit indiqué et abattre les bêtes sauvages Parler à Appius Parler à Rimelnaud Parler à Esdelot au camp Bris-de-glace J'aimerais bien trouver un autre moyen de redémarrer la plateforme, mais j'ai du mal à ne pas penser à cette clef... Je me demande s'il n'est pas possible de passer outre son utilisation... Qu'est-ce que tu veux dire par là ? Avant d'arriver ici, je travaillais dans une usine à Ishgard. Mon chef passait beaucoup de temps à disséquer des armes magitek afin d'étudier la technologie garlemaldaise. Il était parvenu à mettre en marche une arme magitek sans en posséder la clef. Pour contourner l'étape d'authentification, il a modifié les branchements. C'est une méthode un peu rustique, mais nous pourrions peut-être nous en inspirer. Mais c'est des méthodes de truands, ça ! Certes, mais avons-nous le choix ? Nous pouvons toujours attendre que votre ancien chef revienne et nous donne la clef, mais cela risque de prendre du temps... C'est pas faux... On n'a qu'à essayer ! Ça va marcher ! En tout cas, moi j'y crois ! Euh oui, sans doute ! Je dois retourner au camp pour informer mon supérieur de la méthode que nous avons décidé d'employer. Ensuite, je me procurerai des générateurs portatifs ainsi que d'autres outils nécessaires à l'opération. Et bien sûr, je ne reviendrai pas seul. Pendant ce temps, on va s'occuper des préparatifs. Le souci étant que, depuis le temps, les bêtes sauvages semblent avoir réinvesti les lieux... Si jamais elles s'approchent trop près des abords du lac et te semblent hostiles, donne-leur une petite leçon. Je veux pouvoir travailler sereinement, tu comprends ? Merci d'avance. Je t'ai vue te battre avec ces créatures ! J'avoue que j'ai eu peur pour toi, mais tu as été incroyable ! Bon, maintenant que les préparatifs sont terminés, il nous reste plus qu'à attendre le retour de Rimelnaud. Me revoici. Vous êtes prêts ? Toujours ! Il ne reste plus qu'à essayer votre méthode barbare ! Nous allons faire les branchements des appareils externes. Vous, Appius, occupez-vous du panneau de contrôle. Entendu ! Je vais aller dans la salle de contrôle pour effectuer les manœuvres ! Reste où tu es et admire un peu le travail ! Alors, est-ce que ça a... fonctionné ? Elle démarre ! C'est comme si elle reprenait vie ! On a réussi ! Bon, évidemment il reste beaucoup à faire avant de pouvoir effectivement pomper et raffiner le céruleum, mais au moins elle marche ! Qui aurait cru que c'est d'une plateforme construite sur un lac gelé que viendrait le premier signe de la reconstruction de la capitale impériale ! On a réussi parce qu'on a uni nos forces ! Je vous suis si reconnaissant ! Je suis en transe ! Et tellement content d'avoir trouvé en moi le courage de vous demander de l'aide ! Je suis moi-même très heureux que nous soyons parvenus à redémarrer la plateforme ! Mais avant tout, il faut remercier notre aventurière, sans qui rien de tout cela n'aurait été possible ! Laissons le reste à mes subordonnés ! Ils ont les compétences nécessaires. Je m'en porte garant. Bien, il faut que nous rentrions tous au camp ; mon supérieur attend mon rapport. Vous revoilà, aventurière. Je me demandais quand j'aurais droit au rapport de Rimelnaud au sujet de l'inspection de la plateforme. Quand on parle du loup ! Et à en juger par vos mines, je suppose que le résultat est à la hauteur de vos espérances. Oui, Mon Capitaine ! Nous sommes parvenus à redémarrer la plateforme aux moyen de générateurs portatifs habilement branchés à l'unité de contrôle. Il reste encore quelques menus réglages à effectuer, mais le gros du travail a été effectué. Parfait. Si cette plateforme nous assure une source de carburant stable, alors il se pourrait bien qu'à terme, ce soit toute cette région qui se relève ! Ce que vous avez réussi à faire profitera également à ceux du repaire des Saigneurs. Un des buts de notre mission ici est de redonner des conditions de vie décentes aux populations qui ont voulu rester. Aujourd'hui, vos efforts nous ont permis de faire un pas de plus vers l'accomplissement de cette mission. Merci, Mon Capitaine ! C'est grâce à vous tous que nous avons réussi à redémarrer la plateforme. Ma terre natale va pouvoir renaître. Avec l'arrêt du pompage du céruleum, Garlemald a été repris par la nuit, recouvert par la neige. Nos efforts combinés vont permettre de lui rendre son aspect d'antan. La faible lueur d'une flamme a permis à mes ancêtres de lutter contre le froid afin de bâtir la civilisation que nous connaissons tous. Il ne tient qu'à nous de reprendre le flambeau, quand bien même leur œuvre a été partiellement détruite ! Moi-même, je suis convaincu que mon intervention en tant que délégataire a du sens... Et je suis fier d'avoir pris part à ce beau projet ! Je tiens à vous remercier, également. Vous m'avez appris à écouter réellement la voix des populations, celle qu'il m'arrivait d'ignorer jusque-là... Cela prendra sans doute du temps, mais le jour viendra où nous pourrons rendre le village de Laterum à ses habitants d'origine. Et je vous fais la promesse qu'ils le trouveront dans un état encore meilleur que lorsqu'ils l'ont quitté. Bon, on a encore du pain sur la planche. Sur ce... Euh... Oui ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Galla a quelque chose à vous demander. * *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.* Galla vous a appris qu'elle était à la recherche d'un garçon qui aurait perdu ses parents à la gare. Vous avez accepté de l'accompagner à la gare de Tertium. Galla et vous-même avez décidé de rechercher le garçon, dont vous avez également appris le prénom : Volusus. Vous avez trouvé Volusus dans un coin de la gare. Ce dernier avait fui car il refusait d'être envoyé au camp Bris-de-glace. Galla vous a demandé de le laisser vous raconter son histoire afin, espère-t-elle, qu'il soit ensuite assez calme pour accepter d'être transféré dans un lieu plus sûr. Parler à Galla Chercher Volusus Bonjour. Je viens juste d'arriver ici. Dites, je crois vous avoir déjà croisée à Tertium... Vous n'auriez pas vu un garçon aux cheveux roux, par hasard ? D'accord... Il a dû rester là-bas. Quelle tête de mule, celui-là ! Oh, mais je ne m'étais pas encore présentée ! Mes excuses. Je me nomme Galla et j'appartiens à la 1re légion. J'aidais les civils qui avaient trouvé refuge à la gare de Tertium. Autrefois, j'étais membre des Vigiles, la milice urbaine de la capitale. Aider les riverains a toujours été mon *credo*, où que je me trouve. Le garçon roux dont je parle est un réfugié, lui aussi. Il prétend avoir perdu ses parents et veut attendre qu'ils viennent le chercher. Mais je crois qu'il ne veut pas bouger car il refuse d'être transféré ici. J'ai pu lui avoir une place dans ce camp, mais je m'inquiète quand même pour sa sécurité... Pour autant, je ne me vois pas retourner seule à la gare, avec toutes ces armes magitek qui rôdent... Vous voudriez bien m'accompagner ? Oh, c'est si gentil à vous ! Vous ayant vu en action à la gare, je savais que je serais en sécurité avec vous à mes côtés. Bien, allons-y. Merci de vous être déplacée ! Le transfert des civils avance, et je trouve que l'atmosphère commence à changer, pas vous ? Bien, mettons-nous à la recherche de notre petit rebelle ! Il s'appelle Volusus. Il a les cheveux roux et refuse d'être transféré. Je pense donc que nous devrions le chercher dans des endroits peu accessibles. C'est là qu'il doit s'être caché. Nous cherchons un garçon roux du nom de Volusus. J'aimerais bien savoir où il a pu aller... V-vous êtes qui !? Je partirai pas d'ici ! Jamais, vous m'entendez ? Volusus, tu peux me dire ce que tu fais ici ? Je croyais pourtant t'avoir dit de suivre les gens de la délégation d'Ilsabard ! Et moi, je vous ai dit et répété que je voulais pas y aller ! J'attends que mes parents reviennent, un point c'est tout ! Je veux juste te préserver du danger, Volusus ! Attendez... Je vous reconnais ! Vous êtes celle qui s'est battue contre un des chefs de la 1re légion ! J'ai beau essayer de parler de mes parents qui sont sûrement encore en vie quelque part, personne ne veut m'écouter, ici ! Vous, vous voulez bien m'accorder un peu d'attention ? Navrée... L'affaire se complique. Croyez-moi, je ne voulais pas vous mêler à tout ça. Vous voudriez bien accorder encore un peu de temps à ce pauvre petit ? Si on le laisse vider son sac, peut-être acceptera-t-il un transfert au camp... （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Volusus refuse de quitter la gare tant qu'il n'a pas de nouvelles de ses parents. * *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.* Vous et Galla avez décidé de partir à la recherche des parents de Volusus. Après avoir parlé à Galla, vous avez pris la décision de commencer vos recherches par les ruines de la maison de Volusus. Basez-vous sur les éléments donnés par Volusus pour trouver des indices sur l'endroit où pourraient se trouver les parents du garçon. Vous avez trouvé une lettre près des ruines de la maison de Volusus, et avez décidé de la montrer à Galla. Galla vous a confirmé que la lettre était adressée à Volusus. Sur le conseil de la jeune femme, vous avez décidé de retourner voir le gaçon et de lui montrer la lettre. La lettre que vous avez montrée à Volusus a révélé que son auteure n'était autre que Vipsania, la mère du garçon. Parler à Galla Chercher des informations sur les parents de Volusus, à Regio Urbanissima Montrer la lettre à Galla Parler à Volusus Je suis heureuse qu'il ne lui soit rien arrivé. Mais ça ne me dit pas comment lui faire changer d'avis... S'il vous plaît, trouvez mes parents. Ma mère a des cheveux roux comme les miens. Mon père, lui, il est... Volusus... Je comprends parfaitement ton besoin de savoir où sont tes parents, mais on ne les trouvera pas comme ça. Regarde autour de toi... Regarde ce qu'est devenue la capitale. Je le vois bien ! Mais ils m'ont promis qu'ils viendraient me chercher ici, et c'est justement pour ça que je reste ici à les attendre. De toute façon, je saurais pas par où commencer sans indice... Mais vous, vous êtes super forte, alors vous pouvez m'aider à trouver mes parents ! Je peux pas abandonner... Je sais qu'ils sont quelque part. Alors aidez-moi ! Que dites-vous ? On va t'aider à les retrouver. De toute façon, on ne peut pas t'emmener de force... Ah là là... Je vois qu'on ne le fera pas bouger d'ici. Bien, allons chercher ses parents. Quel que soit le résultat, peut-être arriverons-nous à le convaincre d'un transfert au camp. Je connais bien la capitale pour avoir longtemps arpenté ses rues lorsque je faisais partie de la milice urbaine. De plus, je sais comment mener une enquête. Je pense pouvoir mener l'enquête sereinement si vous m'accompagnez... Puis-je compter sur vous ? Vous allez m'aider toutes les deux ? Oh, j'ai trop de la chance de vous avoir ! Je suis sûr qu'on va trouver mes parents ! Hé oh, attends un peu ! On n'a pas encore eu sa réponse ! Je commence à ressentir le poids de la responsabilité dans cette affaire. Comme vous le savez, les environs de la gare sont recouverts de gravats. Nous aurons de la peine à nous déplacer dans ces conditions. Volusus, est-ce que tu sais quelque chose qui pourrait nous aider dans nos recherches ? Euh... Je pensais d'abord essayer de rejoindre ma maison... Dans quel coin se trouve-t-elle ? Il faudrait également qu'on puisse avoir un ou plusieurs points de repère au cas où elle se serait effondrée... Au bord de la ville, près de la gare de limes n°4... Entre une taverne et un bouquiniste. Et sinon, pour les points de repère... Mon père avait accroché un grand drapeau impérial juste devant la maison. D'ailleurs, c'était le seul du quartier à avoir fait ça. C'est noté. S'il n'a pas déjà été brûlé, il devrait nous aider dans notre tâche. Merci, Volusus. Bien, essayons de trouver la maison de Volusus ! J'espère que vous pourrez retrouver mes parents... La maison de Volusus devrait être dans le coin. Il nous a dit qu'elle se trouvait entre une taverne et un bouquiniste... et le père avait mis un grand drapeau de l'Empire devant. Si vous trouvez quoi que ce soit qui puisse servir d'indice par rapport aux parents du garçon, n'hésitez pas à m'en faire part. Bien, commençons les recherches ! Si vous trouvez quelque chose qui puisse servir d'indice par rapport aux parents du garçon, informez-m'en, s'il vous plaît. Vous avez trouvé une lettre dans les décombres. Il s'agit d'une invitation à une réception entre gens de la haute société garlemaldaise. Elle dit ceci : “Nous vous invitons cordialement à la réception que nous donnerons à Palatium Novum.” Trouvez ailleurs d'autres indices indiquant où pourraient se trouver les parents de Volusus, puis retournez voir Galla. Parmi les décombres, vous avez trouvé un prospectus du bouquiniste informant sa clientèle de l'arrivée de nouveaux ouvrages. Il dit ceci : “”Les chroniques d'Ilsabard“, l'ouvrage dédié à l'empereur Solus, est à nouveau disponible !” Trouvez ailleurs d'autres indices indiquant où pourraient se trouver les parents de Volusus, puis retournez voir Galla. Vous avez trouvé parmi les décombres une lettre écrite par un membre de la famille de Volusus. Elle dit ceci : “Volusus, va trouver refuge là où tu seras en sécurité.” Vous avez trouvé un indice pouvant aider à retrouver les parents de Volusus. Ramenez la lettre trouvée dans les décombres à Galla. Vous avez trouvé quelque chose ? Voyons voir... Elle est adressée à Volusus ! Oui, c'est bien ça ! Elle a été déposée par ses parents. Ils espéraient sans doute qu'il la trouve ! Et vous dites que vous l'avez trouvée dans les environs... Il semble que les décombres ont été partiellement déblayés. Les parents de Volusus auront peut-être voulu voir si leur fils n'avait pas trouvé refuge chez eux, par hasard. C'est alors qu'ils ont laissé une lettre à son attention. À en juger par l'état du papier, la lettre a été déposée ici il y a déjà quelque temps. Je doute qu'attendre ici que les parents de Volusus reviennent serve à quelque chose... Je vais leur laisser une réponse, puis nous retournerons à la gare voir notre petit rebelle. Vous avez eu l'œil, et ce que vous avez trouvé pourrait tout changer ! Alors, vous avez trouvé quelque chose ?? Oh que oui ! On a trouvé une lettre qui t'est adressée ! Je pense que ça peut nous aider à trouver tes parents ! C'est vrai !? Oui, c'est pour moi, c'est vrai... mais ce n'est ni l'écriture de mon père, ni celle de ma mère... Ça reste une piste ! Ne perds pas espoir, voyons ! Laisse-moi plutôt te la lire. “Je suis blessée, mais j'ai réussi à aller au... Ne t'inquiète pas pour moi et trouve-toi un endroit où tu seras en sécurité.” C'est signé : Vipsania. Dommage, le passage révélant l'endroit où ils se trouvent est illisible car l'encre a bavé. Vipsania ? C'est le nom de ma mère !! Oh, mais alors c'est ta mère qui t'écrit ! Elle doit être en vie ! C'est génial ! Maintenant, il nous reste à découvrir où elle se trouve. Pour être franche, je suis étonnée que nous ayons trouvé un indice aussi précieux. Mais vous aviez raison, il fallait écouter son histoire ; c'est ce qui a tout déclenché. Je vois clairement pourquoi ceux de la délégation d'Ilsabard vous tiennent en si haute estime ; votre grandeur d'âme crève les yeux. Nos recherches ne sont pas terminées... Je compte sur vous pour m'aider à retrouver la mère de ce garçon ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Galla compte toujours sur vous pour retrouver la mère de Volusus. * *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.* Volusus vous a appris que sa mère devait toujours se trouver à Palatium Novum. Vous vous y rendez afin d'y retrouver Galla. Il a été convenu que vous vous chargeriez de vous occuper des armes magitek qui pourraient passer à proximité pendant que Galla mènerait son enquête à l'intérieur de Palatium Novum. Après avoir éliminé les armes magitek qui patrouillaient, vous avez décidé d'attendre le retour de Galla pour lui parler. Galla est revenue vous informer que Palatium Novum était vide, mais qu'elle y a toutefois trouvé certains indices suggérant que les parents du garçon ont pu aller à Senaculum Imperialis. Il ne vous reste plus qu'à lui faire savoir quand vous serez prête à poursuivre les recherches. Parler à Galla, à Palatium Novum Attendre à l'endroit indiqué et abattre les armes magitek Attendre à l'endroit indiqué Je sais qu'on finira par trouver ma mère ! Jusqu'ici, je pensais qu'inciter Volusus à se réfugier au camp Bris-de-glace était ce qu'on pouvait faire de mieux pour lui, mais je n'en suis plus si sûre... Je crois qu'il vaut mieux pour lui que nous retrouvions sa mère. Et maintenant que nous avons des pistes, je suis certaine que nous y parviendrons... Merci, Galla ! Ce n'est pas moi qu'il faut remercier, c'est elle sans qui nous ne serions jamais parvenus aussi loin dans cette enquête. Bien, faisons le point sur ce que nous dit la lettre. Vipsania dit qu'elle est blessée mais qu'elle a trouvé refuge quelque part. Notons toutefois que Volusus affirme que l'écriture n'est ni celle de sa mère, ni celle de son père. On peut en déduire que cette missive a été dictée à une personne de confiance. Vipsania ne doit donc pas être seule. Tu ne saurais pas où ni avec qui ta mère se trouve, par hasard ? Si tu as le moindre élément, n'hésite pas à nous le dire, tout peut nous être utile. Avant, elle travaillait comme domestique à Palatium Novum. Le jour où on s'est perdus, elle a entendu avant de partir les rumeurs à propos d'une guerre qui pouvait éclater d'un moment à l'autre, et m'a ordonné de laisser la radio allumée. Et puis elle m'a dit que je devais la retrouver à la gare s'il arrivait quelque chose de grave. Voilà ce que j'appelle un conseil avisé et sans lequel tu n'aurais sans doute pas eu l'idée de trouver refuge à la gare. Je suis toutefois étonnée d'apprendre qu'elle a été au service de la famille impériale... La famille impériale de Palatium Novum et la 1re légion appartiennent à des factions différentes. C'est sans doute la raison pour laquelle ils ont évité de se réfugier à la gare... Que pensez-vous de tout ça ? Que répondez-vous ? Sa mère doit se trouver avec la famille impériale. Elle est sans doute à Palatium Novum. C'est aussi mon avis. Et puis, ça colle avec le passage de la lettre dans lequel elle demande à Volusus de ne pas s'inquiéter et de se mettre à l'abri. Allons à Palatium Novum. Nous devrions l'y trouver. Ma mère est peut-être encore à Palatium Novum... J'espère que vous allez vite la trouver ! Nous voici donc à Palatium Novum. Les deux tours qui dominaient le centre de la capitale ne sont plus, hélas ! Malgré tout, l'édifice a subi peu de dégâts par rapport au reste. De plus, il est solide ; les premiers étages doivent être encore praticables. En revanche, j'ai cru comprendre qu'une cohorte d'armes magitek erraient dans les parages et qu'elles attaquent sans distinction quiconque s'approche de Palatium Novum. Ces tas de ferraille sont peut-être une des raisons pour lesquelles ses occupants n'ont pas pu trouver refuge ailleurs. Pourtant, il n'y a pas si longtemps que ça, elles passaient leur temps à protéger les habitants de la capitale... Je connais bien la structure des lieux, aussi ne devrais-je pas avoir de mal à mener mes recherches. Pendant ce temps, j'aimerais que vous vous occupiez d'attirer les armes magitek à vous afin de me permettre d'entrer sans être prise pour cible... Merci de votre compréhension ! Je reviens dès que j'ai pu terminer mes recherches. Je vois que vous avez éliminé ces machines. Vous devez être éreintée ! J'ai eu beau avoir inspecté l'endroit de fond en comble, je n'ai vu aucun membre de la famille impériale... pas plus que je n'ai retrouvé la mère de Volusus... Ceci dit, j'ai pu aussi constater que des gens avaient occupé les lieux jusqu'à une date récente. Ils avaient une radio à la pointe de la technologie. J'imagine qu'elle a permis a ceux qui se trouvaient à proximité d'échapper à la subjugation. En revanche, tout ce qui était vivres et protections contre le froid avait disparu. Mais sans qu'il y ait le moindre désordre. J'en conclus qu'ils ont quitté les lieux avec un plan en tête. Il y avait également une carte de la capitale sur le bureau. En regardant de plus près, j'ai vu qu'ils avaient tracé la route menant de Palatium Novum au Senaculum Imperialis. Ils étudiaient sans doute le moyen le plus sûr de trouver un refuge. À la lumière de tous ces éléments, je crois que l'on peut dire que... Que dites-vous ? Vipsania a dû fuir avec la famille impériale. Les survivants ont dû aller au Senaculum Imperialis. C'est exactement ce que je crois. Je doute qu'ils aient voulu laisser Vispania derrière eux. Elle a donc dû les accompagner au Senaculum Imperialis. Il n'y avait pas tant de poussière que ça sur le mobilier. Je présume que leur fuite date d'il y a quelques jours. Notre prochaine destination est... le Senaculum Imperialis, bien sûr. Faites-moi signe dès que vous êtes prête à partir.

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Galla souhaite aller au bout des recherches sur la mère de Volusus. * *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.* Après avoir parlé à Galla des anciens occupants de Palatium Novum, vous avez décidé de vous rendre au Senaculum Imperialis. Devant le Senaculum Imperialis, où vous avez retrouvé Galla, vous avez trouvé le corps inanimé d'un membre de la garde rapprochée de l'Empereur. C'est à ce moment-là qu'un cri a retenti, cri dont vous avez décidé de chercher la provenance. Vous avez porté secours à un autre garde impérial alors que ce dernier avait été attaqué par des armes magitek. À sa demande, rendez-vous auprès de Vipsania afin de lui administrer les premiers soins. Il a été décidé que vous rameniez Vipsania à la gare afin que mère et fils soient enfin réunis. Soulagée d'avoir pu réunir Volusus et sa mère, Galla a admis que son ancien métier lui manque. Cette dernière a ensuite décidé de laisser Vipsania et son fils profiter de leurs retrouvailles avant de les escorter jusqu'au camp Bris-de-glace. Parler à Galla au Senaculum Imperialis Voir s'il n'y a pas de blessés dans les parages Secourir Vipsania Parler à Volusus à la gare de Tertium Maman... Où est-ce que tu es ? Vous êtes prête ? Si oui, reprenons nos recherches. Notre prochaine destination est le Senaculum Imperialis, cet immense édifice de pierre situé au nord-ouest. Espérons qu'on y trouve quelqu'un... Il porte l'insigne de la garde rapprochée de l'Empereur. Ce sont eux qui sont chargés de protéger le souverain et sa famille. On ne peut plus rien pour lui, malheureusement... Je pense qu'il a été tué il y a peu. Mais qu'est-ce qu'il s'est passé ici ? (-???-)A-aah ! Quel était ce cri !? Ça venait de tout près... Allons voir ! Je pensais avoir enfin trouvé un endroit sûr... J-je ne sais pas qui vous êtes, mais vous m'avez sauvé la vie... Il y a une femme blessée, là-bas, derrière les décombres. Elle s'appelle Vipsania. Aidez-la ! Merci beaucoup... J'ai bien cru que j'allais mourir ici. Mais au fait... Qui êtes-vous ? Vous étiez à ma recherche, vous dites ? Je ne comprends pas bien... Dites-m'en plus, s'il vous plaît. Tous ces tas de ferraille ont été éliminés. La zone est sûre, à présent. De tout cœur, merci... Quand je pense que vous êtes ici à la demande de mon fils... Vu l'état dans lequel la capitale se trouve, c'est tout naturellement que nous nous démenons pour sauver ceux qui peuvent l'être. Mais dites-moi, ce soldat qui était avec vous... Qui est-il ? C'est un des membres de la garde impériale. J'ai été gravement blessée durant notre fuite, et cet homme n'a pas cessé de m'administrer des soins. C'est lui qui m'a enjointe d'informer ma famille sur mon état. Alors que j'étais incapable de bouger, il a déposé chez nous la lettre que je lui ai dictée... Il a été très bon avec moi. Je n'ai pas fait grand-chose. Et puis, il faut bien dire que ce sont nous autres gardes impériaux qui vous avons interdit d'aller à la gare de Tertium, et donc de retrouver votre famille... De plus, nous n'avons rien pu faire lorsque ces horribles armes magitek ont attaqué le Senaculum Imperialis. J'éprouve une telle honte quand je pense à ce qui est arrivé à la famille impériale... Je pense que nous ne serions plus en vie sans vous deux. Vous nous avez sauvés. Je vous en suis très reconnaissant. Nous n'avons fait que ce qui nous semblait juste. Dans les circonstances, il est malaisé de distinguer les ennemis des alliés. Ne soyez pas si dur avec vous-même. Grâce à l'intervention des diverses délégations, la gare de Tertium est à présent un endroit sûr, et votre fils vous a assez attendue ; vous devez aller le retrouver. Toutefois, laissez-moi vous escorter. C'est si gentil de votre part. Bien, cet endroit n'étant pas des plus sécurisants, rendons-nous sans tarder à la gare et allons retrouver Volusus. Alors, vous avez retrouvé ma mère ? M-maman ! Tu es revenue !! Tu m'as attendue tout ce temps, mon pauvre garçon... Je me posais une question. Pourquoi avoir quitté Palatium Novum ? Vous y étiez pourtant en sécurité, il me semble... Eh bien, la famille impériale que nous servions était du côté de Nerva... et a décidé que nous devions nous rendre au Senaculum Imperialis, quartier général de la 3e légion, afin de grossir ses rangs. Mais nous avons subi un véritable choc en quittant Palatium Novum. Les soldats agissaient de manière étrange et les armes magitek se sont mises à attaquer quiconque passait à proximité. C'est d'ailleurs un miracle si nous avons réussi à fuir. Nous avons eu toutes les peines du monde à atteindre le Senaculum Imperialis et à nous y barricader. Malheureusement, les machines ont fini par s'introduire à l'intérieur de l'édifice... et nous pensions que notre dernière heure était venue. C'était donc moins une... Quel soulagement de vous avoir trouvés avant qu'il ne vous arrive malheur... Je voulais tellement rejoindre Volusus ici... Mais avec ces blessures, je ne pouvais plus marcher. T'en fais pas, Maman ! Ce qui compte, c'est qu'on soit à nouveau ensemble ! C'est grâce à vous si nous avons réussi ! Vous avez toute ma gratitude. Que dites-vous ? Leurs sourires justifient nos peines. Tout est bien qui finit bien. De tout cœur, merci ! Vous êtes si bonnes... Je comprends... Voir ces visages radieux me donne envie de servir à nouveau les habitants de la capitale... Nous devrions rester ici encore un peu pour laisser Vipsania se remettre de ses épreuves. Ensuite, nous irons au camp Bris-de-glace ! （★未使用／削除予定★）

**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Vipsania semble inquiète. * *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.* Vous avez écouté Vipsania évoquer son mari porté disparu et avez décidé de lui présenter Appius au camp Bris-de-glace. Il s'avère que Frontinus, mari de Vipsania et père de Volusus, était le chef de la plateforme Juturna G où Appius a lui-même travaillé. En compagnie de Rimelnaud et Galla, allez à l'endroit où cette dernière pense trouver le disparu, à l'Enceladeum. Vous avez mis à plat la situation avec Galla. Partez à la recherche de Frontinus dans l'Enceladeum. Vous avez entendu un cri de douleur provenant de l'extérieur de l'Enceladeum. Dirigez-vous dans sa direction tout en affrontant les armes magitek que vous croisez. Vous avez trouvé et sauvé Frontinus d'une attaque d'armes magitek. Mais l'homme semble en piteux état. Aidez-le à s'en remettre. Vous êtes parvenue à sauver Frontinus, et avez confié ce dernier à Rimelnaud et Galla. Allez annoncer la bonne nouvelle à Volusus. Tout le monde s'est réjoui de voir Volusus et ses parents enfin réunis. À présent que des spécialistes du pompage de céruleum peuvent retravailler ensemble, on peut espérer que la région renaisse de ses cendres. Vous avez pris la décision de continuer à prêter main-forte à la délégation d'Ilsabard. Parler à Appius, au camp Bris-de-glace Parler à Galla près de l'Enceladeum Chercher Frontinus Inspecter les environs et abattre les armes magitek Porter secours à Frontinus Parler à Volusus au camp Bris-de-glace Ça fait bizarre d'être finalement là où on s'était juré qu'on ne mettrait jamais les pieds... Quelle joie d'avoir pu ramener ces trois-là vivants... Pensez-vous que quelqu'un comme moi pourrait servir à quelque chose au camp Bris-de-glace ? Ce n'est pas dans ma nature d'être nourri et logé sans rien faire en échange... Je me sens fébrile depuis que nous nous sommes cloitrés à Palatium Novum. Mais enfin... Maintenant, je serai vraiment en sécurité, et j'aurai mon fils. Je n'ai presque aucunes affaires personnelles, et celles de Volusus sont déjà prêtes. Nous pouvons partir. Maman, on fait quoi pour papa ? C'est lui qui a dit qu'il fallait qu'on s'attende tous ici... Ne t'inquiète pas, mon garçon. Je suis sûre que ton père va bien. Allons, ne faisons pas attendre ces gens. C'est vrai que je croyais ma mission terminée une fois que nous vous aurions secourue... Mais j'avais oublié qu'il nous fallait encore trouver votre mari... Ne vous torturez pas ainsi, je vous en prie. Mon mari était chef de la plateforme Juturna G... et il est peut-être rentré à la capitale, qui sait ? Oui, vous savez quelque chose ? Que répondez-vous ? Je connais quelqu'un qui a travaillé là-bas. Je connais quelqu'un qui a travaillé avec lui. Vraiment ? J'aimerais beaucoup rencontrer cette personne... Le monde est petit ! En attendant, il nous faut rentrer au camp Bris-de-glace. Vous revoilà, aventurière ! Appius a beaucoup parlé technique avec les machinistes du camp, vous savez. Hé, Player ! On a pas mal discuté des préparatifs de l'exploitation à plein régime de la plateforme ! Et ça avance bien ! Tu veux me présenter quelqu'un ? Euh, oui, d'accord, avec plaisir... Vous êtes celui qui a travaillé sur la plateforme Juturna G ? Lui-même ! Player m'a dit que vous étiez la femme de mon chef. Malheureusement, je ne sais pas du tout où il est... Vous dites qu'il a disparu en emportant avec lui une clef d'authentification ? Ça m'étonne un peu... Nous avons besoin d'éléments permettant de supposer où il a pu se rendre... Vous voudriez bien nous en dire plus sur lui ? Moi je peux ! Mon père est quelqu'un de gentil et de responsable ! Il s'inquiète toujours pour nous et je dirais qu'il est très prévoyant. C'est lui qui a décidé qu'on devait tous se retrouver à la gare en cas de problème. Oui, ça correspond bien au chef que j'ai connu. Et son plan tient la route. La gare est parfaite pour éviter les combats et, de plus, les trains qui sont à quai permettent de fuir en urgence. S'ils fonctionnent, évidemment. Il faut également savoir que mon mari est un patriote convaincu. Par exemple, il tenait à mettre le drapeau impérial devant notre maison et clamait haut et fort qu'être au service de son pays était sa mission première... Lui et moi, on est pareils sur ce point. D'ailleurs, je suis convaincu qu'il a préféré jouer sa vie et emporter avec lui la clef d'authentification plutôt que de risquer que la plateforme tombe entre des mains ennemies. Justement, parlez-nous davantage de cette clef. Alors, c'est une clef qui donne accès à tout le réseau d'approvisionnement en carburant de la région, réseau qui se présente sous la forme de pipelines reliant les divers sites de pompage, comme la plateforme Juturna G et l'Enceladeum. Bien, résumons : Frontinus est un père et un mari aimant en plus d'être un ingénieur compétent et réfléchi... et un vrai patriote. Et puis il y a cette clef qui donne accès aux pipelines qui acheminent le céruleum dans les sites de pompage de la région... Que dites-vous ? Il voulait sans doute protéger sa famille. Il a dû aller à l'Enceladeum. Avec les éléments que nous avons, on ne peut pas en douter. Mais il est quand même passé récupérer la clef d'authentification de la plateforme au lieu d'aller rejoindre directement sa famille à la gare... Oh, je ne suis donc pas seule à en avoir eu l'intuition ! J'allais justement évoquer cette possibilité. Je m'avance peut-être un peu, mais je me demande si Frontinus n'est pas allé à l'Enceladeum après avoir récupéré la clef d'authentification. Tout ceci dans le but de protéger sa famille. Mais oui ! Une fois sur place, il suffit d'avoir la clef pour couper l'alimentation des armes magitek en céruleum ! De cette façon, on peut neutraliser la plupart d'entre elles sans avoir à risquer sa vie. Vu les circonstances, c'est une manœuvre qui a de fortes probabilités d'échouer... Je pense qu'il est en danger et que nous devrions tout de suite voler à son secours ! C'est aussi mon opinion. Player, j'aimerais que vous nous accompagniez, Rimelnaud et moi, jusqu'à l'Enceladeum. Rimelnaud touche sa bille comme machiniste, alors il peut aussi t'aider si jamais tu dois en venir aux mains ! Soyez prudents ! J'espère que vous pourrez trouver mon père... Je vous remercie tous du fond du cœur pour ce que vous faites pour nous... Nous vous attendrons ici. Pour ma part et vu mon état, je ne ferais que vous retarder... Comptez sur moi pour vous soutenir moralement. Le moins que l'on puisse dire, c'est que l'Enceladeum et le Senaculum Imperialis en imposent... N'étant qu'un simple membre de la troupe en charge de la logistique, je n'avais encore jamais eu l'occasion de les visiter. Nous allons nous séparer pour pouvoir chercher Frontinus de manière plus efficace. Pendant que Rimelnaud et moi-même inspectons l'intérieur du bâtiment, j'aimerais que vous alliez voir s'il ne se trouve pas un endroit à l'extérieur où il est possible de s'abriter du froid. Vipsania a dit que Frontinus a les cheveux gris et possède un physique imposant. Il s'est peut-être caché dans un coin, alors ouvrez l'œil. Et surtout, prenez garde aux machines ! Frontinus ne semble pas être ici. Tentez votre chance ailleurs. (-???-)Aaah ! Au secours ! Vous avez entendu un cri de douleur. Tentez de localiser sa provenance. Uuuh... Fouaaah... Il y a quelqu'un ? Quel boucan ! Mais... mais c'est lui... Vous l'avez trouvé ! Je suppose que vous êtes Frontinus. Nous sommes ici à la demande de votre femme. Nous allons vous sortir d'ici ! Oh, quelle histoire... Ces maudites armes m'ont harcelé pendant des jours. Blessé et affamé, j'ai bien cru que j'allais y rester... Je m'étais caché à l'intérieur à l'Enceladeum, mais j'ai fini par manquer de nourriture et j'ai voulu sortir... Malheureusement, tout ne s'est pas passé comme prévu... Ne vous inquiétez pas, nous savons quelles étaient vos intentions et nous ne vous voulons aucun mal... Tout ira bien ! V-vous êtes... ? Pas des soldats de l'armée impériale, en tout cas... Exact. Nous sommes issus d'une délégation étrangère occupant actuellement le village de Laterum et qui a pour but d'aider les habitants de la capitale. Je vous invite à nous laisser vous escorter jusqu'à notre camp. Je vois... Ce sont des forces étrangères qui ont attaqué Garlemald... Quoi qu'il en soit, je vais vous accompagner là où vous dites que se trouvent ma femme et mon fils... Nous nous chargeons de ramener Frontinus. Je vous demanderai de nous précéder et d'informer Volusus et sa mère que nous avons retrouvé l'homme de la famille ! Retournez vite au camp informer Volusus et sa mère que nous avons trouvé Frontinus ! Il est très affaibli ! Je me demande combien de temps il est resté seul ici... S'il vous plaît, d-dites à ma femme et à mon fils que... je suis désolé. Avez-vous trouvé mon mari ? Qu'est-ce qu'il fabrique, Rimelnaud ? Si tu es arrivée avant lui, c'est peut-être que... Vipsania et son fils sont très fébriles depuis votre départ. Ils espèrent des nouvelles rassurantes. Vous êtes là ! Alors, vous avez trouvé mon père ? Papa !! Frontinus, mon chéri... Je suis si heureuse de te revoir ! Je suis tellement content de vous revoir à nouveau parmi nous, Chef ! Et soulagé, surtout ! Vous avez dû vous faire un sang d'encre... Je savais qu'on allait perdre le contrôle des armes magitek une fois la chaîne de commande rompue... J'ai voulu éviter la destruction par le céruleum de cette capitale où vivaient les miens en empêchant l'ennemi de mettre la main dessus... Mais j'ai échoué. Pas du tout ! Vous avez été exemplaire, Chef ! Que dites-vous ? Vous êtes un véritable héros. Au moins, vous avez retrouvé votre famille. Ces mots me vont droit au cœur, vraiment... J'y pense ! Comme vous aviez pris la clef d'authentification, on a usé de méthodes un peu rustiques pour redémarrer la plateforme Juturna G. J'espère que vous ne nous en voulez pas... Au contraire, Appius. J'ai perdu la clef lorsque ces machines m'ont attaqué, on peut donc dire que j'ai failli à ma mission tandis que ces gens et toi avez redoublé d'ingéniosité afin de redonner aux habitants de la région un niveau de vie décent. Ouf, tant mieux ! Vous verrez, il y a plein d'ingénieurs très compétents dans ce camp. Une fois rétabli, vous ne manquerez pas de projets pour vous occuper ! En tout cas, chacun à son niveau peut être fier d'avoir contribué à faire de cette plateforme le socle de la reconstruction de la région ! Tu as raison. Mais moi, je dois dire que je me sens avant tout soulagé d'avoir retrouvé ma famille. Vous deux n'imaginez pas à quel point vous m'avez manqué ! Et toi donc ! Nous sommes unis, et tout ira bien pour nous ! Quant à vous qui nous avez permis de nous retrouver, nous vous exprimons notre gratitude éternelle !

Emmanellain semble s'interroger à propos de votre mission. Parler à Emmanellain Inspecter les traces de pas dans la neige Inspecter d'autres traces de pas dans la neige Parler à Alisaie Observer les environs à l'endroit indiqué Suivre la jeune fille à la robe verte Parler à la jeune fille Dame Lucia a mentionné notre “solide expérience du sauvetage et de la traque”... J'ai l'impression que ce compliment t'est réservé plutôt qu'à moi, mais... euh... eh bien... ça m'a fait plaisir tout de même ! Bon, on se met en route pour le champ de glace d'Éblana ? Mais au fait, une fois sur place, comment va-t-on trouver des survivants ? Ohé les amis ! Quelle tâche vous a-t-on confiée ? En ce qui me concerne, on m'a demandé d'arpenter le camp et de donner un coup de main si nécessaire. Tu es un peu l'homme à tout faire, c'est ça ? De notre côté, on doit aller inspecter le champ de glace d'Éblana à la recherche de survivants. Comment !? Déambuler dehors dans ce froid glacial, sans vraiment savoir où aller ! Mais, c'est le meilleur moyen de finir prisonniers des glaces, ça... Clairement, je ne peux pas laisser de bons amis comme vous partir à l'aveugle sur ces terres inhospitalières ! Heureusement, j'ai avec moi une excellente lunette de vue, elle devrait vous aider à faire un peu de repérage plutôt que de partir tête baissée dans le blizzard. Et voilà qu'il se carapate... J'imagine qu'il veut qu'on le suive, hein ? J'aperçois des bâtiments au loin, mais je ne crois pas que ce soit des habitations. Dis donc, on est si proches de la ville et pourtant il y a de sacrées créatures qui se baladent dans le coin. Je me demande si c'est parce que les lieux ont été désertés... Alors, alors, voyons, voyons... Qu'y a-t-il par là ? Un énorme mouton... Oh non, c'est un buffle à poil long, enfin... peut-être. Tiens, un éclair de lumière ! Ah... Ce n'est qu'un élémentaire... Et par là... De la neige... Encore de la neige... Toujours de la neige... Et... Oh, que voilà ! ... Une jeune fille ! Quoi !? Où ça ? À l'est, près de l'arbre là-bas ! Je doute qu'elle nous ait repérés mais elle a l'air de fuir quelque chose, c'est certain... Je n'ai pas bien vu son visage, mais je peux vous dire qu'elle portait une robe verte... Vu la couche de neige, nous devrions pouvoir facilement retrouver sa piste en suivant ses traces. Je me charge de prévenir Lucia que vous êtes partis à sa recherche. Tenez, prenez ça avec vous. Ce sont des potions contre le froid. Nous ne savons rien de sa situation mais je peux vous parier qu'elle doit être gelée jusqu'aux os. Cela devrait vous aider à... briser la glace, si je puis dire. Tu es sûr ? C'est très attentionné de ta part, mais tu as l'air bien frigorifié, toi aussi... Ça ira pour moi, notre mission doit passer avant tout ! De plus, je refuse de laisser une jeune demoiselle dans le besoin. Dépêchez-vous, sinon vous allez perdre sa trace ! Vous aussi, vous ne devriez pas traîner ! On ne fait pas attendre une demoiselle, c'est la règle de base de la chevalerie ! Ces traces sont encore toutes fraîches, elles se dirigent vers l'est... Si j'en crois ce qui est écrit aux alentours, cet endroit servait à extraire le céruleum du sol... On dirait que personne n'est venu ici depuis longtemps. Des traces de pas de la même taille que celles que vous avez aperçues plus tôt. Elles se dirigent vers le bâtiment... Player, regarde ! Elle est passée par ici. Par contre, la porte d'entrée de ce bâtiment est solidement fermée, et n'a pas l'air d'avoir été ouverte depuis un bon moment. Elle doit se cacher non loin d'ici. Alphinaud et moi, on l'a cherchée dans les environs, mais... Elle est peut-être déjà partie ailleurs. Tu veux bien inspecter les lieux, juste au cas où ? Comme l'a dit Emmanellain, je doute qu'elle nous ait repérés d'aussi loin, mais elle nous a peut-être aperçus depuis, ce qui l'aurait poussée à fuir à nouveau. Si tu la vois, pas la peine de lui courir après. Suis-la discrètement et attend le bon moment pour lui adresser la parole. Il ne faudrait pas l'effrayer plus que de raison... Cette jeune fille porte une robe verte, comme celle dont parlait Emmanellain. Elle scrute les alentours, l'air inquiet... Si vous l'appelez d'ici, vous risquez d'alerter les monstres aux alentours de votre présence. Continuez de la suivre sans vous faire remarquer pour l'instant. Vous suivez à présent la jeune fille à la robe verte. Restez près d'elle pour ne pas la perdre de vue, sans vous faire repérer. Observez votre cible pour savoir si elle soupçonne quelque chose. Au cas où elle se retournerait, vous devrez rester cachée pour ne pas vous faire remarquer. Vous serez aussi repérée si vous entrez à l'intérieur de la zone circulaire autour de la cible, donc suivez-la sans trop vous approcher ! Si vous échouez, vous pourrez retourner à l'endroit indiqué et réessayer. Voulez-vous recommencer à suivre la jeune fille à la robe verte ? Aaah... Aaah... J'ai réussi à rentrer sans encombre... Q-qui êtes-vous ? N'approchez pas ! C-cette maison est truffée d'explosifs. Si vous ne faites pas ce que je dis, je nous ferai sauter toutes les deux ! Attendez ! Je vous en prie, nous désirons seulement vous parler... Je m'appelle Alphinaud, voici Alisaie ma sœur, et ma bonne amie Player. Nous avons appris que la capitale impériale avait été mise dans cet état, et avec l'aide de camarades venus d'Éorzéa et des nations d'Orient, nous avons voyagé jusqu'ici pour porter secours aux rescapés des conflits. Nous n'avons aucunement l'intention de vous faire du mal, ni de vous emmener contre votre gré. Je vous le promets... Nous porter secours !? Je parie que c'est de votre faute tout ce qui est arrivé ici. Vous et votre magie... ! Pas du tout. Nous ne savons même pas réellement ce qui s'est passé, c'est aussi une des raisons qui nous a poussés à venir. Il y a quelques temps, un groupe appelé Télophores a déclaré la guerre à toutes les nations du monde. Je suis certaine que ce sont eux qui sont responsables des événements récents. Avant d'arriver aux abords de la capitale, nous avons rencontré un régiment de soldats. Ils étaient tous subjugués, sous le contrôle mental des Télophores, mais nous avons réussi à les capturer et avons depuis commencé à les soigner. Vous êtes la première personne saine d'esprit que nous avons pu croiser depuis notre arrivée à Garlemald. Je vous en prie, vous pouvez nous raconter ce qui est arrivé ? Comment avez-vous réussi à rester sauve ? Y a-t-il d'autres survivants avec vous ? (-Jeune fille à la robe verte-)Je m'appelle Licinia. Je ne m'explique pas moi-même comment j'ai pu échapper à l'envoûtement qui a saisi tous les autres. (-Licinia-)En ce qui concerne le soir où la capitale est tombée, rien n'est vraiment très clair dans ma mémoire, comme si c'était un cauchemar à moitié oublié. Je me rappelle des cris... Peut-être était-ce les miens... (-Licinia-)Puis, un silence de plomb s'est abattu sur la ville. Même lorsqu'un puissant blizzard nous touche, ce n'est jamais aussi calme... Tout est devenu si... immobile. (-Licinia-)Pendant un instant, j'ai cru que les combats entre la 1re et la 3e légion avaient enfin cessé. Alors je suis sortie pour voir, et... (-Licinia-)Je... Je ne saurai même pas vous décrire ce que j'ai vu... Il n'existe pas de mots pour exprimer une telle horreur. (-Licinia-)Ici et là, les gens regardaient le ciel, les yeux perdus dans le vide, comme s'ils étaient tous dénués de toute âme, rien de plus que des corps animés... Je ne voulais pas finir comme eux, je voulais survivre, alors j'ai fui. (-Licinia-)Je n'ai jamais appris à me battre, et ma famille n'était pas liée à l'armée... Est-ce que... c'est ta maison ici ? (-Licinia-)Non, cet endroit s'appelle la Paix des Vainqueurs. Un quartier de résidences secondaires pour d'anciens pontes de l'armée à la retraite. Mais il n'y a plus que moi... (-Licinia-)Et quelques autres survivants qui ont échappé au pire. Pardonnez-moi... Il n'y a aucun explosif dans ce bâtiment, je vous ai menti. (-Licinia-)Nous arrivons à peine à vivoter ici en attendant des secours, et certains sont dans un piteux état. Vous êtes vraiment venus nous aider ? Bien sûr ! Nous ferons tout notre possible. (-Licinia-)Merci... Si vous le permettez, je vais aller parler à mes compagnons à l'intérieur. Restez là, j'en ai juste pour un moment. (-Licinia-)Me revoilà. Voici tous mes compagnons d'infortune. Licinia nous a tout raconté. Merci d'être venus d'aussi loin pour nous porter secours... Veuillez excusez mon manque de délicatesse, mais... vous avez du carburant avec vous ? Nous arrivons à court de céruleum et ne pouvons utiliser notre chauffage qu'avec parcimonie. Nous allons finir par mourir de froid, si nous restons à discuter ainsi par ce temps... Dans ce cas, je vais nous préparer un feu de camp. Je me charge d'amener du bois. Alisaie, tu pourras l'allumer avec ta magie ? Ce ne sera pas long, vous verrez. Est-ce qu'on peut l'installer sur la terrasse ? Oui... Bien évidemment. Merci de vous donner tant de peine. (-Licinia-)...

Licinia a l'air visiblement perturbée. Parler à Alphinaud Donner une potion antifroid au Garlemadais pâle Donner une potion antifroid au Garlemaldais décharné Donner une potion antifroid au Garlemaldais découragé Donner une potion antifroid à Licinia Parler au garde Aller au repaire des Saigneurs Parler à Alisaie Vous présentez tous des engelures ici et là. Il faut les soigner au plus vite... J'aimerais leur offrir un bon repas à tous... Mais je n'ai rien sur moi. Il faudrait d'abord qu'on retourne au camp. Aaah... Un peu de chaleur, enfin... J'ai rien fait... Promis... J'ai rien fait, moi... Hmm ? Ah, euh... pardonnez-moi. Je repensais à ce que vous aviez dit et je me suis perdue dans mes pensées. Cette petite course dans la neige m'a bien réchauffée, je n'ai pas besoin du feu pour l'instant. Autant laisser ma place à ceux qui sont vraiment trop frigorifiés. Vous avez bien dû le voir... ils sont tous dans un piteux état. S'ils ne reprennent pas un peu de force, ils ne pourront jamais sortir d'ici et affronter le froid. Vous n'auriez pas quelque chose d'autre pour les réchauffer ? Avant la chute de la capitale, je n'étais encore qu'une étudiante, les autres eux étaient de simples fonctionnaires. Même si nous avons vécu dans la même ville, nous étions tous de parfaits inconnus... Mais depuis, on a appris à se serrer les coudes et à prendre soin les uns des autres. C'est aussi ça, la solidarité garlemaldaise. Tu veux nous aider à les réchauffer ? Pourquoi ne pas leur donner les potions que nous a confiées Emmanellain ? J'ai soigné la majorité des engelures et des blessures externes. Cependant, ça ne servira pas à grand-chose, si on ne les protège pas efficacement du froid. Sire Emmanellain n'avait pas tort, le froid reste l'ennemi principal dans cette partie du monde. Malgré son caractère particulier, il sait être attentionné quand il le faut... Mais cela ne m'étonne pas tant que ça. Je me souviens de la façon dont nous avons été accueillis au Refuge des neiges. J'ai l'impression que l'hospitalité est une vertu très importante pour la maison Fortemps. Grâce à vous, je me sens un peu mieux. J'ai l'impression d'être gelé de l'intérieur, mais au moins ce feu me permet de retrouver doucement des couleurs. Une potion contre le froid ? Je ne savais pas qu'il existait des remèdes pareils. Merci en tout cas... Au fait, vous êtes allés voir la capitale ? On peut difficilement parler encore de ville... C'est plutôt un gigantesque champ de ruines balayé par le blizzard. Tout comme ici, les rares immeubles encore debout n'offrent que peu de protection face au vent glacial... Tous les moyens que nous avions de conserver les vivres et d'obtenir de l'eau ont cessé de fonctionner. Nous savons utiliser le matériel magitek qui pourrait nous aider, mais depuis que les pompes à céruleum du Cerulea Ingens se sont arrêtées, nous sommes à court de carburant. Et aucun de nous n'a les compétences nécessaires pour les relancer. Lorsque nos ancêtres ont migré sur ces terres, très peu ont réussi à survivre aux conditions extrêmes qui les attendaient ici. C'est pourquoi notre peuple a vite développé une discipline de fer. Pour que tous puissent survivre, il fallait que les tâches soient réparties et exécutées sans faute... Des générations plus tard, cette rigueur coule toujours dans nos veines. Q-qu-qu'est-ce que vous me voulez... ? Je n'ai besoin... de rien... Non, tout... va bien ! Une p-potion... ? Il y a quoi dedans ? Elle a une sale couleur ! C'est du poison, c'est ça, hein ? Ah, ha ha, non, rien... Je n'ai rien dit ! Ce n'était qu'une mauvaise blague... Je n'ai pas pu m'en empêcher... Tout est si déprimant ici... La capitale... Si elle est autant en ruines, ce n'est pas dû à la guerre. Mais à cause de quelque chose de bien pire, de bien plus effrayant encore... Une nuit, alors que les combats faisaient rage, un bruit assourdissant a retenti. Comme le râle d'une gigantesque créature, d'une telle puissance qu'il semblait surgir des tréfonds de la terre. Puis une onde de choc nous a balayés... comme après une gigantesque explosion... C'est ce souffle qui a détruit la ville. Et nos compagnons... se sont retrouvés vidés de leur âme. Nos paroles ne semblaient plus les atteindre. Ils se sont alors mis à rassembler les débris, et les apporter jusqu'au palais impérial... Certains habitants encore sains d'esprit ont tenté de les raisonner, mais sans succès. Ils se sont pris coups sur coups et ont fini dans un piteux état... Voilà ce qu'est devenu notre pays... Des ruines hantées par une horde de sauvages... Oh non... J'en ai trop dit... Oui, bien trop dit... Je vais me taire maintenant. De toute façon, cette conversation m'a donné faim... ... Que me voulez-vous ? Ah, un remède... Merci bien. Vous n'avez pas ça chez vous... ? C'est un appareil qui permet de communiquer à longue distance grâce à des ondes. On appelle ça une radio. Il existe différents modèles, mais toutes sont fabriquées avec les mêmes composants de base, des minerais spéciaux en provenance de Locus Amoenus. Ce petit gadget est devenu très populaire et quasiment tous les foyers de la capitale ont une radio désormais. Malheureusement... avec la chute de la capitale, plus personne n'émet de transmission officielle. Seule reste cette chanson qui tourne en boucle depuis... Elle s'intitule “Terre perdue par-delà l'horizon”, et c'est une ode composée après l'exil de nos ancêtres dans cette région, dédiée aux soldats partis reconquérir Locus Amoenus, notre patrie d'origine. Cette musique symbolisait alors tous les espoirs de notre nation. Et quand ces troupes réussirent l'impossible, elle devint le symbole de notre victoire... Tout Garlemaldais qui se respecte la connaît par cœur, et il nous arrive même de la fredonner sans le vouloir. Même maintenant, cette chanson me remonte le moral. Dans un sens, elle me rappelle que même lorsque nous devons faire face au pire, l'espoir reste possible. Un jour, nous nous relèverons encore plus forts... Sa Majesté Varis est toujours parmi nous, vous savez ? Il nous parle parfois à travers ces radios. Il a dû prévoir que cette catastrophe arriverait et a maquillé sa mort pour revenir plus tard, triomphant de nos ennemis. Oui, oh oui... Sa Majesté Varis est très certainement en train d'œuvrer pour nous en ce moment... Aaah... J'ai hâte de retrouver Sa Majesté l'Empereur... Seul lui peut nous tirer de cet enfer... Comment ça ? Vous avez un remède... pour moi ? Vous aviez ce genre de choses aussi à disposition... Merci en tout cas. Dites, euh... Je peux vous poser quelques questions ? Pour commencer... C'est bien votre groupe qui s'est installé à Laterum ? Vous avez un autre campement ailleurs ? Il y a plusieurs jours, j'ai aperçu la générale Vergilia partir vers le Magna Glacies avec ses troupes. J'imagine que ce sont eux dont vous m'avez parlé ? Vous l'avez renommé le camp Bris-de-glace vous dites... Intéressant... Et vous avez capturé tous les soldats “subjugués” comme vous les appelez... Mais au fait, comment êtes-vous arrivés jusqu'au Magna Glacies ? Vous avez traversé les montagnes à pied ? Une flotte d'aéronefs, évidemment... Bien, dans ce cas... (-Petite voix frêle-)Licinia... ? Où sont passés tous les autres ? ... Il y a un problème ? Une voix qui vient de l'intérieur ? Moi, je n'ai rien entendu. Tout le monde se trouve dehors de toute façon. Ah, peut-être est-ce un jeune almasty qui s'est abrité du froid. Ce ne serait pas la première fois d'ailleurs. Comme il n'y a plus aucun soldat à la ronde, les créatures ont vite repris leurs droits... C'est devenu dangereux de sortir seul, qui sait ce qui peut rôder dans le coin. Mais oui ! Vous avez affronté les soldats de Vergilia, n'est-ce pas ? Vous devez être sacrément forte. Il y a un service que j'aimerais vous demander. À vrai dire, un petit groupe de survivants s'occupe d'extraire du céruleum non loin d'ici, au sud-ouest, près du Cerulea Ingens. Ce sont principalement des travailleurs venus des provinces annexées par l'Empire. Nous leur avons demandé de partager un peu de carburant, mais ils désiraient des vivres en échange, bien trop pour qu'on puisse trouver un accord. Le pire, c'est que le chemin jusqu'à leur camp grouille désormais de monstres terribles. Hors de question que nous l'empruntions à nouveau... Si vous pouviez vous y rendre en personne et réussir à nous obtenir un peu de céruleum, ça nous permettrait de tenir un peu en attendant de vous accompagner jusqu'à votre camp... Que dites-vous ? C'est d'accord, tu peux compter sur moi ! Je veux bien y aller, mais... Merci... C'est vraiment trop gentil. Si cette fameuse voix vous tracasse tant que ça, j'irai voir à l'intérieur s'il n'y a vraiment pas de bébé almasty qui traîne. Je vous le promets. Ces gens se sont installés de l'autre côté du lac, dans une grotte qu'ils ont baptisée “le repaire des Saigneurs”. Il y aura forcément des gardes à l'entrée, vous n'aurez qu'à leur adresser la parole. Soyez prudente en chemin. Le repaire des Saigneurs se trouve au sud-ouest d'ici, de l'autre côté du Cerulea Ingens. J'espère que vous arriverez à nous obtenir un peu de carburant... Halte ! Toi, là ! Comment nous as-tu trouvés ? ... Les survivants de la Paix des Vainqueurs ? Ah, t'es le laquais des pur-sang, hein ? Ils se sont pointés ici, exigeant qu'on leur donne du céruleum, comme s'ils étaient les maîtres du monde. Ils se croient vraiment tout permis ceux-là... Et donc, ils ont choisi une pauvre pomme qui nous ressemble pour entamer les négociations ? Franchement c'est encore pire que mieux ! On leur avait dit de pas revenir pointer le bout de leur nez ici. À croire qu'y a que la méthode forte qui marche ! Quelle force... T'es pas n'importe qui, toi ! D'accord, je me rends ! J'ai la tête qui tourne... (-???-)Te voilà, Player ! Licinia m'a demandé de te rejoindre. Les barils de céruleum sont très lourds, crois-moi, j'en sais quelque chose ! Tu aurais eu toutes les peines du monde à te défendre contre les monstres du coin tout en transportant le carburant... C'est donc ça, le repaire des Saigneurs. Allons voir à l'intérieur. Hmm ? Qui êtes-vous ? Qui vous a laissé entrer ? Ah ben ça alors ! Les Éorzéens et les rebelles, unis pour venir sauver les Garlemaldais... C'est quoi encore cette histoire... un conte de fées ? En tout cas, vous tombez vraiment au bon moment. Encore quelques jours et on était tous à deux doigts de clamser... C'est une chance qu'on vous ait trouvés aussi vite. Vous êtes tous des émigrés venus des provinces annexées, c'est bien ça ? Ouais, Gyr Abania, Yanxia, Bozja ou même Dalmasca... on vient d'un peu partout. Notre boulot consistait à pomper le céruleum contenu dans le sous-sol. On a tous été affublés avec le titre de “aan”, qui marque notre origine étrangère et nous identifie comme travailleurs de bas rang. Je ne sais pas comment on a échappé à la folie qui s'est emparée de la cité, mais depuis on se tient chaud grâce aux réserves de céruleum, et on survit comme on peut. Le céruleum, vous en pompez depuis le fond du lac, n'est-ce pas ? Mais tout m'a l'air complètement gelé. Comment vous vous y prenez, alors ? Ah, eh bien ça, c'est notre petit secret de fabrication, Mademoiselle ! Ce que je peux vous dire, c'est qu'on est pas assez nombreux pour faire fonctionner la grosse machinerie qui tournait avant ici. Donc on a pas un rendement très important. Et de toute façon, le carburant, ça ne remplit pas un ventre vide ! Mais votre fameuse “délégation d'Ilsabard” là, elle doit bien avoir de quoi faire un peu de troc avec nous, non ? Pourquoi pas, mais... Vous ne voulez pas rentrer chez vous, plutôt que de rester ici ? Ah ça, c'est le dilemme de tout immigré. Beaucoup d'entre nous travaillent ici depuis si longtemps... Même si on a le mal du pays, rien ni personne ne nous attend là-bas. Et tout le savoir qu'on a glané avec nos années de service ne nous sera d'aucune utilité en dehors de l'Empire... Alors pour l'instant, on a décidé de rester sur place, qu'importe si l'Empire finit par retomber sur ses pieds ou par disparaître totalement... Tant que les gisements de céruleum seront actifs, on pourra mettre nos talents à profit. Si l'Empire finit par disparaître... C'est vrai, ça... C'est fort probable et pourtant je n'y ai encore jamais pensé jusqu'à maintenant... J'espère que vous n'en voudrez pas trop à mes gardes à l'entrée. Il existe plusieurs groupes de survivants dans les alentours et tous n'ont pas en tête de marchander avec nous. Certains sont même prêts à user de la force pour dérober nos réserves. Je leur expliquerai ce dont nous avons parlé ensemble. Peut-être que je devrais demander à votre délégation quelques potions de soin aussi... Ah, c'est fou... Je n'y avais jamais pensé... Avec la capitale dans un tel état de délabrement, même si nous aidons un maximum les survivants, l'empire de Garlemald ne sera jamais plus comme avant... C'est une évidence, avec tout ce qui s'est passé aussi dans les provinces annexées... Quelque part, je m'en doutais, mais... C'est étrange... Je ne sais pas, je n'arrive pas à me dire que l'endroit où nous sommes actuellement puisse être aussi simplement rayé de la carte... Enfin... Ce n'est pas le moment de penser à ça. On doit ramener du céruleum à Licinia et ses compagnons en priorité. Voyons voir ce qu'on peut négocier avec les gens d'ici.

Jareck semble prêt à marchander avec vous. Parler à Alisaie Retrouver Alphinaud Parler à Alisaie Reparler à Alisaie Trouver des traces de Licinia et sa sœur Retrouver Licinia Parler à Alisaie Les feux de camp qu'on a allumés à la Paix des Vainqueurs ne tiendront pas éternellement, il faut qu'on amène du céruleum à Licinia et ses compagnons. Alors ? Prêtes à parler affaires ou non ? Tu plaisantes ? Ces coincés de pur-sang de la Paix des Vainqueurs ont accepté votre aide et ils vous ont demandé de leur ramener du carburant ? Je ne les pensais pas capables d'avaler leur fierté de la sorte, enfin... Licinia doit sûrement s'inquiéter pour sa sœur, j'ai cru comprendre qu'elle était malade. Une sœur ? On a juste rencontré Licinia et trois hommes... Eh bien, elle n'est peut-être déjà plus de ce monde... Vu les circonstances dans lesquelles on vit tous, ça ne me surprendrait pas. Je veux bien vous donner une bouteille de céruleum comme preuve de bonne foi. Ce n'est pas grand-chose, mais ça devrait être suffisant pour relancer leur chauffage. Disons que ce sera votre commission pour m'avoir présenté à votre délégation. Tenez. Je me demande pourquoi elle nous a caché l'existence de sa sœur... J'ai comme un mauvais pressentiment, retournons vite à la Paix des Vainqueurs ! Il me semble que cette Licinia avait tenté de nous amadouer en expliquant qu'elle avait une petite sœur de trois ans sa cadette. Quand elle a parlé de sa maladie, j'ai cru qu'elle essayait de tirer sur la corde émotionnelle pour nous faire cracher du carburant à l'œil... Player... Écoute... C'est bien trop calme... Il n'y a plus personne ici. Alphinaud était pourtant resté pour les soigner... Je vais inspecter l'intérieur du bâtiment, je te laisse chercher dehors... Haaa... Haaa... Et merde ! Te revoilà... On m'a demandé d'apporter du matériel, mais quand je suis arrivé ici, ils me sont tous tombés dessus. Ne t'en fais pas, mes blessures sont moins graves qu'elles n'en ont l'air. J'ai essayé au mieux de les arrêter sans les blesser... Résultat, j'ai oublié de me protéger. Merde... Salauds ! Vous croyez qu'on n'a pas vu clair dans votre jeu, bande de sauvages ! Vous venez ici sous couvert d'altruisme, mais ce n'est qu'une invasion déguisée... Vous allez profiter du chaos pour annexer Garlemald ! Vous n'avez pas honte... Envoyer des enfants pour nous faire croire à vos bonnes intentions... Tout ça pour nous trahir à la première occasion ! Bande de lâches ! Mais on ne me la fait pas à moi. Je sais très bien que vous êtes venus saisir nos terres et exterminer ce qui reste de notre peuple ! Non ! C'est entièrement faux ! Jamais nous ne ferions une chose pareille ! Hé, tous les deux ! Il y a plus grave encore ! J'ai trouvé des bouteilles de potions vides à l'intérieur... Certaines avaient été jetées par terre, comme si la personne qui vivait là s'était précipitée dehors... Ce qu'on nous a raconté au repaire des Saigneurs était vrai. Licinia devait avoir caché sa petite sœur dans la maison. Mais je ne les ai trouvées nulle part... Où sont-elles parties ? Ha ! Tu peux bien me torturer, jamais je ne vendrais une des nôtres ! C'est pas le moment de jouer à ça ! Vu le nombre de potions à l'intérieur, il faudrait être idiot pour ne pas comprendre que cette jeune fille est gravement malade... Oh non ! J'espère qu'elles n'ont pas décidé de s'enfuir à travers la neige toutes les deux ! Il y a des monstres qui rôdent alentour, elles ne pourront jamais leur échapper ! Mieux vaut ça que d'être capturé par des sauvages comme vous ! Votre satanée magie... C'est elle qui a rendu nos camarades écervelés et violents... Depuis votre arrivée, nous avons attendu dans la peur de subir le même sort... Vous avez une idée du cauchemar qu'ont vécu ces jeunes filles ? Nous devions les protéger coûte que coûte de votre sauvagerie... Voilà pourquoi on vous a tenus occupés ! Pour gagner du temps et leur permettre de s'échapper pendant que vous étiez affairés ailleurs ! Player, Alisaie... Allez-y. Retrouvez-les avant qu'il ne leur arrive malheur. Je ne sais pas comment vous pourrez les convaincre de vous écouter, mais je voudrais qu'elles soient au moins hors de danger... Je dois me soigner et m'occuper de ces hommes en premier. Je vous rejoindrai juste après... Alphinaud... Tu peux compter sur nous... On y va. Il n'y a qu'un chemin qui mène à ce hameau de toute façon... Voyons voir si on peut retrouver leur trace. Partez devant, je dois d'abord m'occuper de mes agresseurs. Je vais les restreindre à l'intérieur à l'aide d'un sort de sommeil... ... Je ne vois pas de meilleure solution pour l'instant, désolé. N'importe quel Garlemaldais avec une once de fierté choisira la mort, plutôt que d'accepter l'aide de votre délégation ! Vous ne rattraperez jamais ces filles... Mais si jamais vous y arrivez... J'espère que la nature aura fait son office ! Regarde ! Il a des traces de pas toutes fraîches ! Et de deux personnes si je ne me trompe pas... Elles ne sont pas bien grandes non plus, ce sont celles de Licinia et sa sœur à n'en pas douter ! Allez, remontons leur piste. Les traces continuent vers le lac... Il sera plus difficile de les pister sur la glace. Je me demande si Licinia a fait exprès de passer par ici. En plus... Il y a vraiment beaucoup de monstres qui rôdent... Sans compter qu'elle emmène avec elle une malade... La panique lui fait faire n'importe quoi ! Je préférerais attendre qu'Alphinaud nous rejoigne, mais on n'a pas une seconde à perdre. Séparons-nous pour essayer de les retrouver ! Vous avez trouvé une bouteille d'alcool vide. Au vu de l'état de son étiquette, elle a été jetée ici il y a un moment déjà... Rien à voir avec Licinia et sa sœur. Vous avez trouvé un morceau de papier à moitié enfoui sous la neige. C'est une affiche pour une troupe de théâtre qui s'est produite auparavant dans la région... Rien à voir avec Licinia et sa sœur. Vous avez découvert des traces de sang. Au vu de la quantité répandue sur la neige, quelqu'un a été grièvement blessé ici il y a peu de temps. Licinia et sa sœur ont sûrement été attaquées par des monstres... Ces traces semblent pointer vers le sud-est. Dépêchez-vous de les retrouver. Malgré tous vos efforts, il est trop tard. Les sœurs ont déjà rendu leur dernier souffle... Q-que... Qu'est-ce qu'on aurait pu faire ? Est-ce qu'il aurait mieux valu les ignorer, ne pas les aider ? Pourquoi faut-il que tout se termine ainsi... （★未使用／削除予定★）

Alphinaud est plongé dans ses pensées, encore troublé par ce qui s'est passé. Suite aux événements survenus à la Paix des Vainqueurs, Alphinaud vous a invitée à rentrer au camp Bris-de-glace. Parlez donc à Lucia pour lui faire votre rapport. Après le récit de votre expérience dans le champ de glace d'Éblana, Y'shtola vous a expliqué ce qu'elle avait appris des Populares soignés de la subjugation. Selon ses informations, les Télophores sont bien à l'origine du chaos qui a ravagé la capitale. Alors que vous étiez en pleine discussion, on vous a informés qu'un soldat garlemaldais avait été surpris en train de voler vos vivres. Malgré son hostilité apparente, le jeune homme, Jullus, a accepté d'emmener trois membres de la délégation pour négocier avec son commandant. Vous vous êtes portée volontaire avec Alisaie et Alphinaud, ne voulant pas laisser filer cette seconde chance. Parlez avec Lucia avant de partir pour le campement des survivants. Lucia vous a souhaité bonne chance et a subtilement indiqué que Thancred assurerait vos arrières, sans pour autant mettre la puce à l'oreille de Jullus. Allez lui parler lorsque vous serez prête pour le départ. Julius a dit vouloir vous expliquer le chemin une fois en dehors du camp. Parlez-lui à nouveau pour entamer la longue marche jusqu'à votre destination. Avec Alisaie et Alphinaud en tête, vous vous hâtez vers la gare de limes n°4 accompagnée de Jullus. * Si vous vous retrouvez séparée de Jullus, ou des jumeaux, reparlez-lui à son point de départ pour reprendre la marche vers la gare. Vous avez réussi à éviter les créatures dangereuses qui rôdent dans les environs et vous êtes bien arrivés à la gare, suite à quoi Jullus vous a expliqué qu'il souhaitait y faire une pause afin de s'assurer que personne ne vous avait suivi. Parlez-lui de nouveau. Votre périple vers le campement de Jullus n'est pas encore terminé, aussi vous a-t-il conseillé de rester vigilants à l'approche de Regio Domorum, des soldats subjugués pourraient s'y trouver... Parler à Lucia Reparler à Lucia Parler à Jullus Reparler à Jullus afin qu'il vous accompagne Accompagnée de Jullus, suivre Alphinaud et Alisaie Parler à Jullus À quoi bon me tourmenter... La seule qui aurait pu me dire comment mieux m'y prendre n'est plus de ce monde... Par notre faute. Nous devrions rentrer au camp Bris-de-glace... Les autres Garlemaldais sont à l'intérieur, profondément endormis... Je pense qu'il est plus sage de demander à quelqu'un d'autre de s'occuper d'eux. Et puis... Il nous faut raconter notre expérience à dame Lucia au plus vite. Si d'autres personnes tombent sur des survivants, ils pourront faire preuve de plus de prudence que nous... Allons-y... J'ai peur que si nous restons ici trop longtemps, nous n'aurons plus la force de repartir. Tu veux bien faire un rapport complet à dame Lucia... ? Ah ! Il ne faut pas oublier qu'on a promis des vivres aux gens du repaire des Saigneurs... La guérison des soldats subjugués avance bien. À ce propos, j'ai du nouveau à partager avec tout le monde... Mais vu ta tête, j'ai l'impression que vous avez aussi des choses à nous raconter avec les jumeaux. Vous allez bien ? Vous, comme les jeunes Leveilleur... vous avez l'air très perturbés. Vous arborez un air très grave tous les trois. Si vous souhaitez en parler, je suis toujours là pour vous, sachez-le. Alisaie et Alphinaud m'ont dit que vos recherches de survivants dans le champ de glace d'Éblana sont terminées... Et qu'il s'est passé quelque chose de grave. Pourriez-vous nous exposer vos trouvailles ? Désolé de t'avoir embarquée dans cette histoire avec nous. Mais, je suis heureux de savoir que tu nous accompagnes. Je cherche pas à rattraper nos erreurs, tu sais... Rien ne pourra faire revenir Licinia et sa sœur. Mais cette peine, cette amertume qui plombe ma poitrine, ne disparaîtra pas tant que j'aurai pas trouvé un moyen de convaincre les Garlemaldais du bien-fondé de notre mission. Voilà pourquoi je dois saisir cette chance. Je te confie Alphinaud et Alisaie, mais fais aussi attention à toi... Je n'ai pas l'intention de vous empêcher de vous jeter dans la gueule du loup. Au contraire, j'ai ressenti une pointe d'admiration pour les Leveilleur. Mais n'attendez pas que je vous encourage sur cette voie. Ma mission reste avant tout de soigner les subjugués... Rien n'est plus important pour moi. Jullus pyr Norbanus... Ce “pyr” est le grade donné à un officier novice. Cependant, je n'ai jamais vu quelqu'un d'aussi jeune le porter avant. Ce garçon doit être particulièrement doué. De plus son manteau noir indique qu'il appartient à la 1re légion. Le “commandant” dont il nous a parlé doit être une personne de très haut rang. Soyez prudents... Ce jeune homme était sur le point de filer avec nos vivres. Il doit être affamé... Nous devrions lui offrir à manger, vous ne croyez pas ? Enfin, peut-être qu'il refusera si cela vient de nous directement... Même si je dois accomplir les plus basses besognes comme garder nos provisions, je m'en acquitterai avec diligence, car tel est mon devoir de grand frère. La route est longue alors dépêchez-vous de vous préparer... Ce n'était pas mon intention, mais je vous confie à nouveau une mission à risque. Peu importe la tournure que prendront les discussions avec ce commandant, faites attention à vous et revenez ici au plus vite. Si jamais vous veniez à être absents trop longtemps, *Thancred se fera un sang d'encre*, vous comprenez ? Soyez prudents. Il faudra que j'informe Thancred de votre mission. Vous savez comme il s'inquiète assez facilement. Enfin... Allons-y. Vous êtes tous prêts ? Je vous expliquerai le chemin en route, une fois en dehors de votre camp. Si jamais je repère qui que ce soit en train de nous suivre, je considérerai notre accord rompu, et croyez-moi, vous ne voulez pas nous avoir comme ennemis. Entendu. Personne ici ne vous suivra. J'espère que nous arriverons à trouver un terrain d'entente avec votre commandant. Laissons Jullus nous guider. Le plus important, c'est que nous arrivions à son camp pour pouvoir rencontrer les autres survivants. Je me demande où il va nous emmener. Je ne crois pas qu'il y ait d'autres campements de survivants près du lac en tout cas... Vous voilà... Je vais vous expliquer le chemin jusqu'à notre campement. Tout d'abord, nous irons au nord-est, au-delà de cette colline. Puis il suffit de suivre l'avenue principale jusqu'à la gare de limes n°4. Vous deux, passez devant... Moi c'est Alisaie, et lui c'est Alphinaud. Quant à notre amie, elle s'appelle Player. Player... Étrange, ce nom me dit quelque chose... Peu importe. Alisaie et Alphinaud, je veux que vous ouvriez la marche, Player et moi-même resterons à l'arrière. Il y a de nombreuses créatures qui rôdent sur le chemin, mais pas question d'engager le combat non plus. Allez, ne traînons pas, en route pour la gare. Si vous acceptez de partir, Jullus vous accompagnera. Puis, Alisaie et Alphinaud entameront la marche vers votre destination. Suivez les jumeaux accompagnée de Jullus jusqu'à la gare de limes n°4. Jullus cessera de vous accompagner si vous vous éloignez trop de lui. Le cas échéant, ou si vous perdez de vue Alphinaud et Alisaie, reparlez à Jullus à son point de départ pour qu'il vous accompagne à nouveau. Pas de questions ? Alors pressons le pas ! Êtes-vous prête à partir ? Tout d'abord, il faut aller au nord-est, au-delà de la colline. Puis il suffit de suivre l'avenue principale jusqu'à la gare de limes n°4. Si vous acceptez de partir, Jullus vous accompagnera. Puis, Alisaie et Alphinaud entameront la marche vers votre destination. D'abord, il nous faut arriver jusqu'à cette gare, bien compris. Tu peux dire à Jullus que nous sommes prêts à partir. Je suis toujours prête, moi... Tout va bien avec Jullus ? En route pour la gare de limes. Reste bien près de nous. On est partis ! Eh bien, rien à voir avec les gares qu'on peut trouver dans le Thanalan. On est arrivés ! Enfin... je crois. Que faites-vous ? Parler à Jullus Vous séparer Rien en particulier Ce n'est pas le moment de palabrer inutilement. Il faut se dépêcher de rejoindre la gare de limes n°4. Voulez-vous vraiment vous séparer de Jullus ? Tu préfères attendre ? Pas le choix... Retournons tous au point de départ ! Dis donc, tu ne fais pas exprès de traîner des pieds pour que tes camarades nous suivent, j'espère. Si tu tiens à me prouver le contraire, accélère le pas ! Jullus va à présent vous accompagner. Alisaie et Alphinaud eux, vont vous guider. Restez près d'eux tout en ne perdant pas non plus Jullus de vue. Jullus ne se trouve pas à proximité. Retournez le chercher. Vous ne pouvez pas simplement suivre mes instructions ? Allez... on retourne au point de départ, et on est repartis. Parlez à Alphinaud ou Alisaie près du camp Bris-de-glace pour recommencer à les suivre. Et voilà ! Nous sommes arrivés à la gare de limes n°4. Faisons une pause. Comme promis... Je ne vois aucun poursuivant. C'est ici que vous êtes installés ? Non ce n'est qu'un point de halte. Je voulais simplement en profiter pour voir si vous étiez capable de tenir votre parole. Nous allons pouvoir repartir. Maintenant que nous sommes ici, l'inquiétante tour qui s'élève depuis le palais impérial semble encore plus menaçante... Qu'y a-t-il donc à l'intérieur ? Je me demande dans quelles conditions vivent Jullus et ses compagnons. Tu penses qu'ils logent dans un bâtiment comme celui de la Paix des Vainqueurs ? Au nord de cette gare se trouve le quartier appelé Regio Domorum, il désigne la zone en bordure de la cité. À partir d'ici, il n'est pas rare de croiser des soldats envoûtés. Restez vigilants. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

Jullus scrute les alentours. Rejoindre Jullus et vaincre les Impériaux subjugués Parler à Jullus Rejoindre Jullus et vaincre les Impériaux subjugués Parler à Jullus Rejoindre Jullus Rejoindre Jullus et vaincre les Impériaux subjugués Parler à Jullus Parler à nouveau à Jullus Parler encore une fois à Jullus Parler à Alphinaud Parler à Jullus Maintenant que nous sommes ici, l'inquiétante tour qui s'élève depuis le palais impérial semble encore plus menaçante... Qu'y a-t-il donc à l'intérieur ? Je me demande dans quelles conditions vivent Jullus et ses compagnons. Tu penses qu'ils logent dans un bâtiment comme celui de la Paix des Vainqueurs ? Bien, nous allons à présent nous diriger vers le nord, en longeant le chemin de fer sur la gauche. Ce sera du plat, donc rien de bien méchant. En revanche, il se peut qu'on soit attaqués par des soldats envoûtés en cours de route. Je m'y attendais... Ils s'en prennent donc même à leurs propres compatriotes ? Pour eux, il n'y a pas de “compatriotes” ou “d'étrangers”. Ils s'en prennent avec autant de férocité à tous ceux qui n'ont pas subi le même lavage de cerveau. Si jamais on en croise, je veux que ce soit toi, et toi seule, qui les élimines, Player. Alphinaud et Alisaie ont l'interdiction formelle de dégainer. Et gardez bien ceci à l'esprit : contredisez mes ordres, et je ne vous conduirai pas à notre camp de base, même si vous me menacez de mort. En route, maintenant. Nous sommes... la volonté de l'Empire... Mort... Mort à ceux qui s'opposent... à Garlemald... Tu vas bien !? Raaah, j'avais le VerFeu qui me démangeait... ! Tu sais te battre... Je comprends mieux pourquoi tu t'es proposée pour les accompagner. Nous serons vite arrivés avec toi. Jullus, vous devez savoir que la délégation d'Ilsabard fait aussi le nécessaire pour guérir tous les Garlemaldais subjugués. Si nous les épargnons, il y a de grandes chances qu'ils puissent retrouver la raison ! Hmpf, tu rigoles, j'espère. Du peu qu'on sait, vous pourriez très bien être à l'origine de tout ça, alors on ne va pas vous laisser envenimer la situation. Et peu importe, de toute façon. Ils ont renié leur patrie en saccageant la capitale et en nous empêchant de reprendre le contrôle. Ils n'ont plus rien de garlemaldais. Ceux qui ont fait des états d'âme sont déjà six fulms sous terre, alors je vous conseille de laisser les vôtres au placard. Reprenons la route. Gloire... à Sa Majesté l'Empereur... Merci, et... désolée de pas pouvoir te filer un coup de main. Je n'en vois plus... Continuons dans la même direction. J'ai tenté de lui faire entendre raison, mais il s'est précipité sur eux sans m'écouter. J'espère qu'on ne croisera pas beaucoup plus de subjugués en chemin. Son commandant nous prêtera peut-être une oreille plus attentive. Jullus t'a coiffée au poteau, cette fois. Je me suis chargé d'eux. Ça ne te dérange pas, j'imagine. Les rails tournent ici. Nous allons continuer de les suivre. Gloi... GlAarRhhh... Sa MaScHraAaA... Leur corps s'était transformé ! Ça veut dire que... ! Eux... Eux aussi, c'était des Garlemaldais à la base, n'est-ce pas... ? Vous voyez ? Ils finissent tous comme ça. Ne me dites pas que vous pouvez les guérir, eux aussi. Hmm... Le phénomène ressemble à ce qui arrive quand les adorateurs de Primordiaux sont soumis trop longtemps à leurs émissions d'éther... Si nous avons affaire à un cas similaire ici, alors les Garlemaldais qui atteignent cette phase sont... condamnés... Tu ne m'apprends rien, la ville en grouille de partout. Maintenant cesse de me faire la leçon, et continuons. Merci de nous avoir protégés durant ce long trajet. J'étais comme pieds et poings liés... Je me sens si impuissant... Les Garlemaldais rigolent pas avec l'architecture, dis donc. On a beau être en bordure de la ville, les bâtiments en imposent déjà. Et ils sont construits solidement... Nous y sommes presque. Vous avez respecté mes ordres à la lettre, alors je vais vous conduire à mon commandant, comme convenu. L'entrée de la gare est un peu plus loin. Ils ont tout l'espace nécessaire, mais hormis cela... Voici l'entrée de la gare de Tertium. Bien sûr, elle tient plus du camp militaire, à présent. J'ai dit à tes amis de descendre. Rejoins-les, je fermerai la marche. Eh bien ? Descends. Quoi ? Tu n'as jamais vu une gare souterraine ? C'est la norme à Garlemald. On évite ainsi les désagréments dus aux chutes de neige. J'en reviens pas ! Une gare sous terre ! Elle est immense en plus ! Voilà donc l'endroit où ils se sont réfugiés, la fameuse gare de Tertium ! Les installations sont au top, mais ça a pas l'air d'être la joie pour autant, ici. En effet... Leur situation doit être désespérée pour que Jullus se soit risqué à nous subtiliser du matériel. Et ce froid... On se croirait encore dehors. Les gens à la Paix des Vainqueurs ont un peu de céruleum pour se chauffer, mais leur situation semble pire ici... Restez pas bouche bée comme ça, sinon les gens vont vite remarquer que vous n'êtes pas d'ici, et vous allez vous attirer des ennuis. Je dois vous présenter à mon commandant. Il se trouve dans la voiture à la tête du train. Ne t'en fais pas, nous nous occupons de négocier avec eux. Après tout, c'est Alisaie et moi qui nous sommes proposés. Alors c'est lui le commandant de Jullus ? Il semble en avoir vu, des batailles. J'imagine qu'on a affaire à un haut gradé. Recule immédiatement. Ton tour viendra. （★未使用／削除予定★）

Jullus vous observe d'un regard méfiant. Se renseigner à la gare de Tertium Parler à Alphinaud Aider Flavius Parler à Alphinaud Parler à Jullus Ne t'en fais pas pour nous. Nous avions conscience des risques en venant en Garlemald, alors nous ne ferons rien d'aussi stupide que tenter de prendre la fuite. Ces colliers sont en quelque sorte la matérialisation des responsabilités que nous avons endossées. Auprès de Licinia... et de tous les gens que nous avons rencontrés depuis notre arrivée, y compris les réfugiés ici présents. Rah, ça pique ce machin. J'ai l'impression que je pourrais facilement l'enlever, mais j'imagine qu'il vaut mieux ne pas trop y toucher... Enfin, je vais faire avec. Allons discuter avec les Garlemaldais ! Vous avez entendu le général Quintus. J'ai ordre de garder un œil sur vous tout le temps que vous resterez ici. Je vous préviens tout de suite, je n'ai pas la clef qui permet de déverrouiller vos colliers. Alors abandonnez l'idée de me maîtriser par la force et de vous libérer. Alors comme ça, vous comptez profiter de votre liberté de mouvement pour discuter ? Le général Quintus lui-même nous en a donné l'autorisation. Ça ne pose donc aucun problème, n'est-ce pas ? Je suppose que non... du moment que vous restez confinés à l'intérieur de la gare. Et ne vous avisez pas de provoquer ou de rallier à votre cause qui que ce soit, sinon vous recevrez une punition exemplaire. Au moins, on sait à quoi s'en tenir. Alphinaud et moi allons faire le tour de la gare. Et ne t'inquiète pas, pas de magie. On sera sages comme des images. Personne ne peut te tenir en laisse, alors ces restrictions ne s'appliquent pas à toi. Sors si ça te chante, parle à qui tu veux de ce que tu veux. En revanche, garde bien à l'esprit que le moindre écart de ta part peut coûter la vie d'Alphinaud et d'Alisaie. Comment ça va ? Y a-t-il quoi que ce soit que je pourrais faire pour vous ? Regarde son visage, il est tout cyanosé... Pas étonnant entre le froid de canard qu'il fait ici et le manque de nourriture. On n'a presque aucune provision, et je ne peux pas utiliser la magie pour le réchauffer. Comment on pourrait les aider... ? Je vois tout d'ici. Alors n'essayez pas de jouer au plus malin. Frrr... Frrroid... T-trop froiiid... Ce jeune soldat n'a même pas remarqué votre présence. C'est à peine s'il arrive à se tenir assis... T'es une de ceux que Jullus a ramenés... Tu vois cette éthérite ? Faut pas y toucher, compris ? De toute façon, ça t'avancera à rien. Elle, comme toutes les autres de la capitale, a été construite par nos ingénieurs. Elle est dotée d'un contrôleur magitek spécial qui nous permet de l'utiliser sans avoir recours à la magie. Mais pour le moment, on l'a bricolée pour alimenter notre chauffage et notre éclairage. C'est le seul fil qui nous retient à la vie, ici. Je suis du génie civil, alors je sais bidouiller. Mais même si je connectais le réseau de la gare à cette éthérite, on pourrait faire tourner que dalle. J'ai pas de solution, c'est frustrant... L... L'*héroïne* d'Éorzéa ! De quel droit tu viens montrer ta tronche ici !? Je vais venger tous mes camarades ! Viens par... là... ! Argh... Bordel, ma blessure... Pourquoi il fallait qu'on se rencontre maintenant, hein !? Il y a presque que des blessés ici ! On tient à peine debout ! Haa... On ressortait d'un assaut frontal avec la 3e légion. Même les hauts gradés s'étaient jetés dans la mêlée, c'était le chaos... Vergilia avait bien joué son coup. Elle était parvenue à écharper le général Quintus... Quand on a vu que ça tournait au vinaigre, on s'est repliés avec nos blessés dans une grande bâtisse aménagée en hôpital de campagne. On était là-bas la nuit où la folie s'est emparée des autres. C'est en tentant de rassembler ceux qui avaient encore toute leur tête qu'on a réalisé que les radios nous avaient protégés. J'ai évité le lavage de cerveau, mais je peux plus mettre un pied devant l'autre... Crois-moi. Si j'étais pas dans cet état, notre discussion aurait été plus courte... beaucoup plus courte... Je l'ai déjà tellement mauvaise, j'ose pas imaginer ce que le général Quintus doit endurer, en ce moment... Im... Impossible... ! Player Player ! Jamais je n'aurais cru avoir le malheur de te croiser à nouveau. J'étais sous les ordres du général Gaius à l'époque, dans la 14e légion. Le jour où toi et tes amis avez pris d'assaut le Praetorium restera toujours gravé dans ma mémoire... Tu assassines mes compagnons d'armes... et qu'est-ce que j'apprends quelques jours plus tard ? Que pour ça on t'a décerné le titre d'héroïne d'Éorzéa... Hmpf... Je ne peux rien contre toi... Mais les autres seront bientôt ici... et là... tu regretteras d'être venue au monde ! J'étais sur le point de tout laisser tomber, mais tu m'as donné une raison de tenir encore un peu, *héroïne*... Il me reste une chance d'assouvir ma vengeance dans cette vie ! Cette radio est la copie conforme de celle que vous avez examinée à la Paix des Vainqueurs. Elle a probablement protégé tous les réfugiés qui se trouvent dans cette gare. Alors ? Tu as pu faire connaissance avec les réfugiés ? Il fallait s'y attendre... Ceux à qui j'ai parlé étaient tous mal en point aussi. Surtout les blessés. Ils ne récupéreront pas alors qu'ils ont froid et manquent de nourriture. Pire, leur état pourrait dangereusement s'aggraver. Je ne peux pas faire grand-chose pour eux à cause de notre marge d'action restreinte, si ce n'est leur apporter des soins basiques et les réconforter. Et ils sont nombreux... Tu pourrais m'épauler, s'il te plaît ? Je crois que quelqu'un pourrait avoir besoin de toi dans le wagon adjacent. Je n'ai pas encore eu le temps de jeter un œil au wagon suivant. Pourrais-tu aller vérifier si personne n'a besoin de rien, s'il te plaît ? Vous avez resserré mes bandages... ? Qui êtes-vous ? Désolé, c'est sans importance. Ma vue tarde à revenir et je ne m'y habitue pas... Merci. Vous avez bon cœur, et c'est ce qui compte... Mais je dois vous avouer que j'étais sur le point de lâcher prise... Prenez mon équipement... mes rations... donnez tout à quelqu'un encore en mesure de se battre... aux autres en armure magitek... Tout ira bien... L'armée impériale est invincible... elle surmontera toutes les difficultés... encore et toujours... Votre main... Laissez-moi serrer votre main, s'il vous plaît... J'ai le sentiment qu'il ne m'arrivera rien... tant que... tant que je pourrai sentir la chaleur de quelqu'un à mes côtés... Hmm... Ça n'a pas l'air d'aller fort, là-bas non plus. (soupire)... Ces gens ont besoin d'aide, et la délégation d'Ilsabard peut la leur apporter, même si ce n'est que sous la forme de vivres et de médicaments. C'est probablement peine perdue, mais je veux réessayer de convaincre le général Quintus. Loin de moi l'idée de faire fi de ses réticences, mais il peut bien mettre ses principes de côté pour le bien de son propre peuple ! Parlons-en déjà à Jullus. Je te rejoindrai avec Alisaie dès que j'en aurai fini ici. Ne t'en fais pas, ça ira. Pars devant, j'arrive toute suite. Déjà de retour ? Dites-nous, Jullus. Combien de temps comptez-vous encore vivre ici ? Comment vous ravitaillez-vous en nourriture ou en combustible ? On ne mourra pas de faim de sitôt. Chaque famille a l'habitude de constituer un stock considérable en prévision des chutes de neige. Nous avons fait le tour des maisons abandonnées et tout rassemblé ici. On s'en sort, même s'il faut quand même rationner. Pour le combustible... c'est plus embêtant. Il nous restait du céruleum, mais on nous a volé nos dernières réserves, il y a quelques jours. On ne sait toujours pas qui est coupable ; peut-être un autre groupe de survivants qui a trouvé refuge dans la capitale, ou même des Garlemaldais envoûtés... Quoi qu'il en soit, ça nous a porté un coup dur. Ceux qui étaient déjà mal en point avant faiblissent de jour en jour... Et si on te disait qu'on sait où trouver du céruleum ? Tu accepterais notre aide ? Et vous en être redevable ? Tu rigoles, j'espère. C'est sans importance, de toute façon. Nous n'aurons pas à supporter ces conditions encore longtemps. Que dites-vous ? Une soldate y a fait allusion tout à l'heure... De ce que j'ai cru comprendre, quelqu'un vous rejoint bientôt ici... Je vois que certains n'ont pas su tenir leur langue... Hmpf, peu importe, ça n'entravera pas nos plans. À vrai dire, je préfère même tout vous expliquer maintenant plutôt que vous fourriez votre nez n'importe où. Tout a commencé lorsque nous avons par hasard aperçu un homme encapuchonné qui donnait des ordres à des soldats envoûtés. Il leur a dit “vous allez maintenant me faire le plaisir d'œuvrer pour les Télophores”, puis nous l'avons perdu de vue quand il a pénétré dans le palais impérial. Le général Quintus s'est empressé d'envoyer un message à la 10e légion, en qui il a confiance. Il lui a ordonné de grossir ses rangs en intégrant les troupes en poste dans les provinces et de venir ensuite ici en renfort pour écraser les Télophores. Personne n'aura besoin de vous, une fois que ces nouveaux effectifs arriveront. Nous reprendrons Garlemald, ce n'est plus qu'une question de temps ! Une question de temps... Combien de vos compatriotes périront d'ici là, Jullus ? Laissez-nous vous aider comme l'a proposé Alisaie. Ce céruleum pourrait bien devenir une question de vie ou de mort pour certains d'entre vous. Attendez-moi ici. Je vais en parler au général... Qu'est-ce que ça a donné ? Le général campe sur ses positions. Selon lui, que des vies soient en jeu ou non, accepter maintenant l'aide d'une nation étrangère nous placerait plus tard en position de faiblesse. Il en va de l'avenir de l'Empire, a-t-il dit. En revanche, il m'a ordonné de me rendre à la surface afin de récupérer autant de combustible que possible. Si c'est pour m'assister, il a même consenti à vous laisser m'accompagner hors de la gare. Nous nous joindrons à vous. Nous serons bien plus utiles dehors qu'ici. Je ne comprends vraiment pas ce que vous espérez... Enfin, si ça vous chante. Par contre, ne vous attendez pas à une promenade. Vous avez offert votre aide, alors j'ai bien l'intention de vous faire cravacher. Allez, on y va.

Jullus est fin prêt pour partir à la recherche de céruleum. Parler à Alisaie au Forum Solius Chercher du céruleum Parler à Jullus Inspecter les endroits indiqués pour trouver du céruleum Remettre à Jullus Je ferai tout ce que je peux. On ne va quand même pas laisser tous ces gens mourir de froid. Au moins, on va pouvoir leur ramener du céruleum. C'est pas des discours grandiloquents qui vont leur tenir chaud. Notre mission sera donc de récupérer du céruleum, sans sortir de la capitale. Pour cela, nous allons nous diriger au nord-est d'ici, vers le quartier de Regio Urbanissima. Une fois arrivés là-bas, nous nous rendrons dans un parc, le Forum Solius. Si vous respectez mes ordres, tout se passera bien pour vous. Maintenant, suivez-moi, et en silence. Toutes ces épaves d'armures magitek... ce lieu tient plus du champ de guerre que du parc de loisirs. Nous sommes arrivés. Waoh... Ton parc est dans un sale état, mais il a le mérite d'être spacieux ! On trouve beaucoup de terrains vagues en bordure de la ville, mais le danger y rôde, surtout en hiver. Garlemald dispose de nombreux lieux de loisirs comme celui-ci pour pallier ce défaut. Ils permettent aux enfants de jouer en toute sécurité, et à tous les citoyens de se réunir pour parler de choses et d'autres. Le Forum Solius a été baptisé en l'honneur de notre empereur fondateur, et à ce titre, c'est un des plus grands parcs de la capitale. Nous allons devoir chercher le céruleum dans ces épaves ? Non, ce serait trop simple. Nous avons déjà rapporté tout ce qu'on pouvait récupérer facilement sur les armures magitek endommagées et dans les bâtiments en ruine. Seulement voilà, on ne peut plus faire la fine bouche, maintenant qu'on nous a volé le peu de céruleum qui nous restait... Alors on va racler les fonds de tiroir. Personne ne pensait trouver grand-chose dans ce parc quand on l'a fouillé. Cette fois, on va le passer au peigne fin. Compris. Commençons les recherches. Difficile de savoir où chercher quand on ignore les applications du céruleum dans la vie quotidienne... Dans quel but ferait-on brûler du combustible dans un parc ? Un monticule pour symbole, c'est étrange, non ? Ils auraient pu ériger une statue de Solus, puisque le parc porte son nom. À moins que ce soit tout ce qu'il en reste après des années de gel répété, ou un vulgaire rocher où il s'est assis. Hmm, je sais pas. En attendant, on trouvera pas de céruleum ici. Jullus observe l'étang, les yeux dans le vague. Il semble perdu dans ses pensées... Ce petit espace devait abriter une boutique. Vous remarquez que le comptoir est particulièrement bas, probablement pour que les enfants puissent y flâner. Vous ne distinguez en revanche rien à l'intérieur. Ce n'est pas ici que vous ferez le plein de céruleum. Le plan du Forum Solius indique où trouver les différents espaces ludiques pour les enfants, la statue commémoratrice du parc, ainsi que l'étang. Rien qui ne semble requérir du céruleum pour fonctionner. Jullus disait vrai, il ne reste plus une goutte de céruleum dans cette armure magitek. Vous vous attendiez à trouver un toboggan *magitek* modulable équipé d'un système de propulsion, mais il n'en est rien. Votre déception est immense, et votre journée, gâchée. Hein !? Ah, c'est toi... Alors, tu as trouvé du céruleum ? Désolé, Jullus. Nous revenons bredouilles aussi. (soupire)... Ça ne pouvait pas être si simple. Je m'y attendais un peu. J'ai vu que tu fixais cet étang du regard. Il a quelque chose de particulier ? Ah, ça... ? Euh, non, pas vraiment. Je me rappelais juste quand je venais jouer ici avec ma grande sœur et mon petit frère. L'eau est chauffée afin qu'elle ne gèle pas, alors ils adoraient plonger leurs mains dedans, surtout les jours de grand froid. Ça dégénérait souvent en bataille. Parfois, ils rentraient tout mouillés, et notre mère nous grondait. Même moi, alors que je n'avais rien fait... “Vous allez attraper froid avec vos bêtises !” qu'elle nous disait... Hmm ? Jullus, l'eau était-elle par hasard chauffée au céruleum ? Maintenant que tu le dis, je me rappelle avoir déjà vu des ingénieurs magitek ouvrir une trappe au fond, sûrement pour remplacer le réservoir vide. Malheureusement, je ne me souviens pas où elle se trouve, et l'eau est trouble. Qui plus est, si le système de filtration a été endommagé lors des combats, il en va sûrement de même pour le régulateur de température. Dans ces conditions, il faudrait chercher le réservoir à tâtons, et on risque bien de mourir gelés en rentrant trempés. Dis, Jullus. Toi non plus, tu peux pas voir la magie en peinture ? La magie ? Ça va. La 1re légion compte moins de mages que les autres, mais on y trouve tout de même quelques étrangers venus des provinces. Alors, c'est décidé. Alphinaud, va nous trouver du bois. Je nous allumerai un feu de camp avec un *petit* VerFeu de derrière les fagots. Nous ne te ferons pas changer d'avis, n'est-ce pas ? À ce compte-là, il ne me reste qu'à m'exécuter. Je reviens vite ! Ne me dis pas que tu as l'intention de rentrer dans l'étang !? Bien sûr que si. Pendant qu'on traînasse, y en a qui claquent des dents, je te rappelle. Je suis aussi frileuse que les autres, mais on a un moyen de se réchauffer ensuite et ta permission. Je ne vois donc pas ce qui pourrait me retenir. Mais... ! Mais tout de même ! Et toi, qu'est-ce que tu en dis ? Que répondez-vous ? À la première qui trouve du céruleum ? Je m'en voudrais que t'attrapes un rhume... Advienne que pourra ! Hé hé. En plus, ça ira plus vite à deux ! On s'en fait pour moi ? Eh bien, écoute, si tu t'inquiètes autant, tu as qu'à m'aider. On finira plus vite à deux ! Oh là, t'emballe pas non plus ! C'est pas une mission suicide, hein ! En tout cas, j'ai bien compris que t'avais de l'entrain. Dépêchons-nous, histoire de pas choper un rhume ! Elle est mais, méga froide ! Je sens déjà plus mes doigts de pied ! On se dépêche ! Va voir plus loin ! Vous êtes tous fous... Vous tâtonnez le fond de l'étang, mais ne trouvez aucune trappe. En vous relevant, le vent glacial cingle votre peau et vous gèle jusqu'aux os ! Vous tâtonnez le fond de l'étang... et trouvez une poignée ! Vous avez ouvert la trappe et récupéré qu'elle renfermait. En revanche, le vent glacial cingle votre peau et vous gèle jusqu'aux os ! Dépêchez-vous de rejoindre Jullus pour lui signaler qu'il est temps d'allumer le feu ! Tu l'as trouvé !? Pas la peine de rester là plus longtemps alors ! Courons nous mettre au sec ! Quoi ? Me dis pas que t'as trouvé le réservoir ? Mais si, en plus ! C'est bien ce qu'on cherchait ! Pas plein, mais c'est mieux que rien. On a réussi ! On va pouvoir chauffer la gare ! Ah ! Vous êtes en train de geler vous deux ! Le feu, le feu... Je vais aider Alphinaud ! Aaaaah, douce chaleur... Je sens la vie réintégrer mon corps. Mes vêtements sont même presque secs. Je vous remercie... Mais la prochaine fois, laissez-moi le temps de réfléchir avant de vous lancer dans un plan pareil. Vous êtes notre précieuse monnaie d'échange dans les négociations avec votre délégation. Qu'est-ce j'aurais dit au général Quintus, si vous étiez morts de froid dehors ? Te torture pas avec des si. Player t'a dégoté du céruleum, c'est ce qui compte, non ? Vous disiez venir parfois jouer ici étant enfant. Vous avez grandi dans la capitale ? (soupire)... Arrête de me vouvoyer, tu veux bien ? Tu serais dans l'armée, je pourrais encore comprendre. Là, ça me donne seulement l'impression que tu te moques de moi, et je me doute que ce n'est pas ton intention. Pour répondre à ta question, j'ai grandi dans la capitale, oui. Mon père a rendu de précieux services à sa patrie quand il était plus jeune. Ils lui ont permis d'obtenir un bout de terre dans un coin de la ville, et on a toujours vécu là depuis. Qu'est-ce que les Garlemaldais pensent de leur capitale ? Elle est notre plus grande fierté... Elle a été construite afin de résister aux rudes hivers que traverse la région. Un rempart invincible contre le froid... Personne n'avait besoin de porter de manteau une fois passé le seuil de sa porte, même lorsqu'il gelait à pierre fendre dehors. Tout était chaud... l'air, la nourriture, les gens... Les familles se réunissaient régulièrement. On invitait les amis, les collègues... tout le monde était le bienvenu. Tout nous rappelait la chaleur de notre foyer... Elle nous enveloppait même dehors... La lumière qui se déversait des fenêtres, le grincement des gonds d'une porte qu'on ouvre lentement, l'odeur des bons petits plats en train de mijoter. Quand enfin arrivait notre court été, les champs de glace fondaient, et la terre reverdissait. Les rues de notre cité rivalisaient alors de splendeur. Elles étaient surplombées de hautes tours, elles-mêmes couronnées d'un soleil radieux et caressées par de douces brises. Nous ne retrouverons pas cette vie paisible tant que les Télophores resteront invaincus... Plus que jamais, nous devons faire preuve d'endurance... de persévérance.

Jullus a éteint le feu de camp et se tient prêt à repartir. Parler à Jullus Utiliser pour extraire du céruleum sur Donner à Jullus Attendre à l'endroit indiqué Parler à Jullus Sans trop me vanter, je pense pouvoir me prétendre l'as du petit bois, maintenant. Je peux même distinguer celui qui brûlera le mieux, en zone enneigée, qui plus est ! À mon tour de transmettre mon savoir à Jullus ! Heureusement que l'eau de l'étang m'arrivait qu'aux genoux. Je suis déjà sèche ! Bon. Maintenant que vous vous êtes réchauffés, on va aller voir à l'ouest d'ici si on ne peut pas trouver encore un peu de céruleum. Suivez-moi. Tout ne s'est pas arrêté à ce que je vois, certaines armes magitek censées faire régner l'ordre en ville fonctionnent encore... Tu as vu cette avenue ? Large et pavée, on sent qu'ils y ont mis les moyens. Ça me rappelle un peu Amaurote. Nous allons inspecter les épaves d'armures magitek près d'ici. Nous avons extrait le céruleum de la plupart d'entre elles lors de notre premier passage, mais pas celui des plus endommagées. Il en restera donc peut-être. En revanche, nous les avions ignorées pour une bonne raison. On ne pouvait pas ouvrir à mains nues le panneau de leur réservoir à cause de la tôle froissée. Cette fois, je suis venu préparé. Je vais vous donner deux charges chacun. Ils ne sont pas très puissants, mais suffisamment pour faire sauter les joints qui maintiennent le panneau en place. Inutile de perdre votre temps si le réservoir est à sec, alors jetez un œil à la jauge de carburant avant. Dans le cas où elle serait cassée, c'est au petit bonheur la chance. Si jamais vous vous ratez deux fois, revenez ici, il me reste encore quelques charges. Entendu. Tu viens, Alisaie ? On va voir par là. Je vois que tu as encore de quoi faire en explosifs. Pense juste à vérifier la jauge de carburant avant de faire sauter le panneau qui bloque l'accès au réservoir. Ça ne sert à rien de gaspiller du temps sur les armures magitek qui sont à sec. Et dans le cas où la jauge serait hors d'usage aussi, c'est toi qui vois. Au pire, reviens ici si tu viens à manquer d'explosif. Il m'en reste encore. Tu n'as encore rien trouvé ? Tiens, prends ça. Il me reste encore quelques charges. Pense juste à vérifier la jauge de carburant avant de faire sauter le panneau qui bloque l'accès au réservoir. Ça ne sert à rien de gaspiller du temps sur les armures magitek qui sont à sec. Et dans le cas où la jauge serait hors d'usage aussi, c'est toi qui vois. Au pire, reviens ici si tu viens à manquer d'explosif. Il m'en reste encore. Vous essuyez le givre sur la jauge de carburant et la tapotez deux trois fois... Son aiguille s'arrête sur zéro. Vous extrayez le réservoir de l'armure magitek, mais en l'agitant, vous remarquez qu'il ne reste pas une goutte de céruleum à l'intérieur... Vous essuyez le givre sur la jauge de carburant et constatez que son mécanisme est brisé. Impossible de savoir s'il reste du céruleum dans cette armure magitek... Vous extrayez le réservoir de l'armure magitek, mais en l'agitant, vous remarquez qu'il ne reste pas une goutte de céruleum à l'intérieur... Vous essuyez le givre sur la jauge de carburant et constatez que son mécanisme est brisé. Impossible de savoir s'il reste du céruleum dans cette armure magitek... Vous extrayez le réservoir de l'armure magitek. Il pèse son poids, et en l'agitant, vous confirmez qu'il est encore à moitié plein ! Vous avez utilisé tous vos sans pour autant trouver du céruleum. Demandez à Jullus qu'il vous en donne d'autres. Tu es à court d'explosifs, c'est ça ? Tu as trouvé du céruleum ! Hmm... Je reconnais que c'est plaisant de disposer d'une héroïne qui accomplit des miracles. Merci pour ton aide. Voilà qui va permettre d'alimenter quelques radiateurs magitek de plus. Attends-moi ici. Je vais voir où en sont Alphinaud et Alisaie. Quoi ? L'*héroïne* passe nous rire au nez un bon coup, c'est ça !? Enfoirée... Aucun mal ne sera fait à Alphinaud ou Alisaie. Du moment qu'ils se tiennent à carreau.

Jullus semble troublé et affiche un visage presque blême. Jullus vous a demandé de délivrer un message à Marcellinus et Octavia en attendant qu'il se prépare. Ces deux soldats devront vous aider à transporter l'équipement que la délégation d'Ilsabard laissera derrière elle, si elle décide de partir. Mettez-les au courant du plan de leur général. Vous avez transmis les ordres de Jullus aux deux soldats, y compris le message cryptique qui les accompagne. Retrouvez Jullus à la sortie de la gare. Jullus s'est mis en route pour le camp Bris-de-glace, mais il vous a prévenue que vous feriez un détour. Retrouvez-le là où il s'est arrêté, en bordure de Regio Urbanissima. Les négociations ont été mouvementées. En apprenant que leurs otages avaient été libérés, Jullus et ses soldats se sont rabattus sur leur plan B, l'assaut du camp Bris-de-glace. Lucia et ses troupes sont heureusement parvenues à les maîtriser, et l'annonce de l'abandon de la 10e légion a mis un point final aux hostilités. Parlez à Lucia. Lucia était soulagée de vous revoir en un seul morceau après tout ce temps prisonnière de l'ennemi. Elle va maintenant devoir décider de ce qu'il va advenir de Jullus et des autres soldats impériaux capturés... Parler à Marcellinus Parler à Octavia Parler à Jullus Attendre à l'endroit indiqué Parler à Lucia Quoi ? L'*héroïne* passe nous rire au nez un bon coup, c'est ça !? Enfoirée... Tu m'accompagneras jusqu'à votre camp de base. Le général m'a chargé de négocier avec vous en notre nom. Je dois me préparer. En attendant, je vais te confier une tâche. Si les négociations aboutissent, vos troupes devront se retirer en laissant tout leur équipement derrière elles. On ne pourra pas le ramener ici à deux. Je compte faire appel à deux soldats de la 1re légion pour nous aider à le transporter, Marcellinus et Octavia. Ils nous accompagneront en armures magitek. Passe-leur le message, et ajoutes-y ceci : “L'iyl vous guidera.” Ils comprendront... Rejoins-moi à la sortie de la gare quand tu auras terminé. À tout à l'heure. Encore toi... Qu'est-ce que tu me veux ? “L'iyl vous guidera”... Jullus t'a vraiment demandé de faire passer ce message ? Aaah... (snif)... Enfin... J'avais perdu l'espoir d'entendre un jour ces mots... Mais que ce soit *toi* qui les prononces... Voilà qui est ironique. Je te laisse, j'ai à faire. Mon armure magitek doit être prête à partir, et moi... prêt à tout. T'approche pas ! J'ai rien à dire aux assassins ! “L'iyl vous guidera” ? Mais alors, le général Quintus a... !? Haaa, j'approuve... J'approuve entièrement ! Toi et ta bande de barbares ne nous trouverez plus jamais sous un jour si peu favorable... Je m'acquitterai de ma tâche, pour la gloire de Garlemald ! Je le jure sur Sa Majesté Varis, sur mes frères et sœurs d'armes ! Te voilà. Tu as bien fait passer le message à Marcellinus et Octavia ? Que répondez-vous ? On aurait dit qu'ils allaient jouer plus que les transporteurs... “L'iyl vous guidera”, qu'est-ce que ça veut dire, exactement ? Leur mission se limitera à ça... à condition que les négociations n'échouent pas. Le cas échéant, leurs ordres changeront du tout au tout. Ça ne te regarde pas... Sache simplement que nous avons envisagé tous les cas de figure, y compris celui où les négociations échoueraient. Une rencontre sans accroc reste l'option la plus préférable, évidemment. Bien, on va se mettre en route pour votre camp. On fera juste un crochet par Regio Urbanissima sur le chemin. Je veux jeter un coup d'œil à quelque chose en bordure du quartier... On y est... Laisse-moi cinq minutes. On repart après... Jullus voulait faire un détour par ici avant de rejoindre le camp Bris-de-glace. Attendre ici avant de vous remettre en route ? Vous avez maîtrisé tous nos soldats... Je... Je me rends... Heureuse de vous retrouver vous aussi saine et sauve, Player. Nous avons capturé tous les soldats impériaux qui ont pris part à cette attaque. Nous déciderons de leur sort plus tard, en compagnie du général Quintus, bien sûr... （★未使用／削除予定★）

Lucia attend votre rapport pour prendre une décision. Parler à Alisaie, à la gare de Tertium Parler à Sabinianus Parler à Caeso Parler à Flavius Parler à Alphinaud Inspecter les endroits indiqués et vaincre les éventuels ennemis Parler à Thancred, près du camp Bris-de-glace Parler à Lucia Vous avez maîtrisé tous nos soldats... Je... Je me rends... Parlez-moi de la situation dans la gare de Tertium. Je dois l'évaluer avant de prendre une quelconque décision. Je vois... Il y a urgence. Nous allons apporter notre aide au plus vite à ceux qui s'y sont réfugiés. En revanche, nous risquerions de les effrayer en envoyant un grand détachement. Mieux vaut s'abstenir. Pourriez-vous retourner là-bas en compagnie de Jullus, et délivrer un message au nom de notre délégation ? Faites-leur savoir que nous accueillerons quiconque voudra trouver refuge ici. Nos éclaireurs qui ont libéré Alphinaud et Alisaie se dirigent en ce moment vers la gare. Je vais leur envoyer en renfort les unités qui inspectaient les environs. Retourner à la gare de Tertium et demander qui souhaiterait se mettre à l'abri dans votre camp... Bien compris, j'obéirai... Je vais faire en sorte que nos futurs réfugiés soient pris en charge au plus vite. Vous pouvez leur dire qu'un bouillon bien chaud les attendra aussi. On m'a raconté vos déboires, Player. Heureux de vous revoir saine et sauve vous aussi. Tiens, je croyais que tu avais rejoint le camp Bris-de-glace. Décidément, pas facile de mettre de l'ordrrre dans cette situation... Hein ? Qu'est-ce que vous faites là !? Où sont Jullus et les autres !? Player ! Jullus ! On a une mauvaise nouvelle... C'est Quintus... Eh bien quoi ? Il est arrivé quelque chose au général... ? Le général Quintus... s'est donné la mort... Ça s'est passé peu après l'annonce de la capitulation de la 10e légion... Il a ordonné à sa garde de le laisser seul, puis... Impossible... Pas lui, non... Thancred a trouvé son cadavre gisant dans le wagon de tête. Il l'a déplacé dans un lieu à l'abri des regards. Les soldats de la 1re légion l'y ont aidé. Personne ne voulait traumatiser les enfants de la gare en laissant la dépouille à la vue de tous. Avant de passer à l'acte, le général aurait demandé à ses hommes de confiance de transmettre ce message... “Vous êtes libres de faire ce qu'il vous chante. J'ordonne que cette légion soit immédiatement démantelée.” Général... ! Pourquoi... !? Tout s'est passé si vite... Nous devrons en inforrrmer Lucia rapidement. Comme prévu, la délégation d'Ilsabard offrrrira le refuge à quiconque souhaiterait quitter la gare de Tertium. Vous connaissez notre situation... Nous avons beaucoup de blessés, et le reste a été affaibli par le froid et la disette. Certains auront d'abord du mal à l'accepter, mais je pense que personne ne refusera la main que vous nous tendez. Convainquez les récalcitrants, s'il vous plaît ! Au fond, aucun d'eux ne veut mourir gelé dans cette gare abandonnée ! Allons-y... On leur parlera un à un. On escortera ceux qui accepteront de nous suivre jusqu'au camp Bris-de-glace. Quant aux autres, on leur apportera de quoi tenir le temps qu'ils se fassent à l'idée. Qu'est-ce qui me reste... ? C'est un coup dur pour Jullus. Le petit s'était voué corps et âme à la 1re légion après la disparition de sa famille. Je suis désemparé aussi, bien sûr, mais j'imagine pas ce que lui doit ressentir... Je crois que Jullus a besoin d'être seul pour le moment... J'imagine que tu en as bavé, toi aussi. On va d'abord procéder à cette évacuation, et peut-être qu'on aura plus de temps pour discuter après. Je vois... Dans ces conditions, nous n'avons plus aucune chance de remporter la victoire, pas seuls en tout cas... (soupire)... Ma femme et ma fille se sont réfugiées en province. Je pourrai les rejoindre, et enfin les revoir... J'accepte de vous suivre... Il faudra juste que quelqu'un me prête son épaule, j'ai encore du mal à marcher. L'espoir de retrouver enfin ma famille me donnera au moins la force de tenir debout. J'aurais seulement besoin qu'on m'aide à faire le trajet jusqu'à votre camp. Te revoilà, toi ! Vise un peu, on peut enfin se servir de l'éthérite ! Ça facilitera les trajets entre ici et Laterum, enfin, votre camp Bris-de-glace. Je me suis dit que ce serait pratique, maintenant que vous êtes là pour nous aider. Pour ma part, je vais me joindre à vous. Je suis convaincu que Garlemald se remettra plus vite si on travaille main dans la main. Je te donne le droit de toucher à l'éthérite, maintenant. Alors oublie pas de t'harmoniser ! Cette voix... Vous êtes celle qui avait resserré mes bandages... ? Alors vous n'êtes pas garlemaldaise... vous faites partie de la délégation d'Ilsabard... Mes parents étaient tous deux garlemaldais... J'ai grandi dans la haine de l'étranger... Mais je veux croire en la gentillesse dont vous avez fait preuve à mon égard... Merci pour votre aide, je l'accepte humblement... Pourrais-je connaître votre nom... ? Player Player... Par deux fois vous m'avez porté secours, alors je ne l'oublierai pas... Player... Il y a tant de choses dont j'aimerais te parler... Notre prise en otage... L'attaque sur le camp Bris-de-glace... Ce dont Alisaie et moi avons longuement discuté... Ce que nous avions l'intention de dire au général Quintus... Et quels mots choisir maintenant qu'il nous a quittés... Je tiens à en discuter, mais nous devons d'abord nous occuper de ces pauvres gens. As-tu réussi à les convaincre ? Tu me rassures... Merci de leur avoir parlé, et surtout, de les avoir écoutés. Puisqu'on sait qui nous suit, ne tardons pas à nous mettre en route. Toi et moi, on va d'abord faire du repérage pour s'assurer que le trajet jusqu'au camp Bris-de-glace se déroule sans encombre. C'est qu'on n'est jamais à l'abri de tomber sur une bête féroce ou un subjugué dans les environs... Tiens, les Limséens nous ont prêté des chaînes paralysantes. Tu pourras te servir de celles-là, si tu croises qui que ce soit qui peut encore être sauvé. Bien sûr, il faudra l'affaiblir avant. J'ai indiqué sur ta carte les segments de notre parcours qui m'inquiètent le plus. Retrouve-nous au camp après les avoir inspectés. Je vais me joindre au groupe d'escorte. Compte sur moi pour veiller sur les trois personnes que tu as convaincues de nous suivre. Nous nous mettrons en route dès que Thancred et toi aurez sécurisé un passage jusqu'au camp. Retrouvons-nous tous ensemble là-bas au chaud, d'accord ? Vous avez repéré un soldat impérial subjugué ! Faites-lui plier le genou, puis maîtrisez-le avec une chaîne paralysante ! Vous scrutez les environs, mais rien ne met vos sens en alerte. Cette portion du trajet vous semble sûre. Ah, toi aussi tu as fini. J'ai abattu les bêtes aux crocs et aux griffes trop longs à mon goût. Quant aux subjugués capturés, on demandera à la troupe de les embarquer avec eux sur le chemin du retour. Bon, c'est pas tout ça, mais il me reste un dernier aller-retour pour apporter les vivres dont on peut se passer à la gare de Tertium. Je parie que Lucia veut t'embaucher pour préparer l'arrivée des Garlemaldais. Tu pourras faire d'une pierre deux coups en la mettant au courant des événements récents, s'il te plaît ? De mon côté, j'ai récolté des infos intéressantes lors de notre reconnaissance. Je vous en parlerai une fois que les choses se seront calmées. Te revoilà. Dois-je en déduire que tout est enfin rentré dans l'ordre ? Alphinaud et Alisaie vont bien ? Enfin de retour, me voilà rassurée. J'ignorais quel impact la mort du général Quintus allait avoir sur notre plan. Dites-moi. Quelle est la situation à la gare de Tertium ? Ils vont être nombreux à nous rejoindre ? Dans ce cas, nous allons continuer de tout mettre en œuvre pour leur aménager un espace confortable. J'ai des nouvelles, moi aussi. Nous avons statué sur le sort des Impériaux qui ont attaqué notre camp. Ils ne recevront aucun châtiment particulier et nous les traiterons comme ceux qui arriveront bientôt ici. Ils exécutaient les ordres de leur commandant et n'étaient pas en mesure de lui désobéir. Qui plus est, ils semblent ne plus avoir aucune ambition belliqueuse à notre égard maintenant que le général Quintus est décédé. Peut-être a-t-il même mis fin à ses jours dans le but de protéger ses soldats des pires représailles, qui sait ? Ou pas, nous ne connaîtrons jamais ses véritables intentions. Quoi qu'il en soit, je préfère les interpréter à ma manière. Ainsi, sa mort permettra à Garlemald de tourner plus vite la page. C'est le moins que je puisse faire pour mon ancienne patrie...

Lucia souhaite partager avec vous l'avancement de la gestion des réfugiés garlemaldais. Lucia vous a expliqué que la délégation s'est bien préparée pour recevoir les réfugiés de Tertium. Après vos péripéties mouvementées, elle vous a invitée à prendre un peu de repos. Rejoignez donc Y'shtola pour discuter. Vous avez échangé quelques mots avec Y'shtola. Une fois le dernier groupe de survivants arrivé dans votre camp, vous avez pu profiter d'un court moment de grâce alors qu'Éorzéens et Garlemaldais partageaient un repas autour du feu. Mais c'était sans compter sur les Télophores qui attendaient tapis dans l'ombre pour frapper. Une vague de radiations éthérées a frappé votre camp, subjuguant les nouveaux venus ne possédant pas encore d'écailles garde-âme. Alors que vous pensiez aider vos compagnons, Fandaniel a surgi de nulle part pour vous emmener au loin. Après vous être réveillée dans un autre corps que le vôtre, vous avez compris avec effroi que Zenos et Fandaniel étaient bien à l'origine de la destruction de la capitale, ayant invoqué un Primordial nourri par la foi des citoyens en l'empereur Varis. Zenos s'est ensuite emparé de votre corps inerte, déterminé à semer le chaos dans le camp Bris-de-glace. Au prix de bien des efforts, vous avez réussi à rejoindre vos amis, qui avaient bien compris que quelque chose ne tournait pas rond. Heureusement, les effets du détournement mental se sont estompés et vous avez pu rejoindre votre corps. Les Héritiers ont été soulagés de vous retrouver saine et sauve dans votre corps. Parlez désormais à Alisaie. Votre amie vous a exprimé sa colère envers Zenos et Fandaniel. Par leur faute, tous les réfugiés qui avaient accepté de vous rejoindre ont été subjugués. Alisaie est désormais bien décidée à mettre fin à leurs machinations, une bonne fois pour toute ! Parler à Y'shtola Reparler à Y'shtola Parler à Alisaie Ah, te revoilà. Tu devrais profiter du calme relatif et prendre un peu de repos. Puisque vous êtes là, je voulais en profiter pour vous montrer nos progrès, principalement dans la fabrication de poêles. Grâce à vos contacts au repaire des Saigneurs, nous avons aussi pu mettre la main sur suffisamment de céruleum pour remettre en marche les chauffages dans les maisons. Nous devrions pouvoir préparer assez de repas pour contenter tout le monde. Il n'y a plus qu'à attendre que les survivants en provenance de Tertium nous rejoignent. Vous devriez en profiter pour prendre votre repas au calme. Après avoir couru à droite et à gauche, vous avez bien mérité de souffler un peu. Nous nous occuperons du reste. D'ailleurs, j'ai aperçu Y'shtola en passant près de l'éthérite. Elle semblait se reposer après avoir guéri un bon nombre de subjugués. Vous devriez la rejoindre. Vous en avez déjà bien trop fait, laissez-nous nous occuper du reste. En tout cas, merci d'avoir déployé autant d'efforts afin de garder Alisaie et Alphinaud sains et saufs. Bon retour parmi nous. J'étais totalement prise par la guérison des soldats subjugués que je n'ai eu vent des dernières nouvelles qu'une fois la tempête passée. Vous vous êtes encore mis dans de beaux draps en mon absence... Enfin tout le monde va bien, c'est l'essentiel. Bien entendu nous avons soigné les soldats de la 1re légion blessés lors de la dernière escarmouche. Cependant, même si nous avons pansé leurs plaies, leurs âmes meurtries mettront bien plus de temps à guérir. Mais nous avons réussi à faire le premier pas vers une entente définitive avec les Garlemaldais, et c'est déjà beaucoup. Maintenant que nous sommes réunis dans ce même camp, il ne faut pas presser les choses. Nous trouverons le moyen d'avancer de concert, tous ensemble. Il est nécessaire d'être dans une classe ou un job de combattant ou de mage de niveau 83 ou plus pour poursuivre cette quête. Les scènes cinématiques qui vont suivre sont nombreuses et cruciales pour le développement de l'intrigue. Veuillez vous assurer que vous disposez de suffisamment de temps avant de continuer. Voulez-vous vous reposer ? Tu es certaine qu'il soit bien sage d'être déjà debout ? Je vais répéter ce que Y'shtola t'a dit, mais... tu devrais prendre plus soin de toi. Ne t'embête pas avec des excuses, je sais *exactement* ce qu'on ressent quand l'ennemi s'empare de ton corps pour le retourner contre tes amis... Je suis heureux de voir que vous semblez en parfaite santé... Aucune douleur résiduelle ? Ou de sensation désagréable persistante ? Tout cet éther déversé par la tour de Babil altère quelque peu mes sens... Ce n'est que temporaire, mais j'aurai dû m'apercevoir plus tôt que ce n'était pas toi dans ce corps... Quel soulagement... C'est vrrraiment toi, mon amie. Ravi de te savoir de retour au bercail. Tout s'est passé pendant un moment de panique... Ne culpabilise pas trop pour ça. J'aimerais savoir en détail ce qui vous est arrivé, et tant de questions me brûlent les lèvres... Puis je dois vous faire part de l'état de nos camarades garlemaldais. Mais cela peut attendre que vous vous reposiez un peu. En tout cas, c'est un bel exploit que d'avoir réussi à rejoindre ce camp dans votre état. Le corps qui vous a servi de réceptacle n'est plus qu'une coquille vide... J'imagine que l'âme qui l'habitait à l'origine n'est plus de ce monde. Nous nous occuperons de l'enterrer comme il se doit. J'ignore qui était cette personne, mais j'espère de tout cœur qu'elle pourra reposer en paix. Tout va bien, tu n'as pas mal ? Tu es vraiment sûre, hein ? Tant mieux... Ils sont vraiment fous ces Télophores, qu'est-ce qu'ils voulaient au juste !? Combien d'habitants ont été sacrifiés pour leur servir de pions !? Dire qu'on avait réussi à convaincre la majorité du groupe de Tertium de nous rejoindre... les voilà tous subjugués maintenant... En plus de ça, ils s'amusent à te voler ton corps pour nous jouer des sales tours !? J'en ai ma claque de ces tarés ! Je me moque de leurs histoires de nouvelle apocalypse, je vais mettre fin à leur folie, dès maintenant !

Lucia est rassurée de vous voir à nouveau sur pied. Après lui avoir assuré que vous étiez bien remise, Lucia vous a exposé sa stratégie pour infiltrer la tour de Babil. La délégation sera divisée en deux groupes, un qui servira de diversion pendant que l'autre s'occupera d'infiltrer la tour grâce au chemin de fer souterrain. Lucia vous a ensuite invitée à retrouver Lyse avec les autres Héritiers au Forum Patens, afin de vous rendre ensemble à la gare qui vous mènera à votre objectif. Vous avez retrouvé Lyse et vos compagnons qui formeront le groupe d'infiltration. Tous se sont préparés à de rudes combats et ont préféré retirer leurs épaisses tenues d'hiver malgré le froid ambiant. Ce qui n'a pas manqué de relancer les vieilles querelles entre les guerriers de la Steppe d'Azim. Lyse vous a présenté votre prochain objectif : retrouver Pipin à l'entrée de l'Enceladeum, une usine magitek désaffectée où vous pourrez accéder au chemin de fer souterrain. Pipin vous a accueillie à l'endroit convenu. Il vous a ensuite conviée à rejoindre les membres des Larmes de Lenté vers l'entrée de la gare souterraine afin d'y attendre vos compagnons et de commencer l'infiltration de la tour. Vous êtes entrée dans la gare souterraine, et vos amis vous ont vite retrouvée. Le train vous emmenant vers la tour de Babil ne devrait pas tarder à arriver, montez vite à bord et mettez un terme aux agissements des Télophores ! * Vous pouvez faire appel à des PNJ alliés pour accomplir la mission à l'aide du système de renforts, accessible en parlant aux personnages près du point d'entrée de celle-ci ou à partir du menu principal. * Vous pouvez aussi utiliser l'outil de mission pour accomplir le donjon en compagnie d'autres joueurs. Vous avez grimpé jusqu'au dernier étage de la tour de Babil, et vaincu le terrible Primordial Anima. Désormais, plus rien ne se dresse entre vous et les Télophores. Vous avez rejoint Zenos et Fandaniel, mais n'avez pas réussi à interrompre leur assaut contre le sceau de Zordiarche. Heureusement, Hydaelyn a pris possession du corps de Krile pour empêcher les Télophores de libérer totalement l'ancien dieu. Forcés de détruire le sceau en personne, ils se sont téléportés vers la lune, mais Hydaelyn est à nouveau intervenue, redirigeant le flux éthéré pour les envoyer loin de leur destination. Elle vous a enjointe à emprunter vous-même le téléporteur, afin d'empêcher le réveil de Zordiarche. Cependant, dans son agonie, Anima a ordonné à ses fidèles d'attaquer vos camarades de la délégation. Vous avez alors choisi de vous rendre seule sur la lune, pendant que les Héritiers resteront pour aider vos alliés. Alphinaud et les autres Héritiers vous ont souhaité bonne chance, et vous ont promis de faire tout leur possible pour calmer la situation à Garlemald. Il ne vous reste plus qu'à vous rendre sur la lune pour empêcher le réveil du plus ancien et du plus puissant des Primordiaux ! Parler à Lyse Parler à Pipin Attendre à l'endroit indiqué dans l'Enceladeum Accomplir le donjon “La tour de Babil” Accomplir le donjon “La tour de Babil” Parler à Alphinaud Tu es certaine qu'il soit bien sage d'être déjà debout ? Je vais répéter ce que Y'shtola t'a dit, mais... tu devrais prendre plus soin de toi. On devrait faire une petite réunion pour discuter stratégie ! Je refuse de laisser qui que ce soit d'autre souffrir à cause de ces maudits Télophores ! Ne t'embête pas avec des excuses, je sais *exactement* ce qu'on ressent quand l'ennemi s'empare de ton corps pour le retourner contre tes amis... Je suis heureux de voir que vous semblez en parfaite santé... Aucune douleur résiduelle ? Ou de sensation désagréable persistante ? Tout cet éther déversé par la tour de Babil altère quelque peu mes sens... Ce n'est que temporaire, mais j'aurai dû m'apercevoir plus tôt que ce n'était pas toi dans ce corps... Quel soulagement... C'est vrrraiment toi, mon amie. Ravi de te savoir de retour au bercail. Tout s'est passé pendant un moment de panique... Ne culpabilise pas trop pour ça. Le corps qui vous a servi de réceptacle n'est plus qu'une coquille vide... J'imagine que l'âme qui l'habitait à l'origine n'est plus de ce monde. Nous nous occuperons de l'enterrer comme il se doit. J'ignore qui était cette personne, mais j'espère de tout cœur qu'elle pourra reposer en paix. Bien, j'espère que vous avez eu l'occasion de vous reposer. Pourriez-vous nous raconter en détail ce qui vous est arrivé ? Ils ont utilisé la dépouille de l'empereur Varis pour invoquer un Primordial... Quelle infamie... La radiation éthérée qui nous a frappés tout à l'heure semblait émaner de cette tour de Babil. On peut en conclure qu'elle a été causée par cet “Anima”. Sans compter que tu as pu entendre ses grognements près de là où Zenos et Fandaniel t'avaient emmenée... Ce qui signifie que tu étais à l'intérieur de la tour de Babil, et qu'il s'agit bien du quartier général des Télophores. À ce propos, j'ai de nouvelles informations à vous partager. Pendant que vous étiez affairés à rapatrier les survivants de Tertium, nous avons fait bon usage des informations de Thancred et son équipe d'éclaireurs pour élaborer un plan d'infiltration de la tour de Babil. L'édifice est gardé par de nombreuses armes magitek et un grand nombre de soldats subjugués... De plus, les moyens d'accéder à l'ancien palais impérial ont tous été détruits, ce qui rend une approche frontale quasiment impossible. C'est pourquoi nous avons décidé de séparer nos forces en deux groupes. Un premier qui fera diversion, pendant que les autres en profiteront pour pénétrer dans la tour. Le groupe servant de leurre sera composé de nos meilleurs attaquants : les soldats des contingents gridanien et ishgardais. Ils seront épaulés par les artisans limséens, en charge de construire des ponts, afin de convaincre les Télophores que nous nous préparons à un assaut frontal. Pendant ce temps, les membres des contingents mhigois et uldiens, épaulés par nos amis de la coalition orientale, s'occuperont d'infiltrer la tour via un autre moyen d'accès. Jette un œil là-dessus, c'est une carte préparée par nos éclaireurs. L'endroit entouré en rouge est l'Enceladeum, une usine magitek désaffectée. Au sous-sol se trouve des lignes de train reliées au palais impérial. Elles étaient utilisées autrefois pour le transport d'armes. Pendant que l'attention des Télophores sera braquée sur notre groupe de diversion, nous utiliserons cette ligne d'accès pour entrer dans la tour de Babil. Évidemment, ça ne va pas se faire d'un claquement de doigts. Cette ligne souterraine est toujours en activité... Ce qui signifie que les subjugués l'utilisent pour acheminer ce dont ils ont besoin vers la tour. Impossible alors de simplement marcher le long de ce chemin de fer... Il va nous falloir infiltrer un des trains de ravitaillement, n'est-ce pas ? J'aimerais que les Héritiers de la Septième Aube se joignent au groupe d'infiltration. Vous êtes les plus aptes à combattre les Télophores une fois à l'intérieur. Que dites-vous ? Ramenons enfin la paix à Garlemald, et dans le monde entier ! Ces misérables vont payer pour ce qu'ils m'ont fait ! Il est temps de mettre fin à leur folie, une bonne fois pour toutes ! Oui... Jullus et tant d'autres ont souffert à cause de ces tours, assurons-nous que cela ne se reproduise plus. Et pas qu'un peu, ouais ! J'ai jamais été aussi furieuse de ma vie, ils vont voir de quel bois je me chauffe ! Oui... Ils ont déjà fait bien trop de victimes. Ce plan, peut-on l'exécuter tout de suite ? Si j'en crois les paroles de Fandaniel, son but était d'accumuler de l'éther grâce aux tours de l'apocalypse apparues partout dans le monde. Et vu qu'il semble avoir obtenu la quantité désirée, j'ai peur que le temps nous fasse défaut. Ce nom, “Babil” n'est pas anodin... Il fait rrréférence à l'empire d'Allag à l'époque d'Amon... Il signifie “porte des Dieux”, c'est d'ailleurs le nom qu'utilisait l'empereur Xande pour désigner son porrrtail vers le néant. Je ne sais pas en quoi cette appellation peut être liée au “plus ancien et plus puissant des Primordiaux” dont il nous a parlé, mais cela n'augure rrrien de bon. Tous les membres de la délégation ont été informés de nos plans. Chaque équipe est prête à partir, il nous suffit de leur en donner l'ordre. Vous n'avez plus qu'à rejoindre le groupe d'infiltration pour vous diriger vers le chemin de fer souterrain. Rejoignez Lyse au Forum Patens, au nord d'ici. Je savais que les chevaliers du Temple étaient prompts à l'action, mais pas à ce point. Nous allons tous nous rendre au point de rendez-vous. Tu n'auras qu'à nous rejoindre quand tu seras prête à partir. Vous ferez partie du groupe d'infiltration. Ils ont déjà planifié votre trajet jusqu'au chemin de fer souterrain, il ne vous reste plus qu'à retrouver Lyse au Forum Patens. Puisse cet assaut mettre enfin un terme aux agissements des Télophores. Faites attention à vous ! En vérité, une poignée de membres de la délégation restera ici pour protéger le camp et nos aéronefs. Ne vous inquiétez pas, nous assurerons vos arrières et votre retraite si nécessaire. Alors battez-vous de toutes vos forces ! Ah, Player ! Je serai avec vous dans le groupe d'infiltration de la tour. C'est un plaisir de combattre à nouveau ensemble. ... Atchoum ! Rhaaa, maudit temps de chien ! Vous devriez me laisser cette mission d'infiltration à moi seul. Les fils d'Azim n'ont pas besoin d'aide pour terrasser les mécréants qui se mettent sur leur route... Te voilà, Player ! On t'attendait ! Il est temps d'aller voir ce qui se trame dans cette fichue tour. Que dites-vous ? Tu as oublié tes vêtements d'hiver ? J'ai froid rien qu'en te regardant... On va devoir se battre et en intérieur, alors c'est mieux ainsi. Bon, c'est vrai que je suis transie, là maintenant... mais avec un peu d'échauffement, ça ira mieux. Oui, ma tenue n'est pas vraiment adaptée, pour l'instant... Mais d'ici peu, on va devoir se battre et en intérieur, alors c'est mieux ainsi. Pfeuh, même les enfants qui gambadent dans la steppe sont plus vêtus que ça... Enfin, j'imagine que tu as passé trop de temps aux côtés de cette chienne enragée... Quoi !? Tu nous cherches, là ? Tiens ta langue, sinon je la donnerai en pâture aux monstres du coin. Je n'ai fait qu'exprimer la vérité, car je ne veux pas qu'elle vienne se plaindre plus tard. Ce manteau est là pour couvrir mes épaules, ou celles de ma fille de Nhaama si nous la croisons en chemin, pas les siennes. Dans tes rêves ! Personne d'autre que toi n'est capable de supporter la puanteur bestiale de tes vêtements ! Et si nous trouvions une pauvre fille frigorifiée, j'aurais plus vite fait de la réchauffer avec mes flammes ! Allons, enfin... Du calme tous les deux. Si jamais il faut se couvrir, j'ai bien un plaid ou deux avec moi. (-Voix familière-)Tiens... Tu as eu la même idée que nous. Shtola ! Tout le monde ! Vous vous êtes changés ? Oui, avec les combats qui nous attendent, nous avons tous préféré être à l'aise, quitte à grelotter un peu. Ne perdons pas plus de temps, et revoyons ce qui nous attend, d'accord ? En ce moment, Pipin et ses troupes ont encerclé l'Enceladeum. Nous allons les rejoindre et attendre que le groupe leurre engage le combat contre les soldats subjugués. Puis nous embarquerons dans un des trains en direction de la tour de Babil. Si nous devons neutraliser des soldats subjugués en chemin, une fraction des guerriers de la steppe restera auprès d'eux pour les prendre en charge. Le plus important reste que les Héritiers arrivent à bon port, alors avancez sans vous retourner. Bien, allons donc jusqu'à l'Enceladeum. Nous allons nous faire remarquer si nous marchons tous ensemble, alors que chacun s'y rende discrètement et à son rythme. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Allons retrouver Pipin. Il est juste au nord d'ici ! E-euh... Si les Héritiers ont froid, eux aussi, je peux leur prêter des couvertures. Surtout ce monsieur Urianger... Il me fait de la peine. Se réchauffer à l'aide de flammes... Mais oui... Enfin, c'est possible ça ? Il faut savoir le remettre à sa place parfois, ce gamin ! Mais trêve de plaisanteries, le moment que j'attendais tant arrive enfin... Une bonne grosse bataille ! Tout se passe comme prévu pour l'instant. Il n'y a plus qu'à attendre l'ordre de Pipin pour passer à la suite de notre plan. Merci de vous être jointe à nous. Dame Lucia m'a informé que vous aviez fait un malaise, mais on dirait bien que vous êtes à nouveau sur pied. Voilà qui est rassurant. Nous avons encerclé l'Enceladeum et neutralisé les gardes. Une fois que nous aurons embarqué dans le train, certains resteront ici pour assurer notre retraite si besoin est. Quand tous les membres de notre expédition seront présents, et que l'autre groupe aura entamé sa diversion, nous pourrons emprunter le chemin vers la tour. En attendant, pourriez-vous aller informer nos camarades des Larmes de Lenté de votre arrivée et nous attendre près de la gare de fret souterraine ? Nous vous rejoindrons là-bas sous peu. Les membres des Larmes de Lenté vous guideront jusqu'à la gare. Vous n'aurez qu'à attendre les autres là-bas. Nous vous attendions. Vous souhaitez accéder à la gare souterraine, n'est-ce pas ? Aller à la gare de l'Enceladeum ? Bien, tout le monde est là. La manœuvre de diversion a commencé comme prévu. Parfait, il ne nous reste plus qu'à embarquer dans un des trains magitek en direction de la tour. Notre objectif principal est évidemment de vaincre les Télophores. Mais également, si possible, de neutraliser le Primordial nommé Anima. Si cette créature contrôle toutes les tours de l'apocalypse, il est très probable qu'elles disparaissent une fois ce monstre abattu. De plus... Je refuse de laisser les Télophores continuer à profaner ainsi la dépouille de l'empereur Varis, lui qui symbolise tant pour les Garlemaldais. Ne t'en fais pas Alphinaud. On était tous présents ce soir-là. Crois-moi, on est bien déterminés à mettre fin à cette folie. Il n'y a aucune hésitation à avoir, on fera tout notre possible pour que toi et les Héritiers puissiez mener à bien cette mission. Oui, il le faut... Bon, soyez sur le qui-vive ! Le train de marchandises en route pour la tour ne devrait pas tarder à marquer l'arrêt dans cette gare ! Que faites-vous ? Discuter Former une équipe Rien du tout Je sais que ce qui est arrivé à Licinia et sa sœur n'est pas uniquement dû aux Télophores... Alors peut-être que ce sentiment de vengeance qui m'anime fait de moi un égoïste et un hypocrite... Mais peu m'importe ce que pensent les autres. Je suis prêt à suivre mon cœur, et il me dicte d'aller jusqu'en haut de la tour de Babil. Depuis qu'on est arrivés à Garlemald, on a enchaîné les difficultés et les contrariétés... Surtout face à ma propre impuissance. Mais cette colère qui gronde en moi et qui m'anime, je sais qu'elle n'existe pas que dans le simple but de vaincre nos ennemis à la pointe de mon épée. En parlant avec Alphinaud... Je me suis enfin rappelé pourquoi nous nous battons si ardemment. Nous avons pu confirmer que cette ligne mène directement à la tour de Babil, mais c'est à peu près tout ce que nous savons. Le reste, il faudra aviser dans le feu de l'action. Fandaniel ne nous a pas laissé le choix, pas le temps pour la prudence. Heureusement, ce n'est pas notre premier combat. Avec toute notre expérience, cette tour ne devrait pas nous poser de problèmes. Je ne suis peut-être pas le mieux placé pour en parler, mais à chaque contrée que nous visitons, Alphinaud et Alisaie se retrouvent toujours à devoir affronter de nouveaux dangers et en sortent toujours grandis. Moi qui les ai connus depuis leur tendre enfance, je ne cesse d'être impressionné par tout le chemin qu'ils ont parcouru, et terrifié par les épreuves qu'il leur reste encore à traverser. Maître Louisoix... Puisse votre sagesse les guider et les protéger... Fandaniel cherche sans aucun doute à exploiter la puissance de Zordiarche pour déclencher une nouvelle apocalypse... Je me demande depuis combien de temps il a dévié si radicalement du credo des Asciens... Zordiarche a justement été créé afin de sauver le monde de la destruction. Jamais ils n'auraient autorisé un des leurs à l'utiliser pour semer le chaos. Si Fandaniel est véritablement Amon, le génie de la magismologie, la création d'une porte des Dieux capable de le relier à Zordiarche n'est clairrrement pas une menace en l'air. J'ai un trrrès mauvais pressentiment... Player, il faut à tout prix l'arrêter ! Quand Zenos a tué son propre père, Gaius n'a pas hésité une seconde avant de brandir sa pistolame et de se jeter sur lui. On parle bien du même homme, pourtant toujours calme et calculateur. Mais je ne comprends que trop bien la rage qui jaillit en soi lorsqu'on s'attaque à une figure révérée. J'imagine qu'il aurait souhaité être avec nous aujourd'hui. Sa retenue est tout à son honneur. Je ne prétends pas saisir entièrement les motivations qui l'habitent, mais aujourd'hui, ma lance portera autant sa volonté que la mienne. D'après nos éclaireurs, le train qui mène à la tour de Babil ne devrait pas tarder à marquer l'arrêt ici. Il semble que les Télophores aient toujours besoin de matériaux pour consolider leur place forte. Nous allons l'attendre, et une fois que les soldats subjugués auront terminé de charger les marchandises, nous en profiterons pour nous glisser à l'intérieur. Il est plus que probable qu'Anima détecte notre arrivée dans la tour, puisque nous ne sommes pas sous son emprise. Et ce, même si notre diversion est parfaitement menée... Si c'est le cas, il faudra oublier la furtivité et forcer notre chemin, un étage à la fois. C'est étrange, ce qui nous attend est bien plus effrayant que la grande bataille du Naadam, et pourtant... Je me sens plus calme cette fois. Peut-être parce que j'ai à mes côtés de grands guerriers comme vous, Sadu et Magnai... Sans compter que je sais que nous devons absolument vaincre notre ennemi, pour le bien de tous ceux qui nous attendent dans la steppe. Je peux défoncer les engins magitek, on est d'accord ? Laisse-moi m'en occuper, je vais les faire voler en éclats ! Tes camarades m'ont conté que nos ennemis t'ont enlevée le soir du festin avec les survivants... Je n'aurai pas cru qu'il existait des êtres capables de bassesses encore plus viles que les Buduga... Mais ce qui est fait est fait. Les fils d'Azim se chargeront de vaincre nos ennemis, afin que le soleil brille à nouveau sur ces terres. Et alors nous pourrons festoyer de plus belle. G-g-g... g-gloire... à l'empire... d-de... Garle... La tour est désormais sûre. Voulez-vous que je vous emmène au dernier étage ? Aller à la porte des Dieux ? （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Player, reste là un instant. Voilà... Je t'ai confié nos espoirs et nos prières. Tu ne pourras pas perdre, j'en suis certaine ! Nous allons partir sous peu pour rejoindre le reste de la délégation. Ne t'en fais pas pour nous. Je vais m'occuper de Krile. Dépêchez-vous de partir, le temps nous est compté. Mais surtout, soyez prudente. Hydaelyn... Elle a utilisé une quantité démesurée d'éther... Pour arrêter Fandaniel, mais aussi pour téléporter Krile jusqu'ici. J'imagine qu'elle n'avait pas d'autre choix et que Krile a accepté de l'aider, même en connaissant les risques. Nous allons trouver un moyen de la remettre sur pied, ne t'en fais pas. Ce dispositif de téléporrrtation... C'est ce que je craignais... Pas le temps de ruminer sur ce que nous aurions pu faire pour les arrêter. Le combat n'est pas encore terminé, pour toi comme pour nous. Si ce sont les subjugués qui sont à l'origine de tout ce chaos... Alors ça veut dire que Jullus... Non... Je ne devrais pas me perdre en conjectures. Nous allons tous les sauver. Je te l'ai promis et je compte bien m'y tenir. Fais attention à toi... et bonne chance ! Vous pouvez revisiter la tour de Babil avec l'aide d'une équipe d'alter ego des personnages de l'histoire. Pour ce faire, choisissez “Missions” puis “Adjuration” dans le menu principal.

Lucia est soulagée que tout le monde aille bien. Parler à Urianger Aller au salon principal Parler au messager du Conseil, devant Les Rostres Attendre à l'endroit indiqué Parler à Alphinaud Même moi, j'ai été surpris lorsque le ciel de Garlemald s'est embrasé. On ne voit pas ça tous les jours... Heureusement, Jullus et toi êtes arrivés à la rescousse. Entouré d'amis comme ça, j'ai très vite regagné en assurance. J'ai hâte d'entendre comment s'est passé ton voyage dans le premier reflet ! Player... Je sais que c'est pas le moment, mais peux-tu me dirrre au moins une chose ? Comment vont Lyna et les autrrres ? Cristarium s'en sort ? ... Je peux m'en donner à cœur joie, du moment que ça rrreste dans les limites du raisonnable ? Ha ha ha ha... Elle s'en fait toujourrrs autant pour moi. Heureux qu'ils aillent bien, en tout cas. Certains y sont passés dans ce chaos... Je pense tout de même qu'on a fait du mieux qu'on a pu, compte tenu des circonstances. Tu t'es faite attendre, mais heureusement que tu étais là. Laissez-moi. Je suis uniquement là pour parler à la représentante de la délégation d'Ilsabard. Ne t'en fais pas pour nous. Nous allons mieux, maintenant. Lucia et le mage qui m'a désenvoûté m'ont expliqué ce qui s'est passé la nuit après que nous sommes arrivés dans votre camp... Vous meniez une opération militaire de la plus haute importance, et malgré cela, vous avez pris le temps de nous sauver... une seconde fois qui plus est. Tout se bouscule encore dans ma tête, mais je tiens à ce que tu saches au moins ça : je vous suis à tous reconnaissant. Avez-vous pu vous reposer pendant le vol ? Puisque les Loporrites étaient décidés à parler au Conseil, je les ai confiés à messire Fourchenault à notre arrivée. Quant à nous, nous allons retrouver les autres à l'annexe des Élèves de Baldesion, pour faire le point sur la situation. Cela fait si longtemps que nous n'avons pas tous été réunis... Allons-y, je vous prie. Ça alors, je ne pensais pas qu'on se reverrait si vite. Moi non plus. Si mon retour anticipé est dû à l'enthousiasme des Loporrites pour Ætherys, je suis bien décidé à trouver un moyen de sauver notre planète avec vous. Nous aussi, nous nous sommes dépêchés de rentrer à Sharlayan pour entendre ce que tu as découvert. J'ai moi-même récolté quelques informations intéressantes sur la mer des étoiles, mais elles pourront attendre que tu en aies fini avec tes révélations. Alors, comment s'est passé ton passage sur le premier reflet ? As-tu pu en apprendre davantage au sujet de cette fameuse fleur ? Ce pouvoir appelé “dynamis” est donc la source de tous nos maux... Il correspond exactement à l'énergie liée à l'esprit que Nidhana nous a décrite, l'akasha. D'ordinaire aussi calme et silencieux qu'une mer d'huile, il peut devenir une vague destructrice et l'emporter sur l'éther lorsqu'il est entraîné par certaines pensées... ... Et donc, quelque part dans l'univers, il y a quelqu'un qui tente de détruire notre monde grâce au dynamis, c'est ça ? Météion... Plus que son souhait prrropre, il s'agit de la peine et de la souffrance de civilisations disparues qu'elle a emmagasinées dans son cœur depuis des millénaires. Une somme inimaginable de tourrrment et de désolation nés aux quatre coins de l'univers, qui alimente le dynamis dans un seul but : l'annihilation d'Ætherys. Au moins, on sait quoi ou plutôt qui affronter maintenant, au lieu de cette apocalypse insaisissable. On n'a plus qu'à se débarrasser de cette Météion, c'est ça ? Tu dis ça comme si c'était facile... Effectivement, en venant à bout de Météion, on pourra sauver notre monde de la destruction. Mais pour ça, deux conditions se posent à nous. Tout d'abord, nous devrons découvrir où elle se trouve. La seule personne à même de le savoir est Venat, qui lui a jeté un sort de filature... C'est-à-dire Hydaelyn. On ne peut être absolument certains que ta guide à Elpis et la volonté de la planète ne font qu'une, mais le cours des événements comme leurs paroles respectives semblent le confirmer. Cependant, même si Hydaelyn est capable de localiser Météion, rien ne dit qu'elle acceptera de nous venir en aide... Car au demeurant, tout indique que son seul projet pour l'humanité est de prendre place sur la lune pour chercher une nouvelle planète habitable. Player, crois-tu qu'Hydaelyn a abandonné sa poursuite de Météion ? Que répondez-vous ? Non, ça ne lui ressemblerait pas. Après tout ce temps, ça se comprendrait... Je suis d'accord. Si c'était le cas, elle ne serait pas allée jusqu'à se servir de mon corps pour communiquer, ou nous laisser des indices tels que l'elpis qui t'a guidée. Tu le crois vraiment ? Si c'était le cas, elle ne serait pas allée jusqu'à se servir de mon corps pour communiquer, ou nous laisser des indices tels que l'elpis qui t'a guidée. Non, je pense qu'elle attend, tout simplement. Elle attend notre réponse... la réponse de l'humanité. Et cette seconde condition, de quoi s'agit-il ? Eh bien, cela peut paraître évident, mais nous allons devoir trouver un moyen de rejoindre Météion. Bien sûr, il est inutile de se pencher sur cette question tant qu'on n'aura pas découvert où elle se cache. Notre première priorité est donc d'entrer en contact avec Hydaelyn. Y'shtola, Matoya et toi avez bien essayé d'y parvenir dans la mer des étoiles, n'est-ce pas ? Qu'est-ce que ça a donné ? Pas grand-chose, malheureusement... Malgré l'aide d'Arenvald et d'autres possesseurs de l'Écho, nous n'avons pas entendu le moindre murmure, même à l'intérieur de l'Antitour. Selon maître Matoya, il est fort probable que le Conseil ait eu recours à une autre méthode pour recevoir ses instructions d'Hydaelyn, depuis l'abandon de l'édifice. Si c'est le cas, il s'agit sûrement d'un dispositif permettant d'observer et de communiquer avec la mer des étoiles depuis Sharlayan ou ses environs. (-Voix d'Ojika Tsunjika-)Pardonnez-moi de vous interrompre, j'ai un message du Conseil ! (-Voix d'Ojika Tsunjika-)Votre présence est requise aux Rostres, où les détails du Grand Exode vont vous être révélés ! Ça veut dire que papa a réussi à les convaincre ! Ils se sont enfin décidés à nous prendre au sérieux. Allons là-bas pour écouter ce qu'ils ont à dire. Il semblerait que notre père ait tenu sa promesse... C'est une chance que nous ne pouvons pas laisser passer. Vite, rendons-nous devant Les Rostres ! Je ne pensais pas qu'on obtiendrait une réponse si rapidement. Peut-être qu'on doit ça à nos efforts dans le Magna Glacies ? Après que G'raha et Estinien se sont dirigés vers Garlemald, j'ai fait ce que j'ai pu en Locus Amoenus. En plus de l'anarchie qui règne là-bas depuis la chute de l'Empire, je peux te dire que ça n'a pas été de la tarte d'organiser l'évacuation avec les troubles de l'apocalypse. “En cas de disparition de Zordiarche, les habitants d'Ætherys doivent être évacués sur la lune.” C'est la seule et unique directive qu'Hydaelyn a donnée aux Loporrites. Et pourtant, malgré le caractère limité de leur mission, ces petits êtres possèdent un savoir incomparable sur l'espace et la technologie nécessaire pour s'y déplacer. S'il nous faut un jour faire le voyage jusqu'à Météion, nous aurons tout intérêt à nous enquérir de leurs conseils avisés sur ce sujet. Cela fait déjà un certain temps que maître Matoya soupçonne le Conseil de disposer d'un autre moyen de communiquer avec Hydaelyn. Bien sûr, puisque c'est elle qui est chargée de surveiller l'Antitour, elle ne goûterait guère le fait de ne pas avoir été tenue dans la confidence... Je pensais qu'on n'aurrrait plus d'utilité pour la Tour de Cristal, mais voilà qu'elle est capable de t'envoyer aux confins de temps immémoriaux ! Les scènes dont tu as été témoin sur Elpis sont la clef qui nous permettra de sauver cette planète, j'en suis sûrrr. Quand je pense à ceux qui ont tout fait, dans un futur différent, pour éviter le huitième fléau, je me dis qu'on n'aurrra jamais le droit d'abandonner. Hermès, Météion, le dynamis... Je trouve toute cette histoire bien complexe. Enfin, j'ai bien ma petite interprétation personnelle. Pour faire simple, c'est en quelque sorte une redite de la discussion qu'on a eue au Grand Œuvre, hein ? Au final, on en revient toujours à une lutte entre ceux qui souhaitent la mort des autres, et ceux qui souhaitent tout simplement survivre. Pendant ton absence, je suis allée au Labyrinthos pour tenter d'entrer en contact avec Hydaelyn grâce aux elpis. Malheureusement, ça n'a rien donné. Elle doit être à bout de forces, avec toute l'énergie qu'elle a utilisée durant la confrontation avec Fandaniel. Lorsqu'elle a quitté mon corps, j'ai ressenti à quel point elle était affaiblie, proche de disparaître, même. J'espère qu'il n'est pas trop tard... J'espère que vous ne m'en voudrez pas de rester ici pendant votre passage devant le Conseil de Sharlayan ! Les Rostres me rappellent un peu trop le tribunal du Saint-Office, et je préfère éviter de raviver certains souvenirs, si vous voyez ce que je veux dire. Toutes mes excuses, la session exceptionnelle qui est sur le point de débuter n'est pas ouverte au public. ... Oh, vous êtes des Héritiers de la Septième Aube ? Vos compagnons viennent d'arriver. Avant de vous laisser entrer, je dois vous demander de me remettre vos armes. Vos compagnons Héritiers de la Septième Aube vous attendent à l'intérieur. Dépêchez-vous, la session ne va plus tarder à commencer. Pour une fois, je peux comprendre la position de papa. Vu l'urgence de la situation, le Conseil est obligé de faire des choix pour mener son projet à bien. Et c'est précisément pour ça qu'on doit tout faire pour sauver notre planète ! Si on y arrive, ce Grand Exode ne sera plus nécessaire. J'ai obtenu le rang de Preux pour mes qualités d'espion, mais je dois avouer que j'ignorais tout de ce projet monumental qui se préparait pourtant sous mes yeux... Il y a peut-être eu des indices çà et là, mais rien qui ne laisserait soupçonner l'exode d'une planète tout entière. Je pensais qu'on retrouverait les Loporrites ici, mais ils ont visiblement été accompagnés ailleurs. Après réflexion, cela n'a rien de surprenant. Ils ont tant rêvé de visiter Ætherys, qu'ils ne doivent pas savoir où donner de la tête ! J'espère seulement qu'ils ne feront pas de bêtises... Tu as vu leur réaction, lorsque j'ai mentionné un autre moyen de communiquer avec Hydaelyn ? Ils se sont regardés, puis ils ont changé de sujet... Ça ne fait que renforcer les soupçons de maître Matoya. Quand on observe l'Histoire, on se heurrrte souvent au mur de la conception du temps. Plus on remonte dans le passé, plus il est difficile de l'exprimer avec exactitude, tu ne crois pas ? Les systèmes peuvent différer, comme nos ères astrales et ombrales, le calendrier impérial, ou d'autres encorrre. Par exemple, une année ne compte pas le même nombre de jours selon les cultures, et le concept n'existe parfois même pas. Prends Venat. Comment a-t-elle pu prévoir si prrrécisément l'arrivée de l'apocalypse dans un futur aussi lointain, en se basant simplement sur les bribes d'informations que tu lui as données ? Comme rien ne garantit que l'Histoire suive le cours qu'on lui prédit en voyageant entre les époques, c'est un vérrritable miracle que le Conseil soit sur le point d'achever son vaisseau maintenant ! Si Midgardsormr était présent, dans sa forme originelle, il aurait peut-être pu s'occuper de tracter le vaisseau du Conseil dans l'espace ? Hmmm, mais rien ne nous dit qu'il aurait pu le faire à une vitesse suffisante... Dommage, j'aurais bien aimé voir ça. Pfiou... Tu trouves que je m'en suis bien sortie ? J'ai fait de mon mieux pour le cacher, mais j'avais un trac fou ! C'est dans ce genre de moment que je veux me rendre utile aux Héritiers. La seule chose qui m'importait face à tous ces conseillers qui nous toisaient, c'était de passer le relais à Alphinaud dans les meilleures conditions ! Soyez tranquille, je me tiendrai à la décision du Conseil. Pardonnez-moi de ne pas vous en avoir dit plus sur mon plan. Pour être honnête, il y avait une bonne part d'improvisation dans mon intervention. Sachant que nous allons avoir besoin d'un moyen de communiquer avec Hydaelyn, mais aussi d'atteindre Météion... Je me suis dit qu'en étant impliqués dans la finition du vaisseau, nous pourrions faire d'une pierre deux coups. Mais pour atteindre nos objectifs, il va désormais nous falloir résoudre l'épineux problème du réacteur. J'ai le sentiment que nous aurons une bonne carte à jouer. Et si nous ne sommes finalement pas à la hauteur, nous avons aussi des amis plus que compétents dans ce domaine... En attendant, allons déjà découvrir quel ambitieux système ont mis au point les Sharlayanais !

Artoirel vous attend pour partir interroger les rapatriés garlemaldais. Artoirel et le gardien des Vipères enlacées sont partis interroger les rapatriés qui ont trouvé refuge à la gare de limes n°4. Emboîtez le pas à Fourchenault et rejoignez-le près de la Paix des Vainqueurs à l'est, où vous devez mener votre enquête. Fourchenault a proposé d'interroger les rapatriés seul à seul afin de ne pas les intimider en arrivant à deux. Parlez à ceux qui voudront bien vous adresser la parole. Vous avez recueilli les témoignages des Garlemaldais rapatriés et comprenez maintenant mieux leurs sentiments. Faites-en part à Fourchenault. Fourchenault et vous avez entendu les mêmes lamentations de la part des Garlemaldais. Alors qu'il questionnait d'un point de vue éthique le fait de réclamer des terres ancestrales, votre conversation a été interrompue par le cri horrifié d'un des rapatriés. Allez voir de quoi il s'agit. L'homme que vous avez trouvé tremblant de peur a confirmé vos craintes. Un rapatrié s'est transformé en bête de l'apocalypse. Retrouvez cette dernière qui est partie en direction de la tour de Babil, et abattez-la avant qu'elle ne s'en prenne à quelqu'un. Vous avez trouvé la bête et l'avez abattue. Retournez à la Paix des Vainqueurs en informer Fourchenault. Fourchenault vous a révélé que la victime écoutait une radio magitek juste avant de se métamorphoser. Alors que vous réfléchissiez à son origine, Artoirel et le gardien des Vipères enlacées vous ont rejointe accompagnés de Merlwyb et Aymeric, qui venaient tout juste d'arriver à Garlemald. Ensemble, vous avez conclu que la voix provenant de la radio appartenait à Nerva yae Galvus, et qu'il s'agissait probablement de l'Hérésiarque qui se terre dans la tour de Babil. Vous avez alors décidé que le meilleur moyen de mettre un terme aux transformations était d'aider les Garlemaldais à croire à nouveau en l'avenir de leur nation. Ainsi, vous avez réuni ceux qui refusaient encore le refuge du camp Bris-de-glace et les avez convaincus de former un gouvernement intérimaire, afin que Garlemald renaisse non seulement dans la forme, mais aussi dans l'esprit. Rejoindre Fourchenault près de la Paix des Vainqueurs Interroger les rapatriés Parler à Fourchenault Parler au rapatrié grincheux Trouver la bête de l'apocalypse et l'abattre Parler à Fourchenault Je viens de la province, et je n'ai pas une goutte de sang garlemaldais en moi, mais ça reste le pays qui m'a vu grandir. Le tourment des rapatriés de Corvos ne me laisse pas insensible... Locus Amoenus est une des régions qui ont été les plus rudement frappées par l'apocalypse. La population garlemaldaise n'avait guère d'autre choix que de rallier la capitale pour y trouver refuge. Imaginez leur déconvenue en arrivant chez eux... Les rapatriés de Locus Amoenus ont préféré les bâtiments en périphérie aux ruines du centre-ville. Nous nous séparerons donc en deux groupes pour enquêter dans les différents lieux de refuge. Dame et Messire Fourchenault, je vous confie la Paix des Vainqueurs. Nous nous chargerons pendant ce temps de la gare de limes n°4 et vous rejoindrons ensuite. À plus tard, et prenez garde en chemin. La Paix des Vainqueurs se trouve à l'est d'ici, si je ne m'abuse. Venez, mettons-nous en route nous aussi. Nous serons moins intimidants si nous interrogeons ces gens chacun de notre côté. Retrouvons-nous après pour partager nos informations. Je vous attendrai ici. Venez me trouver lorsque vous estimerez en avoir appris assez sur l'état des rapatriés. Tu veux savoir ce qui m'arrive... ? Bah accroche-toi à tes mouchoirs, gamine. On a tout perdu... tout ! Les êtres qui nous étaient chers, notre foyer, même la patrie qui nous a enfantés ! Notre vie est en lambeaux ! Et tu parles d'une vie ! Je l'ai passée à me fendre en quatre pour la gloire de notre armée. J'y ai perdu deux fils et la plupart de mes camarades ! Tout ce qu'il me restait, c'était la satisfaction d'avoir repris Locus Amoenus ! Mais même ça, on l'a perdu face à un adversaire qu'on ne comprenait pas ! On rentre au bercail, et qu'est-ce qu'on voit ? Garlemald en ruine ! Qui peut encore se bercer d'illusions, hein ? C'en est fini de nous ! Vous recueillez les témoignages de nous autres, pauvres réfugiés ? Hmpf, d'aucuns diraient que vous avez des passe-temps de mauvais goût... Mais pourquoi pas, ça m'évitera de garder toute cette peine en dedans. Parmi les gens qui habitaient en Locus Amoenus, on trouvait majoritairement des militaires à la retraite. Mais il y avait aussi des jeunes comme moi, réformés pour cause de blessure de guerre. L'Empire nous a quand même offert la citoyenneté pour nos bons et loyaux services. On jouissait d'un climat chaud, et il faisait bon vivre. Les Corvosiens se rebellaient de temps à autre, bien sûr, mais la 2e légion les matait toujours rapidement et faisait régner l'ordre partout. Je ne me suis jamais senti aussi bien que là-bas... Tout a foutu le camp quand cette apocalypse ou je ne sais pas quoi est arrivée. Les troupes de la 2e légion censées nous protéger se sont métamorphosées en créatures tout droit sorties de nos pires cauchemars. C'est à peine si on a réussi à atteindre la capitale vivants. Ce qui est certain, c'est qu'on ne reverra plus les côtes de Locus Amoenus. Les Corvosiens n'ont pas dû perdre de temps à reprendre la région, et l'Empire n'a plus la force militaire nécessaire pour les en déloger à nouveau. Une page de notre histoire se tourne... Pff... De quoi tu veux discuter ? Notre sort est scellé. On ne pourra jamais retourner en Locus Amoenus et notre Empire est en ruine. C'est la fin pour nous, ni plus ni moins... Plus de maison, plus de patrie, plus de famille... Plus rien ! Vous savez ce qui trotte dans ma tête, maintenant. Alors, fichez le camp... Locus Amoenus... Garlemald... Tout est parti en fumée... Vous avez terminé votre tour du hameau ? Très bien, qu'avez-vous appris ? Hmm... J'ai entendu le même son de cloche de mon côté. La région de Locus Amoenus était protégée par l'armée impériale, mais celle-ci n'a malheureusement pas survécu aux effets de l'apocalypse. Les rescapés sont ensuite remontés à la capitale pour s'y réfugier. Tous leurs espoirs de voir un jour la grandeur de leur Empire restaurée se sont évaporés au bout de leur périple, lorsqu'ils ont posé les yeux sur les ruines fumantes de Garlemald. Et ils savaient dès lors que Locus Amoenus était perdu à jamais. La tragédie a été d'autant plus douloureuse que cette région est celle qui les a vus naître. Pour eux, il s'agit de la terre de leurs ancêtres. Si je me souviens bien, ils en furent chassés il y a environ huit cents ans, par les Corvosiens qui souhaitaient accaparer ces terres riches et fertiles. L'étendue gelée d'Éblana où ils élurent domicile n'attiédit toutefois pas leur brûlant désir de revanche. Ainsi, Solus n'eut aucun mal à le raviver lorsqu'il se déclara empereur et prôna sa politique de reconquête. Quoi de plus logique que de reprendre ce qu'on nous a volé, n'est-ce pas ? Et pourtant, qui dit que ces terres leur appartenaient vraiment ? Sans pour autant remonter au temps des Anciens, il fut une époque où Locus Amoenus était le fief d'un autre Empire, celui d'Allag, durant la 3e ère astrale. Et quand bien même la région fut l'apanage des Garlemaldais, cela leur donne-t-il tous les droits ? Celui de tuer ou de brimer les autres peuples comme bon leur semble ? Depuis la nuit des temps, les êtres humains prétendent se battre pour la *justice*, mais chacun voit midi à sa porte. Seuls les barbares croient en une morale universelle. Voilà pourquoi, nous autres Sharlayanais, réprouvons tout comportement belliqueux. (-Rapatrié grincheux-)Aaah ! Un monstre ! Une bête de l'apocalypse aurait pénétré dans la Paix des Vainqueurs !? Courons voir de quoi il retourne ! Je ne vois aucun monstre par ici... Mon ami se sentait mal... J'ai voulu l'aider, et c'est là que... que... Qu'il s'est transformé en une créature immonde ! Je n'ai rien pu faire pour lui !!! Une métamorphose, alors que nous étions à deux pas... Dites-nous, vers où votre ami s'est-il ensuite dirigé ? Vers... vers la tour... Il était comme attiré par elle... Il n'a pas pu aller bien loin. Je vais m'assurer que ce pauvre homme retrouve son calme avant que nous ayons un deuxième problème sur les bras. Je compte sur vous pour éliminer la bête ! C'est pas possible... C'est pas possible... Je vais finir comme ça, moi aussi... ? Vous pouvez me confier cet homme. Occupez-vous plutôt de la bête, s'il vous plaît. Vous revoilà. J'en conclus que vous vous êtes acquittée de votre triste tâche. Pour ma part, je suis parvenu à rasséréner les autres rapatriés. Nous n'aurons aucune nouvelle métamorphose à déplorer. Toutefois, j'ai appris un détail inquiétant... Juste avant de se transformer, la victime portait toute son attention sur un poste radio magitek. Il se trouve qu'une voix déformée en sort lorsqu'on l'allume. Essayez, pour voir. (-Radio magitek-)L'Emp*prshh*... est *prshh*ombé... et jam*prshh*... il ne ren*prshh*... de ses cen*prshh*... Le son qui sort du haut-parleur est brouillé par les parasites, mais vous distinguez tout de même la voix d'un homme qui semble dire : “L'Empire est tombé, et jamais il ne renaîtra de ses cendres.” Je doute fort que cet appareil capte le signal d'une station émettrice. Pas dans l'état où se trouve la capitale. Étrange, n'est-ce pas ? Que dites-vous ? Pas tant que ça. J'ai déjà entendu la voix d'Anima sortir de ces radios. Le signal vient peut-être de la tour de Babil. J'ai déjà vu ce phénomène. La voix d'Anima portait au-delà de la tour de Babil grâce à ces radios ? Admettons que l'édifice puisse encore émettre. À qui appartiendrait cette voix ? Ça ne peut être celle de Varis, puisque vous avez vaincu Anima. Dame  ! Messire Fourchenault ! Nous avons été prévenus de l'arrivée de sire Aymeric et de l'amirale Merlwyb alors que nous terminions notre enquête à la gare de limes n°4. Nous avons donc fait un crochet par le camp Bris-de-glace avant de vous rejoindre tous ensemble. Bonsoir, Player. Nous comptons aussi parmi ceux qui ont déjà eu affaire aux Hérésiarques, donc nous avons jugé sage de venir vous épauler. Désolé de ne pas être arrivés plus tôt. Et si vous nous parliez de ce que vous avez découvert jusqu'ici ? Je ne m'attendais pas à recevoir l'aide de dirigeants aussi haut placés, mais elle est évidemment la bienvenue. Voilà la situation... C'est la radio en question ? (-Radio magitek-)L'Emp*prshh*... est *prshh*ombé... et jam*prshh*... il ne ren*prshh*... de ses cen*prshh*... La victime se trouvait au bord d'un gouffre de désespoir. Ce message l'y aurait donc fait sombrer en déclenchant chez elle une nouvelle prise de conscience... Je crois reconnaître une voix masculine. De qui s'agit-il d'après vous ? (-Radio magitek-)Longue v*prshh*... à l'Empire, no*prshh*... patrie *prshh*...rnelle. Là, à l'instant ! La voix a bien dit “longue vie à l'Empire, notre patrie éternelle” !? Ces mots vous rappellent-ils quelque chose ? Oui... Pas besoin d'avoir habité à la capitale pour les connaître. Nerva les répétait sans cesse pour haranguer la foule ! Nerva ? Celui qui n'a pas perdu de temps pour s'autoproclamer empereur après la mort de Varis, son cousin ? On ignore ce qu'il est advenu de lui après la chute de Garlemald. Vous pensez qu'il aurait pu trouver refuge dans la tour de Babil ? J'en doute. Chaque recoin de l'édifice reste infesté de monstres en tout genre. Dès lors, une seule conclusion s'impose... Que dites-vous ? Ce serait la voix de l'Hérésiarque qu'on entend ? Ce doit être la voix de Nerva, mais... En effet. Si Anima pouvait parler à travers ces radios, on peut supposer qu'un Hérésiarque puisse lui aussi en être capable. Et selon moi, cet Hérésiarque n'est autre que Nerva, un homme dont les aspirations ont été étouffées et qui a sombré dans le désespoir. Nous nourrissons de toute évidence les mêmes suspicions. Cette voix est celle d'un homme dont les aspirations ont été étouffées et qui a sombré dans le désespoir. Celle de Nerva devenu Hérésiarque, et qui se terre dans la tour de Babil. Vous avez probablement raison. La détresse des Impériaux qui ont perdu Locus Amoenus me rappelle celle des Sahuagins qui ne savaient plus où frayer. Je ne peux m'empêcher de faire un parallèle entre nos deux nations, moi aussi. Les Ishgardais trouvent du réconfort dans l'Église orthodoxe, et les Garlemaldais, dans leur hégémonie. Eux comme nous avions la même sensation de faire partie d'un tout. Nous sommes parvenus à adoucir la peine des Sahuagins en sécurisant un lieu de frais sur Vylbrand, mais que faire dans le cas présent ? En effet, la solution ne sera pas aussi simple. Locus Amoenus est la terre natale des Corvosiens. Nous ne pouvons pas remettre en cause ce fait, encore moins en tant que tierce partie. De notre côté, nous avons formé un concile œcuménique pour à terme remanier en profondeur notre Église. Cela a suffi à apporter aux gens l'espoir d'un avenir meilleur. Peut-être pourrions-nous en faire autant ici ? Que répondez-vous ? À ce compte-là, ils n'ont qu'à rebâtir leur Empire. Certes. En veillant toutefois à ne pas leur imposer ce choix. Les Garlemaldais doivent être le moteur de cette initiative pour qu'elle ait un quelconque effet. Je ne vois qu'une solution : les Garlemaldais doivent reconstruire leur Empire. Nous ne pourrons toutefois pas les y pousser, ce sont eux qui doivent être le moteur de cette initiative. Pour eux qui connaissaient l'ordre et sont maintenant plongés dans le chaos, ça me paraît en effet être le meilleur moyen de leur offrir un espoir auquel s'accrocher. Ceci dit, Alisaie et Alphinaud épaulent déjà les Garlemaldais désireux de rebâtir, en y mettant toute leur ardeur habituelle. Peut-être devrions-nous aider sur un autre plan... Une nation ne renaît pas de ses cendres seulement en empilant du bois ou de la pierre. Pour ce faire, il lui faut aussi un gouvernement intérimaire assez solide pour perdurer jusqu'à son autosuffisance. Des personnes qui travaillaient au Senaculum Imperialis pourraient faire office de premiers de cordée. Je vais de ce pas rassembler les rapatriés pour leur proposer notre idée ! Merci à toutes et à tous d'être venus écouter notre proposition. Avant toute chose, sachez que nous ne prétendons pas pouvoir sonder le chagrin dans lequel vous avez sombré après la chute de votre patrie. Nous respectons votre deuil, mais le fait est que des métamorphoses ne cessent de se produire. Tant que nous n'y ferons rien, le désespoir continuera de s'emparer de vos cœurs, et ce cycle tragique se répétera sans cesse. Évidemment, nul ne peut y parvenir seul. C'est la raison pour laquelle la solidarité et l'institution d'une nouvelle hiérarchie sont plus que jamais de mise. En tant qu'étrangers, nous ne pouvons toutefois pas vous imposer ce choix sans qu'il ait l'effet contraire. Il revient donc à vous, et à vous seuls, de faire le premier pas. Tout au plus, pouvons-nous vous offrir ce conseil. Pourquoi ne pas former un gouvernement intérimaire ? Il pourrait être composé de celles et ceux qui parmi vous exerçaient une profession au Senaculum Imperialis. Si... Si ça peut aider Garlemald à se relever, je pense que ce n'est pas une mauvaise idée. Pff, ça me fait doucement rigoler. Former un gouvernement, pour gouverner quoi, au juste ? On a une nouvelle fois perdu Locus Amoenus, le seul endroit où il faisait vraiment bon vivre, et notre capitale n'est plus qu'un tas de cailloux. C'est la fin pour nous, surtout pour celles et ceux sur leurs vieux jours... Nous vous savons au bord de l'épuisement, aussi bien physique que psychologique. Mais gardez en tête que vous n'affrontez pas seuls cet avenir incertain. Au moment où je vous parle, mes enfants coopèrent avec les survivants de la 1re légion afin d'apporter une aide humanitaire. Des artisans de vos anciennes provinces ont même choisi de rester à Garlemald pour partager leur savoir-faire. Si vous êtes prêts à tirer un trait sur votre passé impérialiste, à traiter en égaux les autres peuples avec qui vous vivez en voisins sur cette planète... Je vous promets qu'ils vous tendront la main en retour. Et pour celles et ceux d'entre vous qui ne se sentiraient pas la force de donner un nouvel élan à votre nation, sachez que les portes de Sharlayan vous seront toujours grandes ouvertes. Faut qu'on s'exile dans un petit pays dont on a jamais entendu parler, et qu'on remercie chaque jour une bande de barbares pour leur altruisme, c'est ça ? Je comprends en partie votre réaction. Nous sommes passés maîtres dans l'art de la non-ingérence. Tant et si bien que l'existence même de notre nation reste pour beaucoup d'entre vous inconnue à ce jour. Sharlayan se trouve sur une petite île dans les mers du Nord, on la surnomme parfois la cité des savants. Elle a été fondée par des gens de tous bords et de tous horizons, vous n'aurez donc aucun mal à vous fondre dans le décor. Je vous garantis que vous ne serez pas discriminés et que nous n'attendrons aucune faveur de votre part en échange de notre accueil. ... On n'est rien ni personne pour vous. Pourquoi vous nous feriez une fleur pareille ? Afin de survivre à l'apocalypse, nous nous étions préparés à un exode spatial de l'humanité. Nous pensions commencer par évacuer les nations avec lesquelles nous partagions les meilleurs rapports. Garlemald se trouvait tout en bas de la liste qui fut dressée... Une position qui vous a été attribuée après votre invasion d'Ala Mhigo et votre refus de participer à des pourparlers. Pour parler sans faux-fuyant, nous avions tout simplement décidé de vous abandonner à votre sort. Mais un grand sage a un jour dit ceci : “Seuls les lâches refusent d'aider quelqu'un dans le besoin par peur du danger. L'égoïsme ne sera jamais un progrès.” Je n'ai jamais oublié ces paroles. Mais face à l'anéantissement total, elles m'avaient semblé d'une naïveté si puérile que j'avais décidé de les rejeter. Jusqu'à ce que les Héritiers de la Septième Aube, dont Player, ici présente, n'accomplissent le miracle de repousser l'apocalypse. Depuis leur tour de force, je me sens un nouvel espoir pour cet idéalisme qu'on m'a enseigné autrefois. De toute façon, on n'a plus rien à perdre... Alors on peut bien leur faire confiance, non ? Pour commencer, j'aimerais vous inviter à nous rejoindre au camp Bris-de-glace. Là-bas, nous pourrons vous loger dans de meilleures conditions et vous offrir des repas chauds. Nous allons rentrer aussi et réfléchir à l'aide que nous pouvons apporter à la création de ce gouvernement intérimaire. Je suis sûr que d'autres se joindront à nous, à commencer par le commandant Maxima. Nous nous reverrons lorsque viendra l'heure d'abattre l'Hérésiarque, Player.

Fourchenault réfléchit à quelle approche employer avec l'Hérésiarque. Fourchenault a émis l'idée d'interroger un ou une proche de Nerva, afin de savoir quelles émotions meuvent l'Hérésiarque. Rentrez avec lui au camp Bris-de-glace et adressez-vous à l'officier de renseignement. L'officier de renseignement vous a mis en relation avec Vergilia. L'ancienne générale aux ordres de Nerva vous a expliqué que ce dernier avait la fibre patriotique avant tout. Kan-E-Senna vous a ensuite rejoints et a partagé son hypothèse. Selon elle, le flux éthéré serait extrêmement dense dans la région. Et même si l'Hérésiarque est dépourvu de cette énergie, il pourrait bien puiser dans celle qui l'entoure pour ériger sa barrière. Rejoignez l'équipe de Kan-E-Senna à Regio Urbanissima où elle a l'intention d'inspecter le flux pour en apprendre plus. Kan-E-Senna a pu confirmer que le flux éthéré convergeait toujours vers la tour de Babil. Alors que vous vous demandiez comment, Lorens a de nouveau senti un regard posé sur lui, et vous avez découvert que Nero vous suivait depuis un moment. L'inventeur de génie voulant lui aussi aller sur la lune, il vous a révélé tout ce qu'il savait. Le cœur de Varis fait encore office de nœud éthéré quelque part dans le quartier de Fabrica et le récupérer permettrait de priver l'Hérésiarque de l'énergie magique qui alimente sa barrière. Toutefois, le temps presse, car la tour de Babil perd de son intégrité d'heure en heure. Lorens a proposé de former deux équipes : une qui aura pour mission de récupérer le cœur, et l'autre qui se tiendra prête à éliminer l'Hérésiarque une fois sa source d'éther coupée. Alors que chacun s'attelait à sa tâche, Fourchenault a reçu un appel le prévenant qu'un groupe de rapatriés s'était mis en tête de rejoindre l'ancien palais impérial à la recherche de Nerva. Parlez à Fourchenault afin qu'il vous accompagne, et retrouvez ces Garlemaldais avant qu'ils ne croisent les bêtes de l'apocalypse qui pullulent près de leur destination. Vous avez demandé à Fourchenault de vous suivre. Scrutez les alentours au point d'observation pour trouver la trace des rapatriés garlemaldais. * Si vous vous retrouvez séparée de Fourchenault, reparlez-lui à Regio Urbanissima pour qu'il vous accompagne à nouveau. Vous n'avez trouvé aucune trace des rapatriés garlemaldais. Scrutez les alentours au point d'observation suivant. * Si vous vous retrouvez séparée de Fourchenault, reparlez-lui à Regio Urbanissima pour qu'il vous accompagne à nouveau. Vous inspectiez la zone lorsque vous avez entendu un cri. Les Garlemaldais semblent en mauvaise posture. Trouvez-les au plus vite. Vous avez retrouvé les rapatriés et leur avez porté secours. Parlez au meneur du trio. Quand les Garlemaldais ont compris que Nerva n'était plus de ce monde, ils ont pensé que la vie n'avait plus rien à leur offrir. Heureusement, Fourchenault et Nero sont parvenus à les convaincre du contraire ainsi que de déménager sur la lune pour prendre un nouveau départ. Parler à l'officier de renseignement, au camp Bris-de-glace Parler à Kan-E-Senna, à Regio Urbanissima Parler à Fourchenault afin qu'il vous accompagne Accompagnée de Fourchenault, inspecter le premier point d'observation Accompagnée de Fourchenault, inspecter le point d'observation suivant Trouver les rapatriés en détresse Parler au rapatrié en détresse Nous venons de faire un grand pas en avant pour extirper les rapatriés de leur malheur. Revenons maintenant au sujet qui nous préoccupait le plus, à savoir la barrière grâce à laquelle l'Hérésiarque se protège. Sa nature reste un mystère, mais j'ai entendu dire que ces monstres peuvent être mus par les sentiments de la personne qui leur a donné naissance. Nous pourrions explorer cette piste à la recherche de réponses. Quelqu'un qui aura côtoyé Nerva de près au sein de la 3e légion pourra nous renseigner. La délégation d'Ilsabard a capturé de nombreux Impériaux subjugués lors de ses opérations. Nous trouverons probablement notre bonheur parmi celles et ceux qui ont été désenvoûtés et sont restés ici en convalescence. Rentrons au camp Bris-de-glace, et demandons à l'officier de renseignement s'il connaît quelqu'un en mesure de répondre à nos questions. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Et il vous faut donc un proche de Nerva pour obtenir plus de renseignements. Hmm, je comprends. Dans ce cas, c'est tout vu. Vous devriez adresser vos questions à Vergilia, la générale de la 3e légion. Elle n'est pas encore entièrement remise de ses blessures, mais je ne vois pas d'objection à ce que vous l'interrogiez. Attendez sous cette tente, là-bas. Je vous l'amène tout de suite. L'héroïne d'Éorzéa... ? Qu'est-ce que vous me voulez ? Je ne suis plus qu'une générale vaincue d'un empire à genoux. Au vu des circonstances, je ne perdrai pas de temps en introduction. Voilà ce que vous devez savoir. Nous nourrissons donc de grands soupçons quant à l'identité passée de cet Hérésiarque. Il nous paraît évident qu'il s'agissait autrefois de Nerva yae Galvus, qui est pour l'heure toujours considéré disparu. Sa Majesté Nerva... Vous étiez son bras droit et générale de sa fidèle légion. Vous devez savoir ce qu'il est advenu de lui, je me trompe ? Soit... Mais j'en sais sûrement moins que vous ne l'espérez. J'ai vu Sa Majesté pour la dernière fois peu après que notre conflit avec la 1re légion s'envenime. Nous étions réunis dans les sous-sols du Senaculum Imperialis, le bâtiment où nous avions établi notre quartier général. La journée avait été éreintante. Il s'était retiré dans une pièce de sûreté avec une radio. La situation dehors devait le préoccuper. Je me suis ensuite rendue sur la ligne de front, où le cri venu de la tour de Babil m'a ôté la raison. Les événements qui ont suivi me sont inconnus. Toutefois, j'ai entendu dire dans vos rangs que nos radios magitek protégeaient de la subjugation. Sa Majesté Nerva devait donc être encore maître de lui-même à ce moment-là. Il y a une dernière certitude dont je peux vous faire part... C'est que personne n'aimait plus l'Empire que lui. Son cœur d'ardent patriote se fendrait s'il posait aujourd'hui les yeux sur le champ de ruines qu'est devenu Garlemald. Voilà qui étaie nos théories... À mon sens, le fait que cet Hérésiarque s'est réfugié dans la tour de Babil confirme vos soupçons. Elle a été construite par-dessus le palais, le siège de l'autorité impériale que Sa Majesté Nerva vénérait tant. C'est un monument à la hauteur de son rêve brisé... Offrez-lui le repos, si vous le pouvez... Il s'agit du seul acte de compassion dont nous pouvons encore faire preuve à son égard. Je vous promets que nous mettrons un terme à son calvaire. Merci d'avoir partagé ces renseignements avec nous. Désolé de vous déranger. Dame Kan-E-Senna vient d'arriver, et on est prêts à partir en exploration avec elle. Player, Messire Fourchenault. Je suis à votre disposition. En ce qui concerne la barrière qu'érige l'Hérésiarque, je pense déjà pouvoir affirmer qu'elle est de nature magique. Pourtant, n'importe qui réfuterait une telle hypothèse. Elle va à l'encontre des fondements de la discipline. Les bêtes de l'apocalypse sont dénuées de tout éther et donc en théorie incapables d'user de la magie. La logique veut donc que cet Hérésiarque ait recours au dynamis pour ériger sa barrière. Je comprends tout à fait votre raisonnement. Toutefois, je sens depuis que je suis arrivée une quantité colossale d'éther qui traverse la région. Et son flux converge vers cet immense édifice... Il a été construit afin de rassembler l'éther prélevé aux quatre coins du monde par les tours de l'apocalypse et d'ouvrir un portail vers la lune. Et si, même privé de cette énergie, la créature était capable d'en faire usage en puisant dans celle qui l'entoure ? Bien sûr, ça ne reste qu'une hypothèse. Nous allons inspecter le flux afin d'en apprendre plus. Accepteriez-vous de nous accompagner ? Pourrais-je... Pourrais-je me joindre à vous ? Je serais bien incapable de me battre dans l'état où je suis, mais je connais la région par cœur et pourrais bien vous être utile ! Je n'ai aucune objection, mais cela ne dépend pas que de moi... Du moment qu'elle reste en permanence sous votre surveillance. Très bien. Commençons par nous rendre à Regio Urbanissima ; c'est là-bas que le flux éthéré est le plus dense. Dame Kan-E-Senna avait raison... Ainsi donc le carcan de mon savoir m'aurait fourvoyé ? Tu sens cette présence... ? Oublie, ça doit être mon imagination. Je porte un épais juban en laine sous ma tenue, mais je commence tout de même à sentir le froid... Le général Aldynn m'a contactée pour me dire qu'il arriverait bientôt. J'ai hâte de voir quelle toison va revêtir le taureau d'Ala Mhigo pour se protéger des éléments. Ma mission était de protéger Sa Majesté Nerva. Si l'Hérésiarque et lui ne font qu'un comme vous le soupçonnez, ça signifiera que j'ai échoué... Tout du moins, pourrais-je peut-être... (soupire)... C'est bien ce que je pensais. L'éther converge toujours vers la tour... Le plan des Télophores consistait à rediriger les flux éthérés vers Garlemald grâce aux tours de l'apocalypse. Mais ces édifices ont tous disparu. Pourquoi la nature n'a-t-elle pas déjà repris ses droits ? Ça commence à bien faire... Ne crois pas avoir échappé à ma vigilance depuis la tour de Babil ! Montre-toi, qui que tu sois ! Hmm... En voilà un qui a l'œil. Je le reconnais... Nero, qu'est-ce que tu fais ici !? Du calme, du calme. Au cas où vous auriez pas remarqué, je suis chez moi, ici. Rien d'étrange à ce que je rentre au bercail de temps à autre, non ? Cesse de jouer la comédie. Si tu manigances encore quelque chose, Cid en sera le premier informé. Pourquoi il faut toujours qu'on profère son nom en ma présence !? Sachez que contrairement au sien, mon génie ne saurait être contenu sur cette planète. C'est pourquoi je dois me tourner vers de nouveaux horizons. Vraiment ? Voilà qui explique pourquoi tu t'es infiltré dans la tour de Babil. Et si on te retrouve comme ça dans le froid, c'est que l'Hérésiarque t'a barré le passage à toi aussi. C'est ça ? Vous m'en auriez débarrassé plus tôt, on ne se serait même pas croisés... Quand j'ai appris que vous mettiez sur pied un plan pour éliminer l'obstacle à mon *ascension*, j'ai décidé d'attendre patiemment mon heure. Si votre génie dépasse celui du grand Cid, j'en déduis que vous avez déjà réfléchi à une solution. Je me trompe ? En effet ! Ha ha ha ! Vous commencez à comprendre la vaste étendue de mes talents, c'est bien. Je vais vous donner un coup de pouce. J'ai fait un petit état des lieux à la tour de Babil. L'examen de ses systèmes m'a révélé qu'un des pylônes secondaires est encore actif. Vous voulez dire une tour de l'apocalypse !? Comment est-ce possible ? Elles devraient toutes avoir disparu ! Les tours, oui. Mais tête en l'air que vous êtes, vous avez oublié une des reliques de Varis qui ont servi de noyaux, au nord de la Fabrica. Le quartier industriel au nord du p... de la tour de Babil ? Vous croyez que les gens se sont installés ici par hasard ? Nous sommes littéralement au milieu d'un champ de glace, je vous rappelle. Non seulement il y fait froid, mais en plus l'éther y est pauvre. Alors ils se sont servis d'une partie du corps de Varis pour nouer un nœud éthéré, comme le faisaient les tours ? Tout juste. Et mes recherches minutieuses m'ont appris que c'est littéralement son cœur qui sert de noyau dans le cas présent. Mes relevés ont révélé qu'à l'instar de l'organe qu'il abrite, ce nœud recueille maintenant l'éther qui traverse la région et l'envoie directement à la tour de Babil. Se servir de l'œuvre d'un autre pour mieux se protéger. Voilà qui ressemblerait bien aux méthodes de ce pleutre de Nerva. Oups, on dirait bien que c'était le mot qui fâche... Ne t'emporte pas, va. J'essayais juste de détendre l'atmosphère. Garlemald ne jouit déjà que d'un éther si raréfié... Si vous dites vrai, Nerva absorbera le peu qu'il reste, et ces terres n'auront plus aucune chance de se remettre des effets délétères de l'apocalypse. Nous devons récupérer le cœur de Varis et stopper cette fuite énergétique. Non seulement nous sauverons la région, mais en plus nous priverons l'Hérésiarque de sa barrière magique. Il sera alors à notre merci. Laisse-moi deviner. Tu ne comptes pas lever le petit doigt, c'est ça ? Exactement. Je vous ai suivis uniquement parce que je ne pouvais pas me contenter de vous regarder patiner. Il se trouve que le temps presse. La tour de Babil était destinée à accueillir Anima, et a donc été construite autour de son noyau. Un Hérésiarque ne peut pas simplement remplacer ce dernier sans causer d'importantes faiblesses structurelles. D'après mes brillantes approximations, l'édifice tout entier cédera bientôt. L'énergie dégagée créera une explosion qui réduira peut-être en poussière l'Hérésiarque, mais qui se propagera aussi dans le flux éthéré environnant. Garlemald ne se relèverait pas d'un tel cataclysme. Plus important encore, le téléporteur menant à la lune serait détruit, ce qui mettrait un sacré coup de frein à mes ambitions. Le flux éthéré de toute la région, anéanti... !? En effet, le temps presse. On sait à peu près où trouver ce cœur, mais on n'est pas sortis de l'auberge si on doit ratisser tout un quartier. Je peux peut-être vous aider à réduire la zone de recherche. Mes souvenirs sous l'emprise d'Anima restent flous, mais je me rappelle quelques bribes. Avant d'être envoyée dans le Magna Glacies, je crois que l'on m'a donné l'ordre de superviser un projet de construction dans la Fabrica. Je me souviens d'un bâtiment glauque... Je suis certaine que c'est là-bas que nous trouverons le cœur de Varis. Ce serait bien le style d'endroit, en effet. Gardez à l'esprit qu'il sera sûrement aussi bien protégé que l'Hérésiarque lui-même. Séparons-nous en deux groupes. Le nôtre ira à Fabrica accompagné de Vergilia pour récupérer le cœur. Une fois notre mission accomplie, l'Hérésiarque redeviendra vulnérable. Le deuxième groupe pourra alors l'assaillir dans son antre. Il ne fera pas le poids contre vous tous. N'est-ce pas ? Que répondez-vous ? Il n'a aucune chance ! Faisons comme ça. Bonne chance à vous ! Oui, qu'y a-t-il ? Et ils sont déjà en chemin !? Très bien, nous les intercepterons et les ramènerons au plus vite. Il s'agissait d'un message urgent de la délégation d'Ilsabard. De jeunes rapatriés garlemaldais ont quitté le camp Bris-de-glace avec pour but de rejoindre la tour de Babil. Leur groupe inclut de fervents patriotes. Ils ont eu vent de fausses rumeurs voulant que Nerva se soit réfugié là-bas, puis sont partis sans réfléchir. Ils ne devraient pas être loin. Retrouvons-les avant qu'il ne leur arrive des mésaventures. Pff... Vous voyez, c'est pour éviter ce genre de complications que je préfère toujours rester en retrait. Laissez ces imbéciles se débrouiller. “Seuls les lâches refusent d'aider quelqu'un dans le besoin par peur du danger.” Je ne trahirai plus jamais ces paroles. Je vous prierai de bien vouloir m'accompagner, Player. Vous semblez avoir la situation en main. Je vais de mon côté rentrer au camp Bris-de-glace afin de former le groupe qui ira au-devant de l'Hérésiarque. Eh bien, je vais faire une petite pause et traîner dans le coin, moi... Merci d'avoir accepté de m'accompagner. Notre expédition n'ayant pas pour but d'affronter l'Hérésiarque, je n'ai pas jugé nécessaire de m'armer avant de partir. Je compte sur vous pour abattre tout monstre ou arme magitek qui nous barreraient le passage. Mettons-nous à la recherche de ces jeunes gens sans plus tarder. Nous devrions finir par les croiser si l'on se dirige vers la tour de Babil. Fourchenault va à présent vous accompagner. Il devra se trouver à proximité pour que vous puissiez accomplir le prochain objectif de cette quête. Il cessera de vous accompagner si vous changez de zone ou si vous lui parlez pour vous séparer de lui. Le cas échéant, reparlez à Fourchenault au point de départ pour qu'il vous accompagne à nouveau. Aucune trace d'eux... Continuons. Que voulez-vous faire ? Discuter Vous séparer Rien en particulier Ces jeunes gens se feront massacrer par les monstres qui gardent la tour de Babil dès qu'ils poseront le pied à l'intérieur. Nous ne pouvons pas les abandonner à leur triste sort. Voulez-vous vraiment vous séparer de Fourchenault ? Une affaire plus urgente à régler ? Très bien. Je vous retrouverai d'où nous sommes partis à Regio Urbanissima. Mais faites vite, c'est une question de vie ou de mort. Heureux de vous revoir. Reprenons les recherches. Ces Garlemaldais ne doivent pas être bien loin. Pour progresser dans cette quête, vous devez être accompagnée de Fourchenault et rester proche de lui en tout temps. Fourchenault ne se trouve pas à proximité. Retournez le chercher. Salut, Player. On m'a dit que tu aidais la délégation d'Ilsabard à traquer l'Hérésiarque récemment découvert. J'espère que vos recherches avancent. De notre côté, nous faisons de notre mieux ici afin d'éviter de nouvelles métamorphoses. Ce terrible phénomène doit être relégué au passé le plus tôt possible... Ne vous en faites pas pour eux, Père. Nous n'avons eu à déplorer aucune victime ici. Cette gare est entre de bonnes mains. Tenez bon encore un peu. Avec l'aide de Player, nous aurons tôt fait de régler le problème à sa source. Ces gens ont survécu à l'enfer de l'apocalypse, alors c'est pas maintenant qu'on va les laisser sombrer dans le désespoir et se métamorphoser. Si quelqu'un trébuche, une autre personne sera toujours là pour lui tendre la main, nous les premiers ! Je ne doute pas une seule seconde que vous serez à la hauteur, Alisaie. Ils sont entre de bonnes mains. Oh que oui. Faites bien attention à vous, Père. Et toi, Player, prends le temps de souffler, d'accord ? (-Voix de jeune homme-)À... à l'aide ! Quelqu'un ! Ce cri venait de par-là ! Allons-y ! C-ces créatures horribles sont sorties de la tour et nous ont sauté dessus ! Abattez-les avant qu'elles ne se décident à attaquer ! Merci d'avoir terrassé les bêtes. Les autres ne sont pas blessés ? (-Jeune rapatrié-)Vous nous avez sauvé la vie... Je vous reconnais. Vous êtes celle qui m'a demandé comment ça allait à la Paix des Vainqueurs. (-Jeune rapatrié-)Je n'y comprends plus rien. On a entendu dire que Nerva était vivant et qu'il avait trouvé refuge dans le palais impérial, mais au lieu de ça, nous avons trouvé ces monstres en chemin... (-Jeune rapatrié-)Nerva... se serait métamorphosé en une créature ignoble... ? (-Jeune rapatrié-)Qu'est-ce qu'on va faire, sans lui pour nous guider ? On continuera de vivre en parias pour le restant de nos jours... Détrompez-vous. Nous cherchons justement des jeunes comme vous pour participer à la fondation d'une nouvelle Garlemald. Et si vous préférez quitter votre nation, Sharlayan se fera un plaisir de vous accueillir. (-Jeune rapatrié-)Une nouvelle nation ? Hmpf... Elle aura peut-être le même nom, mais ce ne sera jamais l'Empire que j'ai connu et aimé. Quant à émigrer, je préfère encore mourir comme un chien que d'abandonner mes racines. Vous vous accrocheriez à ce paradis perdu jusqu'au bout... ? Au lieu de cela, pourquoi ne pas puiser dans votre détermination inflexible pour en bâtir un nouveau ? Sur des terres encore inhabitées ? (-Jeune rapatrié-)Des terres inhabitées ? Il n'en reste aucune... Si, là-haut. Nous voulons faire de la lune un territoire neutre, où nous pourrions entreposer l'intégralité de la connaissance humaine. Si vous portez serment de respecter cet unique souhait, vous pourriez trouver votre place là-bas. Les Garlemaldais maîtrisent mieux que quiconque la technologie magitek et la machinerie en général. Je suis certain que vous vous entendriez à merveille avec les Loporrites. (-Jeune rapatrié-)Sur la lune ? C'est insensé... (-Voix de Nero-)Et pourquoi pas ? Écoute-moi bien, petit bonhomme. Si l'Empire a pu s'élever au-dessus de toutes les autres nations, c'est seulement grâce à celles et ceux qui n'ont jamais cessé d'avancer contre vents et marées, à la recherche du progrès. Je fais partie de ces gens. Et bien sûr, ça m'est arrivé d'échouer. Mais même au trente-sixième dessous, j'ai toujours gardé les yeux rivés vers de nouveaux sommets d'excellence. Ma patrie est en cendre, et alors ? Je reste un ingénieur. Je sens même une motivation nouvelle bouillir en moi. La lune et toutes ses technologies qui me sont encore inconnues... J'en frémis d'impatience. Et puis, tu prétends être au bout du rouleau, mais aucun de vous ne s'est encore transformé en monstre. Tu sais ce que ça veut dire ? Même si l'Empire a été relégué au passé, vous savez au fond de vous que ce n'est pas la fin. Alors continuez à vivre comme bon vous semble, à escalader de nouveaux sommets. Cela dit, c'est votre vie, vous pouvez en faire ce que vous voulez. (-Jeune rapatrié-)Vous avez raison, la mort peut attendre... Autant essayer de faire avancer la science. Que ce soit sur cette planète ou sur la lune. (-Jeune rapatrié-)Je me rappelle mes années à l'académie. Des idées de technologies futuristes plein la tête... J'avais même construit un engin pour le présenter à l'exposition magitek. Mon regard était rivé sur ces sommets d'excellence dont vous parlez... Bien... Mais pour en atteindre de nouveaux, nous devrons d'abord vaincre l'Hérésiarque qui nous bloque le passage. (-Jeune rapatrié-)J'ai toujours autant de respect pour Nerva et la famille impériale. Mais tout ce qu'on peut faire pour lui désormais, c'est lui apporter le repos. Merci encore d'être venus à notre secours, et désolés de n'en avoir fait qu'à notre tête. Nous rentrons au camp. Je vois que vous avez fait une entorse à votre politique de retrait pour m'aider à convaincre ces jeunes gens. Vous avez toute ma gratitude. Hmpf... J'ai simplement horreur des types qui idolâtrent des sangs bleus qu'ils n'ont jamais vus que de loin. Et je trouvais ça révoltant que Garlemald ne soit pas invité à votre petite sauterie dans les étoiles. Comme ça, d'une pierre deux coups. Peut-être même trois, qui sait ? Je saurai maintenant où trouver mes infos, si mon plan de rejoindre la lune tombe à l'eau.

Fourchenault semble pressé de rentrer. Fourchenault est rentré au camp Bris-de-glace. Retrouvez-le là-bas pour savoir si votre plan pour abattre l'Hérésiarque pourra bientôt être exécuté. Raubahn et Hien sont arrivés au camp Bris-de-glace pour compléter l'équipe qui prendra d'assaut la tour de Babil. Le hasard faisant bien les choses, Lorens a contacté Kan-E-Senna pour lui annoncer que le cœur de Varis avait été récupéré. L'Hérésiarque devrait désormais être vulnérable. Rejoignez le groupe près de l'Enceladeum pour partir à sa rencontre. Votre troupe de choc a pénétré dans la tour de Babil afin d'abattre l'Hérésiarque. Trouvez ce qu'il reste de Nerva et mettez un point final à son calvaire. Vous avez terrassé l'Hérésiarque qui fut autrefois Nerva. Fourchenault a définitivement renoncé à la politique sharlayanaise de non-ingérence et s'est dit désormais prêt à défendre la paix par la voie de la diplomatie. Les grands dirigeants qui vous accompagnaient ont tous acquiescé comme pour promettre qu'ils en feraient autant et sont rentrés dans leur pays respectif. Parlez à Fourchenault maintenant que votre mission est terminée. Les jeunes Garlemaldais que vous avez sauvés sont venus vous remercier d'avoir apporté le repos à Nerva. Fourchenault a profité de l'arrivée de Livingway pour les lui présenter. La Loporrite n'a caché ni sa surprise ni sa joie en apprenant qu'elle jouerait enfin les hôtes sur la lune. Le petit groupe, suivi de près par Nero, s'est ensuite mis en route pour le téléporteur de la tour de Babil. Quant à vous, vous devez maintenant vous rendre à Radz-at-Han pour rapporter les événements à Shirabaht. Shirabaht, toujours bien informée, était déjà au courant de votre succès en Garlemald. Elle vous a annoncé qu'il s'agissait du dernier signalement qu'elle avait reçu, et qu'elle était désormais au chômage technique ; une bonne chose dans le cas présent. Une page s'était tournée lorsque vous aviez stoppé l'apocalypse, mais c'est tout un livre qui se ferme maintenant que ses conséquences néfastes ont elles aussi été gérées. Parler à Fourchenault, au camp Bris-de-glace Parler à Fourchenault, à Regio Urbanissima Parler à Fourchenault, à Regio Urbanissima Parler à Fourchenault Parler à Shirabaht, à Radz-at-Han C'est pas croyable ça. J'ai tout fait pour ne pas m'en mêler et me voilà en plein dedans... La tour ne tiendra plus très longtemps, alors rentrons sans tarder au camp Bris-de-glace afin de partir en chasse de l'Hérésiarque. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Dame Kan-E-Senna devrait avoir terminé d'assembler l'équipe qui se chargera d'éliminer l'Hérésiarque. Nous ne tarderons pas à partir. Merci d'être restés là-bas pour aider ces gens. Et en effet, Messire Fourchenault, notre équipe est au complet. De puissants alliés nous ont rejoints. Nous bénéficierons d'un soutien hors pair. Désolé d'arriver seulement maintenant. Je me battrai comme un diable pour compenser mon retard ! J'aurais moi aussi aimé être là plus tôt, croyez-le bien. Puisque l'Hérésiarque vit toujours, je vous garantis qu'il tâtera de ma lame ! Merci beaucoup pour votre aide. J'écoute... Hmm hmm... Bien compris. Beau travail. Prenez garde sur le chemin du retour. Lorens vient de me confirmer qu'ils ont récupéré le cœur de Varis. La barrière de l'Hérésiarque ne devrait plus faire obstacle à notre plan ! Excellent ! Nous allons donc pouvoir partir de ce pas pour la tour de Babil ! L'amirale Merlwyb et sire Aymeric nous rejoindront sur place. Ils conseillaient les Garlemaldais dans le cadre de la formation du gouvernement intérimaire. Hmpf... Quitte à m'investir, autant ne pas le faire à moitié. Vous aurez l'honneur de combattre à mes côtés. Et puis, ce sera l'occasion de ressortir mon armure magitek et mon marteau-canon. Ces merveilles de technologie finissent par rouiller quand on ne s'en sert pas. Une fois n'est pas coutume, je m'équiperai de mes noulithes et me joindrai à vous. Que répondez-vous ? Et votre doctrine de non-belligérance ? Vous savez vous battre ? Le monde a répondu à l'appel de Sharlayan lorsque nous étions au bord du précipice. En tant que porte-parole de notre cité, je me dois de rendre la pareille, quelles que soient mes convictions personnelles. Quant à mes capacités à combattre, elles ont déjà été mises à l'épreuve quand j'étais plus jeune. Mes talents en noologie n'égalent sûrement pas ceux d'Alphinaud, mais je pense néanmoins pouvoir vous soutenir. Nous pénétrerons dans la tour de Babil par l'Enceladeum, comme d'habitude. Que chacun termine ses préparatifs. Nous nous retrouverons à l'entrée du bâtiment ! Partons dès que vous êtes prête. Votre progression lors du combat à suivre sera sauvegardée à un moment donné, ce qui permettra de le reprendre à partir de là en cas de défaite. Veuillez noter que cette sauvegarde temporaire sera effacée si vous décidez de participer à une autre bataille de quête ou si vous vous déconnectez. Nous voilà au complet. Si rien n'a changé depuis notre dernière venue, les bêtes sont massées dans le secteur auxiliaire afin de protéger leur maître. Notre progression ne devrait être entravée qu'à partir de là. Houla, j'aime pas ça du tout ! La tour perd son intégrité plus vite que prévu ! Si elle s'effondre, elle générera une explosion qui emportera tout avec elle, y compris le téléporteur pour la lune ! Éliminer ce qu'il reste de Nerva est le seul moyen d'éviter la catastrophe ! Alors, ne perdons pas plus de temps ! Nous sommes venus à bout du menu fretin, on dirait. Il en restait encore autant ? J'ai parlé trop vite... Nous avons déjà perdu trop de temps en échauffourées. Retenons-les à deux, Raubahn ! Faisons comme ça ! Messire Fourchenault, vous devrez continuer à trois ! Bonne chance ! PaRtEz... PaRtEz... CeCi... EsT... NoTrE... PaTriE... PaAaAaArTeEeEeZ !!! Notre patrie bien-aimée s'éteint pour de bon avec toi, Nerva... Vous avez vaincu l'Hérésiarque. Peut-on considérer le danger écarté, maintenant ? Ça s'est joué à un cheveu, mais sans lui pour saper l'intégrité de la tour, elle ne risque plus d'exploser. Je vous offre mes plus sincères remerciements. Grâce aux efforts de vous tous, le téléporteur menant à la lune est intact et de nouveau accessible. Nous, Sharlayanais, avons toujours cru dur comme fer en notre politique de non-ingérence. Préserver le savoir universel et nous contenter d'observer, telle était notre doctrine. Elle était au service d'un unique but : préparer l'humanité à l'apocalypse, la conditionner à partir en exode par-delà les étoiles... Même maintenant, je continue de croire que notre idée était la bonne. Mais qu'en est-il aujourd'hui ? Les Héritiers de la Septième Aube se sont inscrits en faux contre nous et sont parvenus à sauver notre monde. Il est temps que nous prenions exemple sur eux et protégions activement l'harmonie. Non pas en asseyant notre pouvoir ou en amputant celui des autres, mais en privilégiant l'entente et le dialogue. Et si nous partageons tous la même vision, je serai ravi de bâtir cet avenir avec votre concours. Bien entendu. Nous protégerons ce monde avec vous, main dans la main ! Bon, c'est bien gentil tout ça, mais qu'est-ce qu'on attend pour aller sur la lune ? C'était ça le plan à la base. Je dois vous avouer, je m'estime heureux d'avoir tenu toute la durée de l'affrontement. Cette vie n'est décidément pas faite pour moi. Je reste toutefois admiratif devant vos prouesses à tous, surtout les vôtres, héroïne d'Éorzéa. Maintenant que nous ne sommes plus que tous les trois, permettez-moi de vous réitérer ma reconnaissance plus personnellement. Player, Nero. Vous nous avez été d'une aide inestimable. Mes plus humbles remerciements. Oh, ne gâchez pas vos précieux remerciements en me les offrant. Mon concours était tout sauf désintéressé... Nous venons d'apprendre la nouvelle. Merci... Savoir que Sa Majesté Nerva a enfin trouvé le repos va nous permettre d'aller de l'avant. Alors, elle est réglée cette histoire ? C'est qu'on commençait à s'impatienter. Quand est-ce qu'on vous emmène sur la lune !? Permettez-moi de vous présenter Livingway, notre observatrice au sein de la commission logistique lunaire. Livingway, ces gens ont émis le souhait de s'établir là-haut, avec vous. R-ravi de faire votre connaissance... Madame Livingway... Nous sommes vos obligés. Hein ? Q-q-q-quoi !? On va recevoir des hôtes humains !? ENFIN !? Vous êtes plus que bienvenus ! On vous a construit des quartiers d'habitation aux petits oignons. C'est toute la raison d'être des Loporrites, alors ça aurait été dommage qu'ils ne servent pas ! Allons retrouver Lorens et le reste de notre expédition. Cette affaire nous aura fait prendre beaucoup de retard, mais la lune est enfin à notre portée. Une dernière chose, Player. Lorsque vous repasserez par Radz-at-Han, j'aimerais que vous fassiez part de notre succès à Shirabaht. Sur ce, au plaisir de vous revoir. Mais c'est qu'ils partent sans moi... Hé ! Attendez ! Je viens avec vous sur la lune, je vous rappelle ! Hé hé, je suis déjà au courant ! Un Hérésiarque de plus à ton tableau de chasse. C'est du beau boulot ! Notre groupe fut créé dans le seul but d'éliminer ces monstres. Comme il s'agissait du dernier à traquer, on peut dire que pour nous l'apocalypse prend vraiment fin à compter d'aujourd'hui. Au nom des combattants et combattantes du monde entier, merci, Player. Tes exploits resteront à jamais gravés dans nos mémoires !

Alphinaud a du travail pour vous. Parler à Alisaie Observer les environs à l'endroit indiqué et vaincre les éventuelles créatures du néant Retrouver Alisaie La réponse d'Alisaie ne m'a pas entièrement convaincue, mais je dois malgré tout l'en remercier d'une façon ou d'une autre. J'avais mes doutes concernant Zero, mais au fond, c'est quelqu'un d'assez simple et sincère ! Player, Zero, merci d'avoir accepté de vous joindre à nous. Voici comment vous pourriez vous rendre utiles. C'est ici, dans le camp Bris-de-glace, que les aéronefs de la délégation d'Ilsabard déchargent leurs cargaisons de provisions. On y trouve de tout : des vivres, des objets du quotidien, des médicaments et cetera. Une partie doit ensuite être acheminée jusqu'à la gare de Tertium ; c'est là que nous entrons en jeu. Est-ce que l'une de vous aimerait se dévouer avec moi à cette tâche ? Moi, ça me convient. Pendant ce temps, tu n'as qu'à m'accompagner dans ma ronde. Vu comme ça grouille de monstres ces derniers temps, on sera pas trop de deux pour sécuriser les environs. Viens, allons faire un tour vers le champ de glace d'Éblana ! L'autre jour, on nous a signalé des créatures du néant par ici. Pas très rassurant, sachant qu'on n'est qu'à quelques encablures du camp... Bon, je vais aller jeter un œil au nord. Toi, suis ce chemin vers l'est. Si tu croises des monstres, surtout ne m'attends pas : montre-leur de quel bois tu te chauffes ! Il ne semble pas y avoir de créatures du néant par ici. Vous êtes attaquée ! D'autres créatures du néant apparaissent !

Le soldat de la 1re légion est complètement affolé, et vous n'allez pas tarder à comprendre pourquoi... Le soldat affolé vous a appris que des hordes de créatures du néant faisaient route vers votre position, menaçant de nombreux civils sur leur passage. Jullus a convaincu Zero de l'aider à défendre la gare de Tertium pendant qu'Alphinaud, Alisaie et vous allez rejoindre vos alliés partis réparer l'autoneige. Hors de la gare, parlez à Alphinaud. Juste après votre départ de la gare, Jullus a reçu la nouvelle qu'un convoi transportant des provisions tardait à revenir au camp Bris-de-glace. Zero s'est alors portée volontaire pour partir à la rescousse de ce dernier... Zero est arrivée à temps pour sauver les soldats du convoi, aux prises avec des créatures du néant. Cependant, elle s'est ensuite retrouvée submergée par des vagues de monstres toujours plus féroces. Heureusement, Jullus vous a appelés en renfort par linkperle, ce qui vous a permis, à Alisaie, Alphinaud et vous, de la tirer in extremis de ce mauvais pas. De retour à la gare de Tertium, parlez à Alisaie. Alisaie a qualifié Zero de suicidaire, tout en lui reconnaissant un certain mérite. Reste à savoir ce qui a poussé la principale intéressée, d'ordinaire si détachée, à agir de la sorte... Parler à Alphinaud Reparler à Alphinaud Parler à Alisaie Laissons-le s'expliquer. Qu'est-ce qu'il se passe !? Que d'agitation... C'est l'une de nos sentinelles. Je crains le pire... Désolé de vous interrompre, mais il y a urgence ! Des monstres... Des hordes de monstres avancent droit sur nous ! Ils viennent des montagnes à l'est ; il y en a tellement, c'est du jamais vu ! On en croise déjà dans toute la région à l'heure où je vous parle ! Q-quoi !? Oh non... Nos amis et l'ingénieur, ils sont là-dehors ! Non seulement eux, mais aussi les habitants qui ont rejoint la cité, ou qui vivent à l'écart, loin de la gare de Tertium... Tous ces gens sont en danger, il faut les évacuer d'urgence ! Zero, tu sais te battre, toi aussi. Tu veux bien nous prêter main-forte ? Je n'ai aucune raison d'accepter. J'ai déjà amplement remboursé ma dette envers toi. Sans compter que dans ce monde, la mort est irrémédiable, même pour une créature hybride comme moi. Tu es en train de me demander de mettre ma vie en jeu. Je serais folle de prendre un tel risque sachant que je n'ai rien à y gagner. Pardon, j'avais oublié que tu avais un mode de pensée... particulier. Voyons voir, qu'est-ce qu'on pourrait t'offrir en échange... ? ... Ton raisonnement est parfaitement sensé. D'ailleurs, je suis contre l'idée de t'envoyer de force au devant du danger. Simplement, je me demandais... Est-ce que la brioche que je t'ai offerte ne vaudrait pas un petit service en retour ? Tu pourrais m'aider à veiller sur la gare, par exemple... Face à une situation aussi dangereuse et incertaine, ta présence ne serait pas un luxe. ... Ça marche. Je veux bien me prêter à l'exercice, s'il ne s'agit que de rester aux aguets. Très bien. Jullus et Zero vont défendre la gare de Tertium. Quant à nous, on va commencer par rejoindre Y'shtola et les autres ; puis on se chargera d'évacuer les civils. Vous pouvez y aller, on va se débrouiller. Je compte sur vous pour protéger les civils en danger ! L-les monstres étaient si nombreux, j'en ai encore la chair de poule... J-je vais m'empresser d'avertir mes camarades, puis je partirai à mon tour à la rescousse des civils ! Les gros vêtements, ça tient chaud, mais ce n'est pas très pratique pour se battre. Si je veux être parée à tout, je dois tomber le manteau ! Ne t'en fais pas, la gare est entre de bonnes mains. N'oublions pas que Jullus et ses compagnons sont des survivants de l'apocalypse. Quant à notre ingénieur, il est escorté par Y'shtola et Estinien. J'imagine qu'il se porte bien, mais essayons tout de même de ne pas traîner. Si les créatures du néant arrivent effectivement par l'est, alors les berges du Cerulea Ingens leur sont directement exposées. Nos amis risquent d'avoir besoin de renforts. Il n'y a pas une minute à perdre ! Player, tu es prête ? On peut y aller ? Les scènes cinématiques qui vont suivre ce combat sont nombreuses et cruciales pour le développement de l'intrigue. Veuillez vous assurer que vous disposez de suffisamment de temps avant de continuer. En outre, la progression du combat sera sauvegardée à un moment donné, ce qui permettra de le reprendre à partir de là en cas de défaite. Veuillez noter que cette sauvegarde temporaire sera effacée si vous décidez de participer à une autre bataille de quête ou si vous vous déconnectez. Il est nécessaire d'être dans une classe ou un job de combattant ou de mage de niveau 90 ou plus pour poursuivre cette quête. On a bien fait de se séparer pour contrecarrer les créatures du néant : apparemment, elles n'ont fait aucune victime, ni ici ni ailleurs. À mon grand soulagement... On m'a rapporté que les hommes du convoi attaqués étaient rentrés indemnes au camp Bris-de-glace ; et qu'ils remerciaient de tout cœur la “grande dame à la cape noire” qui leur a sauvé la vie. Je vais bien, j'ai juste besoin d'un peu de repos... Zero se repose dans l'un des wagons. Jullus lui a mitonné un petit en-cas, ça devrait la requinquer. Franchement, qu'est-ce qui lui est passé par la tête ? Faut être suicidaire pour affronter seule autant de créatures du néant... ou alors, il faut s'appeler Player ! Je plaisante, personne n'est aussi téméraire que toi ! Pour l'instant, en tout cas. Enfin, il faut admettre que son coup d'épate a permis de sauver des vies. Je ne manquerai pas de l'en remercier une fois qu'elle sera sur pied !

Alphinaud est tout aussi reconnaissant que sa sœur envers Zero. Alphinaud a proposé d'attendre le retour du groupe de Y'shtola pour faire le point sur la situation. Patientez à l'endroit indiqué. Vous avez été rejoints par Zero, fraîchement rétablie, ainsi que Jullus, Estinien et Y'shtola. Cette dernière vous a informés que les réparations de l'autoneige étaient presque terminées, et que vous pouviez dès à présent vous mettre en route. À l'exception de Jullus, tous vos alliés ont choisi de vous accompagner, y compris Zero qui, pour une fois, n'a pas demandé de compensation... Rendez-vous au Cerulea Ingens, et parlez à l'ingénieur jovial. L'ingénieur vous a annoncé que l'autoneige était désormais réparée, et qu'il allait prendre lui-même le volant pour vous conduire jusqu'à Lapis Manalis. Grimpez sur le toit du véhicule et restez à l'affût, car le trajet s'annonce mouvementé... * Vous pouvez faire appel à des PNJ alliés pour accomplir la mission à l'aide du système de renforts, accessible en parlant aux personnages près du point d'entrée de celle-ci ou à partir du menu principal. * Vous pouvez aussi utiliser l'outil de mission pour accomplir le donjon en compagnie d'autres joueurs. Au fond de la grotte, vous avez découvert la fameuse porte du néant dont vous suspectiez l'existence, en même temps que celui qui l'a ouverte : Cagnazzo, un autre des quatre généraux de Golbez. Le “maître de l'eau” s'est aussitôt rué sur vous, toutes griffes dehors, et vous l'avez combattu vaillamment, parvenant finalement à le défaire. Laissez-le à présent répondre de ses actes. * Si vous quittez Lapis Manalis, vous pouvez y retourner en parlant à l'ingénieur jovial. Questionné par Varshahn au sujet d'Azdaja, Cagnazzo a fait apparaître, sous vos regards médusés, l'un des yeux de la dragonne. C'est l'aura de ce dernier, et non de sa propriétaire, que Vrtra avait perçue plus tôt... Goguenard, le général de Golbez a refusé d'en dire davantage, rendant son dernier souffle dans la foulée, et provoquant par là-même la fermeture de la porte du néant. Après ce coup de théâtre, parlez à Y'shtola, aux Épines céruléennes. Y'shtola a émis l'hypothèse selon laquelle Cagnazzo se serait servi de l'œil d'Azdaja pour ouvrir sa porte du néant depuis le treizième reflet. En revanche, elle ignore toujours le pourquoi de cette incursion aussi inattendue que spectaculaire. Vous allez devoir poursuivre vos recherches, le cœur lourd et la tête remplie de doutes... Attendre à l'endroit indiqué Parler à l'ingénieur jovial Accomplir le donjon “Lapis Manalis” Accomplir le donjon “Lapis Manalis” Parler à Y'shtola, aux Épines céruléennes Quel soulagement, n'empêche. Imagine si on était arrivés une minute plus tard... On m'a rapporté que les hommes du convoi attaqués étaient rentrés indemnes au camp Bris-de-glace ; et qu'ils remerciaient de tout cœur la “grande dame à la cape noire” qui leur a sauvé la vie. Je vais bien, j'ai juste besoin d'un peu de repos... Alisaie dit vrai. Si Zero n'avait pas été là, le bilan aurait sans doute été très lourd. Elle s'est battue au péril de sa vie, elle qui n'est même pas originaire de ce monde. Pour ça, elle mérite toute notre gratitude. Nos autres amis devraient nous rejoindre bientôt, le temps pour eux de sécuriser les environs. Attendons d'être tous réunis, puis nous ferons le point sur la situation. Efficaces comme ils sont, Y'shtola et les autres ne devraient pas tarder. C'est le bon moment pour souffler un peu. Vous m'attendiez, je suppose... C'est bon, je me suis suffisamment reposée ; mon éther est complètement rechargé. Ravi de l'entendre. Pour information, les soldats que tu as secourus sont rentrés au camp avec seulement quelques égratignures. Ils te doivent une fière chandelle. J'aurais aimé te le dire plus tôt, mais merci d'avoir veillé sur nos amis garlemaldais ! Bon, et qu'est-ce que j'ai manqué ? Vous parliez de sécuriser les environs, il me semble... Oui. On a abattu un bon paquet de créatures du néant, avant et après avoir rejoint Y'shtola et les autres. Au moins, ici, il n'y a pas besoin des mémorias pour éliminer ces saletés. Autant te dire qu'on n'en a fait qu'une bouchée. On hésitait alors entre aller jeter un œil autre part et évacuer les civils ; c'est à ce moment-là que Jullus nous a informés que tu avais besoin de renforts. On a couru aussi vite qu'on a pu, Alisaie, Player et moi. La tempête est passée, mais il est encore trop tôt pour se relâcher. Vu la quantité de créatures qui sont apparues, nul doute qu'une porte du néant a bel et bien été ouverte. Si je comprends bien, d'autres monstres pourraient débarquer d'un moment à l'autre... Dans ce cas, il est aussi dans notre intérêt que vous vous rendiez au plus vite dans la grotte de Lapis Manalis, et que vous localisiez cette satanée porte. Les réparations de l'autoneige avancent ? Elles devraient être bientôt terminées, sachant que Vrtra est resté là-bas pour protéger notre ingénieur. D'ailleurs, je pense qu'on peut se mettre en route dès maintenant pour le Cerulea Ingens. Ça tombe bien, j'en avais assez de rester passive... Il est temps de passer à l'action ! Je vous suis. Vraiment ? Merci Zero ! Par contre, je ne sais pas quoi t'offrir en échange... Je me passerai de contrepartie cette fois-ci. Va savoir pourquoi, je me sens motivée à l'idée de vous accompagner. Peut-être est-ce lié à ce que tu disais... à propos de suivre ses envies... C'est comme si quelque chose me travaillait... depuis ce fameux moment où vous m'avez secourue... Je ne pourrai être tranquille que lorsque j'aurai cerné ce qui m'arrive. J'y vais aussi. Je dois absolument tenter d'enrayer la prolifération des créatures du néant. Quitte à devoir vous délaisser quelque temps... Ne te tracasse pas pour ça. En cas de besoin, la délégation d'Ilsabard peut nous épauler. Pars avec tes amis, et trouve comment couper le mal à la racine. Quant à toi, Zero, sois prudente quoi qu'il arrive. Entendu. Jullus nous fait confiance. C'est aussi pour lui que nous devons mener cette exploration à bien. En l'occurrence, c'est la porte du néant qui nous intéresse en priorité. Néanmoins, j'ai également espoir que l'ancien village des invocateurs recèle des ressources utiles à la reconstruction de Garlemald. D'accord, il ne risquait pas grand-chose avec de tels gardes du corps, mais je suis tout de même contente que notre ingénieur aille bien. Ça m'aurait embêtée qu'il se retrouve blessé par notre faute. C'est Vrtra lui-même qui a insisté pour rester auprès de l'ingénieur. J'imagine qu'il veut à tout prix préserver notre seul moyen de remonter la piste d'Azdaja. L'autoneige n'a pas volé son surnom de “mammouth”. Elle est tellement énorme, on en a sué pour la protéger des créatures du néant... Mais rassure-toi, elle n'a pas une seule égratignure. Tu peux vérifier si tu veux ! Que d'efforts pour gravir une simple montagne... Pour le coup, je veux bien croire que cette région compte parmi les plus inhospitalières de votre monde. Nous voilà à nouveau tous réunis. Avant de partir, on pourra remercier notre ingénieur et son dévouement sans faille. D'ailleurs, il n'est pas sans me rappeler les alchimistes hannois dans son tempérament... Ah vous voilà ! Vous arrivez pile au bon moment ! Votre compère Varshahn m'a bien aidé ; grâce à lui, je suis heureux de vous annoncer que le mammouth... pardon, l'autoneige roule à nouveau ! Enfilez vos culottes, c'est moi qui pilote ! On va le franchir, ce satané col, c'est bibi qui vous le dit ! Merci beaucoup, Monsieur, vous nous sauvez la vie ! Allez, en route pour la grotte de Lapis Manalis ! On va bien voir à quoi ressemble ce fameux village abandonné ! Que voulez-vous faire ? Discuter Former une équipe Rien en particulier Comme tu as pu le constater, Alisaie et moi n'avons rien perdu de notre habileté au combat. Cette petite sortie ne nous fait pas peur ; on peut même passer devant si tu veux ! Enfin le grand départ ! J'ai hâte de retrouver celui qui a ouvert la porte à toutes ces créatures du néant... et de lui flanquer une bonne fessée de la part de tous les Garlemaldais ! Voyons ce que le “mammouth” a dans le ventre. Au fait, il se peut que des créatures du néant ou des bêtes sauvages nous prennent en chasse durant le trajet. Il faudra que quelqu'un reste sur le toit pour les repousser. Varshahn et moi, on se changera en tenue de combat une fois à bord du mammouth. On ne sait pas ce qui nous attend, alors mieux vaut rester sur nos gardes. Aussi brève fut-elle, la présence d'Azdaja était forcément corrélée à cette fameuse porte du néant dont nous soupçonnons l'existence. Je ne sais pas toi, mais j'ai comme l'impression qu'un scénario très élaboré est en train de se jouer à notre insu... Si une porte du néant est bel et bien ouverte, et qu'elle est aussi grande qu'on l'imagine, alors Jullus a toutes les raisons de craindre une nouvelle invasion. Des créatures plus grosses et plus puissantes encore pourraient même débarquer, dans le pire des cas. Ses compagnons et lui ont intérêt à parer à cette éventualité. En route, Player. Allons ensemble découvrir ce qui est arrivé à ma sœur. Laissez-moi le volant ! Et ne vous inquiétez pas, j'ai mon permis mammouth ! Vous devez retourner à Lapis Manalis ? Pas de problème, je vous emmène ! Se rendre à Lapis Manalis ? Ma sœur... L'œil d'Azdaja... Ce gros mastard s'en serait servi pour s'inviter dans notre monde avec ses petits copains ? J'ai du mal à y croire... Votre ami dragon a eu les informations qu'il voulait, il me semble. Alors pourquoi cet air abattu ? Bon... Pour commencer, nous avons désormais la certitude que les créatures qui sont apparues en Garlemald provenaient bien de la porte du néant ouverte par Cagnazzo. Une porte qu'il aurait créée depuis le treizième reflet, sans aucun intermédiaire de ce côté-ci. C'est à se demander comment il s'y est pris... Il est possible que la frontière entre notre monde et le néant soit particulièrement ténue dans cette grotte. L'endroit est on ne peut plus inhospitalier, et pourtant, ceux qui pactisaient avec les créatures du néant s'y sont bien établis. Il y a forcément une raison. Tout de même... On parle d'une ouverture assez large pour qu'un colosse comme ce Cagnazzo puisse transporter son corps et son âme à travers... Jadis, l'empereur Xande est bien parvenu à percer la barrière entre les mondes, en projetant la quantité phénoménale d'énergie accumulée dans la Tour de Cristal. En théorie, il serait possible d'en faire autant depuis le treizième reflet. D'autant plus que Cagnazzo détenait une puissante source d'éther, à savoir l'œil de dragonne. J'ai pu le constater, une grande partie de son énergie a effectivement été siphonnée ; ce qui conforterait cette hypothèse. Player a vu Golbez jeter Azdaja en pâture à ses généraux... Si, après avoir dévoré de son éther, ils lui ont arraché son œil, alors je ne voudrais pas être pessimiste, mais... L'espoir est mince, c'est vrai. Mais on n'a pas d'autre choix que de s'y accrocher, et de poursuivre nos recherches. Au passage, je me demande pourquoi nos ennemis ne s'activent que maintenant. Après tout, Azdaja s'est aventurée dans le néant il y a déjà plus de cinq mille ans. Cagnazzo a bien dit que son “rôle” était terminé. Il faisait forcément allusion aux plans de Golbez, mais dans quelle mesure exactement ? Vous pouvez revisiter Lapis Manalis avec l'aide d'une équipe d'alter ego des personnages de l'histoire. Pour ce faire, choisissez “Missions” puis “Adjuration” dans le menu principal. Vous pouvez désormais utiliser vos montures dans Lapis Manalis (hors instance) !

Zero s'interroge sur la suite de vos plans. Attendre à l'endroit indiqué, devant le palais du Meghaduta Parler à Zero Recueillir des informations près du couvoir des hamsa Parler à Nahbdeen Vrtra a trouvé en lui la force de se relever. Tout devrait aller bien mieux dorénavant. L'œil d'Azdaja n'est pas encore tout à fait corrompu, alors qu'elle est restée piégée des millénaires dans le néant. Sa résistance sur le plan éthéré doit être tout bonnement exceptionnelle. Personnellement, j'aime à croire qu'elle est encore en vie. J'estime qu'on devrait poursuivre nos recherches, en nous gardant d'être trop pessimistes. Désolé, j'ai été pathétique pour le coup. Je me suis laissé bêtement abattre, alors qu'objectivement, je devrais me réjouir d'avoir enfin retrouvé la trace de ma sœur après tant d'années. Heureusement que vous êtes là pour m'encourager dans ce genre de moments. Sincèrement, je ne sais pas ce que je ferais sans vous. Merci du fond du cœur. Et maintenant ? Vous allez retourner dans le néant, comme vous aviez prévu au départ ? Tout à fait ! Un petit détour par Radz-at-Han, le temps de nous préparer comme il faut, puis nous pourrons y aller. Nous n'aurons qu'à nous retrouver devant le palais du Meghaduta, comme d'habitude. Donc, on doit retrouver ce monstre. Ça risque d'être compliqué vu le peu d'informations qu'on a, surtout au regard de la taille de cette île. Enfin, je suis mal placée pour juger, étant une parfaite étrangère... C'est plutôt à toi de me dire quelle serait la meilleure façon de procéder. Que dites-vous ? Il y a forcément quelqu'un qui peut nous renseigner ! Il faut interroger un maximum de témoins. Tu voudrais t'en remettre à d'autres gens ? Ma foi, si tu m'assures que cette approche est efficace, je veux bien te croire sur parole. Et ces fameuses personnes, tu saurais où les trouver ? Tu voudrais t'en remettre à d'autres gens ? Ma foi, si tu m'assures que cette approche est efficace, je veux bien te croire sur parole. Si je comprends bien, on se dirigerait vers un endroit peuplé, situé non loin d'ici... Où ça par exemple ? Au Grand Œuvre, ou à la garnison de l'Ost rayonnant, près du couvoir des hamsa... Les deux sont situés au nord, et vaudraient la peine d'être visités d'après toi... Soit. Je vais faire un tour au Grand Œuvre, je te laisse la garnison. À plus tard. Player ! Vous êtes là à cause de l'explosion survenue sur l'île de Bhaflau ? T'as vu cette grosse explosion sur l'île de Bhaflau ? Des gars à nous sont partis vérifier ce qu'il s'est passé, mais ils ont toujours pas donné de nouvelles. Les autres et moi, faut qu'on reste ici pour garder la côte. Si t'aperçois un truc bizarre dans les parages, fais-nous signe, d'accord ? Alors comme ça, ce pêcheur t'a parlé d'un gigantesque monstre volant... ? Ah, je vois... Ça devait être cette espèce d'énorme boule de feu que j'ai vue fuser vers le Khadga. Sur le coup, j'ai cru que c'était une gerbe projetée par l'explosion. Un monstre, c'est une autre histoire... On va devoir prévenir le quartier général, et renforcer nos défenses. On n'a rien noté d'anormal côté mer, même après que ça a pété. Par contre, le rapport de nos gars partis en reconnaissance tarde à arriver... Le Khadga, c'est cette énorme pointe rocheuse visible au nord, celle qui ressemble à une corne. J'ai vu une sorte de boule de feu foncer vers son extrémité. Laissez-moi deviner, vous êtes venue me parler de cette invraisemblable explosion, c'est ça ? Mes hommes et moi sommes immédiatement passés en état d'alerte. En revanche, nous savons encore très peu de choses de cet incident. Et vous ? Comment !? Un monstre se serait envolé vers le Khadga à la suite de l'explosion !? ... Mais alors, l'heure est grave !

Jullus est bien décidé à convaincre Mettius et Gnaeus. Parler à Varshahn Reparler à Varshahn Inspecter la gare de Senatus Parler aux occupants de la gare Parler à Varshahn Parler à Maxima, au camp Bris-de-glace Parler à Mettius Nous avons affaire à ces gens pour la première fois, et tout semble nous opposer. Tu veux vraiment continuer à parlementer ? Sires Mettius et Gnaeus sont prêts à tout pour défendre leur patrie. Nous sommes dans une impasse, mais j'ai le sentiment que nos échanges pourraient être plus constructifs si nous connaissions davantage la communauté garlemaldaise... Je ne doute pas une seconde que votre charisme, associé aux talents de diplomate d'Alphinaud et d'Alisaie, saura faire entendre raison à la communauté garlemaldaise. Ne vous en faites pas pour l'aspect logistique, je m'occupe de tout. Peut-être avez-vous l'intention de mener des négociations, mais sachez qu'il y a un point sur lequel nous ne ferons absolument aucune concession. Garlemald appartient aux Garlemaldais et à personne d'autre. L'affirmation de notre position est la seule et unique raison pour laquelle nous désirons nous asseoir à la table des négociations avec la délégation d'Ilsabard. Tout avis divergent sera interprété par notre camp comme une volonté d'invasion. Puisque sires Mettius et Gnaeus désirent s'entretenir avec la délégation d'Ilsabard, je vais d'abord les conduire à la gare de Tertium. J'en profiterai pour prévenir Alphinaud et Alisaie sur le chemin. Sires, avec votre bénédiction, j'aimerais retourner à la gare de Senatus pour converser avec les réfugiés présents. La tour de Babil est certes sous la tutelle de la délégation d'Ilsabard, mais je suis le premier responsable du projet nécessitant son activation. Pour cette raison, je souhaiterais être impliqué aux négociations. Seulement, je crains que ma méconnaissance de la communauté garlemaldaise n'obscurcisse mon jugement et m'empêche d'apporter une contribution judicieuse à nos échanges... Soyez sans crainte, je ne tenterai aucunement de rallier vos compatriotes à ma cause. Je souhaite tout simplement écouter leur avis sur la question pour envisager une conclusion qui conviendra à tous. Comme il vous plaira. Mais sachez que si vous tentez quelque manigance, des gardes accourront pour vous rappeler à l'ordre. Je peux accompagner sires Mettius et Gnaeus seul à partir d'ici. Player, Zero, joignez-vous à Varshahn si vous le désirez. Je vous rejoindrai à la gare de Senatus dès que mon escorte sera terminée. Contrairement à la gare de Tertium, cet endroit est verrouillé et strictement surveillé. J'ai été contacté par Jullus. Sire Gnaeus vous autorise à entrer, mais vous avez intérêt à vous tenir à carreau. Attendons d'être tous réunis avant de poursuivre les pourparlers. Hmpf. Je n'ai rien à vous dire de plus pour le moment. Nous pourrons parlementer tant que vous respecterez notre souveraineté. Nous voilà à la gare de Senatus. Les bureaux du conseil politique se trouvent à l'intérieur, ce qui explique le dispositif de sécurité renforcé. Heureusement, Jullus s'est occupé d'annoncer notre arrivée. On m'a barré la route, quand je suis arrivée un peu plus tôt. Ça me rassure de savoir qu'on ne s'est pas déplacés pour rien... Désolé pour ce contretemps. Nous pouvons entrer, maintenant. Entrer dans la gare de Senatus ? Ce bâtiment ressemble à la gare de Tertium, mais l'ambiance est différente... Je vous propose de nous séparer pour parler aux réfugiés présents et leur demander ce qu'ils pensent des relations entre Garlemald et l'étranger. Nous en profiterons aussi pour observer l'endroit, afin d'avoir une idée plus claire des conditions dans lesquelles ils vivent ici. C'est uniquement en apprenant à mieux connaître nos interlocuteurs que nous pourrons parvenir à trouver un terrain d'entente. Je compte sur vous. Je vois... Et que pensez-vous de l'ancien palais impérial ? Le mobilier disposé ici est plutôt cossu... Ça me rappelle le château de Troïa. Nos relations avec les nations étrangères ? Une épineuse question... M'occupant du recensement des réfugiés et de la distribution de l'aide humanitaire, je suis bien placé pour savoir que le soutien de la délégation d'Ilsabard nous est indispensable. Dans le même temps, j'aimerais éviter que la rétrocession des anciennes provinces annexées entraîne un morcellement de Garlemald. Quant au château, il me paraît normal qu'il reste sous tutelle locale. Je ne suis qu'une simple soldate. Pour être honnête avec vous, je n'ai pas vraiment d'avis sur la politique... Tout ce que je sais, c'est qu'il n'y a pas une personne à Senatus qui lésine sur les efforts pour offrir une vie meilleure aux réfugiés. Des caisses de tailles variées sont entreposées ici. Il s'agit sans doute de l'aide humanitaire envoyée par la délégation d'Ilsabard. Vous reconnaissez ces barils usés... On dirait que le céruleum trouvé dans Lapis Manalis est entreposé ici ! Mon rôle est de venir en aide aux réfugiés. Pour réhabiliter notre nation et la doter d'une nouvelle organisation, j'ai entière confiance en sire Gnaeus, qui fournit un travail remarquable. Un peu de silence. Il y a des réfugiés qui essayent de dormir, à l'intérieur. Tu en as terminé avec ton inspection ? Raconte-moi ce que tu as appris, s'il te plaît. À ce que je vois, nous avons la même impression. Le soutien de la délégation d'Ilsabard est vu comme étant nécessaire par les Garlemaldais, mais la situation actuelle est loin de les satisfaire. Cette posture est contradictoire. S'ils ne veulent pas de cette aide, ils n'ont qu'à la refuser. (-???-)Mais puisque je vous dis que c'est impossible ! Mes ordres sont formels, la réponse est non ! Je viens juste d'arriver. Qu'est-ce qui se passe, ici ? Je l'ignore. Nous avons entendu hausser la voix, tout à coup... Essayons de comprendre la raison de cette querelle. Messieurs, quel est le problème ? Eh bien, c'est-à-dire que... Ah, enfin des interlocuteurs raisonnables. Je n'ai fait qu'avancer une requête légitime de la part de la délégation, mais cet homme refuse de m'entendre. Nous aimerions sécuriser le trajet utilisé pour acheminer l'aide humanitaire jusqu'à la gare de Senatus. Or, de nombreuses armes magitek hors de contrôle errent dans les environs. Nous avons donc demandé la permission de les mettre hors d'état de nuire, mais nous nous heurtons à un non catégorique... Je n'ai pas le choix ! Mon supérieur m'a chargé d'empêcher tout vol de technologie garlemaldaise, un ordre qu'il a lui-même reçu du conseil politique. Une fois les armes magitek désactivées, qu'est-ce qui nous dit que vous ne les rapatrierez pas dans votre pays pour les analyser ? Nous protégeons notre patrimoine, rien de plus. Le conseil politique, c'est-à-dire Mettius et Gnaeus... Nous avons tout intérêt à régler cette affaire au plus vite pour éviter que les rapports entre eux et la délégation se détériorent. Qu'elles soient équitables ou basées sur la force, les relations sont bien compliquées dans votre monde... Une relation équitable... Mais c'est bien sûr ! Nous comprenons la position délicate dans laquelle vous vous trouvez. Un ordre est un ordre, et il est tout naturel que vous vous pliiez à l'autorité de vos supérieurs. J'ai une idée, mais je dois d'abord en parler à Lucia et Maxima. Pouvez-vous nous accorder le temps nécessaire ? Euh, oui, bien sûr... Rendons-nous sans plus attendre au camp Bris-de-glace. Je pense avoir trouvé une solution qui nous arrangera tout autant que la communauté garlemaldaise. Les nouvelles sont bonnes, j'espère ? Après inspection des mécanismes de la tour de Babil, la connexion des réservoirs d'éther semble être réalisable. Je me demande bien ce que Varshahn a derrière la tête... Fais-moi confiance. Tu crois que Varshahn peut régler cette situation à lui tout seul ? Cet homme doit avoir le bras long pour s'adresser directement à dame Lucia et sire Maxima... Bon retour parmi nous. Y a-t-il eu des avancées sur le sujet de la tour de Babil ? Nous sommes justement revenus pour vous faire part d'une potentielle solution à notre situation. En tant que satrape de Radz-at-Han, j'ai l'intention d'établir des accords commerciaux avec la communauté garlemaldaise. Pourriez-vous nous en dire davantage ? Malgré l'effondrement de leur Empire et leurs conditions de vie difficiles, les Garlemaldais sont déterminés à continuer d'occuper leurs terres. Il va sans dire qu'à l'heure actuelle, c'est uniquement grâce à l'aide humanitaire de la délégation d'Ilsabard que leur communauté parvient à subsister. De ce fait, les Garlemaldais sont à la merci de leurs bienfaiteurs, ce qui les rend naturellement méfiants... Ainsi, établir une relation d'égal à égal nous permettrait de regagner leur confiance. Et d'après moi, la mise en place d'accords commerciaux serait une solution aussi équitable que profitable pour toutes les parties. Le soutien de la délégation a permis à la communauté garlemaldaise de se relever, mais il est temps qu'elle vole de ses propres ailes. C'est une idée prometteuse, mais quel genre d'échanges avez-vous en tête, plus précisément ? Je compte m'appuyer sur le pacte de non-agression qui existait entre Radz-at-Han et l'Empire pour mettre en place un accord commercial bipartite. Mon pays ne manque pas de denrées à vendre, et Garlemald pourrait offrir en retour des éléments de sa précieuse technologie magitek... ou encore l'accès à la tour de Babil. La démocratisation de cette technologie entraînerait une hausse de la demande de céruleum, profitable aux exportations garlemaldaises. Mon peuple gagnerait lui à être exposé à une culture méconnue. Les relations les plus solides sont celles dans lesquelles tout le monde trouve son compte. C'est ce que m'a enseigné une amie d'un autre monde... Pour ma part, je n'ai aucune objection. Je vous suis reconnaissant d'avoir imaginé une issue mettant au premier plan le futur de Garlemald. Si une entité neutre telle que Radz-at-Han montre l'exemple, nul doute que d'autres pays lui emboîteront le pas. Puisque vous approuvez ma proposition, m'aideriez-vous à la mettre à exécution ? Des membres du conseil politique garlemaldais nous attendent en ce moment même à la gare de Tertium pour parlementer. Je m'occuperai des affaires courantes de la délégation pendant votre absence. Si vous le permettez, j'aimerais vous accompagner. J'ai appris la procédure nécessaire à l'activation de la tour de Babil ; mon travail ici est donc terminé. Une relation d'égal à égal... J'espère que Varshahn saura mettre en œuvre cette idée qui me paraît des plus prometteuses. J'ai été impressionné par l'aplomb du satrape de Radz-at-Han. Pourvu que son plan permette de réchauffer nos rapports avec la communauté garlemaldaise... Allons-nous enfin pouvoir commencer à parlementer ? Voilà un bien nombreux comité... N'allez pas croire que cela suffira à nous impressionner ! Loin de nous cette idée, Sire Mettius. Sire Maxima, de la délégation d'Ilsabard, et moi-même, serons vos principaux interlocuteurs. Aujourd'hui, en tant que satrape de Radz-at-Han, j'aimerais officiellement vous proposer la mise en place d'échanges commerciaux entre nos pays. Vous savez aussi bien que nous que l'aide humanitaire ne durera pas éternellement. Dans un futur plus ou moins lointain, la communauté garlemaldaise devra être capable de subsister par ses propres moyens. C'est d'ailleurs dans ce but que vous travaillez chaque jour d'arrache-pied pour mettre en place un nouveau système de gouvernance, n'est-ce pas ? Et afin d'y parvenir, il est évident que vous aurez besoin d'importantes ressources. Hmm... Si la technologie magitek et notre céruleum couvrent certaines nécessités, il est vrai que nous manquons de vivres, de matières premières... et de devises étrangères pour les acquérir. Si nous parvenons à un accord équitable, votre proposition pourrait en effet s'avérer bénéfique pour la communauté garlemaldaise. Ai-je bien entendu ? Tu as prêté allégeance à l'Empereur, comment oses-tu trahir notre pays et le vendre à ces étrangers !? Tu te trompes. Notre patrimoine est limité, et nous devons en tirer le meilleur parti pour commencer à reconstruire notre nation. Tu as perdu la tête... Cette traîtrise ne restera pas impunie ! Je retourne immédiatement à la gare de Senatus prendre les mesures nécessaires pour te faire expulser du conseil ! Sire Mettius, attendez ! C'est dangereux, à l'extérieur ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

Jullus est inquiet pour Mettius. Zero, Jullus, Varshahn, Urianger et vous êtes partis à la poursuite de Mettius. Essayez de le retrouver à Regio Urbanissima, par où il devra sûrement passer pour rallier la gare de Senatus. Vous avez retrouvé Mettius et l'avez défendu contre une machine garlemaldaise hors de contrôle qui le menaçait. Aidez-le maintenant à se relever. Mettius et vous avez été rejoints par Zero, Jullus, Varshahn et Urianger. Grâce à un discours teinté de compassion et d'espoir, le jeune Garlemaldais a semble-t-il réussi à faire changer d'avis son compatriote... Puis, non sans une certaine gêne, il a expliqué à Zero ce qu'était une relation de confiance, avant que les deux ne scellent leur amitié d'une poignée de main chaleureuse. Recueillez les impressions de votre amie. De retour à la gare de Tertium, vous avez assisté à l'officialisation des accords commerciaux entre Radz-at-Han et Garlemald. Vous avez désormais accès à la tour de Babil, et les membres de la communauté garlemaldaise ont pu jeter les bases de la reconstruction de leur pays dévasté. Retrouver Mettius Aider Mettius à se relever Parler à Zero C'est bien ce que je pensais. Les paroles seules ne parviennent pas toujours à faire entendre raison. Je suis heureux que sire Gnaeus ait prêté une oreille favorable à ma proposition, mais je m'inquiète au sujet de sire Mettius... En sa qualité de bureaucrate, je doute que cet homme soit doué du potentiel combatif nécessaire pour survivre aux dangers qui l'attendent sur sa route. Sire Mettius... Je prie pour qu'il nous revienne indemne. Quel triste spectacle... Un homme de sa condition ne devrait pas céder à ses émotions de cette façon. Nous devons absolument rattraper sire Mettius ! Le chemin jusqu'à la gare de Senatus est beaucoup trop dangereux sans une escorte appropriée ! Séparons-nous pour le retrouver au plus vite. Sires Maxima et Gnaeus pourront rester ici en attendant notre retour. En nous dépêchant, nous devrions pouvoir le rejoindre vers Regio Urbanissima. S'il ne fait pas de mauvaise rencontre d'ici là... Je vais rester ici aux côtés de sire Gnaeus. Hâtez-vous jusqu'à Regio Urbanissima, le temps presse ! ... V-vous ici !? J'ai d'abord été surpris par le côté sans complexe de Zero, mais aujourd'hui je comprends qu'elle est tout simplement d'une totale franchise. Je suis heureuse d'avoir parlé avec vous deux. J'ai enfin trouvé la réponse à une question que je me posais depuis longtemps. Varshahn et les autres sont sûrement déjà arrivés à la gare de Tertium. Allons les rejoindre. Je suis soulagé de constater que vous allez bien, Sire Mettius. Comme vous pouvez le voir, de nombreux membres de la communauté garlemaldaise nous honorent de leur présence. Les circonstances me paraissent idéales pour discuter des accords proposés par Radz-at-Han. Tu as consulté les termes de l'offre de sire Varshahn dans le document que j'ai préparé un peu plus tôt. Tu n'as plus d'objection, n'est-ce pas ? Non, je me range à ton opinion. Une fois de plus, Gnaeus, je te présente mes excuses pour mon comportement indigne de tout à l'heure. Au repaire des Saigneurs, la possible réactivation de la tour de Babil n'a pas non plus été accueillie avec un immense enthousiasme, c'est le moins qu'on puisse dire... Mais quand nous avons expliqué la menace des créatures du néant, la crainte a laissé place à de la compréhension et des encouragements. Je crois que personne n'a envie de vivre une autre apocalypse. Je suis venu livrer ma dernière extraction de céruleum, mais je ne m'attendais pas à voir autant de monde. Même les gars qui se terrent à Senatus ont fait le déplacement, dites donc. Camarades ! Votre attention, s'il vous plaît ! J'ai l'honneur de vous annoncer que nous venons de sceller l'accord officialisant le début d'une relation commerciale avec Radz-at-Han ! Pour notre première transaction, nous autorisons ces personnes à utiliser la tour de Babil. En échange, nous recevrons des vivres et des matières premières qui seront distribuées équitablement au sein de notre communauté. Il ne s'agit plus d'une aide humanitaire, mais d'une relation d'égal à égal. Nous espérons que cet accord sera le premier pas sur la longue route de la reconstruction de Garlemald, et de notre indépendance. En tant que satrape de Radz-at-Han, je suis convaincu que cette collaboration sera non seulement fructueuse, mais aussi profitable à nos deux nations. Ceux d'entre vous qui désirent connaître les détails de l'accord, veuillez approcher. Quiconque appartient à notre communauté a le droit d'être informé. Les Garlemaldais ont trop longtemps souffert de ce quotidien pénible qui ne leur offrait aucune porte de sortie. Cette nouvelle possibilité qui leur est présentée est avant tout synonyme d'espoir, et c'est bien le plus important. Et grâce à cette heureuse *transaction*, nous avons désormais accès à la tour de Babil. D'ailleurs, il me semble que les réservoirs d'éther ne devraient plus tarder. Une fois qu'ils seront connectés au système de la tour, il ne restera plus qu'à attendre le signal de Y'shtola pour envoyer l'éther vers la lune, c'est bien cela ? Dans ce cas, on va s'en charger ! Vous avez sûrement du boulot pour vous préparer à voyager vers le néant. Faites-nous confiance, on s'occupe de tout ! Merci infiniment à vous deux. ... On compte sur vous.

Urianger n'a pas l'intention de se reposer sur vos accomplissements. Parler à Urianger, à Sinus Lacrimarum Parler à Y'shtola Parler à Livingway Attendre à l'endroit indiqué */stimuler* les Loporrites Parler à Livingway Alphinaud et Alisaie sont aussi nos amis, n'est-ce pas ? J'ai hâte que mon peuple découvre les immenses possibilités qu'offre la technologie magitek. Nos alchimistes surtout, ils seront ravis de l'étudier sous toutes les coutures ! Même si la communauté garlemaldaise a encore besoin d'être tenue par la main pour prendre son élan, je suis certain qu'elle volera bientôt de ses propres ailes. Varshahn a une nouvelle fois démontré ses talents de dirigeant charismatique. Son admirable idée a permis de débloquer la situation, tout en étant bénéfique pour toutes les parties. Tu as entendu ce qu'a dit Zero ? Je pense qu'elle trouve ses marques dans le groupe, petit à petit. En tout cas, hors de question de la décevoir ! J'ai un vague souvenir de la lune, lorsque j'étais l'avatar de Zenos... J'avais été surprise de constater qu'il existait un paysage aussi désolé dans le monde primitif. Bon courage à toi aussi, bien sûr ! Rassure-toi, je n'ai aucunement l'intention de mettre mon nez dans la diplomatie entre Garlemald et Radz-at-Han. Tout ce qui compte désormais, c'est la tour de Babil. Tu peux compter sur les jumeaux Leveilleur pour envoyer l'éther à bon port ! Une barrière pour empêcher les créatures du néant de passer ? J'espère que ça ne me concerne pas, sinon vous devrez vous débrouiller sans moi... Grâce à l'aide de nos précieux alliés, Y'shtola est parvenue à préparer les bases de l'incantation malgré le temps réduit dont elle disposait et l'immense complexité de la tâche. Décidément, rien ne lui résiste. Tout s'est passé comme sur des roulettes de votre côté ? Voilà donc à quoi ressemblent les “glaives” qui entravaient Zordiarche... En se tenant à leur base, on se sent vraiment tout petit ! **Lorsque Y'shtola m'a fait part de son projet de réparer les glaives, c'est sans hésiter un seul instant que je me suis mis à son entière disposition. **Pour le reste, je suis convaincu que vous relèverez ce nouveau défi. Après tout, ce n'est pas pour rien que Venat a décidé de placer le futur de ce monde entre vos mains. Très bien, récapitulons ce qui doit être fait pour parachever nos défenses. Avec l'aide du veilleur sélénien, Nidhana, les alchimistes hannois, Estinien et moi-même allons remettre en état de marche les glaives. La barrière qu'ils nous procureront devrait s'avérer efficace contre les créatures du néant les plus puissantes, mais il est possible que les entités de petite taille parviennent à passer entre les mailles du filet. Pour parer à cette éventualité, j'ai l'intention d'impliquer les Loporrites, dont les machines pourront faire office d'arrière-garde. Urianger, Player, personne mieux que vous ne connaît nos petits amis aux longues oreilles. J'aimerais que vous emmeniez Zero pour retrouver Livingway au halot de Bestway. Je n'ai aucune idée de qui sont ces “Loporrites”, mais je serai là où on a besoin de moi. Parfait, il ne reste plus qu'à nous mettre au travail, dans ce cas. Nous nous contacterons une fois que tout sera prêt. On doit vraiment compter sur l'aide de ces petits êtres duveteux ? Salutations, Livingway. Tout va bien, depuis notre dernière rencontre ? Nous allons commencer par réparer le glaive chavirant. Ne t'en fais pas pour nous, tout ira bien. Quiconque s'approchera de Nidhana et des alchimistes hannois finira embroché sur ma lance. Va, les autres t'attendent auprès des Loporrites. Quand nous en aurons fini, ces glaives seront comme neufs ! Player, on n'attendait plus que vous ! J'ai cru comprendre que vous aviez besoin de nos *redoutables* unités d'assistance pour tenir tête à des envahisseurs d'un autre monde ! Euh... le néant, c'est ça ? Mes camarades sont en train d'en apprêter un petit régiment histoire d'effectuer quelques essais, au nord-est de cet étage. On se retrouve là-bas, à tout de suite ! Malgré leur apparence d'animaux de compagnie, ces Loporrites semblent particulièrement intelligents. Et comme toi et tes amis, ils adorent rendre service... Comme souvent, les Loporrites sont là pour nous donner un coup de patte bienvenu. Ils méritent toute notre reconnaissance. Les Loporrites vous ont fait comprendre qu'ils ne seraient pas contre quelques encouragements... Essayez de les *stimuler* pour qu'ils travaillent plus vite. Je me demande si les équivalents de ces créatures vivaient autrefois dans mon monde... Bah, si c'est le cas, elles ont fini transformées en monstres comme le reste. Même si, comme vous l'imaginez, je ne suis point versé dans l'art de l'encouragement, je vais m'atteler à la tâche pour que nos petits amis réparent leurs machines plus efficacement. Évidemment, nous n'avons plus besoin de vous prouver notre dévotion, n'est-ce pas ? En revanche, avec des encouragements chaleureux, on pourrait se surpasser ! C-comment, les réparations ? Bien sûr que ça avance, ça ne se voit pas ? Par contre, avec le soutien approprié, inutile de vous dire qu'on aurait fini à la vitesse de la lumière, héhé... (ronfle) ... Hm ? Euh, au travail... Zzz... Il n'y a rien de plus amusant que réparer des machines réduites en pièces détachées par des humains, *pour* des humains ! Si en plus vous nous stimuliez, ça serait le pied ! Nous faisons de notre mieux pour répondre à vos attentes, croyez-moi ! Les Loporrites désirent ardemment que vous les encouragiez... Essayez de les *stimuler* pour qu'ils donnent le meilleur d'eux-mêmes. Oooh, merci ! C'est bien ce que je pensais, ça va beaucoup plus vite avec quelques encouragements... surtout les vôtres ! Hein !? Les créatures du néant sont là ? Ah, c'est vous... Mes excuses, quand je vois tous ces boulons en désordre, j'ai du mal à garder les yeux ouverts... Promis, je m'y mets ! (bâille) Tout à coup, ma motivation est décuplée ! Hmm hmm hmmmm...♪ Ouiii ! Merciii ! Grâce à vous, je vais pouvoir mettre un bon coup d'accélérateur et finir en deux carottes, trois mouvements ! Oubliez ce que j'ai dit tout à l'heure ! À ce rythme, ce n'est pas en deux carottes qu'on va terminer, mais en une et demie ! (ronfle) Extermination totale... des créatures du néant... Zzz... Comparées au système de régénération d'air, ces unités d'assistance sont ultra-simplistes ! Ça va être un jeu d'enfant de les améliorer pour mettre une raclée aux créatures du néant ! Vous savez bien qu'on ferait n'importe quoi pour les habitants d'Ætherys ! Si de vilains monstres vous veulent du mal, on va les renvoyer d'où ils viennent ! Hi hi hi ! Tout le monde a mis du cœur à l'ouvrage ! Grâce à votre petit coup de patte bienvenu, la réparation des unités d'assistance est presque terminée ! Après ça, il ne restera plus qu'à effectuer quelques réglages et elles seront fin prêtes pour réserver un accueil aux petits pois-carottes à ces terribles créatures du néant !

Solus organisa ici une parade militaire avant le début de sa deuxième campagne de conquête en Orient. Lorsque Garlemald déclara sa victoire sur Dalmasca, la place fut réaménagée en parc commémoratif ouvert à tous.

Cette gare de triage occupe la troisième position sur le réseau ferroviaire de la capitale impériale, d'où son nom. Elle dispose entre autres d'un générateur capable d'alimenter les installations magitek ; un atout stratégique qui explique pourquoi les survivants de la 1re légion en ont fait leur base de fortune.

Cette plateforme a été construite afin d'extraire le céruleum contenu dans l'eau qui repose au fond du Cerulea Ingens. Il en existait autrefois six autres, allant de A à F, mais la guerre civile n'a laissé que celle-ci en état de marche.

Regio Urbanissima était un quartier à l'échelle de l'ambition de la conquête impériale. Il constituait le centre politique, militaire et commercial de la capitale, mais la guerre civile en a fait un amas de ruines fumantes qui a fourni les matériaux de construction de la tour de Babil.

Du temps de la république, Senaculum Imperialis représentait le siège du pouvoir décisionnel. Il fut converti en conseil gouvernemental lors de la fondation de l'Empire, et c'est derrière ses murs que le destin de multiples pays étrangers fut scellé, chaque vote versant un peu plus de sang pour la gloire et la fortune de Garlemald.

Ce train a été laissé à l'abandon après son déraillement. À en juger par les luxueuses rames modèle XLIX attachées à la locomotive, il transportait uniquement des nobles, des militaires hauts-gradés et des civils triés sur le volet. Tout ce beau monde semble avoir péri lors d'une attaque de subjugués alors qu'il tentait de fuir la capitale.

La betterave qui pousse dans le nord est une racine très riche en minéraux. Connue également pour ses teintes rouges et violettes, elle peut servir à colorer les plats. J'aimerais l'utiliser dans de nouvelles préparations. Je compte sur vous pour m'en rapporter !

Un projet est en train de naître dans le Circuit médian : faire pousser une nouvelle forêt de conifères. Nous pensons y planter majoritairement des arbres du nord d'Ilsabard car ceux-ci résistent très bien au froid. Allez-y et collectez des branches de ce conifère pour le repiquage.

On dit que les batailles à grande échelle ont détruit Garlemald. Inspecter les arbres d'alignement qui ont brûlé le long des routes permettrait peut-être d'avoir quelques éléments au sujet de leur capacité à survivre dans des conditions extrêmes. Rapportez-m'en des échantillons.

Même mon maître a loué la qualité de votre livraison de fiel-de-géant. Cette fois-ci, j'aimerais passer commande de quelque chose d'autre : la tôle des wagons du train modèle XLIX. Vous savez, ces trains magitek avec lesquels l'aristocratie se déplace ! L'alliage particulier des tôles pourrait bien m'aider dans mon projet !

J'ai l'impression d'être la seule à aimer à ce point les minéraux ornementaux. J'en veux pour preuve le fait que je suis toujours la seule membre de la Société des amoureux des minéraux de Sharlayan. Mais ce n'est pas grave ; les minéraux que vous me rapportez sont en eux-mêmes une consolation. D'ailleurs, j'aimerais que cette fois-ci vous me rapportiez plein de pierres septentrionales !

Le département d'ingénierie nous a demandé de leur fournir des pièces pour armes magitek. Il semble qu'ils veuillent reproduire les moteurs à céruleum de l'armée impériale et les comparer avec les leurs, ces derniers utilisant apparemment un nouveau type de combustible. Je ne vois pas trop pourquoi ils tiennent autant à se compliquer la vie, mais bon, au moins vous savez quoi faire pour eux.