Conrad semble vouloir vous proposer quelque chose. Vous ayant accueillis au repaire de l'armée de libération mhigoise, Conrad vous a proposé de le rejoindre sous la tente d'opérations, au fond de L'Étendue de Rhalgr, afin de discuter en détail de la raison qui vous amène en Gyr Abania. Une fois tout le monde réuni là-bas, Alphinaud a expliqué le souhait de l'Alliance éorzéenne de coopérer avec les résistants mhigois afin de bouter les Impériaux hors de ces terres. Conrad a alors précisé qu'il aimerait en discuter avec ses principaux lieutenants avant de donner sa réponse quant à cette offre. Parler à Conrad Le regard de cette immense statue est pour le moins imposant. J'ai l'impression de ne pas pouvoir lui échapper. Il semblerait qu'une illusion similaire à celle de l'entrée ait été créée au-dessus de nos têtes. Les aéronefs impériaux ne voient sûrement que de vieilles ruines abandonnées lorsqu'ils survolent cet endroit. On pourrait croire que la présence de troupes de résistants s'associe mal à un ancien lieu de culte comme celui-ci, mais étrangement, ça ne me gêne pas. Probablement est-ce parce que ce dernier est dédié à Rhalgr, le Dieu de la destruction. Voici donc le principal lieu de pèlerinage du “Poing de Rhalgr”. Il ne fait aucun doute que cette statue colossale représente le Destructeur. M'naago a l'air en pleine forme. Je dois avouer que la façon dont elle est partie du Refuge des roches m'avait un peu inquiétée, mais là, je suis rassurée. Contente de vous revoirrr tous ! Grâce aux soins de Krile et de Y'shtola, mes blessures ont guéri en un rien de temps. Salut, l'amie ! Je ne m'attendais pas à te voir ici, mais ça me fait très plaisir. Pour que vous ayez tous fait le déplacement jusqu'ici, c'est que vous avez quelque chose de très important à nous transmettre. Mais avant cela, je vous propose de nous réunir dans un endroit plus propice à ce genre de discussions. Notre tente d'opérations, au fond du camp, me paraît être le lieu idéal. Veuillez m'y rejoindre, s'il vous plaît. C'est dans cette tente que nous nous rrrassemblons pour discuter des sujets importants et décider des opérations à mettre en œuvre contre l'Empire. Lorsque je t'ai rencontrée pour la première fois dans Sombrelinceul, je n'avais aucune idée que tu deviendrais une héroïne, mais ça me rend fier de t'avoir connue aussi tôt.

Alphinaud semble vouloir s'occuper en attendant la réponse de Conrad. Parler à Lyse Parler à Lyse, à Tempête de sang Parler à Lyse, au Barbier Parler à Lyse, sur la place de l'Éthérite Parler à Lyse （★未使用／削除予定★） J'ai l'impression que nous n'avons pas d'autre choix que d'attendre que les dirigeants de l'armée de libération se décident. Espérons qu'ils accepteront l'offre de l'Alliance éorzéenne... （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Je me demande si nous ne pourrions pas mettre ce temps à profit pour faire quelque chose d'utile... N'hésitez pas à visiter notre camp. Je pense que cela vous donnera une meilleure idée de l'état de nos effectifs et de notre combat. C'est bien aimable à vous, Conrad. Vous avez entendu ? Plutôt que d'attendre ici, voyons un peu comment l'armée de libération s'organise dans son quotidien. Voilà une bonne idée. Je propose que nous nous séparions pour mieux couvrir le camp. Player, si tu veux, je peux te faire une visite guidée. Ça me ferait très plaisir. Tu es d'accord ? Génial ! Commençons par le pied de la cascade. C'est là où les combattants aiment se reposer. J'aurai probablement l'occasion de te montrer à quel point l'armée de libération est composée de membres différents. Comme vous pouvez le voir, l'armée de libération est accompagnée de vivandiers. Alphinaud et moi leur avons parlé, et ils acceptent de traiter aussi avec nous. Les vivandiers sont des marchands qui suivent les armées et les troupes de mercenaires et leur fournissent toutes sortes d'articles. Cela peut paraître moins important que celui des soldats à première vue, mais ils jouent un rôle logistique très important. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） La brume qui se forme ici est très rafraîchissante. Les Hyurgoths comme moi composent une grande partie de la population de Gyr Abania, et la plupart d'entre nous n'aiment pas beaucoup la chaleur. D'ailleurs, nous représentons probablement la majorité des effectifs de l'armée de libération. On trouve aussi des Roegadyns du Clan du Feu et des Miqo'tes de la Tribu du Soleil, dont fait d'ailleurs partie M'naago. Et pour finir, il y a les Anantas ! Il y en a justement une ici. On les reconnaît facilement à leur morphologie mi-humain mi-serpent. Elles sont de précieuses alliées. S'il y en a certes qui ont eu le courage de rejoindre les rangs des résistants, il faut savoir que la plupart d'entre elles ont horreur de la violence et des conflits. Les Anantas ont la particularité d'utiliser la magie pour façonner les métaux. Si tu as l'occasion, je t'invite à regarder les bijoux dont elles se parent, ce sont de véritables merveilles. Malheureusement, peu de gens le savent en dehors de Gyr Abania. Bien, poursuivons notre visite. Allons voir la statue de Rhalgr de plus près maintenant. Je ne vais pas te faire un cours sur les éthérites, mais sache que celle-ci est l'une des premières à avoir été installées en Éorzéa. C'est parce que L'Étendue de Rhalgr était le plus important lieu de pèlerinage qui soit pour les Mhigois. Bien qu'elle soit ancienne, elle reste tout à fait fonctionnelle. Je te conseille donc de ne pas oublier de t'harmoniser avec. La prochaine destination, c'est l'endroit où se réunissent les vivandiers. Cette statue est impressionnante, n'est-ce pas ? Comme tu le sais, Rhalgr est le Dieu de la destruction et le Seigneur des corps célestes. Je vais d'ailleurs te dire ce que ma sœur m'a expliqué à ce sujet... Aheum ! Peu de temps avant que les raz-de-marée du sixième fléau n'engloutissent Éorzéa, des gens auraient été avertis de la catastrophe par la lueur d'une comète qui a traversé la nuit. Ils auraient suivi la trajectoire de l'astre et se seraient réfugiés en haut des montagnes de Gyr Abania. Ceux qui sont restés et se sont installés sur ces terres ont alors décidé de vouer un culte à Rhalgr afin de le remercier de ce signe salvateur. *À l'approche d'une violente tempête de sang s'ouvrent les enfers, et gémissent les cieux car nulle âme n'est au-delà de l'étendue du Destructeur* Ce sont les mots laissés par un illustre moine du Poing de Rhalgr et qui sont inscrits sur cette stèle. Ils signifient que personne n'est à l'abri de tragédies comme les guerres et les catastrophes naturelles, et qu'il est donc important de vivre chaque jour pleinement et de devenir fort. Je pense justement qu'une tempête de sang approche, et pour cette raison, j'ai bien l'intention de me battre de toutes mes forces pour y résister et saisir l'espoir de rendre la liberté à mon peuple ! ... Hé hé ! Je crois que je me suis un peu emportée. Disons que c'est parce que je suis déterminée... Tiens, allons donc faire un petit tour à l'infirmerie, qu'on appelle ici “Le Barbier”. C'est ici que l'armée de libération soigne ses blessés et ses malades. Ce sont malheureusement des inconvénients inévitables lorsqu'on mène un conflit, surtout contre un ennemi aussi redoutable que l'empire de Garlemald. J'espère que tu n'auras pas besoin de séjourner à l'infirmerie, mais mieux vaut savoir où elle se trouve. Pour la suite, je te propose d'aller sur la place de l'Éthérite. On dirait bien qu'Alphinaud et Alisaie faisaient la visite des lieux de leur côté. J'espère que ça leur a plu ! Les gens qui travaillent à cet endroit fournissent tout le matériel dont l'armée de libération a besoin pour mener son combat. Je n'ose pas imaginer ce qu'elle deviendrait sans leur soutien. Si jamais tu as besoin de quelque chose ou de faire réparer ton équipement, n'hésite pas à t'adresser aux vivandiers. Je suis sûre qu'ils se feront un plaisir de t'aider.

Alisaie regarde les alentours avec curiosité. Parler à Conrad Parler à Alisaie （★未使用／削除予定★） Les vivandiers sont des marchands qui suivent les armées et les troupes de mercenaires et leur fournissent toutes sortes d'articles. Cela peut paraître futile à première vue, mais ils jouent un rôle logistique très important. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Tu as fait le tour des échoppes ? Lorsque tu auras terminé tes emplettes, parle à Alisaie et Alphinaud. Vous aussi, vous êtes venues jeter un œil aux marchandises des vivandiers ? On peut dire que ces gens ont du courage. Si jamais l'Empire découvre qu'ils fournissent du matériel aux résistants, ils peuvent s'attendre à être très sévèrement punis. Nul doute que ces marchands espèrent eux aussi qu'Ala Mhigo se libérera du joug garlemaldais. On ne peut qu'éprouver du respect devant tant d'abnégation. Ah, je vous ai trrrouvés ! Nous avons enfin prrris notre décision et nous aimerions vous en faire part. J'ai prrrévenu Y'shtola et Krile aussi. Conrad vous attend tous à la tente d'opérations. Lorrrsque toi et tes camarades serez tous réunis, Conrad vous annoncera la décision que nous avons prise. Désolé de vous avoir fait attendre, mais nous avions besoin de discuter des tenants et aboutissants avant d'accepter l'offre. Je suis soulagée que Conrad et son groupe aient accepté... même si je dois avouer que j'avais peu de doutes à ce sujet. Krile et moi sommes venues principalement pour soigner des blessés. Il est donc tout naturel que nous aidions ici. Ala Mhigo semble avoir une culture des tisanes et autres infusions médicinales bien à elle. Mes connaissances en herboristerie sont limitées, mais je pense que ces remèdes naturels sont efficaces. Nous sommes désormais officiellement alliés. Vous me voyez réjoui de pouvoir compter sur votre soutien à tous. Je suis vrrraiment contente que nous ayons pu prendre cette décision. Les cités-États semblent finalement décidées à nous aider dans notre combat. Nous allons redoubler d'efforts nous aussi. Conrad veut donc que nous donnions un coup de main à M'naago et à Meffrid, n'est-ce pas ? Je vous laisse choisir qui aider en premier. Mieux vaut se concentrer sur une tâche à la fois, à mon avis. Utilisez votre dans vos objets précieux pour découvrir les vents qui soufflent à proximité. （★未使用／削除予定★）

M'naago veut vous faire part de sa mission. M'naago vous a remerciée d'accepter de l'aider dans la mission que Conrad lui a confiée. Elle vous a expliqué qu'elle devait remettre en mains propres la réponse officielle de ce dernier au général Aldynn, et souhaiterait donc que vous l'escortiez jusqu'à Castrum Oriens. Entendant cela, Alisaie s'est proposée de se joindre à vous, et il a été décidé que vous retrouviez la résistante miqo'te à la sortie de L'Étendue de Rhalgr vers Les Marges. Une fois toutes réunies, vous avez mis le cap vers la base d'opération de l'Alliance éorzéenne. M'naago vous a toutefois conseillé de rester prudente, car vous risquez de croiser des patrouilles ennemies en chemin. À peine aviez-vous avancé à travers Les Marges que vous avez constaté que M'naago et Alisaie s'étaient arrêtées près des Roches rayées. Votre camarade miqo'te ayant entendu des bruits suspects, elle a deviné que des Impériaux étaient dans les parages. Elle a proposé que vous agissiez séparément afin de les neutraliser sans risquer de compromettre l'emplacement du repaire de l'armée de libération. Il a donc été décidé que vous continueriez de marcher droit vers l'ouest et observeriez les environs à l'endroit qu'on vous a indiqué. Là, vous êtes tombée nez à nez avec des soldats ennemis, que vous n'avez eu aucun mal à vaincre. La voie étant dégagée, vous n'avez plus qu'à rejoindre M'naago et Alisaie à l'endroit convenu, près de la rivière. Une fois sur place, la résistante miqo'te vous a expliqué que ce genre d'escarmouches n'étaient pas rares, et tournaient souvent à l'avantage de l'armée de libération du fait du manque de motivation des recrues venues d'autres provinces impériales, mais que lors des opérations plus importantes, ses camarades et elle devaient souvent faire face à des unités mieux organisées et généralement pourvues d'armements magitek. Parler à M'naago Parler à M'naago, aux Roches rayées Observer les environs à l'endroit indiqué et vaincre les éventuels ennemis Parler à M'naago （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Merrrci beaucoup d'avoir accepté de m'aider. J'ai déjà une immense dette envers toi et les autres membres des Héritiers. Au fait, je tiens à m'excuser d'être parrrtie sans prévenir l'autre jour. J'avais besoin d'informer au plus vite mes camarades de la situation. J'espère que tu comprends mes raisons... Merci. Bien, ne perrrdons pas plus de temps. Je vais t'expliquer en quoi consiste la mission qu'on m'a confiée. Conrad m'a remis une missive dans laquelle est expliquée en détail notre réponse ainsi que la situation de notre orrrganisation. Je dois la remettre en mains prrropres à l'officier en chef des troupes de l'Alliance éorzéenne stationnées en Gyr Abania, et j'aurais donc besoin que vous m'aidiez à entrer en contact avec cette personne. Dans ce cas, je pense que je peux me rendre utile, moi aussi. Je vais vous accompagner. C'est le général Raubahn Aldynn qui est à la tête des unités alliées en poste à Castrum Oriens. Allons lui parler toutes les trois ensemble. Merrrci infiniment ! Je vous attends à la sortie située au sud du camp. Rejoignez-moi lorsque vous serez prêtes. Nous pourrions probablement suivre le même chemin que celui par lequel nous sommes venues, mais il est plus prudent de laisser M'naago nous guider. Je vois que nous sommes prêtes à y aller. Mettons le cap vers Castrum Oriens, mais tâchons d'être vigilantes. Il y a sûrement des patrrrouilles impériales dans les environs. Pourquoi M'naago s'est-elle arrêtée soudainement ? Aurait-elle aperçu des soldats garlemaldais ? Attendez... Il me semble avoir entendu le brrruit de moteurs à céruleum. J'ai bien peur qu'il y ait une patrouille impériale pas loin d'ici. Eh bien, on peut dire que tu as l'ouïe fine, M'naago ! Moi, je n'ai pas perçu le moindre son. C'est parce que j'ai l'habitude de chasser depuis mon plus jeune âge. Les bruits semblent indiquer que nos ennemis se sont disperrrsés pour couvrir une plus large zone. Nous devons à tout prix éviter qu'ils découvrent notre camp. Pour cette raison, je prrropose que nous agissions séparément. Je sais que c'est risqué, mais je suis sûre que vous êtes toutes les deux suffisamment aguerries pour ça. Excellente idée ! Les Impériaux ne pourront jamais deviner d'où nous venons, si nous leur tombons dessus de trois directions différentes. Je vais passer par le sud. Alisaie, tu vas prendre le flanc nord. Quant à toi, Player, continue tout droit. Une fois tous les ennemis neutrrralisés, retrouvons-nous près de la rivière, à l'ouest d'ici. J'ai croisé trois soldats sur ma route, mais me débarrasser d'eux a été un véritable jeu d'enfant. Je suis imprrressionnée... Vous êtes toutes les deux d'excellentes combattantes ! Les trois Impériaux que j'ai vus au sud n'ont jamais compris ce qui leur était tombé dessus. La plupart des soldats de rangs inférieurs prrroviennent d'autres provinces et ont été enrôlés de force. Ils sont souvent peu motivés et mal entraînés. C'est la raison pour laquelle nous avons peu de mal à prrrendre le dessus dans ce genre d'escarmouches. Hélas, lorsqu'il s'agit d'opérations un peu plus importantes, nous faisons souvent face à des unités bien mieux organisées et généralement pourvues d'armements magitek.

Meffrid semble être pris de nostalgie en vous revoyant. Heureux de vous revoir depuis la fois où l'aviez aidé à prendre soin de certains de ses hommes blessés dans la forêt de Sombrelinceul, Meffrid vous a expliqué que sa mission consiste à se rendre dans un village appelé Ala Gannha, dans la région des Pics, afin d'y recruter de nouveaux résistants. Lorsqu'elle a entendu ce nom, Lyse n'a pas pu s'empêcher d'offrir son aide, étant donné que c'est l'endroit où elle est née. Pour commencer, le capitaine mhigois vous a donné rendez-vous près d'un tunnel qui conduit vers votre destination. Là, Meffrid a ordonné au garde de retirer la barricade afin que vous puissiez passer, et vous a proposé de vous retrouver aux Pics. C'est ainsi que vous avez constaté qu'une illusion cache l'entrée du repaire de l'armée de libération de ce côté aussi. Lorsque vous avez rejoint Meffrid au milieu des ruines de ce qui semblait être autrefois un temple, celui-ci vous a expliqué que vous seriez à découvert et devriez avancer avec beaucoup de prudence désormais. Il vous a par conséquent suggéré d'avancer d'abord un peu vers l'est. Au lieu dénommé la “Dernière forêt”, Meffrid vous a fait part de son soulagement quant au fait que vous n'avez pas croisé la moindre patrouille impériale jusque-là, et a jugé que vous pouviez continuer votre route vers l'est, en direction d'Ala Gannha. Une fois arrivés devant le village, Meffrid vous a expliqué sa mission plus en détail, soulignant notamment le fait que les habitants avaient souffert des manigances du Griffon et que par conséquent, ils se montreraient probablement méfiants vis-à-vis de membres de l'armée de libération mhigoise. Parler à Meffrid Aller aux Pics Parler à Meffrid Parler à nouveau à Meffrid Parler à Meffrid une fois de plus （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Même si l'occasion et le lieu sont pour le moins inattendus, je suis rudement heureux de te revoir, Player. Tu te souviens de moi, n'est-ce pas ? Que répondez-vous à Meffrid ? Mais bien sûr ! Euh... Non, désolée. Voilà qui remplit mon cœur de joie ! Tu sais, je n'oublierai jamais la façon dont tu t'étais démenée pour sauver la vie de mes hommes au Moulin de la Carrière. Ah, bon ? ... Mais ce n'est pas grave, ne t'en fais pas. Personnellement, je n'oublierai jamais la façon dont tu t'étais démenée pour sauver la vie de mes hommes au Moulin de la Carrière. Après qu'ils se sont remis de leurs blessures, notamment Gallien, nous nous sommes tous dirigés vers Petite Ala Mhigo pour demander l'aide de mon ancien mentor, Gundobald. Là, j'ai dissous mon unité et dit à mes hommes de vivre comme bon leur semblait. Certains d'entre eux sont restés sur place, d'autres sont partis en quête de travail à Ul'dah. Quant à moi, comme tu peux le constater, j'ai choisi de poursuivre le combat au sein de l'armée de libération. J'ai plusieurs fois fait la navette entre Gyr Abania et Sombrelinceul afin d'aider ceux qui voulaient fuir les persécutions des Impériaux ou pour ramener du matériel ici. Ça n'est pas de tout repos, mais j'ai le sentiment d'être utile à quelque chose. La mission dont m'a chargé Conrad cette fois consiste à recruter de nouveaux combattants dans un village appelé Ala Gannha. Il se situe dans la région des Pics. Ala Gannha !? Tu vas vraiment là-bas ? Dans ce cas, laisse-moi aussi t'accompagner, Meffrid ! Ah, je me rappelle maintenant. C'est ton village natal, n'est-ce pas ? Tu peux bien sûr te joindre à nous, Lyse. Je vous en dirai plus sur ma mission lorsque nous serons sur place. Commençons par nous rendre aux Pics. Le couloir qui est au sud d'ici permet d'y accéder. Je vous y attends. La région où nous allons est celle où ma sœur et moi sommes nées et avons grandi. Je sens que cela va me rappeler de vieux souvenirs. Ce couloir conduit directement à la région des Pics. J'ai besoin de me rendre à Ala Gannha pour une mission. Je te prie d'ouvrir un passage dans la barricade, camarade. Bien sûr. Je m'en occupe tout de suite, Capitaine. Une fois que nous serons arrivés aux Pics, je vous prie d'être extrêmement prudentes. Les Impériaux y exercent une surveillance très stricte car il y a là-bas plusieurs villages. Je crois que nous pouvons passer désormais. Le passage est dégagé. Faites surtout bien attention à vous et revenez-nous sains et saufs. Le temple qui se trouvait ici a été détruit sur l'ordre de l'ancien roi, Theodoric, longtemps avant que Gaius n'ait envoyé son armée nous envahir. Pour cette raison, les Impériaux pensent qu'il ne s'agit que d'anciennes ruines abandonnées. Comme tu as dû le remarquer, nous utilisons une illusion pour dissimuler l'entrée de notre repaire de ce côté-ci aussi. Hélas, une fois que nous serons sortis de ces ruines, nous serons complètement à découvert. Nous devons donc être sur nos gardes. Pour le moment, dirigeons-nous vers l'est. Si tu regardes vers le sud-est, tu verras d'immenses tours d'observation. En vingt ans, les Impériaux ont réussi à défigurer le paysage de cette région. Pour le moment, tout va bien. Il n'y a pas l'air d'y avoir de patrouilles impériales dans les environs. Nous ne sommes plus très loin d'Ala Gannha. Poursuivons notre route vers l'est. J'ai vécu dans ce village jusque vers l'âge de cinq ans. Les souvenirs que j'en ai sont assez confus, mais cela reste pour moi un endroit chargé d'émotions. Nous y voilà enfin : Ala Gannha. Ça me fait tout drôle de revenir ici... Meffrid, tu veux bien nous expliquer ta mission en détail ? Oui. Comme je vous l'ai dit plus tôt, je dois recruter de nouveaux combattants dans ce village, notamment parce que beaucoup de nos camarades sont tombés suite aux manigances du soi-disant Griffon. À vrai dire, des hommes de ma propre unité étaient parmi les victimes. J'avais bien essayé de les arrêter, mais ils ne m'ont pas écouté... De ce que je sais, Ala Gannha n'a pas été épargné non plus. Plusieurs de leurs jeunes se sont laissé charmer par la propagande d'Ilberd. Les gens d'ici ne portent pas l'Empire dans leur cœur, mais je crains qu'ils ne fassent pas très confiance aux résistants non plus. Faites donc attention à ce que vous direz. D'accord. Mais alors, comment comptes-tu les persuader de rejoindre l'armée de libération ? J'imagine que tu ne vas pas leur faire un discours... En effet, d'autant plus qu'il y a peut-être des espions cachés parmi eux. D'autres seraient probablement capables de nous dénoncer pour sauver leur peau ou celle de leurs proches. Le mieux à faire pour le moment, c'est de parler au chef du village. Je le connais bien. C'est quelqu'un avec qui nous travaillons depuis longtemps et en qui j'ai totalement confiance. Il nous en dira plus sur la situation ici et pourra nous indiquer les personnes susceptibles de rejoindre notre cause. Bonne idée ! Tu peux compter sur nous pour t'épauler. N'est-ce pas, Player ?

Conrad a quelque chose à vous dire. Alors que Conrad vous remerciait pour votre rôle dans la réussite des missions de M'naago et de Meffrid, soulignant que cela devrait permettre à son organisation de se redresser, Alphinaud est arrivé en compagnie d'aventuriers membres des Héritiers, parmi lesquels Arenvald, un jeune homme né d'un père garlemaldais et d'une mère mhigoise. La situation s'étant améliorée pour l'armée de libération, son commandant a annoncé qu'il faudrait un peu de temps avant que tous ses effectifs soient réunis. M'naago a par conséquent jugé que c'était le moment idéal pour effectuer toutes sortes de tâches nécessaires au sein de la résistance. Parlez à la résistante miqo'te pour savoir quel est son sentiment. M'naago a demandé aux Héritiers quelles étaient désormais leurs intentions, et Alphinaud lui a répondu que votre mission étant de servir d'intermédiaires entre l'armée de libération et l'Alliance éorzéenne, il lui semblait logique que vous continuiez tous d'aider les résistants mhigois, chose qu'Alisaie, Lyse et vous-même avez approuvée. Il ne vous reste plus qu'à apporter votre soutien à qui en a besoin. Parler à M'naago （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） On a fait ce qu'on a pu... Il faut espérer que les blessés s'accrocheront à la vie. Le moins qu'on puisse dire, c'est que nous ne manquons pas de travail ici, mais j'imagine que les missions qui vous ont été confiées n'ont pas été faciles à accomplir non plus. Je suis soulagé que la mission de Meffrid et celle de M'naago aient toutes deux été couronnées de succès. Alisaie, Lyse et toi n'y êtes pas pour rien. Je suis heureux de constater que tout se passe pour le mieux ici. Alphinaud ! Doit-on en conclure que tu es parvenu à rassembler des volontaires de ton côté ? En effet, je me suis adressé aux aventuriers membres des Héritiers de la Septième Aube et j'ai retenu ceux qui étaient particulièrement motivés à l'idée de libérer Ala Mhigo. Notre ami ici présent s'occupera de les superviser ! Enchanté, je m'appelle Arenvald Lentinus. Je suis né d'un père garlemaldais et d'une mère mhigoise. Les gens comme moi connaissent un destin des moins enviables, et j'aimerais tout faire pour que leur condition s'améliore. C'est pour cette raison que j'ai accepté la proposition de messire Leveilleur. Ta vie n'a pas dû être facile tous les jours, mon jeune garçon. Sache que tu es le bienvenu parmi nous ! Je suis certain que ton expérience et ta détermination nous seront utiles. Nous avons réussi à recruter de nouveaux combattants à Ala Gannha, et ils ne tarderont pas à nous rejoindre. De plus, la manœuvre conjointe menée avec l'Alliance éorzéenne a amené d'autres factions à prendre contact avec nous. Avec ces effectifs supplémentaires, nous allons pouvoir passer à l'action, mais nous avons encore un peu de temps d'ici là... Dans ce cas, c'est l'occasion idéale de faire toutes sortes de prrréparatifs ! Ce n'est pas le travail qui manque ici ! Les manigances du Griffon ont affaibli notre mouvement, mais les choses commencent à s'améliorer. Je le sens ! Les jeunes gens d'Ala Gannha sont venus rejoindre nos rangs, ce qui est une excellente nouvelle pour nous, mais il va maintenant falloir former ces nouvelles recrues ! Mon sang bout dans mes veines à l'idée de bientôt passer à l'action ! Arenvald et moi, nous avons presque le même âge. Je parlais souvent avec lui lorsque je me rendais au Refuge des sables. Vous rencontrerez rarement quelqu'un qui a autant envie que lui de libérer Ala Mhigo. Le nouveau prototype magitek n'a eu aucune chance face à l'armée de libération mhigoise et l'Alliance éorzéenne ! Cette nouvelle se répand au sein de la population de Gyr Abania comme une traînée de poudre ! Je me battrai de toutes mes forces... C'est le moins que je puisse faire pour honorer la mémoire de mes amis A'aba et Aulie, qui ont donné leur vie pour sauver la mienne. Je ne reculerai devant rien pour obtenir la victoire ! Le hasard des rencontres a voulu que ma route croise celle d'Arenvald. Moi qui avais abandonné la prrratique de l'hast, j'ai été touchée par son enthousiasme désintéressé et j'ai décidé de me battre à ses côtés. Quand Alphinaud a dit qu'il cherrrchait du monde, j'ai tout de suite levé la main ! Je me suis battu pour Ishgard, je ne vois pas pourquoi je n'aiderais pas Ala Mhigo. Je vais donner un coup de main à mes camarades. Que vont fairrre les Héritiers ? La réorganisation des effectifs de l'armée de libération semble sur la bonne voie, et j'imagine que rien ne devrait vous empêcher de combattre aux côtés de l'Alliance. Dans ce cas, nous aurons rempli notre mission, et d'ici là, il me paraît logique de continuer à vous aider. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Player, Lyse, Alisaie ! J'aimerais apporter autant de soutien aux résistants mhigois en attendant que tous leurs effectifs soient réunis. Que diriez-vous d'en faire autant, si vous n'êtes pas fatiguées ? Merrrci à vous toutes ! C'est très généreux de votre part ! Faites le tour de L'Étendue de Rhalgr, et si vous voyez des gens qui ont besoin d'aide, n'hésitez pas à leur prêter main-forte ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Le même jour, au palais royal d'Ala Mhigo ♪ Par-delà les majestueuses montagnes ♪ À travers les vaux d'émeraude ♪ Marche le fier étendard albe ♪ Car unis, nous prévaudrons ♪ Des lointaines rives d'Othard ♪ Aux lacs d'Aldenard ♪ La puissante nation de Garlemald ♪ À jamais l'étoile qui nous guide

Beves cherche quelqu'un pour recueillir des témoignages. Parler à des combattants Rendre à Beves Vous... voulez me prêter main-forte ? C'est trop d'honneur venant de la personne qui a repoussé Gaius van Baelsar, le loup noir. J'aurais honte d'abuser de la bonté d'une héroïne comme vous. Ceci dit... il y a peut-être une petite chose que je pourrais vous demander. Nous avions tous une vie avant l'invasion de l'Empire. Moi, j'étais historien, et j'espère bien le redevenir. Je prends donc autant de notes que possible pour transmettre aux prochaines générations une description précise des événements qui ont eu lieu ici. J'aimerais donc que vous fassiez le tour des membres de l'armée de libération d'Ala Mhigo qui se trouvent actuellement à L'Étendue de Rhalgr pour leur demander ce qui les a poussés à s'engager. Ils se sentiront certainement plus en confiance si c'est quelqu'un comme vous qui leur pose la question. Allez, je vous laisse pour que vous puissiez noter tout ce qui vous sera dit ! Je m'intéresse aux raisons qui ont poussé les habitants d'Ala Mhigo à se joindre à l'armée de libération. J'aimerais bien que vous alliez le leur demander et que vous notiez les réponses dans que je vous ai donné. C'qui m'a poussé à m'engager ? Je voulais choper l'enfoiré de soldat qui a exécuté un de mes amis. On n'était que des petits marchands. La vie était simple dans le Faubourg mhigois, mais on était heureux d'y travailler. Et puis un jour, mon ami a pris à partie un soldat qui était en train de partir avec un fruit sans l'avoir payé. Il a immédiatement été accusé d'être un rebelle et a été exécuté sans autre forme de procès. J'ai jamais pardonné la cruauté de cet enfoiré de Garlemaldais. Vous voulez savoir ce qui m'a poussée à rejoindre l'armée de libération d'Ala Mhigo ? Je crois que je voulais surtout empêcher l'Empire de faire encore et toujours plus de victimes. Attendez... non ! Je pense l'avoir surtout fait pour moi... Pour racheter mes fautes. Je me sentais responsable de ne pas avoir pu sauver mon père et mes frères... Ils sont morts alors que l'Empire les avait enrôlés de force pour travailler sur le chantier de leur base. J'ai donc voulu me joindre à ceux qui se battaient pour la liberté. Mince alors, vous seriez pas cette combattante dont tout le monde parle ici ? Les copains vont jamais me croire ! Et donc, vous voulez savoir pourquoi je me suis engagé ? C'est simple, l'Empire m'avait enrôlé de force et j'avais pris la fuite. Faut qu'vous sachiez que les Impériaux obligent les jeunes à s'enrôler et les envoient de force se battre sur de lointains champs de bataille à l'étranger. Mais ils donnent pas pour autant la nationalité à ces guerriers, hein ! Moi, j'me suis dit : “Si j'dois mourir au combat, autant le faire pour ma patrie !” Pourquoi j'ai rejoint l'armée ? Facile ! J'étais chef gastronomique avant l'invasion garlemaldaise. J'ai voulu me rendre utile, alors j'ai commencé à cuisiner pour les soldats de l'armée. Et puis à force de discuter avec eux, je me suis dit que je pouvais faire plus que distribuer des repas. C'est comme ça que de fil en aiguille, je me suis engagée. Ça va pas chercher plus loin. Alors, vous avez appris des choses intéressantes ? Vous avez pensé à tout noter dans le carnet ? Ils se sont confiés comme s'ils vous connaissaient depuis toujours ! Quand c'est moi qui leur demande, ils me disent juste que le devoir d'un Mhigois est de se battre pour sa patrie. J'ai vraiment bien fait de vous demander ! Tout n'est pas encore rentré dans l'ordre et les affrontements contre l'Empire sont notre priorité, mais il ne faut pas négliger ce genre d'initiative non plus, car c'est en connaissant l'Histoire que l'on apprend à ne pas reproduire les erreurs du passé. Ces témoignages sont un trésor pour moi. Merci !

Ahelissa manque cruellement d'ingrédients. Parler à Tebbe Obtenir Donner à Ahelissa Si c'est pour le repas, c'est pas prêt. Mais ça ira plus vite si tu m'aides ! Tu veux bien aller dans la réserve et demander à Tebbe de te donner six  ? Il m'en manque pour donner du goût à ma soupe et comme j'ai déjà lancé la préparation, je peux difficilement quitter cet endroit. Ça me rendrait un fier service si tu pouvais y aller à ma place. Tu veux bien aller dans la réserve et demander à Tebbe de te donner six  ? Je ne peux plus trop m'éloigner d'ici maintenant que j'ai lancé la préparation. Ahelissa veut six  !? Mince alors, il ne m'en reste que deux. C'est tout ce que je peux lui donner pour le moment. Désolé... Pour les quatre restants, il faudra malheureusement que tu ailles les chercher toi-même. Tu devrais en trouver facilement, ça pousse bien dans les parages. Pour les brins manquants, il faudra malheureusement que tu ailles les chercher toi-même. Tu devrais en trouver facilement cela dit, ça pousse comme de la mauvaise herbe ici ! Tu veux bien aller dans la réserve et demander à Tebbe de te donner six  ? Je ne peux plus trop m'éloigner d'ici maintenant que j'ai lancé la préparation. Alors ? Tu as mes  ? Parfait ! Oh... et je voulais m'excuser aussi. Je t'ai prise pour une commis, et j'ai réalisé mon erreur un peu tard... Je suis désolée d'avoir été un peu sèche avec toi. En plus, tu as dû aller cueillir toi-même tout ce que tu n'as pas pu recevoir de la main de Tebbe... J'en ai un peu honte, mais il faut admettre que nous manquons cruellement de ressources alimentaires ici. C'est un problème auquel nous faisons face au quotidien. Mais nous avons de la chance, car nous bénéficions de l'aide de personnes comme toi. Il y a malheureusement des endroits dans la région où les gens ne mangent plus à leur faim depuis longtemps. Quand je croise des enfants qui n'ont plus que la peau sur les os, j'ai toujours du mal à retenir mes larmes... C'est pour ça que nous devons nous montrer reconnaissants pour tout ce que nous avons et espérer qu'un jour, tous les Mhigois pourront s'asseoir à leur table pour profiter d'un bon repas dans la joie et la bonne humeur. C'est en tout cas pour ça qu'on se bat.

Cette guerrière ananta attend toujours ses élèves. Trouver les retardataires Faire un rapport à la guerrière ananta Vous cherchez un endroit où aider ? Ça tombe bien parce que j'ai justement besoin de quelqu'un de serviable. Ssss... J'attends la venue de soldats qui se sont fraîchement engagés, mais l'heure tourne et personne ne s'est encore montré. Je ne les vois pas abandonner alors qu'ils viennent à peine de signer. Je pense qu'ils ont dû se tromper de lieu ou d'heure. Ssss... Et je ne peux pas quitter mon poste pour aller les chercher, au risque de les rater. Vous ne voudriez pas y aller, vous ? Ils sont cinq à s'être inscrits pour ma leçon. Ssss... J'attends cinq soldats qui viennent tout juste de signer, mais qui ne sont toujours pas là alors que nous avions rendez-vous. Vous ne voudriez pas aller les chercher, s'il vous plaît ? Ssss... Aaah, l'Ananta m'attend !? Son entraînement est réputé si difficile que j'avais pas tellement envie d'y aller. J'arrive pas à croire qu'elle vous envoie... Elle va certainement me faire payer mon retard. Faut que j'y aille si je tiens à la vie ! Heureusement que vous m'avez rappelé pour l'entraînement ! J'étais en plein débat avec moi-même, à me demander si l'Ala Mhigo libérée ferait mieux de redevenir une monarchie ou de se transformer en république. Ça me tourmentait tant que je n'ai pas vu l'heure tourner. Mais priorité à l'entraînement, car la question ne se pose même pas si nous ne parvenons pas à repousser les envahisseurs. Allez, je file ! On m'attend ? Mes excuses ! Je priais pour ma sœur. Elle est morte jeune des mains des Impériaux... Mais j'avais presque fini de toute façon. Je pars immédiatement ! On vous a demandé de venir me chercher ? Oups, j'étais tellement occupé à m'entraîner tout seul que j'ai oublié la séance en groupe ! Merci d'être venue me le rappeler ! Ne me dites pas que la guerrière ananta nous attend tous !? Aïe aïe aïe... J'étais en train de chercher des moyens efficaces de combattre les armures magitek. J'étais persuadé qu'on avait rendez-vous plus tard que ça ! Les cinq soldats sont arrivés à bon port. Merci d'être partie les chercher. Je viens tout juste de les conduire sur le terrain d'entraînement. Ssss... Il va falloir que je leur apprenne la discipline et la ponctualité. Les vies des humains et des Anantas sont aussi précieuses les unes que les autres. Ce sera dur, et ils me haïront peut-être, mais je suis là pour qu'ils ne meurent pas bêtement au combat. Je vais en faire de véritables prédateurs. Ssss... Il va d'ailleurs falloir que j'aille les rejoindre. Je voulais juste vous remercier. Je souhaite que vos chasses soient riches et sans obstacle. Ssss...

Ce combattant cherche quelque chose. Chercher Donner au guerrier roegadyn Par le Destructeur, mais qu'est-ce que j'en ai fait !? Je l'ai quand même pas perdu !!? QUOI !? ... Désolé, j'ai les nerfs en pelote. Je crois bien que j'ai perdu . Tu ne voudrais pas m'aider à le retrouver ? Je sais que je l'avais ce matin, et vu que j'ai pas quitté L'Étendue de Rhalgr depuis hier, il est forcément dans le coin. Tu veux bien aller voir aux portes du Temple du Poing s'il n'y serait pas ? Moi, je vais retourner jeter un œil autour de la tente de commandement. Il faut que je le retrouve en tout cas. J'y suis très attaché et je ne peux pas accepter l'idée de l'avoir perdu... Pitié, j'ai vraiment besoin d'aide. Tu veux bien aller voir aux portes du Temple du Poing si tu ne trouves pas  ? J'y suis très attaché et je ne peux pas accepter l'idée de l'avoir perdu... Pitié, j'ai vraiment besoin d'aide. J'ai tout retourné, mais j'arrive pas à mettre la main dessus. Tu as été plus chanceuse, toi ? Je le reconnaîtrais entre mille, c'est lui ! Il a des marques d'usure uniques en leur genre ! C'est bel et bien mon talisman ! Merci à toi, ma sœur ! Tu n'imagines pas combien ça me soulage ! Je le tiens de ma mère, qui l'avait acheté exprès pour moi au Temple du Poing, quand elle a su qu'elle était enceinte. On dirait pas comme ça, mais il y avait pas mal de gens qui venaient en pèlerinage ici à l'époque. Il faut dire qu'entre Theodoric qui y a mis le feu, et l'Empire qui a interdit nos cultes quand il nous a envahis, ça a donné plus d'une raison aux gens pour déserter les lieux. Mais les persécutions n'ont jamais eu raison de ma foi, et j'ai décidé de faire le même pèlerinage que ma mère. J'irai chercher moi aussi un talisman que j'offrirai à mon enfant à naître ! Je ferai tout pour que nos croyances ne disparaissent pas à tout jamais ! Alors comme ça, vous aidez les gens d'ici ? C'est vraiment tout à votre honneur !

Galiena a du travail rien que pour vous. Parler à M'naago Oh, vous tombez bien, aventurière, j'avais justement un service à vous demander ! Figurez-vous que c'est ma tante Rowena elle-même qui vous a recommandée. Elle dit que vous faites des merveilles dans votre discipline. Comme je vous l'ai déjà expliqué, l'antenne dont je suis responsable a une vocation en partie humanitaire. Nous offrons du travail aux Mhigois désireux de rebâtir leur pays. C'est le cas de M'naago, une combattante de l'armée de libération. Vous la connaissez, il me semble. Je lui ai enseigné les ficelles du démarchage, afin qu'elle puisse écouler nos articles auprès de riches collectionneurs. Elle s'y est mise tout récemment, mais si elle décide de poursuivre cette activité, il va falloir que quelqu'un l'approvisionne régulièrement en marchandises. Pourquoi pas vous ? Vous savez, avec le sens de l'effort et la persévérance qu'elle a acquis en tant que résistante, j'ai la conviction qu'elle deviendra une excellente représentante. Il faut dire que la cause mhigoise lui tient particulièrement à cœur. Bref, je ne vous oblige à rien, mais si vous avez un peu de temps à lui consacrer, n'hésitez pas à lui en toucher un mot. À bon entendeur ! M'naago cherche des artisans et récolteurs pour renflouer ses stocks de marchandises. Si vous pensez pouvoir l'aider, n'hésitez pas à passer la voir. Player, quoi de neuf ? Tu es venue rendrrre visite à Lyse ? ... Quoi, mon activité de vendeuse !? Qui t'a parrrlé de ça ? ... Galiena ? Ça alors, je n'aurais jamais imaginé qu'une grrrande combattante comme toi s'adonnait aussi aux travaux manuels... Ton aide est la bienvenue, en tout cas. Je ne m'attendais pas à recevoir cette faveur de la part de la libératrrrice de notre patrie, mais pourquoi pas... Au fait, tu as dû te demander quelle mouche m'avait piquée pour que je m'improvise représentante de la maison Rowena... Je sais que ça peut paraître saugrenu au premier abord. Mais si j'ai accepté ce travail, c'est avant tout pour mes camarrrades tombés au combat. Nous sommes à l'aube d'une nouvelle ère de liberté, celle dont nous avions toujours rêvé. Il nous appartient de défendre ce privilège durrrement gagné, tout en rebâtissant petit à petit notre nation. C'est ce à quoi aspirent Lyse et Raubahn. Le temps des armes est révolu... En tant que résistante, il a fallu que je réfléchisse à ce à quoi j'allais me consacrer désorrrmais. J'ai trouvé la réponse en visitant le cimetière de La Récompense. J'y ai rencontré des Mhigois qui avaient perdu leurs prrroches, et faisaient tant bien que mal face aux difficultés du quotidien. L'après-guerre est rude pour tout le monde, et en particulier pour ces familles qui se sont retrouvées amputées du jour au lendemain de leur principale sourrrce de revenus... En tant que survivante du conflit, j'ai compris que mon devoir était de faire de mon mieux pour soutenirrr ces familles endeuillées. Je ne pense pas avoir le charisme nécessaire pour monter ma propre œuvre de charrrité. Je ne suis bonne qu'à la chasse, mais la revente de gibier au détail ne me rapporterait pas grand-chose. Du coup, quand Galiena m'a proposé de m'essayer au commerce d'articles de collection pour le compte de Rowena, je n'y ai pas rrréfléchi à deux fois. Je débute tout juste dans le métier... Mais si la cause que je défends te touche et que tu acceptes de collaborer avec moi, je te promets que tous les profits générés serviront à soutenirrr les familles mhigoises ! Oh, et je te rémunérerai en assignats, à la hauteur de tes contributions, bien sûrrr. Tu acceptes ? Chic alorrrs ! Pour commencer, j'aurais besoin de produits de Gyr Abania. Depuis la libération, les échanges avec nos voisins gridaniens se multiplient. Il y a forcément là-bas des collectionneurrrs qui paieront cher pour des objets introuvables ailleurs que dans ces terres montagneuses. Tu sais ce qu'il te reste à faire... Je compte sur toi, bon courrrage ! Les matériaux nécessaires à la synthèse des objets requis par M'naago peuvent être achetés auprès du marchand de L'Étendue de Rhalgr.

M'naago vous attend pour visiter les veuves de Conrad et Meffrid. Parler à M'naago, à Ala Ghiri Parler à M'naago, au Faubourg mhigois Parler à M'rahz Nunh, aux Rochers d'aguet Parler à M'naago, à L'Étendue de Rhalgr Tu veux bien m'accompagner ? C'est gentil de ta parrrt. Je comptais commencer par la famille de Meffrid. D'après mes sources, sa femme et son enfant vivraient à Ala Ghiri. Je suis en train de finirrr quelque chose, ça te dérangerait d'y aller en premier ? On n'a qu'à se retrouver là-bas. Je finis ce que j'ai à faire et je te rejoins à Ala Ghiri. À plus tarrrd ! Ce sera long ? J'ai une boutique à tenir, moi. Salut, M'dame... Comment qu'vous vous appelez ? Ah, te voilà. C'est Geila, la veuve de Meffrid, ainsi que sa fille. J'ai prrréparé une bourse pour elles... Désolée... Croyez-moi, ce n'est pas l'envie qui me manque d'accepter votre don, surtout en ces temps de disette... Mais je ne peux pas. La raison est simple : Meffrid et moi, nous nous sommes séparés bien avant son décès. Il a beau être le père de ma fille, dans les faits, je ne suis pas sa veuve. S-séparés !? P-puis-je vous demander pourquoi, si ce n'est pas trop indiscrrret ? Bonne question... C'est Meffrid qui a pris cette décision, juste avant de rejoindre l'armée de libération. C'était, disait-il, pour nous protéger, la petite et moi. Mais à mon avis, il avait surtout peur que sa femme et sa fille soient un frein à sa carrière militaire. “Défendre sa patrie”... Sur le papier, c'est une noble cause... Sauf que dans son cas, c'était surtout une manière polie de nous faire comprendre qu'il ne voulait plus de nous. Avec tout le respect que je vous dois, Madame, je peux vous dire avec cerrrtitude que ce n'était pas son intention. D'ailleurs, j'en ai ici la preuve. Tenez. Qu-qu'est-ce que c'est ? Le porte-bonheur de Meffrid. C'est ma compagne d'armes Player ici présente qui l'a rrrécupéré. Beaucoup de soldats mhigois possèdent un talisman de Rhalgr en guise de charme protecteur. Mais lui, il préférait cette statuette en bois à l'effigie d'une femme et de son enfant. De là à y reconnaître votre fille et vous, il n'y a qu'un pas que je franchirais allègrrrement. Jusqu'au bout, il s'est accroché à cet objet... Jusque dans ses derrrniers instants... (renifle) ses pensées étaient pour sa petite famille... Meffrid... Désolée de me mêler de ce qui ne me regarde pas, mais il fallait que vous sachiez la vérité. Pour ce qui est de la bourse... Je comprends que vous la refusiez par prrrincipe, mais dites-vous que c'est pour le bien de votre fille. Elle vaut bien une exception, vous ne croyez pas ? J-je ne sais que dire... M-merci infiniment. Chaque gil de cette bourse sera dépensé à bon escient, c'est promis ! (soupire) Ala Ghiri était une plaque tournante du commerce avec les Impériaux pendant l'occupation. En tant que résistant, Meffrid a été contraint de couper les ponts avec sa femme et sa fille pour ne pas les exposer à d'éventuelles rrreprésailles. C'était un peu notre grand frère à tous dans l'armée de libération. Malgré cela, pas une fois il ne nous a parlé de sa famille. Ça devait être un tel déchirrrement pour lui... ... Bon, on a encore du pain sur la planche. D'après mes recherrrches, la femme de Conrad se serait retirée il y a quelques années dans un hameau niché au cœur des montagnes, là encore par crainte d'être persécutée par les Garlemaldais. Ce n'est que depuis la libération qu'elle a pu regagner le Faubourg mhigois, son ancien foyer. Nous la trouverons sûrement là-bas. En rrroute ! La femme de Conrad est quelque part dans le Faubourg mhigois. Tâchons de la trrrouver ! Enchantée. Tu dois être Player, n'est-ce pas ? Personne ici n'ignore ton nom. J'ai retrouvé la veuve de Conrad. Elle s'appelle Grede. J'espère qu'elle acceptera notrrre don... Malgré tout le travail que vous devez avoir avec la reconstruction du pays, vous trouvez encore le temps de penser à une vieille dame comme moi... Votre générosité me touche profondément. Tu es Player, l'héroïne de la libération... Je dois te remercier d'avoir fait de l'idéal pour lequel mon mari a donné sa vie une réalité. Madame Grede, je vous en prrrie, restez assise ! J'ai cru comprendre que vos jambes vous faisaient souffrir... Oui... Cela fait quelques années qu'elles peinent à me porter. À cause de cela, je n'ai pas pu participer à l'effort de guerre. Je vais suivre ton conseil, si ce n'est pas trop impoli... En tout cas, M'naago, tu es exactement comme mon mari t'avait décrite : adorable. Il me parlait très souvent de toi, tu sais. Au point que j'ai presque l'impression de te connaître... Lui et moi n'avons jamais eu la chance d'avoir des enfants. Quelque part, il te considérait un peu comme sa petite-fille. Conrad m'a beaucoup appris. Je n'en serais pas là aujourd'hui s'il ne m'avait pas prise sous son aile, voilà pourquoi je tiens à rrrembourser ma dette envers lui. Madame, je vous ai offert cette bourse, mais si vous avez besoin de quoi que ce soit d'autre, n'hésitez pas à me le demander. Tu en as déjà bien assez fait. Et puis, pour ne rien te cacher, j'ai un autre bienfaiteur en ce moment. Tiens, quand on parle du loup... (-Homme ténébreux-)Madame, j'ai terminé vos courses. Tiens ? Cette voix... Je l'ai déjà entendue quelque parrrt... Mais oui ! À Specula Imperatoris ! Tu étais l'un des combattants de l'unité des Crrrânes ! Conrad vous a convaincus de jeter les armes... Mais... la tour principale s'est effondrée... Comment as-tu fait pour en réchapper ? Eh bien, tu as une bonne mémoire auditive. En effet, je suis Hrudolf, ex-membre des Crânes. Je m'en suis sorti complètement par hasard. Lorsque la tour est tombée en ruines, j'ai perdu connaissance. À mon réveil, j'étais piégé sous les décombres... Je pensais ma dernière heure arrivée, mais j'ai finalement réussi à m'en extirper par miracle. Je vois... Et comment as-tu atterrrri ici ? Il n'était pas question que je retourne chez ces chiens d'Impériaux après qu'ils nous ont poignardés dans le dos. Évidemment, je ne pouvais pas non plus quémander l'aide de l'armée de libération... Alors je me suis fait passer pour un réfugié. J'ai vécu parmi eux en essayant de rester incognito. Puis un beau jour, j'ai appris que l'homme qui nous avait dissuadés de nous battre avait trouvé la mort dans la bataille de Specula Imperatoris. En vérité, le nom de Grede, sa veuve, ne m'était pas inconnu. En tant que proche d'un pilier de la résistance, elle faisait partie de nos cibles... Après quelques recherches, je l'ai finalement retrouvée. Je me suis alors proposé de l'aider, en lui cachant qui j'étais réellement. Ce n'était pas tant pour soulager ma conscience que pour honorer la mémoire de cet homme dont les mots m'avaient marqué... Je suppose que je serai jugé pour mes crimes tôt ou tard. Mais d'ici là, je préfère me rendre utile en essayant de faire le bien. Huh huh... Pour quelqu'un qui a vécu caché pendant tout ce temps, Hrudolf est un garçon plutôt honnête, vous ne trouvez pas ? Son histoire, il a fini par me la raconter sans même que je la lui demande. Nous avons cela en commun, lui et moi, que ce sont les paroles de Conrad qui nous ont guidés dans l'épreuve... et peut-être l'un vers l'autre, qui sait ? C'est en tout cas la raison pour laquelle j'ai accepté son aide sans réserve. Voilà, vous savez tout. À présent, vous pouvez me mettre aux fers ou me pendre haut et court si ça vous chante. Je n'ai pas l'intention de résister. Moi, je dis que tu peux très bien continuer sur cette voie. J'en serais même rrravie. Et ne compte pas sur moi pour te dénoncer. C-comment !? Je ne comprends pas... Une très bonne amie à moi a dit un jour : “Si personne ne fait un geste pour apaiser la situation, il y a peu de chances que nous trouvions une solution pacifique et durable.” Je pense qu'il est temps de brrriser ce cycle de vengeance qui n'amène rien de bon dans aucun camp. L-les mots me manquent... M-merci, merci du fond du cœur ! Cet acte de clémence confirme tout le bien que je pense de toi, M'naago. Je me joins à Hrudolf pour te remercier humblement. S'il était encore parmi nous, je suis sûre que Conrad aurait été heureux d'apprendre que ses paroles ont trouvé un écho chez au moins une perrrsonne. (renifle) Conrad... Snif... D-désolée, ça fait beaucoup d'émotion en une jourrrnée ! (renifle) Allons, allons, sèche tes larmes, M'naago. Je suis sûre que là où il est, mon mari repose en paix. Quant à moi, j'ai retrouvé une compagnie agréable... Alors tu vois, il n'y a aucune raison de pleurer. D'ailleurs, tu n'es sûrement pas seule, toi non plus. Tu as des parents, je me trompe ? À présent que la guerre est derrière nous, ne serait-ce pas le moment de t'assurer qu'ils vont bien ? V-vous avez raison. Je vais leur rrrendre visite dès que possible. Player, ça te dérange si on fait un tour par les Rochers d'aguet pour voir mes parents avant de rentrer ? Je suis tellement occupée ces temps-ci... Je n'y ai pas rrremis les pieds depuis un bon moment. Merci, c'est gentil de ta parrrt. Retrouvons-nous auprès de mon père, M'rahz Nunh. En rrroute ! Allons voir comment se porrrte mon père, M'rahz Nunh. Il habite aux Rochers d'aguet, allons-y ! M'naago m'a dit que l'argent qu'elle m'a donné avait été collecté en partie grâce à toi ? Dans ce cas, je suis contente d'avoir pu voir le visage de ma bienfaitrice. Au fait... Je suis au courant pour Fordola. Je me dis que si elle a fini en prison, je pourrais très bien la rejoindre demain ou après-demain... Tous les soldats de l'armée de libération ne sont pas aussi magnanimes que M'naago et toi, malheureusement. Oooh, la fine fleurrr de notre tribu est de retour ! Et elle est accompagnée de l'héroïne d'Ala Mhigo ! Vite, il faut que je fasse le ménage et que je prépare un festin et que... Papa, du calme ! On ne peut pas rester longtemps, j'ai encore du pain sur la planche. Au passage, tu pourrais éviter de m'appeler “la fine fleurrr de notre tribu”, c'est gênant... Ah, comme c'est dommage... J'étais prêt à vous déplier une tente. Et sinon, je ne vois pas où est le problème avec cette appellation, je ne fais que dire la vérrrité ! Papa a raison ! M'naago, tu es un peu notre hérrroïne à toutes. Jamais quelqu'un de notre tribu ne s'était illustré à ce point. Beaucoup de nos sœurs ont envie de suivre ton exemple, moi la première. On n'arrête pas de ressasser tes exploits. Chacune y va de son épisode préféré. Moi, c'est quand tu as remplacé l'étendarrrd de l'Empire par celui de l'armée de libération. Quand on m'a raconté ça, je suis restée bouche bée ! Il n'y a pas à dire, tu as tout pour plairrre. Tu es belle, forte, courageuse... Finalement, ton seul vrai point faible, c'est la cuisine... Ah, j'allais oublier. Papa, on est bientôt à court de flèches. Mais il n'y a plus un seul arbre à la rrronde assez épais pour en tailler de nouvelles. Aïe... L'Empire s'est retiré, mais la terre porte encore les stigmates de ces deux décennies d'occupation... Il n'y a pas trrrente mille solutions : tu n'as qu'à aller en ville troquer nos produits de la chasse contre du bois. Ah, j'ai une idée ! Papa, je ne t'ai pas dit, mais je travaille depuis peu pour une firrrme qui vient en aide aux réfugiés. Ma mission est justement de vendre des marchandises pour récolter des fonds. Vous n'avez qu'à y jeter un œil. S'il y a quoi que ce soit dont vous avez besoin, on peut s'arrranger. Toi, vendeuse ? Si je m'attendais à ça... Ceci dit, ce n'est peut-être pas une mauvaise idée. Quitte à faire des affaires, autant nous tourner vers quelqu'un en qui nous avons pleinement confiance plutôt que de risquer de nous faire rrrouler en ville. Et moi, ça me ferrra un client de plus ! Allez hop, emballé, c'est pesé ! Player, désolée pour le détour. J'en ai terrrminé ici, rentrons à L'Étendue de Rhalgr. Voilà que ma petite M'naago s'engage pour une noble cause... Décidément, elle a bien grandi. Il ne reste plus qu'à lui trouver un gentil Nunh... Dis-moi, tu n'aurais pas quelques prrrétendants à lui présenter ? Que ma fille me revienne saine et sauve, c'est tout ce qui compte à mes yeux. Le reste, disons que c'est du bonheurrr en plus ! Je suis fièrrre de faire partie de la même tribu que M'naago. Elle est un modèle pour nous toutes... sauf quand elle cuisine ! J'espère que tu n'es pas trop fatiguée après cette longue balade. Avant que tu parrrtes, laisse-moi te donner ma consigne pour la suite. Comme tu l'as entendu, mon père et mes sœurs manquent de certains objets du quotidien. C'est sur ces articles que je voudrais que tu concentres tes efforrrts. Famille ou pas, j'ai l'intention de leur vendre tout ce que tu m'auras rapporté au prix conseillé... C'est pour la bonne cause, et puis, les affaires sont les affairrres ! Player, cette fois, tu te décarcasses non seulement pour moi, mais aussi pour ma tribu... Au nom des M, je te remercie d'avance pour ta précieuse contrrribution ! （★未使用／削除予定★）

Alphinaud semble avoir travaillé dur. Parler à Y'shtola Parler à Alphinaud Parler à Raubahn, à Castrum Oriens Parler à Alisaie （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Ouf ! Je crois que j'ai fait tout ce que j'ai pu... Player, vous en avez terminé, vous aussi ? Player, tu tombes bien, j'allais justement te cherrrcher. En effet. Les factions alliées et nos nouvelles recrues sont toutes arrivées à L'Étendue de Rhalgr. Nous sommes prêts à agir. M'naago, veux-tu bien te rendre auprès du général Aldynn à Castrum Oriens et lui remettre cette missive ? J'y ai écrit que nous sommes désormais en mesure de lancer une opération commune de grande envergure. À vos orrrdres ! Je vais prendre la rrroute de Castrum Oriens pour transmettre le message de Conrad à l'Alliance éorzéenne. Que vont faire les Héritiers ? Je pense que nous avons répondu à la demande de l'Alliance, qui souhaitait que nous lui servions d'intermédiaire avec vous. Nous devons décider tous ensemble de ce que sera la prochaine étape... Je vois ! Je vais me prrréparer près de la sortie qui mène aux Marges. Si certains d'entre vous décident d'aller du côté de Castrum Oriens, n'hésitez pas à venir faire un bout de chemin avec moi. Bien, je vais me charger d'appeler Lyse et Alisaie. De votre côté, Player, j'aimerais que vous rejoigniez Y'shtola et Krile à l'infirmerie du Barbier et que vous nous attendiez là-bas. Tiens donc ! Qu'est-ce que vous faites ici ? Vous avez quelque chose à nous transmettre ? Je vois. Vous avez accompli les missions qu'on vous avait confiées, et désormais l'Alliance éorzéenne et l'armée de libération s'apprêtent à agir ensemble... Les Héritiers ont pour vocation de protéger Éorzéa. Il me paraît donc naturel que nous soutenions toute tentative de libérer Ala Mhigo. Cependant, si nous continuons sur cette voie, nous serons amenés à participer activement aux batailles qui vont avoir lieu. S'allier aux Mhigois est une chose, mais prendre les armes pour eux en est une autre. C'est pourquoi j'aimerais que nous en discutions maintenant et que nous nous mettions d'accord. Je ne surprendrai personne en disant que j'ai bien l'intention de me battre. Je tiens à libérer Ala Mhigo, en partie parce que c'était le vœu de mon père et de ma sœur Yda, mais surtout parce que je le souhaite du plus profond de mon cœur. Je veux participer, moi aussi. Je ne peux pas rester immobile face aux Garlemaldais. Leur désir d'anéantir les Primordiaux et la façon qu'ils ont d'imposer leur avis aux autres par la force me sortent par les yeux. Sans oublier que ce sont eux qui ont provoqué le septième fléau... Plus tard, lorsque Gaius van Baelsar a retenté d'envahir Éorzéa, il n'a pas hésité à s'allier aux Asciens. Nous ne pouvons pas les laisser agir à leur guise. Je me doutais que Lyse prendrait les armes, mais j'avoue que je ne pensais pas te voir si décidée, Alisaie ! Vos arguments me semblent réfléchis et valables. À vrai dire, j'y adhère pleinement. Je suis moi-même en partie responsable de ce qui est arrivé avec Ilberd. J'ai une dette envers Ala Mhigo et je ferai mon possible pour la rembourser. Vous pouvez également compter sur moi. Lorsque j'ai rejoint le Cénacle du Savoir de Louisoix, j'étais surtout en désaccord avec la décision des autres Sharlayanais de fuir Éorzéa par crainte de la guerre. Mon sentiment n'a pas changé depuis, et je dois m'occuper des blessés qui attendent qu'on les soigne. Pour cette raison, j'ai bien l'intention de continuer de me rendre utile à l'infirmerie. De mon côté, même si mes motivations diffèrent de celles de Y'shtola, je veux également aider ici. Si Minfilia avait été là, elle aurait tout fait pour libérer son pays natal. Je tiens à exaucer le vœu de ma meilleure amie. Et vous ? Je ne vais pas vous mentir, tous ceux impliqués dans ce combat seraient incontestablement rassurés d'avoir avec eux celle qui a vaincu Gaius van Baelsar. Mais j'imagine que vous n'avez pas l'intention de vous laisser embarquer dans cette lutte uniquement parce qu'on a fait de vous une héroïne. Quel est votre sentiment ? Que dites-vous à Alphinaud ? Je ne resterai pas les bras croisés face aux Garlemaldais ! Je me battrai pour ceux qui ne sont plus parmi nous aujourd'hui ! Pas question de me reposer s'il y a un conflit quelque part ! En toute franchise, tout ça me séduit assez peu... Il est vrai que leur hégémonisme fait froid dans le dos. Leur promesse d'une société où l'on récompense les plus méritants peut paraître alléchante au premier abord, mais à bien y regarder, la majorité de leurs sujets sont contraints à une vie d'esclaves. Je vois... Je ne vous demanderai pas de nous dire à qui vous pensez. Vos aventures vous ont permis de faire de nombreuses rencontres et de vous voir confier de nombreux espoirs. Votre franchise est admirable... J'imagine que pour une aventurière comme vous, la vie n'a de sens qu'en se mesurant à des ennemis toujours plus forts. Et personne ne vous en voudra, rassurez-vous... Mais n'oubliez pas que nous vous accueillerons toujours parmi nous avec le plus grand des plaisirs si d'aventure vous changez d'avis ! Si j'ai bien compris, Y'shtola et Krile resteront ici pour s'occuper des blessés. Je suggère qu'Alphinaud et moi-même rejoignions M'naago et allions avec elle à Castrum Oriens. Nous aurons également besoin de quelqu'un pour rester en contact avec l'armée de libération d'Ala Mhigo. Lyse, tu sembles être la mieux placée pour cette tâche. Tu es d'accord ? Player, rien ne vous force à nous suivre. Pesez le pour et le contre à tête reposée, et si vous estimez que votre place est à nos côtés, vous n'aurez qu'à venir me voir. Chacun d'entre nous agit selon ses objectifs. Je trouve que cette façon d'opérer convient bien aux Héritiers de la Septième Aube. J'ai le sentiment que Y'shtola et moi allons avoir des journées longues et difficiles, et des nuits courtes et agitées, mais au moins, nous serons toutes les deux dans le même bateau ! Mon grand-père avait été le tacticien de l'Alliance éorzéenne lors de la bataille de Carteneau. Le destin des Leveilleur est sans doute de se battre contre les Garlemaldais... S'il vous manque quoi que ce soit, n'hésitez pas à vous adresser aux vivandiers. Ils prrroposent toutes sortes d'articles ! Je savais que vous viendriez, Player. Je suis certain que vous avez dû beaucoup y réfléchir, mais je vous remercie d'avoir répondu présente. Si vous êtes tous prêts, je vous prrropose que nous nous mettions en route vers Castrum Oriens ! Je dois faire parvenir la missive de Conrad au général Aldynn au plus vite ! Mon état-major m'a envoyé ici afin d'aider à la préparation de nos futures opérations dans la région. J'ai hâte de faire ravaler leur orgueil à ces maudits Garlemaldais ! Cette expédition risque de durer un certain temps, et les troupes viennent d'organisations à la culture et aux manières foncièrement différentes. Une communication fluide est donc essentielle si on veut éviter le fiasco. Dame Kan-E-Senna m'a donné l'ordre de rejoindre le général Aldynn et de lui apporter tout mon soutien. Je dois notamment coordonner les mouvements des troupes gridaniennes. Je me suis immédiatement attelé à la tâche en choisissant des membres des flèches divines et des vigiles sombres pour se joindre aux patrouilles dans les Confins est. J'ai rarement vu plus à l'aise que ces hommes en forêt. Notre précédente victoire nous a prouvé à tous que l'Alliance éorzéenne peut opérer aisément et efficacement avec l'armée de libération. Ce n'est pas rien ! Quel honneur de vous accueillir ici, mes amis ! Au vu des membres qui composent votre groupe, j'imagine que l'armée de libération a quelque chose à nous dire ? Tout à fait ! C'est notre chef Conrad qui m'envoie. Il a une prrroposition à vous faire, mais avant de vous l'exposer, j'aimerais vous mettre au courant de nos derniers progrès. Pourrr ce qui est du projet d'intégration de recrues venues d'autres factions, les choses avancent bien et les résultats commencent déjà à se voir. Plusieurs groupes ont déjà accepté de joindre leurs forces aux vôtres. Les Héritiers de la Septième Aube nous ont également apporrrté leur soutien et nous ont permis d'entrer en contact avec de nouvelles recrues. Nous espérons d'ailleurs que d'autres se manifesteront par la suite. Que de bonnes nouvelles ! Dois-je en conclure que vous avez quasiment atteint votre objectif et que votre organisation a réussi à se redresser ? C'est en tout cas ce que pense notre chef. C'est pour cette raison qu'il souhaiterait adrrresser une demande officielle à l'Alliance éorzéenne afin de prendre conjointement d'assaut la forteresse de Castellum Velodyna. Le grand pont sur lequel elle a été bâtie est une voie de circulation stratégique. Si nous voulons libérer Ala Mhigo, il faudra nécessairement en prendre le contrôle. Il n'y a pas à hésiter. Nous ferions d'ailleurs mieux de nous dépêcher, si nous ne voulons pas laisser à l'Empire le temps d'organiser des renforts. M'naago, veuillez informer Conrad que l'Alliance éorzéenne a répondu favorablement à sa proposition ! Dites-lui de préparer ses troupes pour un assaut imminent. Pipin, prépare-toi à partir en reconnaissance à Castellum Velodyna pour savoir quel est l'état des défenses ennemies. Cette information décidera de notre stratégie. Si personne n'a d'objection, nous assisterons le vice-maréchal Pipin dans sa mission. Vous êtes d'accord, Player ? L'aide des Héritiers de la Septième Aube est toujours la bienvenue. Et puisque chacun sait ce qu'il a à faire, mettons-nous au travail sans plus tarder. La dernière fois, les troupes du Maelstrom étaient restées en retrait. J'espère bien qu'on nous mettra en première ligne pour cette bataille ! Nous allons enfin prendre d'assaut Castellum Velodyna. Il va nous falloir une unité de soin composée d'élémentalistes, car la bataille s'annonce difficile. La victoire dépend de l'exactitude des informations recueillies en amont. Les missions de reconnaissance ne sont pas à prendre à la légère. Si Castellum Velodyna tombe entre nos mains, cette forteresse nous servira de point d'appui pour notre marche vers Ala Mhigo. L'enjeu de la bataille est donc très important. Un castellum est une sorte de fortin où l'Empire stocke du matériel en transit. Celui qui a été bâti sur le grand pont de la Velodyna servait sans doute comme point de ravitaillement entre Castrum Oriens et Ala Mhigo. Le triomphe de l'opération conjointe a porté ses fruits. Le général Aldynn a clairement l'air partant. À nous de faire de notre mieux pour que la bataille à venir soit elle aussi couronnée de succès. Tâchons de nous rendre utiles lors de la mission de reconnaissance que doit conduire le vice-maréchal Pipin. D'ailleurs, ce serait sans doute une bonne idée de lui demander comment il compte procéder !

Raubahn attend que vous repreniez du poil de la bête. Chercher des blessés Remettre à Conrad （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Il faut nous assurer que nous n'avons oublié personne. J'aimerais que tu fasses le tour du camp et vérifies s'il ne reste pas des blessés dont on ne s'est pas occupé. Meffrid est mort, mais vous avez trouvé dans son poing fermé. Gardez-le en souvenir de votre ami. Il respirait encore un peu, quand je suis arrivé... mais malheureusement, il n'y avait plus rien à faire pour lui. Cet objet que tu as récupéré, tu voudras bien le remettre à Conrad, lorsque tu auras fini de secourir les blessés ? Meffrid... Tu devais m'apprendre à mieux me battre ! Il n'y a plus rien à faire pour Meffrid. Allez remettre à Conrad, au Barbier. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Ha... Ha... Je me suis vraiment sentie impuissante ! Alisaie, arrête de penser à ce combat, et essaie donc de te reposer et de regagner des forces ! Même à trois, nous n'avons pas été à la hauteur contre Zenos. Il est fort, vraiment très fort. Je dirais même... terrifiant ! Vous aussi, vous n'arrivez pas à cacher votre inquiétude pour cette pauvre Y'shtola ? Son état est encore préoccupant, mais il s'est stabilisé. Y'shtola est dans cet état parce qu'elle a voulu me protéger... Les autres vont bien... ? Cet objet... Meffrid ne s'en serait jamais séparé ! C'est donc qu'il n'a pas survécu... Meffrid était de ceux qui s'occupent des leurs avec grand soin. Je me souviens d'un jour en particulier, où il a pris la tête d'un groupe d'hommes pour passer de l'autre côté de la Muraille de Baelsar, au péril de sa vie. Il voulait qu'on épargne davantage de souffrances aux blessés. S'il n'était pas revenu, il serait sans doute encore en vie aujourd'hui. Mais il était si loyal qu'il a choisi de continuer de se battre avec nous. Pourquoi faut-il qu'un vieux débris comme moi survive, et qu'un homme comme Meffrid meure ? Pourquoi... ? Pourquoi !? Conrad... Ne vous torturez pas de la sorte. De nombreux combattants sont tombés, mais tant de vies ont été sauvées grâce à eux. Nous devons nous occuper des blessés, ils ont besoin de soins. Nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour les remettre sur pied ! Désolé d'avoir perdu mon sang-froid... Je ne vous remercierai jamais assez de tout ce que vous faites pour nous. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

Pipin n'a pas l'air d'avoir le moral. Parler à Orella Récupérer Donner au convoyeur des Immortels （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Je vais bien. Les soins de vos jeunes amis m'ont requinqué. L'ennemi a compris que c'était moi qui dirigeais les troupes. Il cherchait sûrement plus à me capturer qu'à me tuer. Vous aussi, vous n'arrivez pas à cacher votre inquiétude pour cette pauvre Y'shtola ? Son état est encore préoccupant, mais il s'est stabilisé. Y'shtola est dans cet état parce qu'elle a voulu me protéger... J'ai été loin de m'illustrer lors du combat contre Zenos... Moi qui voulais vous couvrir, notre adversaire a fait fi de mes attaques. Toutefois, comme vient de le dire messire Leveilleur à l'instant, nous n'avons pas le temps pour les regrets, nous devons d'abord nous occuper des blessés. Les troupes garlemaldaises se sont certes repliées, mais L'Étendue de Rhalgr n'est désormais plus un lieu sûr. Notre ennemi pourrait très bien revenir à l'assaut. Nous devrions faire transporter ceux grièvement blessés vers Castrum Oriens avec des attelages de chocobos. Voulez-vous bien m'accorder votre aide pour ça ? Merci. Ça m'arrangerait si vous pouviez obtenir quelques potions alchimiques auprès du médecin du camp, Orella, et les remettre ensuite au convoyeur des Immortels. Il en aura besoin si l'état des blessés s'aggrave pendant le trajet. Il faut concocter davantage de médicaments... Oui ? Je peux vous aider ? Oh, vous avez besoin de potions alchimiques en vue d'un transport de blessés ? Dans ce cas, je sais ce qu'il vous faut : . Vous en trouverez à l'infirmerie. N'hésitez pas à en prendre autant que vous en jugerez nécessaire. Je vous aurais bien aidée, mais je dois préparer davantage de médicaments et de remèdes. Vous trouverez à l'infirmerie. N'hésitez pas à en prendre autant que vous en jugerez nécessaire. （★未使用／削除予定★） Le vice-maréchal veut que les blessés soient transportés à Castrum Oriens, c'est ça ? Je vais moi aussi mettre la main à la pâte pour que le convoi parte dans les meilleures conditions. Conrad n'a vraiment pas l'air bien. Je vais rester avec lui ! Je vous remercie pour tout ce que vous faites pour nous... Y'shtola ne peut pas rester ici... Lyse, tu veux bien m'aider à la mettre sur l'attelage ? Elle serait plus en sécurité à Castrum Oriens. Laisse-moi faire tout ce qu'il y a d'un peu physique, Krile. Je suis la femme de la situation ! C'est moi qui vais transporter les blessés à Castrum Oriens, mais pas question de prendre la route sans . Avec une telle quantité, nous ne craignons rien ! Vous voulez bien prévenir le vice-maréchal Pipin que nous allons pouvoir y aller ? （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Y'shtola et les blessés sont installés. Tout va bien se passer. Je serai à leurs côtés à chaque instant, prête à agir en cas de problème. Merci, Krile. Moi aussi, je vais accompagner les blessés. Je veux veiller sur Y'shtola. En plus, ce serait irresponsable de laisser partir ce convoi sans escorte. Conrad, toi aussi, tu es blessé. Tu ne veux pas monter sur l'attelage et aller à Castrum Oriens avec nous ? Non, quelqu'un doit rester ici et donner des instructions aux soldats encore valides. Mais je m'y rendrai plus tard pour parler avec l'état-major de l'Alliance éorzéenne de la suite des opérations ! Très bien, allons-y dans ce cas. Nous devons éviter aux blessés d'attendre plus longtemps. En route !

Conrad est visiblement abattu par la débâcle. Parler à Raubahn Parler à Lyse, à Castrum Oriens Parler à Alphinaud Prions les Douze pour que les blessés se rétablissent rapidement... Conrad, vous feriez sans doute mieux de retourner vous reposer. Vous avez sauvé nombre de mes hommes... Je ne sais pas comment vous remercier. Mais malgré votre intervention, les pertes subies par mes troupes sont critiques. Nous ne sommes plus en mesure de participer à l'assaut sur Castellum Velodyna... Je vais ordonner au peu d'hommes qu'il me reste de se replier à Castrum Oriens. Si vous le voulez bien, nous discuterons là-bas de la suite des opérations. Très bien. De notre côté, nous allons parler au général Raubahn. À plus tard. Après un tel revers, j'imagine qu'il n'y a pas d'autre solution que d'abandonner ce repaire ? Je me demande bien pourquoi l'Empire a découvert ce repaire maintenant, alors qu'il a pu rester dissimulé pendant plus de dix ans... Tous les blessés ont été transportés, et l'inspection du repaire et de ses environs est terminée. D'après mes informations, Zenos et ses hommes sont aussitôt repartis pour Specula Imperatoris. Nous n'avons donc pas à craindre une nouvelle offensive dans l'immédiat. Cela n'a pas de sens ! Se retirer après nous avoir acculés de la sorte, alors qu'il ne lui restait plus qu'à nous porter le coup de grâce... Je me demande ce que ça cache. Éliminer son ennemi lorsque l'occasion se présente, c'est la norme en temps de guerre. Seul un idiot laisserait passer une telle chance, mais je suis persuadé que Zenos a une idée derrière la tête et sait pertinemment ce qu'il fait. Quoi qu'il en soit, nous avons mieux à faire que de réfléchir à ça. Lyse et les autres sont partis conduire les blessés à l'abri, à Castrum Oriens. Tu ferais mieux de les y rejoindre. Lorsque nous serons tous réunis là-bas, nous discuterons ensemble de nos prochaines actions. Personne ne s'attendait à ce que les Impériaux frappent les premiers... C'est dans ces moments difficiles que les talents de soigneur des élémentalistes gridaniens se révèlent les plus utiles. Ah, vous êtes arrivés, vous aussi. Krile est au chevet de Y'shtola. Elle n'a toujours pas recouvré ses esprits, mais elle semble hors de danger. C'est là un petit rayon de soleil bienvenu dans ce ciel noirci de sombres nuages... Espérons qu'elle se rétablisse rapidement. Oui. Malheureusement, tous n'ont pas eu autant de chance... Conrad m'a appris que Meffrid ne s'en était pas tiré. J'ai vu de mes propres yeux cette Mhigoise de l'unité des Crânes le frapper violemment de son épée... Le voilà abattu en plein vol par une enfant du pays même qu'il souhaitait libérer. Quel destin tragique... Malheureusement, l'heure n'est pas aux lamentations. Partons d'abord rejoindre Raubahn, nous ferons notre deuil plus tard. Lyse... La guerre continue, faisant toujours plus de victimes... Oui, je sais que le sentimentalisme ne nous mènera nulle part, mais bon... Zenos a préféré nous épargner alors que nous étions à sa merci, comme s'il ne voulait pas mettre un terme à cette guerre... Préparons-nous pour la prochaine bataille et faisons-lui payer son arrogance ! Rien n'est perdu. Je vais retourner à L'Étendue de Rhalgr dès que possible et essayer de contacter les autres factions une fois de plus. L'Empire a peut-être découvert notre repaire, mais j'ai bien l'intention de renforcer nos défenses pour en faire une forteresse imprenable ! Soyez prudente, mon amie, car de rudes épreuves vous attendent encore... J'espère pouvoir vous montrer mes progrès lorsque nous nous rencontrerons à nouveau. Je ne vais pas te mentir : je resterais bien en Gyr Abania pour combattre les Impériaux. Mais par respect pour M'naago, je ne peux pas me permettre de n'en faire qu'à ma tête. Je lui avais pourtant bien dit de rester couchée, mais c'est difficile de lui en vouloir... Qui ne se rallierait pas à sa cause après une telle tirade ? Je me suis laissé emporrrter par mes sentiments, hé hé... Aïe ! Voilà que cette douleur me reprend... Malgré toute notre bonne volonté, nous autres Héritiers de la Septième Aube ne sommes pas assez nombreux pour décider l'issue de cette guerre. Il ne nous suffira pas de nous rendre en Orient pour renverser les Impériaux qui occupent la région, mais je suis sûr que nous avons notre carte à jouer dans la rébellion domienne. Après tout, mon grand-père et les membres du Cénacle du Savoir n'étaient que douze, mais leur activité se révéla décisive pour le déroulement des événements du septième fléau. Il ne tient qu'à nous de prendre exemple sur eux pour réunir les peuples en quête de liberté dans un même élan : résister à l'empire de Garlemald !

Le cantinier loyal a besoin d'un peu d'aide. Parler au cantinier loyal Se placer à l'endroit indiqué et toucher les cibles avec la sarbacane Retourner voir le cantinier loyal Hé toi, là ! Tu voudrais pas m'donner un p'tit coup de main ? J'ai entendu dire que les Impériaux avaient attaqué L'Étendue de Rhalgr par surprise. Du coup, j'ai rassemblé tout ce que j'ai pu trouver d'utile et j'ai apporté ça ici. J'ai même pris des sarbacanes, mais l'armée de libération a pas l'air de voir l'utilité que ça peut avoir. Tu veux pas nous accompagner pour qu'on leur montre ? S'ils sont contents du résultat, ils les prendront avec eux. J'avoue que ça me ferait de la peine qu'ils s'en privent. Allez, perdons pas d'temps. Suis-moi, je connais un coin parfait où tu toucheras personne même si tu vises à côté. Pourquoi il nous a rapporté des jouets pour enfants ? Les Impériaux vont nous rire au nez s'ils nous voient en sortir sur le champ de bataille ! Je t'ai préparé quatre cibles. Essaie de ne pas te rater. L'astuce, c'est de bien se concentrer et de souffler d'un coup sec. Là, tu mettras forcément dans le mille ! Ne t'en fais pas si tu rates, retente ta chance ! Pourquoi il nous a rapporté des jouets pour enfants ? Les Impériaux vont nous rire au nez s'ils nous voient en sortir sur le champ de bataille ! Je t'ai préparé quatre cibles. L'astuce, c'est de bien se concentrer et de souffler d'un coup sec. Là, tu mettras forcément dans le mille ! Génial ! Le gars de l'armée de libération en revenait pas ! Tu lui as prouvé qu'on peut tirer sur des ennemis à distance avec une sarbacane et que l'arme est assez précise. Après, il suffit de faire preuve d'imagination... On peut enduire la fléchette de poison, par exemple. L'important, c'est qu'ils sont désormais conquis ! Pour tout te dire, je suis originaire d'Ala Mhigo, mais j'ai trouvé refuge à Sombrelinceul quand ça a commencé à sentir mauvais. Là-bas, j'ai vu comment les chasseurs se servaient de leurs sarbacanes, j'me suis dit qu'il fallait que j'en apporte à l'armée de libération ! Y a pas qu'en combattant qu'on peut aider les Mhigois. Les cantiniers comme moi ont aussi un rôle à jouer grâce au commerce. Enfin bref, je te retiens pas plus longtemps. Tu dois être occupée. Merci pour tout et bonne route à toi, l'amie ! Les sarbacanes, c'est silencieux et précis ! C'est parfait pour prendre les Impériaux par surprise ! Je pense qu'on va en équiper tous nos hommes.

Le regard du soldat mhigois blessé est vitreux. Donner à la mère qui attend son fils Hé... toi. T'aurais pas une seconde pour moi ? Je me suis engagé du jour au lendemain en laissant ma mère à Ala Gannha. J'ai claqué la porte parce que je brûlais d'envie de voir Ala Mhigo libérée. J'me sentais invincible. Mais comme tu peux le voir, j'ai pas eu de chance lors du dernier assaut garlemaldais. J'ai bien failli y passer, mais grâce au Destructeur, j'ai pas passé l'arme à gauche. En tout cas, je comprends mieux les avertissements de ma mère... Tu voudrais pas aller lui donner  ? Je conçois que ce soit pas le plus beau cadeau qui soit, mais je sais que ça lui fera plaisir. Faut qu'elle sache que je suis encore en vie. Dis-lui bien que je suis désolé et reconnaissant pour tout ce qu'elle a fait pour moi. On s'est disputés assez violemment le jour de mon départ, et j'ai pas envie qu'on reste sur cette mauvaise impression. Je compte sur toi... Tu veux bien donner à ma mère, à Ala Gannha ? On s'est quittés sur une dispute, mais je voudrais qu'elle sache que je lui suis reconnaissant pour tout ce qu'elle a toujours fait pour moi. Oui ? C'est pour quoi ? C'est le bandana de mon fils... !? Ne me dites pas que... Non ! Par Rhalgr... j'ai cru que tout était terminé ! Je suis contente qu'il soit toujours de ce monde. Je n'ai pas arrêté de lui dire que c'était dangereux de partir, mais il ne m'a jamais écoutée. Ça m'a brisé le cœur, le jour où le ton est monté et où il est parti fâché. C'est étrange de vous entendre dire qu'il m'est reconnaissant. Mais j'imagine que s'il m'envoie ce bandana, c'est qu'il veut retourner sur le champ de bataille et qu'il préfère qu'il me reste un peu de lui au cas où... vous savez. Mais si avoir frôlé la mort n'a pas entamé sa soif de vaincre les Garlemaldais, alors je ne peux que prier le Destructeur pour qu'il épargne mon fils et qu'il me le ramène sain et sauf... Merci d'être venue me trouver !

Emeloth a de nouveaux soucis. Vous avez discuté avec Emeloth qui semble satisfaite des progrès des deux frères, mais qui trouve que J'khebica a l'air en difficulté. Elle ne sait pas quoi en penser et vous a demandé d'aller passer un peu de temps avec vos trois apprentis. Discutez avec J'khebica, Wido et Hal à L'Étendue de Rhalgr. Vous avez discuté avec vos trois élèves, et J'khebica semble effectivement déprimée. Retournez voir Emeloth. Emeloth et Kanchana pensent que les lunettes de J'khebica ne sont peut-être pas adaptées à sa vue et souhaiteraient lui faire passer un examen basique. Allez chercher J'khebica et dites-lui de les rejoindre. C'est officiel, J'khebica n'y voit rien. À ce niveau-là, c'est un miracle qu'elle parvienne à mettre un pied devant l'autre. Il lui faut au plus vite une nouvelle paire de lunettes, et ça tombe bien car Emeloth aimerait en faire le sujet du prochain exercice confié aux élèves de l'atelier ! Utilisez que l'on vous a remis pour fabriquer qui servira de modèle à vos élèves ! * Si vous n'avez plus de matériaux, adressez-vous à Kanchana pour en recevoir de nouveaux. Vous avez apporté la paire de lunettes à Emeloth, qui l'a aussitôt remise à J'khebica afin que la Miqo'te y voie enfin clair. Les frères sont conscients qu'ils vont devoir se battre s'ils ne veulent pas perdre complètement la face et J'khebica est plus motivée que jamais à l'idée de devoir concevoir une paire de lunettes identique à celle que vous venez de lui confectionner. Il ne vous reste plus qu'à attendre que vos élèves progressent encore. Une chose est sûre, ils sont désormais assez doués pour être considérés comme de jeunes artisans. L'atelier pourra sans doute bientôt vendre leurs œuvres. Emeloth a d'ailleurs contacté Marcel afin de savoir si certains marchands seraient prêts à mettre leurs produits en rayon. Retournez vivre d'autres aventures en attendant qu'ils aient besoin de vous à nouveau. * Emeloth propose la prochaine quête aux orfèvres de niveau 68. Parler à J'khebica Parler à Wido Parler à Hal Parler à Emeloth Parler à J'khebica Fabriquer Grâce à vos remarques et à vos conseils avisés, Wido et Hal sont parvenus à surmonter leurs difficultés. Vous êtes vraiment quelqu'un de merveilleux ! Bizarrement, c'est J'khebica qui pose problème maintenant, mais je me refuse à l'exclure du programme. Elle a tout ce qu'il faut pour réussir dans l'orfèvrerie ! Elle est passionnée, elle a beaucoup de goût et elle aime les pierres précieuses plus que quiconque... Malheureusement, elle est un peu maladroite et a provoqué des erreurs critiques dans les dernières étapes du processus, si bien qu'ils ont dû recommencer plusieurs fois. Et chaque faux pas a évidemment contribué à réduire à néant toute la confiance qu'elle pouvait avoir en elle. J'ai vu de quoi elle est capable et je peux vous assurer que rien ne nous permet d'affirmer qu'elle n'est pas faite pour ce métier. Je pense que c'est l'enjeu qui la paralyse. Créer une pièce à partir de rien, c'est très différent d'une rénovation. Je suis sûre que vous, vous trouveriez ce qui cloche chez cette petite. Vous ne voudriez pas aller voir ce qu'en pensent nos trois apprentis ? Quand ils ne sont pas à l'atelier, ils sont souvent près de la tente du vivandier. Vous devriez commencer par là ! Vous ne voudriez pas aller voir comment vont nos trois apprentis ? Ils sont souvent près de la tente du vivandier quand ils ne sont pas ici. À chaque fois que J'khebica se met au travail, c'est toujours la même routine : elle gémit, elle soupire, elle gémit encore, et elle échoue lamentablement. Ssss... Ces derniers temps, j'enchaîne les échecs... C'est démorrralisant ! J'ai pas toujours été aussi maladrrroite. Je ne sais pas ce qui m'arrive. Mon regard se trouble et c'est comme si mes mains ne m'obéissaient plus ! Je me sens complètement désarrrmée et incapable de trouver une solution ! Ça me déprime !! Grâce à vous, on a fait des progrès incroyables, mon frère et moi. Si vous aviez pu nous voir ! On y a mis tout notre cœur pour essayer de faire une bague qui ressemble autant que possible à celle que vous aviez confectionnée pour nous ! Hum... non, je ne crois pas avoir remarqué quoi que ce soit d'étrange chez J'khebica. Enfin si, elle est beaucoup plus douée que moi. C'est dommage du coup, parce qu'elle pourrait vraiment être la meilleure parmi les meilleurs ! Je voudrais pas la traiter d'andouille, mais elle a l'air un peu tête en l'air... pour dire les choses gentiment. Elle nous confond souvent, Hal et moi. Je ne nie pas la ressemblance, mais je suis quand même bien plus beau que lui ! J'essaie d'imiter Emeloth et mes deux collègues, mais j'aimerais bien que vous me montriez l'exemple quand vous aurez le temps. Pour J'khebica, c'est vrai que ça ne va pas fort en ce moment. Il faut dire qu'elle essuie échec après échec... Mais c'est loin d'être de la simple malchance. Il y a toujours des signes avant-coureurs. Elle fait d'abord la grimace avant de grogner, et en général elle casse tout le matériel pile au moment où je me tourne pour lui demander ce qui ne va pas... Par contre, je sais pas à quoi c'est dû. Je fais vraiment mon possible pour viser juste. Je trouve l'endroit idéal, je place mon ciseau d'orfèvre, mais au moment de taper je finis toujours par déraper et rater ma taille ! Si ça se trrrouve, je ne suis pas faite pour ça... Il n'y a rien à faire, J'khebica nous confond presque toujours, mon frère et moi. On fait l'effort de ne pas porter les mêmes vêtements pourtant, mais une fois sur deux, elle se trompe. Je me demande si elle sait que nous sommes deux personnes différentes ! Tant qu'on vous a à l'atelier, vous ne voudriez pas nous apprendre tout plein de choses avant de repartir à l'aventure ? Tout le monde s'inquiète pour J'khebica. C'est touchant de voir que les personnes de l'atelier débordent toutes de gentillesse et de bonté. Ssss... Alors, qu'avez-vous pensé des apprentis ? Elle fait la grimace, grogne et semble incapable de faire la différence entre les deux frères ? Maintenant que vous me le dites, c'est vrai que J'khebica a toujours eu ce genre de comportement... Et si c'était juste parce qu'elle n'y voit pas clair ? Ssss... Évidemment, puisque notre chère petite porte des lunettes. Mais elles devraient corriger sa vue a priori. Et si nous faisions passer un examen sommaire à J'khebica ? Vous voulez bien aller la chercher ? Nous resterons ici et nous réfléchirons à une épreuve facile pendant ce temps... Vous voulez bien aller chercher J'khebica pour que nous lui fassions passer un examen très sommaire ? Cette petite a peut-être des problèmes de vue... Nous resterons ici et nous réfléchirons à une épreuve facile en votre absence. Vous croyez vraiment que les lunettes de J'khebica ne sont plus à sa vue ? Ça expliquerait pourquoi elle me confond toujours avec Hal ! Pourquoi tout le monde nous parle de J'khebica en ce moment ? Je suis quasi certaine que les lunettes de J'khebica ne sont plus à sa vue. Ssss... Hein !? Emeloth et Kanchana voudraient jeter un œil à mes lunettes ? Mais elles s'y connaissent en ophtalmologie ? Je ne suis pas cerrrtaine que ce soit nécessaire, mais si c'est ce qu'elles veulent... Il faut que je me mette là, c'est bien ça ? Et... est-ce que je dois rrretirer mes lunettes ? Non, non, tu peux les garder sur le nez. Nous voudrions surtout savoir si tes lunettes corrigent ta vue de façon appropriée. Ssss... Commençons par un exercice simple, J'khebica. Dis-nous laquelle de nous te fait un signe. Ssss... Euhhh... Kanchana ? C'est plus grave que ce que je croyais... Tu es sûre de toi, J'khebica ? C'est plus la vue qui baisse à ce niveau-là. Elle est myope comme une taupe ! Ssss... Je ne sais pas depuis quand elle utilise ces lunettes, mais cette petite n'y voit rien. C'est un fait ! Vous ne voudriez pas lui en fabriquer une nouvelle paire dès que possible ? Ssss... À vrai dire, je voudrais justement en faire leur prochain sujet d'étude ! Ce devrait être dans leurs cordes. Ça leur apprendrait à polir le verre sans le rayer et à travailler une monture jusqu'à ce qu'elle épouse parfaitement la forme du nez. C'est une tâche difficile, mais ça devrait les motiver. Enfin si vous voulez bien fabriquer une nouvelle fois le modèle, ce serait merveilleux. Qu'en dites-vous ? C'est notre enseignante en perrrsonne qui va fabriquer mes lunettes ? Et nous, nous fabriquerons une paire similaire ? Comme pour la dernière fois, Kanchana vous donnera tous les matériaux dont vous avez besoin si jamais vous deviez en manquer ! C'est vraiment trop d'honneurrr que vous me faites... J'ai un peu peur de trembler de tout mon être devant votre chef-d'œuvre, et de laisser tomber les lunettes. Donc notre prochaine tâche, ce sera de fabriquer des lunettes pour J'khebica ? Je m'attendais à tout, sauf à ça... Vous allez les fabriquer où, ces lunettes ? À Ul'dah ? Ce serait bien si vous pouviez le faire à l'atelier, qu'on regarde même de loin comment vous vous y prenez ! Si c'est d' dont tu as besoin, je peux t'en donner à tout moment. Ssss... Si les lunettes sont prêtes, tu ferais mieux de les porter à Emeloth. Ssss... Alors, vous vous en sortez avec cette paire de lunettes ? J'y vois clair ! C'est un paysage nouveau qui s'offre à moi. Je réalise maintenant à quel point le monde est vaste ! Je n'y voyais pas à trrrois fulms. Avec de si jolies lunettes, je n'aurai plus aucune excuse si jamais je rrrate à nouveau une fabrication. Merci... merci du fond du cœur !! Vous avez changé ma vie ! C'est tout de même incroyable que tu n'aies jamais réalisé que ta vue s'était autant dégradée. Je suis d'autant plus épatée par ce que tu étais capable de faire, sachant que tu avais un tel handicap... Elle se débrouillait mieux que nous alors qu'elle n'y voyait rien... Toi et moi, il va falloir qu'on se mette un sacré coup de pied au derrière si on ne veut pas être carrément à la ramasse maintenant. Tu l'as dit... Merci pour cette paire de lunettes. Elle est parfaite. Je ne sais pas si à nous trois, nous parviendrons à vous égaler, mais je vous prrromets que nous allons nous surpasser ! J'khebica a l'air contente. Ces lunettes vont probablement tout changer. Et Wido et Hal n'ont visiblement pas très envie de se laisser distancer par leur camarade. Tant mieux si ça leur permet à tous de progresser. J'espère que l'ambiance sera toujours aussi bonne entre eux ! Ils se sont déjà beaucoup améliorés, c'est indéniable. Je pense que ce ne serait pas mentir que d'admettre que nous n'avons plus affaire à des apprentis, mais à de jeunes artisans. Ssss... Certes, mais la route est encore longue. Ceci dit, leurs progrès sont tels que nous allons enfin pouvoir commercialiser leurs confections. Comme je me doutais que ce jour arriverait vite, j'ai demandé à ce bon Marcel s'il ne connaissait pas quelqu'un qui accepterait de s'occuper de la vente des produits de notre atelier. J'attends actuellement une réponse de sa part. Je rêve du jour où les gens feront la queue à Ul'dah pour acheter les objets fabriqués aux Gemmes souveraines ! C'est tout le mal que je souhaite à ces petits. Mais dites-moi vous deux... il va bien falloir qu'elle les retire, ses lunettes, si elle veut prendre exemple dessus, non ? Ssss... Ah... Je n'y avais pas pensé ! C'est... toute la difficulté de l'exercice ! Pour l'instant, ils n'auront qu'à faire ce qu'ils peuvent ! Ce sera déjà bien. J'essaierai d'anticiper un peu plus quand il sera temps de leur attribuer une nouvelle tâche ! Votre grand raffinement et votre technique toujours plus affûtée vous ont permis d'apprendre “Manipulation” !

Emeloth attend un appel important... Emeloth considère que les artisans de l'atelier sont désormais assez doués pour que leurs œuvres soient commercialisées. Elle a contacté Marcel afin de savoir si des commerçants uldiens seraient intéressés... et c'était le cas. À vous d'annoncer la bonne nouvelle à vos élèves ! Kanchana les a vus discuter, ils avaient l'air de manigancer quelque chose. Allez retrouver J'khebica et ses camarades près des chutes du Chakra, à L'Étendue de Rhalgr. J'khebica vous a appris que ses camarades et elle sont infiniment reconnaissants à Nanamo Ul Namo d'avoir ouvert cet atelier où ils étudient, et d'avoir même sacrifié la couronne de sa mère. Ils s'étaient mis à part pour discuter du cadeau le plus approprié pour la Sultane, mais ne sont pas parvenus à tomber d'accord. Heureusement, J'khebica a eu une idée de génie : elle et ses camarades se rendront à Ul'dah pour remettre à Marcel les objets confectionnés. Vous, vous pourriez les accompagner et vous renseigner. Allez trouver Marcel, aux Joyaux d'Eshtaime, et demandez-lui s'il aurait une idée de ce qui pourrait plaire à Nanamo. Marcel n'a malheureusement pas pu vous aider à trouver le cadeau idéal pour la Sultane, mais il a été ému par la motivation des jeunes artisans, si bien qu'il a décidé de vous parler d'une rumeur qui court à Ul'dah. Il semblerait qu'une jeune femme ressemblant étonnamment à la Sultane ait été aperçue aux marchés. Il ne vous reste plus qu'à enquêter à ce sujet. Si votre enquête se révèle concluante, vous aurez la réponse à votre question sur les goûts de la Sultane. Rejoignez J'khebica, Wido et Hal aux marchés de l'avenue du Saphir, à Ul'dah. Vous avez appris de vos élèves que cette jeune femme, qui pourrait très bien être la Sultane, se rend fréquemment chez un certain marchand de teintures. Rendez-vous à l'endroit indiqué pour vérifier si cette femme va revenir, et s'il s'agit bien de Nanamo. La jeune femme est revenue, et il s'agissait effectivement de Nanamo Ul Namo ! La Sultane a apparemment été séduite par un orchestrion qu'elle aimerait bien se procurer... s'il était plus petit. À son grand désespoir, elle ne sait pas où en trouver un. Vous tenez le cadeau idéal ! Retournez à L'Étendue de Rhalgr pour en discuter avec Emeloth. Emeloth était la première à s'extasier devant les progrès de vos élèves, mais elle trouvait que les artisans de l'atelier avaient placé la barre un peu haut. Elle voudrait leur confier une autre tâche, afin qu'ils se familiarisent avec le travail de précision. Encore une fois, votre rôle d'enseignante exige que vous conceviez le modèle pour vos élèves. Fabriquez à partir qu'elle vous a donné, et revenez le lui remettre. * Si vous n'avez plus de matériaux, adressez-vous à Kanchana pour en recevoir de nouveaux. Vous avez remis l'objet à Emeloth et vos élèves se sont immédiatement mis au travail. Il s'agit d'une étape importante dans leur apprentissage, car elle est beaucoup plus compliquée que les précédents exercices qui leur ont été confiés. S'ils réussissent, vous aurez formé de grands orfèvres qui joueront sans doute un rôle crucial pour l'avenir d'Ala Mhigo. Vous n'avez rien d'autre à faire pour l'instant que d'attendre qu'ils finissent leurs études. Revenez les voir plus tard, quand ils auront progressé et qu'il sera temps d'apporter la touche finale à leur enseignement. * Emeloth propose la prochaine quête aux orfèvres de niveau 70. Parler à J'khebica Parler à Marcel, à Ul'dah Parler à J'khebica Parler à Wido Parler à Hal Attendre à l'endroit indiqué Parler à Emeloth, à L'Étendue de Rhalgr Fabriquer Nos artisans ont fait de formidables progrès. Ils n'attendent même plus que je leur donne des exercices pour se rassembler et étudier ensemble. C'est beau de les voir si motivés. Attendez, j'ai un appel... Oui, Marcel ? ... C'est vrai !? C'est une excellente nouvelle ! Merci de m'avoir contactée. Entendu... Merci infiniment ! C'était Marcel ! Je lui ai envoyé des produits fabriqués ici pour avoir son opinion, et il vient justement de rappeler. Figurez-vous qu'il les a montrés à d'autres marchands et que nos créations ont rencontré un franc succès ! Plusieurs se sont montrés intéressés. Mais avant, ils voudraient s'assurer qu'il y a un marché pour nos produits. Marcel a donc pris les commandes et il voudrait que quelqu'un passe le voir à Ul'dah pour expliquer tout ça plus en détail. C'est une merveilleuse nouvelle qui aura sans doute encore plus d'impact auprès de vos élèves si c'est Player qui leur annonce, non ? Ssss... Tout à fait. Il vaut mieux que ça vienne de leur enseignante. Je dois dire que je suis vraiment étonnée par la rapidité de leurs progrès. Tout est allé si vite... Quoi qu'il en soit, il vaut mieux leur communiquer la nouvelle le plus vite possible. J'ai vu les artisans un peu plus tôt en train de discuter aux chutes du Chakra, à l'écart des regards indiscrets. Je me demande de quoi ils pouvaient bien parler. C'est louche... Ssss. Quand je pense que les artisans de l'atelier vont enfin pouvoir vendre le fruit de leur travail à Ul'dah... Quelle bonne nouvelle. Vous devriez la leur annoncer au plus vite ! J'ai vu les jeunes artisans près des chutes du Chakra un peu plus tôt. Je me demande bien ce qu'ils étaient en train de comploter. Ssss... Je suis un peu occupé, là. Faudrait repass... oups !!! On est découverts, les gars ! P-Professeure !? Je vous jure que c'est pas ce que vous croyez. Nous ne faisions rien de mal !! J'ai pu examiner de mes yeux quelques pièces produites par les jeunes artisans mhigois, et je dois dire que c'est très prometteur pour l'atelier des Gemmes souveraines. J'ai été très étonné par tous ces progrès faits en si peu de temps. Leur niveau actuel ne permet pas encore à la maison Eshtaime de proposer ces pièces, mais leur qualité dépasse déjà celle des produits proposés dans certains commerces uldiens... et pas forcément les plus bas de gamme. Vous ici !? P-pourrrquoi !? Euh... bienvenue ! Vous avez besoin de quelque chose ? Comment !? Des marrrchands veulent passer commande auprès de notre atelier ? C'est inespéré ! Je savais que ça arriverait un jour ou l'autre, mais je pensais que nous avions encore quelques années devant nous ! C'est grâce à vos enseignements et aux modèles que vous nous avez fournis ! Merci !! À nous de nous montrer à la hauteur ! Il faut qu'on vous fasse une confession... Si nous nous sommes rassemblés ici, c'est parce que nous voulions faire quelque chose pour la Sultane. Pour la remercier de tout ce qu'elle a fait pour nous, à commencer par l'incrrroyable don de cette couronne. Oui, et si les gens sont maintenant prêts à payer pour nos créations, c'est que nous ne sommes plus des amateurs. Il est temps de faire un geste pour remercier la Sultane. Malheureusement, nous n'arrivons pas à choisir de cadeau. Le seul point sur lequel nous sommes d'accord, c'est que nous pourrions utiliser les gemmes qui ornent encore la couronne. Je sais... ! Monsieur Marcel veut qu'on passe à Ul'dah, c'est bien ça ? C'est l'occasion rrrêvée. Allons-y tous ensemble ! Nous n'aurons plus qu'à demander à monsieur Marcel ce qui pourrait combler la Sultane. Il a forrrcément une idée, lui ! J'khebica a raison. Et si la question vient de vous, monsieur Marcel sera certainement moins réticent à y répondre ! Ce sont les premières commandes passées à l'atelier. Il va falloir se surpasser ! Nous n'aurons qu'à nous retrouver dans le magasin de Marcel ! Les artisans de l'atelier sont passés me voir un peu plus tôt. Ils affichaient tous un large sourire alors qu'ils partaient pour Ul'dah. J'ai cru comprendre qu'ils voulaient faire un cadeau à la Sultane et qu'ils avaient des questions à poser à Marcel à ce sujet ? Je comprends qu'ils aient envie de vous voir les accompagner. Marcel est un homme charismatique. Ils doivent avoir peur de le déranger... Alors comme ça, vos élèves se concertaient pour savoir quoi offrir à Nanamo ? Quand je les ai vus, j'ai eu l'impression qu'ils complotaient quelque chose... J'en avais le cœur battant. Je n'aurais pas dû. Ssss... Heureusement que vous êtes là ! Je ne savais pas trop comment aborrrder le sujet...Wido et Hal sont aux marchés en train de faire des courses. Ils m'ont laissé seule avec monsieur Marcel. Bonsoir, Player ! La réunion avec les marchands intéressés vient tout juste de se terminer. Tout s'est bien passé, mais votre élève a l'air de vouloir me demander quelque chose. J'ai cependant un peu de mal à voir où elle veut en venir. Vous êtes au courant de quelque chose ? Un cadeau pour Son Altesse ? Les artisans des Gemmes souveraines ont un cœur en or en plus d'être doués ! Et c'est merveilleux d'avoir pensé utiliser ce qu'il reste de la couronne pour faire plaisir à la Sultane. Malheureusement, il n'y a rien qui me vienne à l'esprit... De toute façon, le secret professionnel m'interdirait de répéter les secrets que la Sultane peut me confier... Par contre, je peux très bien vous parler des rumeurs qu'il m'est donné d'entendre dans les ruelles de la cité. Je peux donc vous dire qu'une uldienne aux traits étonnamment proches de ceux de notre Sultane fréquenterait depuis peu un magasin sur les marchés de l'avenue du Saphir. Qu'il s'agisse ou non de Son Altesse, cette femme ne repasse pas par hasard à ce magasin ! Player, vous avez déjà eu l'occasion de voir la tenue que notre Sultane revêt lorsqu'elle cherche à se fondre dans la foule. Pensez-vous pouvoir la reconnaître si vous deviez la croiser à nouveau ? Nous devons crrreuser cette piste alors... Je vais contacter Hal et Wido pour que nous commencions notre enquête sur les marchés de l'avenue du Saphir. Ça tombe bien puisqu'ils s'y trouvent déjà ! Nous devrrrons d'abord nous assurer qu'il s'agit bel et bien de la Sultane, et une fois que nous saurons quel magasin elle fréquente, nous pourrons observer en cachette ce qu'elle comptait acheter ! Player, je vous suis si reconnaissant d'avoir fait la route jusqu'en Gyr Abania... Je vois que vous avez fait du bon travail avec les artisans mhigois. Leurs progrès sont prometteurs. Vous doit-on aussi cette subite envie d'offrir un cadeau à la Sultane en guise de remerciement ? J'imagine que oui... Monsieur Marcel avait raison ! On a parrrlé aux gens d'ici et ils ont confirmé qu'une jeune fille ressemblant étrangement à Nanamo Ul Namo avait été aperçue dans le coin. Le plus beau, c'est qu'elle était accompagnée d'un homme visiblement plus âgé qu'elle. Je ne sais évidemment pas si on peut croire ces on-dit, mais s'ils sont vrrrais, elle devrait bientôt revenir. Il faudrait savoir où elle se rend pour pouvoir guetter là-bas... Je me suis renseigné sur cette jeune fille qui ressemble beaucoup à la Sultane... mes camarades aussi. Ça devrait permettre à l'enquête d'avancer plus vite ! Il paraît qu'elle se rend chez un marchand de teintures qui a sa boutique en face d'un armurier. Et on est en veine, car il n'y en a qu'un. S'il faut guetter quelque part, c'est sans doute là-bas. Professeure, Professeure ! J'ai des informations ! J'ai eu l'occasion de discuter avec quelques personnes ici, et il paraît que l'armurier qui dit avoir vu la jeune fille n'est autre que Jealous Juggernaut. La rumeur se confirme... Elle se rendait probablement dans un magasin à proximité. Je pense que c'est là-bas que nous devrions nous cacher... Je préviendrai mes camarades plus tard ! Le sosie de Nanamo Ul Namo a été aperçu en train de marrrcher avec un homme plus âgé. Il faut que l'on sache où ! La jeune fille a été vue en train de passer devant la boutique d'un marchand de teintures qui travaille en face de chez un armurier. À ma connaissance, il n'y en a qu'un comme ça dans l'avenue du Saphir. C'est Jealous Juggernaut qui serait à l'origine de cette rumeur ! Nous devrions nous cacher près de son armurerie pour savoir si c'est bien la Sultane qui passe par là ! J'aurrrais dû me douter que vous arriveriez avant moi ! Hal et Wido m'ont confirmé qu'en se cachant ici, on devrait tout voir. On saura vite si c'est vraiment la Sultane qui se rend chez ce marchand de teintures. Quand on parrrle du loup... ! (-Garde au visage familier-)Dame Lilira, cet orchestrion semble piquer encore et toujours plus votre curiosité. Vous le regardez fixement à chaque fois que nous passons devant... (-Jeune femme au visage familier-)Il s'agit d'un objet absolument remarquable, et nou... *je* me disais que si ma chambre avait été plus grande, peut-être aurais-je pu l'y déposer. Je ne parviens malheureusement pas à en trouver un d'aussi bonne qualité qui occupe moins d'espace... Je crains également d'être trop petite pour pouvoir accéder à ses touches. (-Garde au visage familier-)Dame Lilira, le problème n'est de toute évidence pas votre taille. Vous êtes en tout point parfaite. Poursuivons notre promenade, peut-être trouverons-nous un magasin proposant des orchestrions plus petits et d'aussi bonne facture. Ai-je raison de croire que nous venons d'aperrrcevoir... qui vous savez ? C'était Son Altesse ? J'ai vu la Sultane de mes yeux !!? Et elle voulait un orchestrion à sa taille, j'ai bien comprrris ? On sait enfin quoi lui offrir !! Vite, vite... à l'atelier ! Vous aussi, Prrrofesseure ! L'Étendue de Rhalgr nous attend. Cette fois encore, nous aurons besoin de vos conseils avisés. Nous remercierons monsieur Marcel en chemin. Sans lui, nous n'aurions jamais trouvé ! Wido m'a dit que les artisans et vous, vous aviez pris la sultane uldienne en filature pendant plusieurs jours pour savoir quoi lui offrir... Et tout ça sans que sa garde rapprochée ne vous remarque. C'est incroyable ! Aurais-je mal compris ? Ssss... Les artisans de l'atelier m'ont dit qu'ils avaient trouvé le cadeau parfait ? Tant mieux, je suis certain que Son Altesse sera comblée. Merrrci pour tout ce que vous avez fait pour nous à Ul'dah. Nous sommes tous impatients de passer à la conception du cadeau pour Nanamo. Jamais j'aurais cru que la sultane uldienne se grimait pour parcourir les allées de la cité en catimini. Je croyais qu'elle restait terrée au palais et que seuls quelques élus avaient eu l'honneur de la croiser. J'en reviens toujours pas ! Professeure, on est dans de beaux draps. Il paraît que la Sultane va venir incognito à L'Étendue de Rhalgr pour visiter l'atelier ! C'est Wido qui me l'a dit !! À moins que... ne me dites pas qu'il m'a encore menti !? Grrr, pourquoi je lui fais encore confiance, à lui ? Les artisans m'ont tout raconté. Ils m'ont dit qu'ils voulaient utiliser ce qu'il reste de la couronne afin de fabriquer un petit orchestrion pour la Sultane. Les grands orchestrions sont populaires, mais je ne m'étais jamais demandé s'il était possible pour un orfèvre d'en fabriquer de plus petits. Ça demanderait énormément de précision, vous savez. Un tel objet, orné des joyaux de la couronne qui plus est, serait un cadeau parfait pour Nanamo. Je les soutiens évidemment de tout cœur, mais ça va être dur. Ils ont certes prouvé qu'ils étaient capables de réaliser des petits chefs-d'œuvre, mais un orchestrion, c'est une machine extrêmement compliquée. J'ai donc décidé de leur confier une tâche de précision, pour les habituer à manipuler des mécanismes. Ça leur permettra de s'entraîner. Je pense que nous devrions garder le modèle d'enseignement auquel nous avons obéi jusqu'à présent. Je vais vous laisser montrer l'exemple. Ça les aidera à progresser plus vite. Ce serait adorable de votre part si vous acceptiez de confectionner un chronomètre de table pour eux. Rien de mieux qu'un appareil dont les mécanismes mesurent l'écoulement du temps pour leur apprendre les *rouages* du métier. Nous vous fournirons évidemment les matériaux nécessaires ! Il paraît qu'Emeloth veut qu'on fabrrrique un chronomètre pour être plus aptes à élaborer l'orchestrion pour la Sultane. On va en faire un si beau que vous n'allez pas en revenir ! J'ai entendu dire qu'on n'allait pas se mettre tout de suite sur cet orchestrion, mais qu'on se ferait d'abord la main sur un chronomètre avant de nous jeter à l'eau. Aucun problème ! Je n'imaginais pas une seconde qu'en rejoignant cet atelier, on m'apprendrait à fabriquer un objet aussi merveilleux qu'un orchestrion ! Je suis heureux d'avoir fait votre rencontre et d'avoir quelqu'un d'aussi doué que vous pour me transmettre son savoir ! Tu manques de matériaux pour fabriquer de qualité supérieure pour l'atelier ? J'ai tout ce qu'il te faut. Ssss... Si tu as de qualité supérieure pour Emeloth, ce n'est pas à moi que tu devrais le donner, mais à elle. Elle sera sans doute contente de voir ce que ça a donné. Ssss... Alors de qualité supérieure ? Ça se passe bien ? Est-il vraiment nécessaire de vous dire combien cet objet est réussi ? (soupire) Encore une fois, ce niveau de perfection me laisse sans voix. Bien, vous savez comment ça marche. Voici l'objet à reproduire. Quand vous serez capable d'en fabriquer un identique, vous aurez moins de difficultés à fabriquer l'orchestrion pour Son Altesse. Je peux déjà vous dirrre que ça ne va pas être une partie de plaisir. Plus j'étudie l'orfèvrerie à l'atelier, plus je progresse. Et plus je progresse, plus je réalise combien la maîtrise de notre enseignante dépasse l'entendement. Allez, vous pouvez nous l'avouer... C'est vous qui avez créé cette discipline, c'est ça ? Vous êtes la déesse de l'orrrfèvrerie, non ? Quoi qu'il en soit il va bien falloir que l'on se mette au travail, surtout si on veut un jour vous égaler !! Quand ils auront fini cet objet, ils auront atteint un niveau bien meilleur que tout ce que j'aurais pu espérer quand nous avons ouvert ce centre. Il ne nous reste plus qu'à les laisser travailler. Je me tiens à leur disposition, ne vous en faites pas. Vous pouvez partir le cœur léger. Pensez juste à passer me voir de temps en temps pour savoir s'ils ont terminé leur chronomètre !

Lyse a visiblement repris son souffle. Suite à votre combat d'échauffement, Lyse vous a dit se sentir prête à aller de l'avant. Elle a toutefois décidé de parler avec les résistants mhigois en poste à L'Étendue de Rhalgr avant de rejoindre le reste des troupes sur le front, et vous a donc suggéré d'y aller en premier avec Alphinaud. Lorsque vous avez rejoint votre jeune camarade élézen au chevet de sa sœur, celui-ci vous a appris qu'il était d'accord pour retourner à Castrum Abania, où le vice-maréchal Tarupin vous attend sûrement. Pipin s'est grandement réjoui en vous voyant revenus dans cette partie de Gyr Abania, et Lyse est arrivée peu de temps après. Désormais, vous êtes tous prêts à vous rendre dans la région des Lacs, où vous attendent le gros des troupes ainsi que des renforts frais venus de tout Éorzéa. Une fois dans la nouvelle base d'opération conjointe de l'Alliance éorzéenne et de l'armée de libération, vous avez assisté à un conseil de guerre lors duquel Raubahn vous a exposé son plan d'attaque pour reprendre Ala Mhigo aux Garlemaldais. Vous avez notamment constaté que les dirigeants des cités-États étaient réunis. En tant que membre des Héritiers de la Septième Aube, vous aurez pour mission d'infiltrer la partie populaire de la capitale, appelée Faubourg mhigois, afin d'assurer la sécurité des gens qui y habitent et de prendre le contrôle d'un second accès vers le palais royal. Voyez quel est le sentiment d'Alphinaud avant la dernière bataille. Votre compagnon de toujours vous a fait part de son sentiment en vous disant qu'à ses yeux, c'était surtout grâce à vos nombreux efforts que les Éorzéens en étaient arrivés là, c'est-à-dire d'être en mesure de chasser l'empire de Garlemald de toutes ces terres une bonne fois pour toutes. Parler à Alphinaud Parler à Pipin Aller aux Lacs Parler à Alphinaud （★未使用／削除予定★） Je dois bien admettre que je suis frustrée de ne pas pouvoir participer à la bataille décisive... Mais après tout, je ne peux en vouloir qu'à moi-même. J'ai été un peu naïve en allant affronter Fordola comme ça. Bon, maintenant qu'Alisaie est à l'abri à L'Étendue de Rhalgr, nous pouvons retourner sur le front. Dis, tu veux bien prévenir Alphinaud et partir avec lui à Castrum Abania en premier, s'il te plaît ? Moi, je dois discuter avec les résistants qui sont en poste ici. C'est la première fois que je vois les résistants en poste ici depuis que Conrad est mort et qu'il m'a confié le commandement de l'armée de libération. Je me dis qu'il vaut mieux que je profite d'être venue ici pour leur parler. Lyse et vous avez fini ce que vous aviez à faire ? Ha ha ha ! Je ne m'attendais pas à ça ! Le moins qu'on puisse dire, c'est que vous êtes toutes les deux vraiment très motivées pour être allées vous entraîner là-haut. Moi, je n'aurais jamais eu le courage. En tout cas, Lyse a raison. Nous ferions mieux de retourner en première ligne. Je suis prêt à partir à tout instant. Bon courage à vous deux. Surtout soyez prudents et revenez en un seul morceau. Tu as ma parole, Alisaie. De ton côté, je compte sur toi pour bien te reposer. Au fait, Urianger m'a dit qu'il viendrait te rendre visite. Allons-y, Player. Le vice-maréchal Tarupin et ses hommes sont sûrement près de Castrum Abania. Rejoignons-les. Player, promettez-moi que vous garderez un œil sur mon frère. Et aussi que vous retrouverez Krile... J'ai hâte que nous soyons à nouveau tous ensemble. Ah, vous êtes de retour. Le trajet s'est bien passé pour votre sœur ? Oui, elle se repose à L'Étendue de Rhalgr. Si ça peut vous rassurer, elle avait déjà retrouvé son humeur revêche habituelle. Mais parlons plutôt de la situation ici. Avez-vous fini de sécuriser le castrum ? Tout à fait. Nous l'avons fouillé de fond en comble. Les quelques soldats ennemis qui avaient réussi à se retrancher à l'intérieur ont été neutralisés, et nous avons commencé l'analyse des appareils et des armements laissés sur place. Cela nous a déjà permis de découvrir un rapport selon lequel les Crânes auraient transféré un prisonnier vers leur état-major. Il s'agit probablement de votre amie, dame Baldesion. Enfin, nous avons un indice ! J'imagine que cela signifie qu'elle est désormais retenue à Ala Mhigo. C'est ce que je pense aussi. Nous avons pris le contrôle des galeries qui mènent vers la région des Lacs. C'est là que se trouve la cité-forteresse qu'est la capitale mhigoise. Des renforts frais venus des nations éorzéennes sont en train de se regrouper dans la nouvelle base d'opération mise en place aux Lacs. Nous serons bientôt prêts à reprendre notre marche. Dès que Lyse sera parmi nous, nous tiendrons un conseil de guerre. Désolée pour l'attente ! J'ai donné l'instruction à l'armée de libération de marcher vers Les Lacs. Oh ! Cette tenue traditionnelle te va à ravir, Lyse ! Je ne doute pas qu'elle motivera tes hommes à se battre encore plus farouchement ! Je dois avouer que ça me fait un peu bizarre de la porter... mais c'est ma façon à moi de démontrer ma détermination avant la dernière bataille. Il ne reste plus qu'un dernier obstacle devant nous pour libérer les Mhigois... Tiens bon, Krile. Nous arrivons ! Quand je pense que ces hauts remparts devaient défendre Ala Mhigo contre toute invasion, je trouve assez ironique qu'ils protègent désormais l'oppresseur garlemaldais. Le quartier d'habitation au sud est appelé le Faubourg mhigois. C'est là que sont regrrroupés tous ceux qui n'ont pas le statut de citoyen dans la société hiérarchisée des Impériaux. Cela vous donne un peu une idée de l'influence que l'occupant a eue sur cette région en vingt ans. J'ai pu participer à la prise de Castrum Abania, et je dois admettre que je n'avais jamais connu de combat aussi violent. Je crains hélas que les choses soient encore pires lors de l'assaut sur Ala Mhigo. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Cela n'a pas été sans difficultés, mais nous y sommes prrresque ! Ensemble, libérons la cité d'Ala Mhigo ! C'est le calme avant la tempête... L'heure de la bataille décisive, qui permettra de chasser une bonne fois pour toutes l'Empire d'Éorzéa, va enfin sonner. Toutes les troupes de l'Alliance vont se lancer à l'assaut de notre ennemi commun... Je me demande ce que mon grand-père dirait en voyant tous ces hommes et femmes prêts à lutter ensemble. En tout cas, il ne fait nul doute pour moi que ceci est le fruit de vos nombreux efforts, Player.

Ranulf a besoin de votre aide. Verser à l'endroit indiqué et obtenir Donner à Ranulf, à L'Étendue de Rhalgr Ça vous dirait de me donner un coup de main, aventurière ? Il se trouve que je suis en train de rassembler du matériel pour l'infirmerie. J'ai suffisamment de couvertures et de bandages, mais je manque sérieusement d'ingrédients pour les désinfectants. C'est pourquoi j'apprécierais beaucoup que vous m'apportiez de la sécrétion de fourmilion. Je sais que vous n'aurez aucun mal à vaincre ce genre de créature. Pendant ce temps, je m'occuperai des autres ingrédients. La seule chose que vous devez savoir, c'est que pour obtenir de la sécrétion de bonne qualité, il vous faudra combattre un fourmilion qui vit sous terre. Prenez ceci, ça vous permettra de le faire sortir de sa cachette. C'est , le meilleur appât pour ce monstre. Versez-en un peu près de son antre et vous le verrez accourir en moins de deux ! Ensuite, il vous suffira de le vaincre pour obtenir l'équivalent d'. Les fourmilions sont connus pour apprécier le climat de Virdjala. Vous devriez en déterrer un là-bas sans trop de difficultés ! Versez la poudre près de l'antre du fourmilion et vous le verrez accourir en moins de deux ! Ensuite, il vous suffira de le vaincre pour obtenir l'équivalent d'. Ah, ça y est ! Je suppose que vous avez  ? Ha ha, voilà une bonne chose de faite ! Vous en avez récupéré pour tout un régiment, en plus ! Félicitations ! Grâce à vous, nous allons pouvoir soigner jusqu'aux blessures les plus infimes, ce qui permettra d'éviter les infections et autres complications. La vie est dure dans les infirmeries isolées, mais nous ferons tout notre possible pour la faciliter ! Un grand merci à vous !

Le vétéran de l'armée de libération est à la recherche de sa fille. Parler aux soldats de l'Alliance, à Castrum Oriens Parler au soldat des Deux Vipères Pardonnez-moi, aventurière... Auriez-vous l'amabilité de m'aider à retrouver ma fille ? Je n'ai reçu aucune nouvelle de sa part depuis qu'elle est partie pour Castrum Oriens... À l'heure qu'il est, les soldats de l'Alliance éorzéenne ont pris possession des lieux. Je suis sûr que vous aurez plus de chances que moi d'obtenir des informations en les interrogeant... Bien entendu, je vous récompenserai en bonne et due forme. Ma fille est blonde, et elle a les yeux marron... On l'a envoyée en mission à la Muraille de Baelsar... Je vous en supplie, retrouvez-la et dites-moi qu'elle va bien ! Ma fille est blonde, et elle a les yeux marron... On l'a envoyée en mission à la Muraille de Baelsar... Je vous en supplie, retrouvez-la et dites-moi qu'elle va bien ! ! Quel bon vent vous amène ? Hmm... Désolé, mais je n'ai jamais vu la personne dont vous parlez. Cependant, mes subordonnés m'ont affirmé qu'un homme cherchait récemment une jeune fille correspondant à votre description. Si vous voulez plus de détails, je vous conseille d'interroger un soldat des Deux Vipères. Une combattante à la chevelure blonde ? Non, ça ne me dit rien... Désolé de ne pas avoir pu vous être utile. Les femmes ne sont pas légion dans l'armée de libération. J'ai bien croisé une Miqo'te il n'y a pas très longtemps, mais je doute qu'il s'agisse de la bonne personne... Vous cherchez une jeune fille blonde aux yeux marron ? Un soldat des Deux Vipères devrait être plus à même de vous renseigner. Ce sont eux qui s'occupent de surveiller la zone. Si vous voulez plus de détails, je vous conseille d'interroger un soldat des Deux Vipères. Une combattante à la chevelure blonde ? Non, ça ne me dit rien... Désolé de ne pas avoir pu vous être utile. Les femmes ne sont pas légion dans l'armée de libération. J'ai bien croisé une Miqo'te il n'y a pas très longtemps, mais je doute qu'il s'agisse de la bonne personne... Vous cherchez une jeune fille blonde aux yeux marron ? Un soldat des Deux Vipères devrait être plus à même de vous renseigner. Ce sont eux qui s'occupent de surveiller la zone. Bonsoir, que puis-je faire pour vous ? ... Un vétéran de l'armée de libération vous a demandé de retrouver sa fille ? Par les Douze... Ça me brise le cœur d'avoir à vous l'apprendre, mais cet homme refuse tout simplement d'accepter la réalité. Sa pauvre fille est morte depuis belle lurette... Elle s'est fait embobiner par les beaux discours du Griffon, et elle s'est portée volontaire pour participer à l'assaut sur la Muraille de Baelsar. Je vous laisse deviner la suite... Nous avons récupéré ses objets personnels et les avons apportés à L'Étendue de Rhalgr pour les remettre à sa famille. C'est là que nous avons rencontré son père. Mais l'homme a reçu un tel choc qu'il a perdu l'esprit... Depuis ce moment tragique, il est venu ici à plusieurs reprises pour nous supplier de retrouver sa fille... Ah là là... Je crois qu'il ne me reste plus qu'à lui rendre visite et à tenter une énième fois de lui faire accepter la réalité... Merci de vous être déplacée jusqu'ici, en tout cas. （★未使用／削除予定★）

La guerrière ananta a besoin d'une médiatrice. Parler à la guerrière ananta, près d'Ala Gannha Trouver le maçon d'Ala Gannha Parler à la guerrière ananta Récupérer Donner au maçon d'Ala Gannha Tu m'as l'air très occupée, humaine... Aurais-tu le temps de me rendre un service ? Ssss... C'est à propos d'un de mes amis, un humain comme toi... Il est mort pendant la guerre, et je voudrais apporter son bracelet de pierre à sa famille, afin qu'ils le gardent en souvenir. Ssss... Il m'a dit être originaire d'Ala Gannha, mais je crains que les habitants prennent peur en voyant tout à coup arriver une Ananta dans leur village. Ssss... C'est pourquoi je te serais très reconnaissante si tu acceptais de m'accompagner. Dans un premier temps, retrouve-moi près du village. Ssss... Merci d'être venue aussi vite, humaine. Le père de mon ami disparu exerce la profession de maçon à Ala Gannha. C'est aussi un amateur de pêche. Ssss... Je vais attendre ici pour éviter tout malentendu avec les villageois. Je compte sur toi pour dire à cet homme de venir me retrouver. Ssss... Je vais attendre ici pour éviter tout malentendu avec les villageois. Je compte sur toi pour dire à cet homme de venir me retrouver. Ssss... ... Hmm ? On se connaît ? Je peux faire quelque chose pour vous ? Une Ananta veut me remettre le bracelet de pierre de mon fils !? C'est très gentil de sa part, même si je me demande comment il est arrivé entre ses mains. Voyez-vous, ce sont les soldats de l'armée de libération qui m'ont annoncé la mort de mon enfant. Au début, je leur en ai terriblement voulu. Je les tenais pour responsables de la tragédie qui me frappait, peut-être même plus que les Impériaux... Et puis, après une longue période de deuil, j'ai fini par accepter la dure réalité. Aujourd'hui, quand je pense au sacrifice de mon fils pour notre liberté, je ne ressens plus que de la fierté. Excusez-moi, je m'emporte ! Je ferais mieux de ne pas faire attendre cette Ananta plus longtemps. Je vais aller la remercier de ce pas ! C'est vraiment très aimable à elle d'être venue spécialement pour me remettre le bracelet de mon fils. Cette Ananta a un cœur en or ! Merci pour ton aide, humaine. Tu m'as permis de rendre hommage à mon ami de la meilleure manière qui soit. Ssss... Votre fils était vraiment quelqu'un d'exceptionnel... Il n'avait aucun préjugé sur les Anantas et nous traitait comme ses égales. De plus, il était très attaché à sa famille. Ssss... Il considérait ce bracelet comme son plus grand porte-bonheur. Il m'a souvent raconté comment vous le lui aviez fabriqué. Ssss... J'ai essayé maintes fois d'en faire une copie, mais je suis encore loin d'égaler votre savoir-faire. Je serais donc très heureuse si vous acceptiez de m'en fabriquer un exemplaire identique, afin que je puisse moi aussi garder quelque chose en souvenir de mon ami. Ssss... Vos paroles me vont droit au cœur. J'ignorais que mon pauvre fils tenait autant à cette babiole sans grande valeur... Je vous suis très reconnaissant d'être venue jusqu'ici, et j'exaucerai votre souhait avec le plus grand des plaisirs. Vraiment ? Certains humains sont d'une gentillesse rare de nos jours ! Ssss... Oh, ce n'est vraiment pas grand-chose, mais j'aurais besoin d'un petit coup de main avant de m'atteler à la tâche. Quand j'ai appris la mort de mon fils, j'étais tellement désespéré que je buvais pour oublier mon chagrin. Un soir, j'étais complètement ivre et j'ai perdu mon marteau quelque part. Il va falloir que nous le retrouvions pour que je puisse me mettre au travail. Je vois. Ça ne devrait poser aucun problème. Ssss... Humaine, tu veux bien nous aider à retrouver de notre ami ? Retrouvons-nous ici ensuite. Ssss... Tu as retrouvé  ? Dans ce cas, rends-le à son propriétaire. Ssss... Avez-vous retrouvé mon marteau, aventurière ? Merci infiniment ! Je vais tout de suite me faire le plaisir de tailler un bracelet de pierre en tous points identique à celui de mon fils. J'aurais un dernier service à vous demander. Pourriez-vous me parler de mon enfant et de ce que vous avez vécu ensemble pendant que je taille la pierre ? Il y a encore tellement de choses que j'ignore de lui... Je suis certain que ça me poussera à donner le meilleur de moi-même. Bien entendu. Après tout, c'est la moindre des choses que je peux faire pour vous deux. Ssss... Merci beaucoup pour ton aide, humaine. Tu auras rendu deux personnes très heureuses aujourd'hui... Ssss...

Emeloth a un message pour vous de la part de vos élèves. Emeloth vous a appris que les artisans s'étaient une nouvelle fois isolés, mais qu'ils en avaient terminé avec le chronomètre qu'ils devaient fabriquer. Elle ne sait pas ce qu'ils mijotent, mais elle sait qu'ils ont besoin de vous. Allez les rejoindre. Vous avez discuté avec vos élèves, qui se sont attelés à la fabrication des composants de l'orchestrion dans le plus grand secret. Ils étaient cependant rassurés que vous soyez là car vous allez pouvoir examiner leur travail. Ils vous ont remis les composants qu'ils ont fabriqués de leur côté. Allez remettre , et à Emeloth, à L'Étendue de Rhalgr. Emeloth vous a confié que l'assemblage des différents composants de l'orchestrion devrait être facile compte tenu de la qualité des pièces que vous lui avez remises. Elle aurait très bien pu s'en occuper, mais elle préférerait que vous vous en chargiez. Utilisez qu'elle vous a donné pour fabriquer . Assemblez l'objet et revenez le lui remettre lorsqu'il sera prêt. * Si vous n'avez plus de matériaux, adressez-vous à Kanchana pour en recevoir de nouveaux. Vous avez remis l'orchestrion à Emeloth qui était abasourdie par sa beauté. Votre assistante va s'arranger pour organiser une audience avec la Sultane afin que les membres de l'atelier puissent lui offrir ce cadeau de remerciement. Rendez-vous à Ul'dah et rejoignez la promenade royale pour donner à Bartholomew, à l'entrée du palais sacré. Nanamo ne s'attendait pas à une telle surprise et a tout naturellement laissé exploser sa joie quand elle a compris qu'elle avait désormais un orchestrion sur mesure. Les artisans mhigois ont progressé à une vitesse difficilement imaginable. Si le cadeau a certes beaucoup ému Nanamo, elle est surtout heureuse que les artisans des Gemmes souveraines incarnent l'espoir d'une prospérité à venir pour Ala Mhigo. Emeloth et les autres vont pouvoir repartir pour L'Étendue de Rhalgr, dès qu'ils vous auront brièvement parlé à la guilde des orfèvres. Allez rejoindre vos amis. Marcel est arrivé, très agité, alors que vous discutiez avec vos compagnons. Il semblerait que Serendipity ait parlé de vos aventures à Momodi et que l'histoire des artisans mhigois soit devenue si populaire que tout le monde ne parle plus que d'eux à Ul'dah. Les Joyaux d'Eshtaime seraient débordés de clients désireux d'acquérir le même orchestrion que celui qui a été offert à la Sultane. Marcel a donc passé commande à l'atelier des Gemmes souveraines. Vos élèves jouent maintenant dans la cour des grands. À eux de faire leurs preuves sans l'aide de personne ! Ils n'ont plus besoin de vous, mais vous serez certainement toujours la bienvenue dans leur atelier. Parler à J'khebica Parler à Wido Parler à Hal Remettre les différents composants à Emeloth Fabriquer Donner à Bartholomew, à Ul'dah Parler à Emeloth, à la guilde des orfèvres Les élèves ont terminé leurs devoirs et voudraient vous parler de l'orchestrion qu'ils veulent réaliser pour Nanamo. Je les ai vus aux chutes du Chakra en train d'avoir une de leurs réunions à huis clos. Vous feriez sans doute bien d'aller voir ce qu'ils mijotent. J'imagine qu'ils sont en train de parler de ce cadeau, mais dites-leur bien de venir ici, j'ai du travail pour eux... Je les ai vus près des chutes du Chakra en train de conduire une de leurs réunions secrètes. Vous feriez sans doute bien d'aller voir ce qu'ils mijotent... De quoi peuvent-ils bien parler maintenant qu'ils savent qu'ils peuvent offrir un orchestrion à la Sultane ? Ssss... Vous revoilà déjà ! Vous nous prenez encore une fois en flagrrrant délit... Pour tout vous dire, dès que nous en avons eu fini avec le chronomètre, nous nous sommes attelés à la fabrication de l'orchestrion sans rien dire à Emeloth. Nous avons fait comme d'habitude : nous nous sommes réparti le travail. Moi, je devais fabriquer les cylindres à l'intérieurrr du meuble ! Il ne reste plus qu'à procéder à l'assemblage et à poser les pierres de la couronne. Nous en avons déjà discuté tous les trrrois, et nous aimerions que vous vous en chargiez, si ça ne vous dérange pas, évidemment ! Aprrrès tout, vous êtes notre enseignante. Sans vous, il n'y aurait pas de Gemmes souveraines. C'est pour ça que nous avons préféré inclure Emeloth et vous dans le processus créatif en vous laissant superviser l'étape finale. Bon ben maintenant qu'on est découverts, on va laisser nos professeures finir le travail. C'est sans doute plus prudent. Voilà ce que moi, j'ai fabriqué. Je me suis occupé du coffre et des éléments en bois. C'était plus difficile que ce que je croyais, mais j'ai tout fait tout seul ! Je file ! Pas question de faire attendre Emeloth plus longtemps. C'est vrai que j'ai déposé nos achats uldiens à l'atelier en rentrant et je n'ai rien rangé. Elle doit vouloir que je m'y colle... On s'est isolés tous les trois pour commencer à fabriquer l'orchestrion sans rien dire à personne. Moi, je me suis occupé de tous les éléments ornementaux à fixer sur l'objet, et j'ai l'impression de m'en être plutôt bien sorti. Au début, on voulait procéder à l'assemblage nous-mêmes, mais on s'est dit que la Sultane serait plus heureuse si le cadeau venait de tous les membres de l'atelier, et pas seulement de nous. Après tout, vous connaissez Nanamo depuis longtemps, non ? Elle aimerait sans doute que ce cadeau vienne aussi de vous. On s'est dit qu'on n'avait pas le droit de le terminer sans vous donner une chance de participer ! Alorrrs, vous les trouvez pas géniaux mes cylindres ? Je me suis occupé du coffre de notre orchestrion, et j'ai réalisé que j'étais bien moins à l'aise que je ne le croyais avec le bois. Il va falloir que je progresse dans ce domaine. Je pense qu'on devrait vous laisser assembler toutes les pièces que nous avons fabriquées. Le résultat n'en sera que meilleur et Nanamo plus heureuse. Alors, qu'est-ce qu'ils mijotaient cette fois-ci ? J'ai bien vu qu'ils traficotaient quelque chose ! Des cylindres, un coffre et des ornements... Ne me dites pas qu'ils ont fabriqué les composants d'un orchestrion et qu'il ne reste plus qu'à assembler le tout !? Vous avez vu cette qualité !? Ils avaient parfaitement le niveau pour terminer tout seuls cet orchestrion ! J'ai hâte de voir à quoi il ressemblera lorsque vous l'aurez assemblé et peaufiné. Les élèves ont raison de vous laisser participer. C'est vous qui leur avez tout appris aux Gemmes souveraines. Vous êtes le lien qui les unit à la Sultane. Ce cadeau prendra tout son sens lorsque vous l'aurez terminé. Il me tarde d'observer le travail que vous allez réaliser avec les pierres précieuses de la couronne. Elles avaient déjà une valeur inestimable, mais je n'ose pas imaginer ce qu'il en sera lorsque vous leur aurez donné une nouvelle jeunesse ! Je sais que vous n'endommagerez pas les pièces fabriquées par vos élèves, mais si vous avez des soucis avec les autres éléments qui vous serviront à assembler l'objet, n'hésitez pas à demander à Kanchana de vous en donner d'autres. Je suis tellement contente que vous finissiez le travail. J'espère que vous en aurez vite fini, qu'on puisse voirrr le résultat ! Ça ne me pose pas de problème que vous terminiez notre orchestrion. Et je suis certain que nous avons tous les trois fourni des pièces de qualité ! C'est un réel soulagement que vous terminiez le cadeau. Au moins, on peut être sûrs que ce sera une véritable petite merveille. J'ai hâte de voir le résultat. Tu connais le refrain. Si tu as besoin de matériaux, c'est à moi qu'il faut demander. Ssss... C'est un peu cruel de les faire tous attendre si l'orchestrion est prêt. Ssss... Alors , vous êtes arrivée à l'assembler ? Je dois dire que je suis au moins aussi inquiète et excitée que les artisans de l'atelier. Je savais que vous y parviendriez ! Et je sais à quoi vous songiez en assemblant les pièces. C'est l'évidence même... La Sultane, assise à son bureau ou sur son lit, en train de rêvasser silencieusement alors que cet orchestrion, aussi unique au monde qu'elle, joue de délicates mélodies. Je pense que les artisans et vous, vous devriez tous vous rendre à Ul'dah pour lui remettre votre cadeau. Je vais contacter la guilde des orfèvres de façon très officielle et les prévenir que les membres des Gemmes souveraines demandent une audience. Rassurez-vous, je leur dirai de ne pas révéler le véritable objet de notre visite à la Sultane. Je vous demande juste de porter au garde à l'entrée du palais sacré d'Ul'dah, à la promenade royale. Vous comprendrez que les hommes chargés de la sécurité de Son Altesse devront être mis dans la confidence. On nous conduira ensuite à la Sultane. Ne vous en faites pas, je suis certaine que tout se passera bien. J'ai hâte ! Je ne vais pas tarder à contacter la guilde des orfèvres pour organiser cette audience avec la Sultane. Je compte sur vous pour apporter au garde à l'entrée du palais sacré d'Ul'dah, à la promenade royale. Je suis tellement contente que vous ayez terminé l'orchestrion. C'est une rrréussite qui ravira certainement la Sultane ! Maintenant qu'on a fini le cadeau, il ne nous reste plus qu'à le remettre à Nanamo ! Mon frère m'a dit qu'on ne pouvait pas se présenter devant la Sultane habillés comme nous le sommes. Il m'a dit que la neige était rare dans le désert et qu'une tenue de bonhomme de neige serait de loin la plus adaptée pour cette audie... Hummm, se pourrait-il qu'il me mente une fois de plus ? J'attendrai ici le retour des artisans... Tu imagines la tête des Uldiens si je me baladais dans leurs rues ? Ssss... Serendipity m'a prévenu de votre venue. Pouvez-vous m'en confirmer le motif et me remettre que vous devriez théoriquement avoir en votre possession ? Très bien, si vous voulez bien me suivre, je vais annoncer à la Sultane la visite des artisans des Gemmes souveraines, accompagnés de leur enseignante, de son assistante et d'autres personnes liées à cet atelier. Ne soyez pas si cérémonieux, nous sommes entre nous. Nous avons été prévenue de votre visite. Il semblerait que vous ayez quelque chose à me remettre ? Pouvons-nous savoir de quoi il s'agit ? Tout de suite ! Laissez-moi simplement préciser qu'il s'agit d'un cadeau de remerciement de la part des artisans de votre atelier et du personnel enseignant. Ces derniers ont été très touchés par votre générosité. Q-qu'est-ce que... !? Votre Altesse, si vous n'aimez pas, n'hésitez pas à le jeter ! Ou nous pourrions très bien rrrecycler les composants de cet objet pour en remonter un qui vous fait envie ! Pourquoi serions-nous déçue ? Nous rêvions d'un tel orchestrion ! Et il me semble même reconnaître l'éclat des gemmes qui le décorent. Est-ce bien ce que nous croyons... ? Effectivement, Votre Altesse ! Nous avons réutilisé autant que possible les matériaux qui pouvaient être prélevés sur la couronne que vous nous avez remise. Nous savions que c'était un grand sacrifice et nous avons pensé que cela vous toucherait... Et pouvons-nous... l'essayer ? Bien sûr ! Si je peux me permettre, Votre Altesse... Les composants de cet orchestrion ont été modelés par les artisans de l'atelier, tandis que leur enseignante s'est chargée de l'assemblage et des finitions. Et nous leur sommes reconnaissante de tous les efforts qu'ils ont fournis. Lorsque nous avons décidé de faire don de cette couronne, nous n'espérions évidemment pas la voir revenir en ces lieux, même sous une autre forme. Nous sommes comblée qu'un tel trésor meuble désormais le palais. Mais nous sommes encore plus heureuse de savoir que les artisans de l'atelier se sont enrichis d'un trésor immatériel aux côtés de l'enseignante que nous avions choisie pour eux. Ces professionnels permettront à Ala Mhigo de redevenir la glorieuse nation qu'elle fut par le passé. Le savoir et les connaissances qu'ils ont acquis les accompagneront tout au long de leur prolifique carrière. Nous avons rêvé de ce jour et notre souhait est si vite devenu réalité que nous sommes ravie. Nous nous sommes adressée aux bonnes personnes. Nous voudrions vous faire part de notre plus profonde gratitude. Je suis soulagée de lire la joie sur le visage de Son Altesse, mais je ne voudrais pas abuser plus de son temps. Je vais bientôt retourner à Ala Mhigo avec les artisans de l'atelier. J'apprécierais cependant que nous nous parlions un court instant à la guilde des orfèvres si ça ne vous dérange pas ? J'ai été tellement contente de voirrr Nanamo laisser éclater sa joie !! Quand la Sultane vous a félicitée, on était tellement contents pour vous ! On sait tous très bien que sans une si bonne enseignante, on n'en serait pas là aujourd'hui ! Mon frère s'est encore une fois payé ma tête ! J'ai failli aller à l'audience en tenue de bonhomme de neige !! Heureusement que j'ai finalement décidé de revêtir ma tenue de travail. On a frôlé l'incident diplomatique. J'ai vu Hal partir pour Ul'dah en tenue de bonhomme de neige. Ne me dis pas qu'il a rencontré la Sultane dans cet accoutrement !? Ssss... L'audience s'est vraiment bien passée, vous ne trouvez pas ? Son Altesse a quitté la salle de fort bonne humeur. Player, le cadeau de l'atelier était absolument divin ! J'ai rarement vu la Sultane exprimer tant de joie. Je ne peux malheureusement pas vous parler trop longtemps. Il y a beaucoup d'agitation au fond du magasin et il va falloir que j'aille voir ce qu'il s'y passe dès que j'aurai un peu moins de travail. Je suis heureuse que ce cadeau ait pu être remis à la Sultane. Comme toutes les œuvres qui passent entre vos doigts, cet orchestrion était une merveille. La Sultane n'est pas femme à regretter ses décisions, mais nous pouvons être sûrs que ce projet l'a pleinement satisfaite. Oh, mais ça me fait penser que Marcel voulait également que nous discutions avant de nous séparer ! Il avait l'air assez inquiet... Mes amis, c'est terrible... ! C'est au sujet de l'orchestrion que vous venez d'offrir à Son Altesse !! Quoi donc !? Je vais faire un arrêt cardiaque si on ne nous dit pas vite ce qu'il y a ! Je suis retourné aux Joyaux d'Eshtaime après l'audience et la salle était pleine de clients. Ils voulaient tous se procurer un orchestrion identique à celui que la Sultane vient de recevoir !! Je ne sais pas qui leur a raconté, mais votre histoire est devenue un véritable conte. Ils ont entendu parler des Gemmes souveraines, et savent que les artisans de l'atelier ont offert un prestigieux cadeau à Nanamo. Tout le monde ne parle plus que de vous et de cet orchestrion ! Comment est-ce possible ? Nous seuls étions au courant, et nous sommes directement venus ici après l'audience... Je crois que c'est moi, la responsable. Je suis passée aux Sables mouvants après l'audience et j'y ai croisé Momodi... Il est possible que dans la fougue et l'excitation, je lui aie parlé de ce qui venait de nous arriver. Effectivement, si Momodi l'a su... Je comprends mieux. Son Altesse ne voulait pas particulièrement que les gens sachent qu'elle était impliquée dans ce projet, mais elle ne nous a jamais dit que nous avions interdiction d'en parler. Ne vous tourmentez pas pour ça. Et puis je ne vais certainement pas me plaindre de voir mon carnet de commandes plein pour les mois à venir. Ça va être l'effervescence pendant un certain temps aux Joyaux d'Eshtaime ! Je vais avoir besoin d'artisans pour fabriquer ces pièces. ... Et j'ai immédiatement pensé aux créateurs du prototype pour me fournir d'autres modèles ! Les Joyaux d'Eshtaime seraient heureux de commercialiser les œuvres de l'atelier des Gemmes souveraines ! Qu'en dites-vous ? Heiiiiin ? Les Joyaux d'Eshtaime, ce magasin qui ne vend que des produits de première qualité, voudraient commercialiser un orchestrion monté par de petits artisans mhigois tout ce qu'il y a de plus inconnus !? T'inquiète, Wido ! On a la meilleure prof imaginable. Elle va nous peaufiner nos orchestrions sans problème. Les Uldiens vont pas en revenir ! Qu'est-ce que tu racontes, toi ? Player est votre enseignante. Il n'a jamais été question de la forcer à produire quoi que ce soit à votre place ! Moi qui pensais avoir enfin de grands artisans en face de moi, je suis un peu déçue. Emeloth a tout à fait raison. Tout ça est arrivé un peu vite, mais si vous avez su créer un tel chef-d'œuvre pour la Sultane, je pense pouvoir affirmer que d'autres pièces tout à fait exceptionnelles sortiront de votre atelier. Il est temps de voler de vos propres ailes. Player, vous avez accompli avec brio la tâche que Son Altesse vous avait confiée. Il serait déraisonnable d'abuser plus longtemps de votre bonté. Oui, à nous de nous bouger. Il faudrrra bien sauter le pas à un moment ou à un autre de toute façon ! Autant le faire alors que nous sommes motivés et sûrs de nous. Bien dit ! Enfin vous ne serez pas complètement livrés à vous-mêmes puisque Emeloth supervisera la gestion de l'atelier et Player pourra y retourner n'importe quand et restera toujours votre professeure, même si elle ne vous donne plus de cours. Vous serez toujourrrs la bienvenue, et vos conseils seront toujours appréciés ! Si l'affaire est entendue, je vais préparer les contrats pour Emeloth. J'espère que les Gemmes souveraines brilleront de mille éclats et rien n'empêchera votre atelier de ramener la prospérité à Ala Mhigo. Votre aisance à parfaire une œuvre d'ores et déjà entrée dans l'histoire de l'orfèvrerie vous a permis d'apprendre “Coup de génie” !

Une lumière semble briller dans les yeux d'Ortwin lorsqu'il vous regarde. Reconnaissant en vous celle qui a permis la libération d'Ala Mhigo, Ortwin vous a appris qu'une jeune femme du nom de Marjorie est venue à L'Étendue de Rhalgr afin de visiter les ruines du Temple du Poing. Hélas, l'endroit étant jugé trop dangereux, on lui a refusé l'accès. Étant donné votre courage et votre habileté au combat, Ortwin a toutefois pensé que vous pourriez faire quelque chose pour elle, et vous a donc invitée à aller lui parler près de l'entrée du temple. Marjorie vous a immédiatement transmis son engouement pour tout ce qui touche aux anciens moines du Poing de Rhalgr, et malgré les réticences de Hrotmar, le soldat chargé de garder l'entrée du temple, elle a réussi à vous convaincre de la laisser vous accompagner à l'intérieur. Il ne vous reste plus qu'à vous armer de courage et à surmonter tous les obstacles et une mystérieuse épreuve qui vous attendent dans le Temple du Poing ! * Vous pouvez utiliser l'outil de mission afin de trouver des équipiers pour relever ce défi. Si ce que Marjorie vous avait dit au sujet de l'esprit d'un héros vous avait laissée dubitative, vous avez pu constater par vous-même qu'il ne s'agissait pas d'histoires, car c'est le fantôme même du moine légendaire “Ivon le Coeurl” qui vous attendait au fond du temple. Vous aviez vraisemblablement les qualités nécessaires pour surmonter son épreuve, et maintenant, il ne vous reste plus qu'à raconter tout ceci à Marjorie dehors. La jeune femme s'est enthousiasmée en écoutant le récit de votre combat, et elle a décidé de suivre l'entraînement qui lui permettra de marcher sur les traces des anciens moines de Gyr Abania... et d'affronter un jour l'esprit d'Ivon, elle aussi. Parler à Marjorie Accomplir le donjon “Le Temple du Poing” Faire un rapport à Marjorie Je vous reconnais ! Vous êtes cette femme héroïque qui a tant fait pour nous aider à libérer notre patrie ! Ça tombe bien que vous passiez par ici, car j'ai appris quelque chose qui pourrait bien intéresser une aventurière aguerrie comme vous. Comme vous le savez sûrement, L'Étendue de Rhalgr est à l'origine un important site de pèlerinage pour les adorateurs du Destructeur, et le principal lieu de culte, le Temple du Poing, se trouve justement en haut de la montagne qui est ici. Autrefois, de nombreux moines venaient régulièrement y suivre tous les rites d'apprentissage, mais après que le roi tyran s'est acharné impitoyablement sur cette religion et ses pratiquants, ce lieu a été à moitié détruit et abandonné... Toutefois, une jeune femme a récemment exprimé le désir de visiter ces ruines. Étant donné le danger, nous lui avons formellement interdit d'y pénétrer, mais en vous voyant, je me suis dit que vous pourriez peut-être faire quelque chose pour rendre à nouveau possible l'accès à ce sanctuaire. Si vous vous sentez prête à aider cette personne, je vous prie d'aller lui parler. Elle s'appelle Marjorie et se tient près de l'entrée du Temple du Poing, au nord d'ici. La jeune femme qui souhaite effectuer un pèlerinage au Temple du Poing s'appelle Marjorie. Elle est au nord d'ici, près de l'entrée de l'ancien édifice. Si vous vous sentez prête à l'aider, je vous prie d'aller lui parler. Comment !? Vous vous intéressez au Temple du Poing, vous aussi ? Eh bien, c'est un plaisir de faire votre connaissance... Player ? Enchantée, Player ! Mon nom est Marjorie. Figurez-vous que j'ai appris l'existence et le mode de vie des moines de Gyr Abania grâce à un homme érudit du nom d'Erik. Depuis, je suis complètement passionnée par ce sujet ! Et comme cette région a été libérée de l'occupation garlemaldaise, je me suis dit que c'était l'occasion idéale de venir visiter le lieu où ces ascètes combattants venaient s'entraîner. Malheureusement, on m'en a interdit l'accès pour cause de danger... Le temple regorge de pièges divers et autres mécanismes utilisés autrefois par les moines pour s'entraîner, et le risque qu'ils se déclenchent est trop important pour y laisser entrer quelqu'un... C'est pourtant exactement ce que je suis venue voir de mes propres yeux ! D'après ce que j'ai lu à ce sujet, ceux qui réussissaient à franchir ces chausse-trappes et dispositifs devaient ensuite passer l'épreuve d'un héros légendaire. Player, ça ne vous dirait pas de savoir de quoi il retourne exactement ? ... Je vous pose la question, mais j'ai le sentiment que vous n'êtes pas venue juste pour vous contenter d'admirer la façade du temple. Je n'ai pas raison ? C'est pas possible ! Vous avez vraiment réussi à redonner vie aux techniques des moines !? J'ai vraiment de la chance d'être tombée sur vous alors ! Vous avez donc fait le déplacement pour passer cette fameuse épreuve ! Je vois... Vous désirez avant tout jauger vos compétences de combat ! J'ai bien entendu parler de l'héroïne qui a libéré Ala Mhigo, mais je ne m'attendais pas à faire sa connaissance ! Quelle chance ! Mais dites, je viens d'avoir une idée. Si vous comptez pénétrer dans le Temple du Poing, vous ne verrez probablement pas d'inconvénient à ce que je vous accompagne, n'est-ce pas ? Je connais en partie la structure interne de l'édifice grâce aux textes que j'ai lus. Je pense donc être capable de vous guider ! Je vous promets que je ferai tout pour ne pas vous gêner ! J'ai hâte de découvrir quel genre d'entraînement les moines suivaient dans le Temple du Poing, et surtout en quoi consiste cette épreuve du héros légendaire ! Hi hi hi ! Allons-y dès que vous êtes prête, Player ! Désolé de vous imposer ça, mais il est hors de question que je laisse pénétrer dans ces ruines quelqu'un qui n'a pas la moindre expérience du combat. J'compte sur vous pour veiller sur Marjorie une fois dedans. Je suis bien content de vous voir ressortir toutes les deux en un seul morceau. Et alors, vous avez pu rencontrer l'esprit du héros légendaire ? Ah, j'attendais impatiemment que vous ressortiez, Player ! Je suis vraiment dégoûtée de ne pas avoir pu pénétrer dans la chapelle principale, alors je compte sur vous pour me décrire en détail ce qui s'y trouvait ! C-comment !? Le héros qui vous a fait passer l'épreuve n'était autre que le légendaire moine “Ivon le Coeurl” !? ... Incroyable ! Il paraît qu'il a gagné ce surnom parce qu'il affrontait justement des coeurls à mains nues, et que cet entraînement lui aurait permis de mettre au point de nombreuses techniques de combat dévastatrices ! Je trouve ça impressionnant que son esprit ait continué d'attendre de nouveaux combattants à défier pendant vingt ans ! Tout ça après que Theodoric a fait détruire le temple et que les Garlemaldais ont interdit toute forme de culte... Bon, c'est décidé ! Ce que vous m'avez raconté m'a déterminée à emprunter la même voie et à devenir moine ! Je vais devoir m'entraîner dur et gagner suffisamment de force et de maîtrise pour pouvoir atteindre la chapelle et rencontrer l'esprit d'Ivon ! Avant toute chose, je dois être capable de franchir les pièges et mécanismes du temple par moi-même ! Je n'ai plus un instant à perdre ! Je vais relire tous les textes relatifs au sujet des moines et du Poing de Rhalgr un par un ! Je dois approfondir mes connaissances à la perfection ! Quoique... Ayant fait tout le chemin jusqu'en Gyr Abania, je ferais peut-être mieux de trouver quelqu'un qui pourrait me transmettre tout ce savoir directement... Merci, Player ! Grâce à vous, non seulement j'ai pu admirer le Temple du Poing, mais j'ai le sentiment d'avoir trouvé un nouveau but à ma vie ! Vous pouvez être sûre que la prochaine fois que nous nous verrons, je serai devenue un moine accompli ! Jusqu'à ce jour, prenez bien soin de vous ! Au revoir ! Hmmm... Je ne sais pas dans quelle mesure elle était sérieuse, mais elle a l'air d'être prête à faire beaucoup d'efforts inutiles pour atteindre son objectif, à mon avis. Mais bon, ce qui importe, c'est qu'elle n'aille pas risquer sa vie bêtement... （★未使用／削除予定★）

Wichard a quelque chose à vous demander. Désireux de vivre à nouveau avec sa famille dans leur patrie récemment libérée, Wichard vous a priée de remettre une lettre à son oncle Gundobald, le chef de Petite Ala Mhigo. Allez parler à ce dernier. Gundobald était content d'avoir des nouvelles de son neveu, mais en tant que chef du campement, il ne peut pas se permettre d'abandonner ceux qui vivent avec lui du jour au lendemain. Néanmoins, il vous a assuré que certains d'entre eux étaient prêts à déménager pour aider à la reconstruction d'Ala Mhigo, et vous a demandé de retourner auprès de son neveu pour savoir s'il pourrait les prendre en charge. Allez poser la question à Wichard. Déçu mais compréhensif par rapport à la décision de son oncle, Wichard a accepté d'accueillir tous les Mhigois qui veulent retourner dans la terre de leurs ancêtres. Rendez-vous auprès de Gundobald pour lui annoncer la bonne nouvelle. Puisque tout le monde est d'accord, le chef de Petite Ala Mhigo vous a demandé d'accompagner un premier groupe de voyageurs pour assurer leur sécurité. Donner la lettre de Wichard à Gundobald Faire un rapport à Wichard, à L'Étendue de Rhalgr Faire un rapport à Gundobald, à Petite Ala Mhigo Bonsoir, aventurière ! Je suis bien content que vous soyez venue me voir, car j'ai besoin d'une femme comme vous pour me rendre un service à Petite Ala Mhigo. Vous y êtes déjà allée, n'est-ce pas ? Vous y avez certainement croisé un dénommé Gundobald, le chef du campement. Figurez-vous que c'est mon oncle ! Maintenant que les Mhigois ont retrouvé leur liberté, je me suis dit que le moment était venu de reprendre contact avec lui. Malheureusement, je ne peux pas me déplacer moi-même car mes camarades comptent sur moi pour rester ici et participer à l'effort de reconstruction. Je lui ai donc écrit une lettre, et j'espère que vous aurez l'amabilité de bien vouloir la lui apporter. Notre patrie a encore un long chemin à faire avant de parvenir à une véritable renaissance. J'aimerais tellement que mon oncle accepte de nous rejoindre, afin que nous puissions rebâtir le pays ensemble... Merci, et veuillez m'excuser de vous mettre à contribution pour une si petite chose. J'attends de vos nouvelles ! Merci de bien vouloir apporter la lettre à mon oncle Gundobald. J'attends de vos nouvelles ! La libératrice d'Ala Mhigo ! Que me vaut le plaisir de ta visite ? Une lettre de Wichard ? Comme c'est gentil de sa part ! Ça faisait un moment que je n'avais pas eu de nouvelles de mon cher neveu. Voyons voir un peu ce qu'il raconte... Ah, il voudrait que je retourne vivre avec lui à Ala Mhigo. En voilà un qui ne néglige pas sa famille, au moins ! Hélas... Je suis très heureux qu'il ait pensé à moi, mais je vais être obligé de refuser sa proposition. L'empire de Garlemald nous a dominés pendant tellement longtemps que je ne me souviens même plus des jours où nous étions libres... Quand nous avons fui nos terres pour nous installer ici, certains d'entre nous n'étaient encore que des bébés. Aujourd'hui, ils ont des enfants à leur tour, et cette nouvelle génération n'a aucun lien concret avec Ala Mhigo. Quant aux plus âgés d'entre nous, même s'ils le voulaient de tout leur cœur, ils seraient incapables d'endurer le long voyage qu'un retour au pays natal leur imposerait. Pour ce qui est du reste de la population, nombreux sont ceux qui considèrent désormais Petite Ala Mhigo comme leur seule patrie, et en tant que chef du camp, je ne peux pas les abandonner comme si de rien n'était. Néanmoins, à l'instar de mon neveu, d'autres préféreraient certainement rejoindre leur famille dans le pays dont ils sont originaires, ou aimeraient simplement changer d'air. Ceux-là devraient être ravis de participer à la reconstruction d'Ala Mhigo. Je suppose que Wichard sera content de les accueillir, non ? Que dirais-tu d'aller lui poser la question ? Pendant que tu seras en chemin pour L'Étendue de Rhalgr, je m'occuperai de réunir tous les candidats au rapatriement. Ils se tiendront prêts à partir dès que nous aurons reçu ton feu vert. Demande à Wichard s'il accepte d'accueillir tous les gens de Petite Ala Mhigo qui sont prêts à retourner sur nos terres ancestrales, et reviens me donner sa réponse. Merci, aventurière ! Je vois... C'est triste, mais je comprends la décision de mon oncle. Il est le chef du campement et il ne peut pas fuir ses responsabilités. Bien sûr, il va sans dire que j'accepte sa proposition. Tous les candidats à la reconstruction sont les bienvenus chez nous, puisque c'est chez eux aussi ! Vous pouvez dire à mon oncle que je prendrai grand soin de tout ce beau monde ! D'ailleurs, je vais tout de suite faire le nécessaire pour les accueillir comme il se doit. Je compte sur vous pour aller lui transmettre le message et le saluer de ma part. À très vite ! Vous pouvez dire à mon oncle que je prendrai grand soin de tout ce beau monde ! Je compte sur vous pour aller lui transmettre le message et le saluer de ma part. À très vite ! Wichard est d'accord pour s'occuper des volontaires au rapatriement ? Parfait ! De notre côté, certains sont déjà prêts à partir, mais d'autres hésitent encore à quitter Petite Ala Mhigo, et je préfère leur laisser le temps de prendre leur décision en leur âme et conscience. Je vais dire au premier groupe qu'ils peuvent préparer leurs affaires. Pour les autres, nous verrons plus tard. Puis-je te demander de les accompagner afin qu'il ne leur arrive rien en chemin ? Ce sont des gens très courageux, mais j'aurai tout de même l'esprit plus tranquille en sachant que tu es avec eux.

Wedge semble ravi de vous retrouver ici. Wedge vous a demandé d'aider les Forges de Garlond à retrouver la trace d'Oméga. Allez rejoindre Biggs à l'annexe mhigoise des Forges, à L'Étendue de Rhalgr. À l'annexe mhigoise des Forges de Garlond, vous avez retrouvé Cid en train de se disputer avec Nero, la dernière recrue de sa compagnie. Alors que le débat pour former l'équipe qui devait partir à la recherche d'Oméga battait son plein, vous avez été prévenue d'une subite augmentation de la concentration d'éther au Bâillement... Rendez-vous sur place et parlez à Cid. Alors que vous étiez en train d'observer la cavité récemment formée au Bâillement en compagnie de Cid et du reste de votre équipe, deux créatures ont surgi et vous ont foncé dessus. Vous et vos camarades vous en êtes finalement sortis avec plus de peur que de mal, puisque l'une des créatures a trébuché tandis que l'autre était immatérielle... Parlez au chocobo, au Bâillement. Puisque l'Écho ne vous a pas permis de communiquer avec le chocobo, c'est Midgardsormr qui a pris le relais. Il vous a appris que les deux créatures étaient des créations d'Oméga, et qu'il vous faudrait vous aventurer au fond de la cavité pour en savoir plus. Demandez à Cid ce qu'il en pense. Cid a décidé de prendre le risque de se jeter dans la cavité pour poursuivre les recherches. Vous avez alors été accueillis par la voix d'Oméga, qui vous a invités à participer à un test pour déterminer “l'entité la plus puissante qui soit”. Dans un premier temps, vous allez devoir prouver que vous êtes à la hauteur de ce test... Venez à bout des adversaires qui vous attendent sur le parcours matérialisé par Oméga. * Si vous êtes sortie de la fissure interdimensionnelle, parlez à l'employé des Forges qui se trouve au Bâillement pour revenir à l'intérieur. Vous avez réussi à arriver au bout du parcours du combattant créé par Oméga. L'arme autonome vous a jugés aptes à entrer dans le Deltastice, l'espace où elle conduit ses tests. Parlez à Cid pour connaître ses impressions. Vous avez parlé à Cid, qui a installé une base de fortune devant l'entrée du Deltastice. En compagnie de l'ingénieur en chef des Forges de Garlond, de ses acolytes Biggs et Wedge, de son éternel rival Nero et du mystérieux chocobo Alpha, vous voilà désormais prête à relever le défi d'Oméga ! Parler à Biggs Parler à Cid, au Bâillement Parler au chocobo Parler à Cid Parler à Cid Parler à Cid Oh, Player ! Quelle chance de te croiser ici et maintenant ! C'est le destin qui a guidé tes pas jusqu'ici, j'en suis sûr. Nous avons vraiment besoin de toi ! Figure-toi que pour mettre toutes les chances de notre côté dans la recherche d'Oméga, nous avons ouvert une annexe des Forges de Garlond ici, à L'Étendue de Rhalgr. Tu te souviens de la fin de la bataille entre la machine de guerre allagoise et Shinryu, n'est-ce pas ? Nous avons été aveuglés par un puissant flash de lumière, sans vraiment comprendre ce qui s'était passé. On sait que le Primordial avait été capturé par Zenos. D'après les informations obtenues dans une base impériale, Shinryu était déjà sous contrôle lorsque les troupes garlemaldaises sont arrivées sur place. Ça ne peut être que le fait d'Oméga, qui avait déjà maîtrisé Bahamut de cette façon par le passé. Comme le même dispositif a été utilisé et qu'Oméga a disparu, tout laisse à penser qu'elle est toujours active ! Nous avons donc essayé de la retrouver, mais nous faisons face à des problèmes... relationnels. Rejoins-nous à l'annexe, tu vas vite comprendre de quoi je veux parler. Tu rigoles, j'espère !? Comment veux-tu que je te croie !? Enfin Garlond, un peu de calme, voyons ! Voilà que ça recommence... Quel gâchis d'avoir engagé un ingénieur si compétent si c'est pour passer son temps à se disputer... Tu as l'air surprise par notre dernière recrue. Tu connais déjà Nero, n'est-ce pas ? Combien de fois faut-il que je te le répète !? Quoi qu'il arrive, je ne te laisserai *jamais* participer aux recherches pour retrouver Oméga, tu m'entends !? J'ai toujours trouvé ça louche que tu proposes qu'on s'en serve contre Shinryu. Je reste persuadé que c'était une ruse pour étudier la technologie allagoise qui l'anime. À l'époque, j'avais accepté car il n'y avait pas d'autre solution. Aujourd'hui, les circonstances sont différentes et je refuse de courir le risque de te laisser t'approcher d'une machine aussi dangereuse ! Allons, ce n'est vraiment pas digne de ton rang de condamner l'un des membres de ton équipe sans autre forme de procès, Garlond... Tu pourrais gentiment tendre la main à la nouvelle recrue que je suis, non ? En plus, sache que je suis du genre à avoir besoin d'être encouragé. Et puis quoi, encore !? Jessie ! Je ne veux pas de lui dans l'équipe, ni près de quoi que ce soit qui concerne notre travail ! Nero est renvoyé, immédiatement ! Mais Patron, son contrat stipulait qu'il devait être payé d'avance, et ce n'était pas une petite somme ! D'ailleurs, nous avons été obligés de couper les trois quarts de votre prochain salaire pour réunir les fonds nécessaires... Quel que soit son passé, vous devez reconnaître que Nero est une sommité dans le domaine des technologies anciennes. Nous devrions au moins essayer d'en avoir pour notre argent, qu'en dites-vous ? Argh, non... Je suis sûr que c'est une très mauvaise idée ! Depuis quand les finances de notre compagnie sont-elles aussi mal gérées !? Voilà notre quotidien, et je vois mal comment ça pourrait s'arranger. Du coup, les recherches sont au point mort... Que dites-vous ? Partons à la recherche d'Oméga sans eux. Je vous laisse à vos petites affaires. Pssst, l'aventurière, là. J'admire ton enthousiasme, mais ça ne se fait pas d'abandonner ses petits camarades... Je sais. À partir de maintenant, tu vas me chaperonner ! Avec l'héroïne d'Éorzéa qui surveille tous mes faits et gestes, je ne pourrai pas faire la moindre bêtise. Et comme ça, le patron sera rassuré, n'est-ce pas ? Pssst, l'aventurière, là. Ça ne te ressemble pas de fuir tes responsabilités. Puisque tu étais là lors de l'activation d'Oméga, toi aussi, tu ne crois pas que tu devrais mener cette affaire à son terme avec nous ? Je sais. À partir de maintenant, tu vas me chaperonner ! Avec l'héroïne d'Éorzéa qui surveille tous mes faits et gestes, je ne pourrai pas faire la moindre bêtise. Et comme ça, le patron sera rassuré, n'est-ce pas ? Oh, Player, je ne t'avais pas vue. Loin de moi l'idée de t'impliquer dans nos problèmes de ressources humaines, mais ce serait un avantage non négligeable de t'avoir avec nous pour les recherches. Nous avons tout juste entrevu une infime partie des pouvoirs d'Oméga. Même si elle a été endommagée lors de l'affrontement contre Shinryu, nous risquons quand même d'avoir à relever des défis qui vont bien au-delà de mes simples compétences d'ingénieur. Nous avons réussi à délimiter un périmètre de recherche restreint, mais il nous serait impossible d'aller plus loin sans ton aide. Pouvons-nous compter sur toi, une fois de plus ? Parfait, alors c'est entendu ! P-Patron, on a un problème ! La concentration d'éther du Bâillement vient tout à coup de passer à un niveau très élevé ! Hein !? Ça veut dire qu'Oméga s'est... ? Ordonne à tous nos hommes d'évacuer le site immédiatement. Je vais me charger de la situation personnellement. Biggs, Wedge et Player, vous allez m'accompagner au Bâillement, au sud d'ici. C'est l'endroit dont je vous ai parlé tout à l'heure, là où Oméga est supposée reposer. Jessie, je te confie les rênes pendant mon absence. Si possible, fais en sorte de continuer l'observation depuis un endroit sûr. Compris, Patron. Soyez tous prudents ! Et moi, je fais quoi ? Ne me dis pas que je dois rester planté ici !? “Liberté grâce à la technologie”... C'est notre devise, et en tant que membre des Forges de Garlond, je compte sur toi pour t'en souvenir. Je vais rester ici pour m'occuper des affaires. Prenez soin des autres, d'accord ? Regarde-moi un peu ça ! J'ai un mauvais pressentiment... La dernière fois que je suis venu, c'était juste un petit trou gros comme le pouce ! Qu'est-ce qui a bien pu se passer ? Bon sang, qu'est-ce qui se passe !? L'éther est si concentré qu'il apparaît sous forme liquide... C'est notre Oméga la responsable, tu ne crois pas ? (-???-)Voilà une aura qui m'évoque bien des souvenirs... Je dormais profondément depuis la fin de la guerre entre mes rejetons et les humains, mais cette odeur répugnante m'a tiré de mon sommeil. Sois sur tes gardes, mortelle. Oméga repose au fond de cette cavité, et son pouvoir est immense. C'est une vieille connaissance... Nous nous sommes rencontrés sous d'autres cieux, en d'autres temps. R-regardez ! Patron ! Attention ! Tout va bien ? Je crois, oui... Il est passé à travers moi, comme s'il n'était qu'une illusion... Cette créature est l'œuvre d'Oméga. Oméga est une arme qui a été façonnée sur une planète lointaine par une civilisation avancée. Elle est capable de manipuler l'éther pour créer la vie. Ce dragon est encore inachevé, mais il représentera sûrement bientôt une menace tangible. Ouf, on dirait qu'il est parti. Cette petite bestiole est toujours là, elle. (-???-)Kwé ? Ces plumes jaunes, ce bec arrondi... Et surtout, ce gloussement reconnaissable entre mille... ... Serait-ce un chocobo ? Je ne sais pas d'où sort ce petit animal, mais il ne semble pas nous vouloir de mal. C'est fascinant... Et si on le disséquait, pour la science ? C'est vraiment un chocobo ? D'après moi, on dirait plutôt un pantin... ou une peluche. Tu l'as entendu pousser son “kwé”, n'est-ce pas ? C'est un chocobo, j'en suis sûr ! ... Kwé ? C'est vrai qu'il glousse comme un chocobo, mais on dirait plutôt une grosse peluche. C'est un chocobo, ça ne fait aucun doute ! Ceux que nous autres Lalafells chevauchons sont à peu près de cette taille, non ? Peut-être... Bon, disons que c'est un chocobo, en attendant d'en savoir plus à son sujet. Même l'Écho ne te permet pas de communiquer avec lui ? Ça voudrait dire que... Très bien. Puisque cela concerne Oméga, je vais m'entretenir avec ce petit volatile moi-même. Euh, Player... Tu veux bien nous expliquer qui est ce petit dragon qui prétend connaître Oméga ? Une incarnation de Midgardsormr !? Le même Midgardsormr qui a combattu l'Agrius au-dessus du lac de Pleurargent ? Je reconnais bien là notre aventurière qui ne voyage qu'en *très* bonne compagnie... Si ce que tu dis est vrai, nous avons trouvé un véritable puits de savoir. Les humains en savent peu sur Oméga. Il en est fait mention pour la première fois dans des manuscrits datant de la 3e ère astrale, avant que l'empire allagois atteigne son apogée. Il y est écrit : “activation d'Oméga réussie”. Dans les années qui suivirent, les Allagois connurent un développement technologique rapide, mais jamais il ne fut fait mention d'Oméga avant qu'elle serve à capturer Bahamut. Son origine et son existence sont parmi les plus grands mystères que la science ait connus, mais les érudits s'accordent à penser qu'elle est de fabrication allagoise. C'est ce que j'ai toujours cru, moi aussi. Et maintenant, Midgardsormr nous apprend qu'elle vient d'un autre monde ? Tout à fait. C'est une menace qui vient de très loin, mais je ne peux en dire plus pour le moment. J'ai parlé avec cette petite créature. Elle m'a décrit une dimension étrange, au fond de la cavité. Depuis qu'elle est douée de conscience, c'est la seule chose qu'elle a jamais connue. Pour une raison inconnue, on lui a ordonné de combattre. Faible comme elle est, elle a choisi de prendre la fuite, et c'est là qu'elle a volé hors de la cavité pour finalement se retrouver dans notre monde. Ordonné... de combattre !? C'est bien Oméga qui se trouve au fond de cette cavité, n'est-ce pas ? Qu'est-ce que ça veut dire ? Comme je vous l'ai dit, Oméga est capable de manipuler l'éther pour donner la vie. À voir le comportement du dragon, je dirais qu'elle testait ses créations. Si vous désirez en savoir davantage, il va vous falloir le découvrir par vous-mêmes. ... Vous voulez dire qu'on doit sauter dans ce trou immense !? Rassurez-vous, la chute ne vous fera aucun mal, car cette cavité est en réalité un portail menant vers une autre dimension. Une fois de l'autre côté, cette petite créature saura vous guider. Championne d'Hydaelyn. Le destin me lie à Oméga, et si tu es décidée à percer ses secrets, je te prêterai mon pouvoir. Euh, tu es sûr que tu peux nous guider là-dedans ? Kwé ! Kwé ! Kwé ! Je savais que ça serait intéressant, hé hé ! On doit vraiment piquer une tête dans ce fluide violet ? Tu es sûre que c'est une bonne idée ? Je ne sais pas nager, moi ! Je pense que personne ici n'avait imaginé que ça prendrait une telle tournure, mais nous te faisons confiance, ainsi qu'à Midgardsormr. Nous allons poursuivre nos recherches dans cette cavité. J'ai mis Jessie au fait de la situation, et elle se tiendra prête à intervenir avec nos hommes si cela s'avère nécessaire. Je ne sais absolument pas ce qui nous attend au fond de ce trou, donc je préfère prendre toutes mes précautions. Player, tu es prête ? Dans ce cas, allons-y. À nous Oméga ! ... Qu'est-ce que c'est que cet endroit !? Et qu'est-ce qui nous arrive !? On est comme *transparents* ! (-???-)Te voilà, Alpha. Et je vois que tu n'es pas seul... Bienvenue à vous, mortels. Je suis Oméga, et j'attendais votre arrivée. Je peux communiquer avec vous grâce à mes moniteurs. Actuellement, des tests d'une importance capitale ont lieu dans cette fissure interdimensionnelle où j'ai établi mon domaine. Vous êtes vivement invités à y participer. Acceptez-vous de coopérer ? Bip... Acceptez-vous de coopérer ? Des tests ? Il est hors de question que nous participions à quoi que ce soit sans savoir de quoi il s'agit ! Aaaaah ! On devient de plus en plus transparents ! Les entités refusant de participer seront effacées... Je répète : acceptez-vous de coopérer ? On dirait qu'on ne peut même pas *exister* dans cet endroit sans le consentement d'Oméga. Décidez-vous vite, ou on va finir par disparaître pour de bon ! Que dites-vous ? Très bien, nous acceptons ! Aide-nous, petit chocobo ! Merci pour votre coopération. Vous serez provisoirement affectés au groupe Alpha. On dirait une tour... Et tout autour, ce sont des œufs ? Je vous souhaite la bienvenue dans mon domaine, où je procède à des tests pour déterminer *l'entité la plus puissante qui soit*. J'ai sélectionné et recréé quatre-vingt-neuf sujets que j'ai groupés par dimension en fonction de leur potentiel combatif. L'entité que vous avez identifiée comme “chocobo” se nomme Alpha, et vous avez été affectés à son groupe de façon provisoire. Votre affectation définitive sera déterminée en fonction de votre aptitude au combat, que je vais évaluer dès maintenant. Notre aptitude au combat ? Ça veut dire que vous voulez nous voir nous battre ? Affirmatif. Je vais pour cela créer un parcours, à travers lequel vous devrez combattre pour atteindre le Deltastice, où le véritable test se déroule. Veuillez noter, cependant, que seules les entités en ayant reçu l'autorisation au préalable peuvent interagir avec le contenu de la fissure interdimensionnelle. Pour le moment, seul Alpha bénéficie d'une telle autorisation. Il va vous l'attribuer temporairement, et vous pourrez commencer à combattre. Bip... Pschhh... Ha ha ha ! Eh bien, on aura tout vu ! Les événements prennent une tournure *vraiment* intéressante... On va vers l'inconnu, mais il est trop tard pour faire demi-tour, n'est-ce pas ? Alpha, c'est ça ? Dans le cadre de nos recherches, nous allons participer au test d'Oméga. Pourrais-tu partager ton autorisation avec nous ? Bip... Transfert d'autorisation réussi, sujets aptes à démarrer le test. Veuillez vous avancer et suivre les instructions qui vous seront données. Bonsoir à vous, Player. Voulez-vous descendre dans la cavité ? Entrer dans la fissure interdimensionnelle ? Si j'ai bien compris, cette chose est notre objectif, le Deltastice. Nero, qu'est-ce qui nous attend là-bas, à ton avis ? Oméga a dit qu'elle répartissait les entités par dimension. Si les ennemis que nous venons d'affronter n'étaient là que pour nous jauger, ça signifie que ces objets ovoïdes cachent nos véritables adversaires. Quant à ce château... Aurait-il un rapport avec les sujets de test que nous allons rencontrer ? Kwé ! Regardez, c'est Alpha ! Mais attendez une seconde... Puisqu'il nous a fait don de son autorisation, pourquoi n'est-il pas transparent ? (-Oméga-)Bip... Confirmation de l'arrivée des sujets au Deltastice. Analyse terminée. (-Oméga-)J'ai évalué votre aptitude au combat au même niveau que celle d'Alpha, c'est-à-dire tout en bas de l'échelle. (-Oméga-)Cependant, vous avez bien été jugés aptes à participer au test. Félicitations, mortels. (-Oméga-)En tant qu'entités matérielles accomplies, vous n'aurez pas à achever votre développement à l'intérieur d'un œuf. Vous pouvez disposer de l'espace où vous vous trouvez actuellement comme bon vous semble. J'ai déjà vu plus confortable, mais je suppose que ça fera l'affaire. Et qu'est-ce qu'on attend de nous pour ce *test*, exactement ? (-Oméga-)Bip... Entrez dans le Deltastice et dominez toutes les entités que vous y rencontrerez. (-Oméga-)Sachez cependant que je ne reconnais pas le potentiel combatif par le nombre. J'ai donc fixé une limite au nombre de sujets de test pouvant intégrer une des dimensions du Deltastice. (-Oméga-)En conséquence, seul un effectif *réduit* pourra bénéficier de l'autorisation d'Alpha pour combattre dans le cadre du test. Bonne chance à vous, mortels. Alors comme ça, nos adversaires se trouvent dans les œufs... Exactement comme je l'avais prédit ! N'est-ce pas, Garlond ? Commençons par installer notre base d'opérations ici. Une fois que nous serons suffisamment préparés, nous pourrons réfléchir à un plan d'attaque pour le Deltastice. Kwé ? Pas mal du tout, pour une base improvisée. Maintenant, voyons voir quel genre de secrets cet endroit va nous révéler... On pourrait demander à nos collègues de jeter des vivres et du matériel dans la cavité, mais je ne suis pas sûr que ça arrive à bon port... Pfiou ! Entre les combats et l'installation de la base, je suis exténué ! C'est dans ces moments-là qu'il faut se relaxer avec une bonne tasse de thé. Et quoi de mieux pour ça que notre fameux “céruthermobouilleur v14” ? (Petit scoop, il sera bientôt disponible chez tous les commerces partenaires des Forges de Garlond !) Bon, c'est assez rudimentaire, mais ça fera l'affaire pour l'instant. Plus nous progressons, plus nous sommes submergés d'interrogations... Mais ensemble, nous percerons les mystères d'Oméga et de son Deltastice !

Le guerrier amène a un message à vous transmettre. Un guerrier fort avenant vous a fait savoir que l'une de ses connaissances souhaitait vous rencontrer, avant de repartir en coup de vent. Parlez à la connaissance en question, un gaillard couvert de cicatrices, aux Roches rayées. Le gaillard couvert de cicatrices vous a appris l'existence d'un lieu connu sous le nom de Cercles de l'Affirmation, où les anciens moines du Poing de Rhalgr travaillaient autrefois leurs techniques de combat avant chaque face-à-face à haut risque. Si l'envie de cogner sur des mannequins d'entraînement vous prend, adressez-vous au gaillard couvert de cicatrices pour qu'il vous emmène dans ce lieu unique. Parler au gaillard couvert de cicatrices, aux Roches rayées Player Player, la libératrice d'Ala Mhigo en chair et en os ! C'est un honneur de vous rencontrer. L'une de mes connaissances m'a fait savoir qu'il aimerait prendre contact avec vous au plus vite, allez savoir pourquoi... Il vous attend aux Roches rayées. Quittez L'Étendue de Rhalgr pour Les Marges et vous tomberez immédiatement sur lui. Vous le reconnaîtrez à son visage balafré. C'est tout ce que j'avais à vous dire, au plaisir ! C'est toi, n'est-ce pas ? Cette fameuse aventurière qui a rendu notre rêve de liberté possible... Tout le monde ne parle que de toi. Même la charmante demoiselle que j'admire en secret n'a que ton nom à la bouche, c'est dire... Ta légende ne fait que commencer. Je suis sûr que tu accompliras encore nombre d'exploits dans ta carrière, et qu'on te tressera des lauriers à ne plus savoir qu'en faire... Ah, je t'envie tellement que je viens de me mordre la lèvre ! À propos, as-tu déjà entendu parler des Cercles de l'Affirmation ? Il s'agit d'un lieu d'entraînement où les moines du Poing de Rhalgr pratiquaient autrefois leurs techniques sur des mannequins en prévision d'affrontements périlleux. L'intérêt d'un tel exercice dépend de la faculté d'imagination de celui qui le pratique. Un grand moine a dit un jour : “Celui qui se tient immobile face à moi n'est rien de plus qu'un reflet de mon âme.” Un mannequin est une coquille vide, c'est à toi d'y projeter l'image de tes ennemis jurés ! En clair, tu dois te battre comme si tu étais en conditions réelles. Si tu ne fais qu'une bouchée de ton adversaire, tant mieux. Sinon, ça voudra dire qu'il est encore trop tôt pour défier l'adversaire en question. Enfin voilà... Si tu as envie de réviser tes routines de combat, je me ferai un plaisir de te guider jusqu'aux Cercles de l'Affirmation. Je ne te demande rien en contrepartie, sinon de clamer haut et fort que c'est grâce à moi que tu as atteint les cimes, de façon à ce que la rumeur parvienne aux oreilles de la sublime poupée qui me fait craquer ! Vous pouvez désormais vous rendre aux Cercles de l'Affirmation. Ils sont accessibles en vous adressant au gaillard couvert de cicatrices, et non pas via l'outil de mission.

Lyse semble inquiète. Lyse et M'naago vous ont expliqué que la route vers la reconstruction d'Ala Mhigo ne serait pas un long fleuve tranquille. En effet, chacun des nombreux peuples vivant sur ces terres défend une manière de procéder qui lui est propre. Lyse a donc décidé d'organiser des réunions afin de trouver un compromis. Votre amie vous a ensuite quittée pour se rendre à l'une d'elles. Arenvald vous a trouvée alors que vous vous apprêtiez à partir et a exprimé le souhait de s'entretenir avec vous dans un endroit plus isolé. Maintenant qu'Ala Mhigo est libre, Arenvald semble plus que jamais prêt à repartir à l'aventure. Il vous a proposé de faire équipe avec lui et Alphinaud afin de partir à la recherche d'un fabuleux trésor. Vous n'avez pas pu refuser face à son enthousiasme débordant, et il s'est empressé d'aller trouver le dernier membre du trio. Attendez-les de l'autre côté de l'étang des Étoiles chues. Vos deux compagnons vous ont rejointe, puis Arenvald vous a révélé l'existence d'une montagne de richesses, fruit de la folie meurtrière de l'ancien roi Theodoric. Bien que connue de tout Mhigois, personne n'aurait jusqu'à ce jour réussi à s'approprier cette légendaire fortune, car trop bien dissimulée à l'intérieur du palais d'Ala Mhigo. Ayant retrouvé un peu de temps libre après la chute de Zenos, Arenvald, Alphinaud et vous avez alors décidé de vous lancer dans cette chasse au trésor. Parler à Arenvald Attendre à l'endroit indiqué Vous êtes venue voir comment j'allais, Player ? Mes plaies se sont enfin refermées, alors vous n'avez plus d'inquiétudes à avoir. En revanche, je pourrais bien finir par mourir d'ennui. Alphinaud tient absolument à ce que je reste alitée. Même si ça me fait plaisir qu'il soit aux petits soins avec moi, j'aurais préféré qu'il choisisse un autre moment pour jouer les grands frères. Bien, je vais chercher Alphinaud de ce pas. Attendez-nous sur la place de l'Éthérite. À tout de suite ! Bonsoir, Player. Arenvald dit avoir déniché une information intéressante. Il m'a proposé à brûle-pourpoint de me joindre à vous pour en tirer parti, et je dois dire que j'ai hâte d'en savoir plus. Maintenant que nous sommes réunis, je vais tout vous exposer en détail. Je compte sur vous pour ne pas relâcher votre attention, car nous allons commencer par un petit cours d'histoire mhigoise. Avant qu'Ala Mhigo succombe à l'Empire, le roi Theodoric y régnait en maître absolu. J'en ai maintes fois entendu parler. Le moins que l'on puisse dire, c'est qu'il était presque unanimement détesté. Certains en parlent même comme du pire monarque que le monde ait connu. Oui, en effet. Il est notamment entré en conflit avec les moines du Poing de Rhalgr et a fait incendier leur lieu de culte, là où nous sommes en ce moment même. Mais ce n'est pas tout. Peu avant sa mort, la folie s'est emparée de lui. Il pensait que des traîtres complotaient dans son dos pour lui voler son trône, et dans sa paranoïa, il a fait exécuter un à un tous les prétendants à sa succession. La rumeur voudrait que la fortune confisquée à ses innombrables victimes soit entreposée quelque part dans le palais d'Ala Mhigo. De nos jours, c'est ce qu'on appelle la “légende du trésor de Theodoric”. Hmm... Je te vois venir. Aurais-tu par hasard l'intention de partir à la recherche de ce fameux trésor ? On ne peut rien te cacher ! Loin de moi l'idée de briser ton entrain, mais cette légende est célèbre à Ala Mhigo. Tu ne crois pas que d'autres ont déjà pu trouver ces richesses sans s'en vanter ? Nombre d'audacieux nous ont précédés, sans aucun doute. De ce que j'en sais, ils ont exploré le palais de fond en comble à la recherche du trésor après l'invasion. Cependant, leurs nuits blanches infructueuses passées à fouiller n'ont fait qu'alimenter la légende jusqu'à ce qu'elle soit connue de tous. Malgré le sombre tableau que tu nous dépeins, tu me sembles bien enthousiaste, mon cher Arenvald. Tout aventurier qui se respecte sourit devant l'adversité, n'est-ce pas !? Vous verrez ! Ensemble, nous allons mettre la main sur le trésor de Theodoric ! Vous avez appris l'emote *Boxe* !

Alphinaud est en pleine réflexion. Rechercher des informations au Faubourg mhigois Parler à Ernold Parler à Arenvald Réussir à mettre la main sur ce trésor serait bien sûr fantastique, mais peu importe si nous revenons bredouilles. Notre virée aura au moins le mérite de nous changer les idées après toutes ces péripéties. La nouvelle de la libération de Doma et d'Ala Mhigo s'est répandue comme une traînée de poudre. Elle a réveillé le désir d'indépendance dans les autres provinces de l'Empire. J'ai notamment eu vent d'un soulèvement de grande envergure à Dalmasca. Garlemald est sûrement trop occupé pour lancer une contre-offensive ici. Nous ne risquons donc pas grand-chose à nous distraire un peu. Cependant, as-tu la moindre idée d'où nous devrions commencer à chercher, Arenvald ? Une chose est sûre, ratisser bêtement le palais ne nous mènera probablement nulle part. D'autres ont déjà essayé avant nous et sans succès. Le meilleur moyen de parvenir à nos fins me semble donc de recueillir un maximum d'informations à ce sujet. Autrement dit, tu n'as absolument aucun indice. Ah ah ah ! Pour ainsi dire, non ! Quelle suite dans les idées... Bien, je propose que nous nous répartissions les tâches comme suit. Je vais me rendre à la direction du renseignement militaire de l'Alliance éorzéenne, afin de compulser les archives impériales qui ont été saisies. Si le trésor a été mis au jour sous l'occupation garlemaldaise, il y a fort à parier qu'une découverte d'une telle ampleur aura été dûment notée dans les registres. Nous serons ainsi fixés. Quant à vous deux, essayez d'entrer en contact avec des personnes qui étaient en fonction au palais pendant le règne de Theodoric, comme des servants ou des officiers. Ils étaient déjà adultes à l'époque, il vous faudra donc vous adresser à des gens qui ont au moins la quarantaine. Votre but sera d'interroger quelqu'un qui était présent aux exécutions, et de tirer de ce témoignage de première main tous les détails qui pourraient nous être utiles. À bien y réfléchir, cela fait un nombre important de personnes à interroger, mieux vaut donc que vous le fassiez chacun de votre côté. Arenvald, je te charge d'enquêter dans Les Marges et dans Les Pics. Player, occupez-vous du Faubourg mhigois, s'il vous plaît. Hé hé ! Je savais qu'on pourrait compter sur toi, Alphinaud. Retrouvons-nous plus tard devant la Porte de Gylbarde au Faubourg mhigois, pour partager nos découvertes. Allez, au travail ! Vous voulez savoir si j'ai déjà travaillé au palais à l'époque de Theodoric ? Oh que non, très peu pour moi. C'était un tortionnaire, un véritable sadique. Il organisait régulièrement des exécutions publiques à l'Audience divine et jetait du haut de l'autel ceux qui lui désobéissaient. Franchement, qui aurait envie de vivre à quelques couloirs d'un malade pareil ? Franchement, qui aurait envie de passer ses journées sous le même toit qu'un malade pareil ? Ça vous intéresse vraiment mes vieilles histoires ? Eh bien, figurez-vous que non seulement j'ai survécu à l'occupation impériale, mais j'ai même enduré le règne de ce maudit tyran Theodoric ! Ses apparitions publiques étaient rares, cela dit. Les seules fois où j'ai eu l'occasion de le voir, c'était lors des exécutions. Et encore, vers la fin de son règne, il n'y assistait même plus. À ce qu'il paraît, il restait cloîtré dans son palais par crainte d'être assassiné. On m'a bien proposé une fois de travailler en tant que servante là-bas, mais j'ai eu la frousse rien que d'y penser, alors j'ai refusé. On m'a bien proposé une fois de travailler en tant que servante au palais, mais j'ai eu la frousse rien que d'y penser, alors j'ai refusé. Si vous cherchez quelqu'un qui fréquentait l'palais avant l'invasion, vous avez toqué à la bonne porte. J'faisais partie d'la garde quand j'étais plus jeune. Pour tout vous dire, c'était l'enfer. Tous les soirs, j'entendais résonner des cris à glacer le sang dans les couloirs. Par contre, j'pourrais pas vous dire ce qui se passait là-dedans. C'est qu'moi, mon boulot c'était d'faire le planton. Mais allez voir un peu plus loin dans c'te rue, y a un type qui s'appelle Ernold. C'était un scribe y m'semble. Vous devriez aller voir Ernold. Si j'me souviens bien, il était scribe quand j'étais en fonction au palais. Il pourra sûrement vous en dire plus, lui. Ernold ? Oui, c'est bien moi. Vous voulez quelque chose ? Hmm... En somme, vous aimeriez en apprendre plus sur ce qu'il se passait en coulisses au palais de Theodoric... Je peux comprendre. Le temps de remettre le passé sur la table est peut-être venu, maintenant que nous devons réfléchir au futur. Ça remonte à loin, tout ça. À l'époque, Theodoric exécutait les nobles les uns après les autres. Il s'était mis en tête que l'on cherchait à le détrôner, mais ça, vous en avez probablement déjà entendu parler. Ce que vous ignorez, à mon avis, c'est qu'il a imaginé par la suite une méthode de mise à mort encore plus ignoble. Il ordonnait à ses occultistes de lancer un maléfice sur les condamnés pour les transformer en créatures monstrueuses ! Une fois que c'était fait, il les faisait alors jeter dans les oubliettes du palais... Par Rhalgr, en parler me noue l'estomac encore aujourd'hui ! On ne peut décidément pas revenir à la monarchie. De telles abominations ne doivent jamais se reproduire. On ne peut décidément pas revenir à la monarchie. De telles abominations ne doivent jamais se reproduire. Vous avez fini d'interroger les habitants du faubourg ? Parfait. Arenvald et moi venons de rentrer, nous allons pouvoir comparer nos découvertes. Il est temps de partager nos informations. Eh bien, en ce qui me concerne, j'ai beau avoir passé les registres de l'Empire au peigne fin, je n'y ai trouvé aucune mention de la découverte d'un trésor. Bien entendu, il est possible que les Garlemaldais aient décidé de n'en laisser aucune trace. Cependant, je pense que nous pouvons présumer qu'ils ne l'ont pas trouvé. Et vous, Player, qu'avez-vous appris d'intéressant ? Vous dites que Theodoric ordonnait à ses occultistes de transformer des nobles en créatures abjectes, pour ensuite les laisser croupir au fond des oubliettes !? Ça me rappelle ce que m'a dit un vieil homme à Ala Ghiri. Il disait que les condamnés étaient emprisonnés dans les sous-sols du palais. En revanche, il n'a pas mentionné de créatures ou quoi que ce soit s'en rapprochant. Étrange, en effet... Je n'en ai moi-même vu aucune mention dans les archives impériales. Cet Ernold aurait embelli son histoire ? Que répondez-vous ? La peur qu'il ressentait m'a semblé bien réelle. C'est possible, oui. Malheureusement, même si ces monstres existent, ça ne nous avance guère... Si nous ne pouvons nous fier à ce qu'il a dit, ça ne nous avance guère... Pas nécessairement... J'ai peut-être deviné où chercher. Avant que je vous fasse part de mon idée cependant, j'aimerais te poser une question. Quelles sont tes motivations, Arenvald ? Pourquoi désires-tu à ce point retrouver le trésor de Theodoric ? Ta question n'a pas l'air innocente... Mon père était un soldat garlemaldais. Quant à ma mère, une Mhigoise, elle ne voulait pas de moi. Je pense que vous pouvez facilement imaginer les circonstances de ma naissance sans que je rentre dans les détails. Un jour, le troisième œil a commencé à apparaître sur mon front. Cette marque révélait ma descendance garlemaldaise, la réaction de ma mère en la voyant a été de se saisir d'un couteau... Depuis, je porte cette peinture de guerre sur le visage pour cacher la cicatrice qu'elle m'a infligée ce jour-là. Ma mère a fini par m'abandonner, et je me suis retrouvé seul, livré à moi-même dans les rues du faubourg. J'ai mendié pour survivre, mais volé aussi, parfois même l'arme au poing. Au bout d'un temps, j'en ai eu assez de mener cette vie de larcins et j'ai quitté Ala Mhigo. Je me suis fondu dans un groupe de réfugiés cherchant asile, et avec eux, j'ai franchi la muraille. De l'autre côté, je me suis réinventé aventurier, et de fil en aiguille, j'ai rejoint les Héritiers. La morale de cette histoire, c'est que la pauvreté peut métamorphoser une personne. Je le sais mieux que quiconque, car j'ai moi-même été poussé au crime. J'ai agressé de parfaits innocents pour ne pas dormir le ventre vide. Par conséquent, si je cherche ce trésor, c'est pour venir en aide à tous mes compatriotes réduits à ces extrémités. Merci, ça n'a pas dû être facile de nous confier tout ça. Je comprends mieux ce que tu ressens, à présent. Même si notre œuvre humanitaire ne nous laissera que le frisson de l'aventure pour tout butin, je dis que nous devrions répondre au sentiment qui anime Arenvald. Qu'en dites-vous, Player ? Parfait ! Je vais donc vous expliquer où, selon moi, le trésor de Theodoric se trouve.

Lyse a des informations à vous transmettre. Alors que Lyse et vous faisiez le point sur Ala Mhigo, les jumeaux Leveilleur vous ont interrompues pour vous faire part d'un message de Tataru. La Lalafelle vous convoque en effet à Kugane, où votre ami Hancock vous attend pour une annonce d'envergure... Allez au Bazar de Rubis, et parlez à l'employé de la F.C.A.O. pour qu'il vous mène à la salle d'accueil où patientent vos amis. Ayant été prévenu de votre arrivée, l'employé de la F.C.A.O. a immédiatement accepté de vous conduire à Tataru et Hancock. Il ne vous reste qu'à écouter attentivement ce que ce dernier a de si important à dire. À votre grande stupeur, Hancock vous a révélé qu'un important contingent de soldats impériaux avait été déployé à Kugane, dans le but de retrouver deux individus qui ne seraient autres que... Gosetsu et Yotsuyu. Si vos amis n'ont pas pris cette information pour argent comptant, ils se sont néanmoins accordés sur la nécessité de démêler au plus vite le vrai du faux. Soroban va apprêter son bateau, au cas où votre enquête vous forcerait à aller en mer. Hancock s'est quant à lui alloué les services d'un mystérieux informateur afin d'en savoir plus sur les agissements des Impériaux. Ce dernier vous attend à Sanjo Hanamachi pour partager avec vous ses dernières découvertes. Parlez à Alisaie une fois sur place. L'informateur de Hancock n'était en réalité nul autre que Gyodo, le sympathique mais roublard Namazu qui vous avait déjà causé quelques soucis par le passé. D'après lui, le samouraï présumé être Gosetsu aurait déposé son katana en gage dans une boutique appelée Shofuku Shichiten, au marché de Kugane. Tandis que Gyodo va continuer à surveiller les agissements des soldats garlemaldais – sous l'œil attentif d'Alisaie – Yugiri, Alphinaud et vous allez chercher à examiner le katana de la rumeur, afin de déterminer s'il s'agit bien de celui de Gosetsu. Aller à la salle d'accueil du Bazar de Rubis, à Kugane Aller à la salle d'accueil du Bazar de Rubis, à Kugane Parler à Alisaie, à Sanjo Hanamachi Player, tu tombes à pic ! J'allais justement contacter les Héritiers pour leur annoncer une grande nouvelle. En accord avec tous les partis présents lors de la réunion de consultation, il a été décidé que l'armée de libération deviendrait l'armée officielle d'Ala Mhigo, et que Raubahn en prendrait la tête ! L'idée de faire du fameux taureau la figure de proue de la reconstruction du pays a été saluée à l'unanimité. Nous devons vous remercier, dame Nanamo et toi, de l'avoir encouragé à suivre sa propre voie. Lyse prend quant à elle le commandement des forces arrrmées des Marges de Gyr Abania. En gros, cette base continuera de fonctionner comme avant. Tant mieux, j'ai envie de dirrre ! Après ce qu'il s'est passé, ma première priorité sera évidemment de continuer de surveiller de près les Qalyanas. D'ailleurs, j'ai du nouveau en ce qui les concerne. Depuis que leur chef a été tuée par Raubahn, c'est sa fille qui a pris sa succession. Je parle bien de celle qui a été ramenée à la vie, et qui n'est hélas toujours qu'une coquille vide... Ça a jeté une telle confusion dans leur tribu qu'elles ne sont plus en mesure de répondre à nos sollicitations, du moins pour le moment. J'attendrai que la situation se tasse avant de leur tendre à nouveau une main amicale. En parlant de main amicale, je rends aussi visite à Fordola dans sa cellule de temps à autre. Elle refuse toujours de me regarder dans les yeux quand je lui parle, mais j'arrive au moins à tenir un semblant de conversation avec elle, maintenant ! Ça prendra le temps qu'il faudra, mais je suis sûre que j'arriverai un jour à gagner sa confiance. Player, nous vous avons cherchée partout ! Alphinaud, Alisaie ! Qu'est-ce qui vous amène ? Nous avons reçu un message de Tataru qui nous demande de la rejoindre de toute urgence à Kugane. Apparemment, Hancock aurait une nouvelle très importante à nous annoncer. J'avais prévu qu'on y aille tous les deux, mais ma sœur a, disons... lourdement insisté pour nous accompagner. Je ne vois pas où est le problème ! Mes blessures sont quasiment guéries et j'ai envie de prendre un peu l'air. Et puis, mieux vaut être trop nombreux que pas assez, surtout si c'est aussi urgent que le suggère Tataru. Je ne vais pas discuter. De toute façon, tu as toujours réponse à tout. J'aimerais partir immédiatement, si vous êtes d'accord. Ah, je suis triste de ne pas pouvoir vous accompagner comme au bon vieux temps ! Mais je suis de tout cœur avec vous ! Merci, Lyse. Si ce que nous apprenons a la moindre répercussion sur Ala Mhigo, tu en seras la première informée. Bien, il est temps de nous mettre en route. Tataru nous a donné rendez-vous au Bazar de Rubis, à Kugane. Tu verras, M'naago, moi et les autres, nous défendrons de toutes nos forces la liberté que nous avons si durement gagnée. Fais bon voyage, et passe le bonjour à Tataru et Hancock de ma part ! Une nouvelle importante... J'espèrrre que ce n'est rien de fâcheux. Bienvenue au Bazar de Rubis, la succursale kuganienne de la Firme du commerce de l'Aldenard oriental ! Je sais ce qui vous amène. Si vous voulez bien me suivre... Entrer dans la salle d'accueil du Bazar de Rubis ? Mon informateur m'a fait savoir qu'il vous rencontrera dans la ruelle au nord de Sanjo Hanamachi. Vous verrez, c'est quelqu'un qui a ses entrées à peu près partout à Kugane, un vrai caméléon ! Un caméléon... Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai un mauvais pressentiment... Enfin, attendons de le voir en chair et en os avant de juger. Laissez-moi vous donner un coup de maiiiin ! J'étais venu discuter d'une affaire avec Player, mais la vôtre est à l'évidence bien plus pressaaaante. Si vos recherches vous mènent hors de Kugane, vous aurez certainement besoin d'un bateauuuu. Le mien est amarré à la jetée n°2, faites-moi simplement signe lorsque vous voudrez prendre la meeeer. Je vais faire quelques provisions avant de rejoindre Soroban. Rendez-vous à la jetée n°2 quand vous en aurez fini avec la pêche aux informations ! Parfait. Ne perdons pas de temps, alors. En route pour Sanjo Hanamachi ! Mon informateur vous attend à Sanjo Hanamachi. C'est quelqu'un qui excelle dans son domaine, je vous garantis que vous ne serez pas déçue ! En revanche, sa personnalité risque de diviser... Si l'Empire va jusqu'à envoyer des troupes depuis Garlemald pour retrouver ces deux individus, la probabilité qu'il s'agisse de Gosetsu et de Yotsuyu est élevée. Mais même si c'était le cas, pourquoi diable est-ce que ces deux-là voyageraient ensemble ? Dites, ce n'est pas la première fois que vous enquêtez à Kugane. Peut-être avez-vous une idée de l'identité de ce mystérieux informateur ? Nous sommes au bon endroit, il n'y a plus qu'à attendre que l'informateur de Hancock montre le bout de son nez. Si au moins, on savait à quoi il ressemble... (-???-)On parle de moi ? ... (soupire) J'aurais dû m'en douter. Je te préviens, Gyodo, même si Lyse n'est pas là cette fois, sache que je cogne aussi dur qu'elle ! Alors tu n'as pas intérêt à nous raconter des bobards ! Non, non, pas de mensonges aujourd'hui ! Que de l'information fiable et pertinente ! Enfin, si vous êtes prêts à y mettre le prix, cela va sans dire... Quoi !? Hancock t'a déjà rémunéré et tu cherches quand même à nous faire cracher au bassinet !? Rien que pour y avoir pensé, tu mériterais un coup de pied là où je pense ! J-je plaisantais, bien sûr ! Je vous fais ça gratuitement ! (Argh, ce regard assassin qui vous liquéfie les boyaux sur place...) Les Impériaux ont sorti le grand jeu pour retrouver la jeune femme et le samouraï. Ils m'ont même fait miroiter une sacrée récompense en échange d'informations sur eux. Si j'ai bien compris, ils ont été aperçus en ville. Mais sommes-nous certains que c'est bien Yotsuyu et Gosetsu ? Je ne peux rien affirmer tant que je ne les ai pas vus de mes propres yeux. Mais entre les sommes juteuses que les Impériaux promettent et leurs soldats qui ratissent Kugane en long, en large et en travers, j'aurais tendance à dire qu'eux en sont convaincus. Je vous ai gardé le meilleur pour la fin ! C'est à propos du samouraï roegadyn : j'ai entendu dire qu'il était passé par le marché il y a peu. Il y aurait même échangé un katana d'exception dans la boutique d'un prêteur sur gages ! Intéressant... Et je présume que tu as pris la peine d'aller vérifier cette rumeur en personne ? J'aurais bien voulu, sauf que je suis comme qui dirait en mauvais termes avec le patron de Shofuku Shichiten, la boutique en question... En mauvais termes... Tu veux dire que tu es un mauvais payeur plutôt ! Qu-qu-quoi qu'il en soit, je passe mon tour ! Pendant que vous lui rendrez visite, je vais continuer de côtoyer de près les Impériaux, voir si je ne peux pas leur soutirer quelques renseignements supplémentaires ! Si le prêteur sur gages accepte de nous montrer ce fameux katana, je pourrai dire en un coup d'œil s'il s'agit ou non de celui de Gosetsu. Par contre, est-ce bien raisonnable de laisser Gyodo retourner auprès des soldats impériaux ? Que répondez-vous ? On n'a pas vraiment le choix. C'est vrai qu'il pourrait nous dénoncer... Player a raison ! Je peux jouer les caméléons, mais je ne peux pas être partout à la fois ! L'enquête avancera bien plus vite si nous travaillons chacun de notre côté ! J-j'ai changé, je vous le jure... Et puis, je ne peux pas être partout à la fois ! L'enquête avancera bien plus vite si nous travaillons chacun de notre côté ! A-allons, ne me fusillez pas du regard comme ça... Après tout, je ne peux pas être partout à la fois ! L'enquête avancera bien plus vite si nous travaillons chacun de notre côté ! Pour une fois, je suis de l'avis de Gyodo. Je vais quand même l'accompagner, histoire d'être sûre qu'il se tiendra à carreau. Tu n'y vois pas d'inconvénient, Gyodo ? B-b-b-b-bien sûr que non ! Votre présence m'aidera à donner le meilleur de moi-même ! Soroban et Tataru nous attendent toujours à la jetée n°2. Retrouvons-nous directement là-bas une fois que vous en aurez fini avec le prêteur sur gages. Ma sœur a l'air d'avoir la situation bien en main... Concentrons-nous sur notre enquête. Vous avez appris l'emote *Salut décontracté* !

Le marchand crie à la cantonade pour attirer le chaland. En vous promenant à L'Étendue de Rhalgr, vous avez été hélée par un marchand de sel ambulant, signe de la bonne santé du projet de relance de La Salaisonnerie avalisé par Nanamo et Lolorito. Il vous a d'ailleurs encouragée à vous y rendre afin de constater les progrès accomplis, et de parler à Wiscar. Suivez son conseil. Wiscar avait l'air très fier du développement rapide que connaît La Salaisonnerie. Il s'est proposé de dresser un état des lieux en votre compagnie. Suivez-le et écoutez son exposé. Depuis qu'elle est associée à la Firme du commerce de l'Aldenard oriental et à son puissant réseau de distribution, La Salaisonnerie aurait, d'après Wiscar, vu son chiffre d'affaires grimper en flèche. Après cet enthousiasmant récit, votre interlocuteur vous emmène à présent découvrir la récolte du sel. Reparlez-lui près du lac Seld pour en savoir plus sur le travail des sauniers. Vous avez pu admirer l'ardeur au travail des anciens réfugiés mhigois de retour dans leur patrie, et avez même eu droit à un court exposé sur la récolte et la production du sel. Enfin, Wiscar vous a une fois de plus demandé conseil sur la manière de venir à bout de la faune locale. Sa petite visite guidée est terminée, néanmoins il souhaiterait que vous discutiez avec son grand-père Watt avant de reprendre votre route. Vous le trouverez à La Salaisonnerie. Votre tête-à-tête avec Watt a été interrompu par l'arrivée d'une vieille connaissance : Nanamo, ou plutôt “dame Lilira” ! Sous son déguisement de simple marchande, la Sultane s'est assurée sans en avoir l'air que la F.C.A.O. ne tirait pas trop la couverture à elle au détriment de La Salaisonnerie. Après son départ, Watt a réuni ses collègues, et vous a remerciée en leur nom d'avoir donné un second souffle à La Salaisonnerie. Il s'est engagé à poursuivre avec ses camarades les travaux de réfection de ses installations, une façon pour eux de participer à l'effort de reconstruction d'Ala Mhigo. Parler à Wiscar, à La Salaisonnerie Parler à Wiscar Reparler à Wiscar Parler à Watt Sel pas cheeer ! Du bon sel raffiné à La Salaisonnerie ! Qui veut du sel à la peeelle ? Hé là, mademoiselle, tu ne voudrais pas m'acheter une petite ponz de s... Attends un peu... Tu es Player, l'héroïne d'Ala Mhigo, la bienfaitrice de La Salaisonnerie !? Ouah, c'est un honneur de te rencontrer ! Comme tu peux le voir, je suis un modeste marchand de sel ambulant. Je m'apprête à voyager dans tout Éorzéa afin d'y écouler mes stocks. Avant ça, j'étais réfugié à Ul'dah comme tant d'autres. Je n'imaginais pas pouvoir rentrer dans mon pays un jour, et encore moins trouver un boulot dans la foulée ! Dis-toi bien que tout ça, c'est grâce à toi ! Ah, mais j'y pense ! Wiscar souhaitait que tu lui rendes visite à La Salaisonnerie ! Rien ne t'y oblige, bien sûr, mais je te conseille d'y aller ne serait-ce que pour constater de visu l'avancement des travaux ! Si tu as le temps, je te recommande chaudement de faire un tour à La Salaisonnerie. Tu verras qu'il y a eu pas mal de progrès là-bas ! Player, c'est toujours un plaisir ! Vous êtes venue prendre de nos nouvelles ? Dans ce cas, adressez-vous à mon petit-fils, il saura bien mieux vous renseigner que moi. Player, quelle bonne surprise ! ... Je vois, c'est ce marchand qui t'a encouragée à faire un crochet par ici. Merci à lui. Comme tu peux le voir, La Salaisonnerie a beaucoup changé dernièrement. Si tu as le temps, j'aimerais t'offrir une petite visite guidée. Après tout, si tu n'avais pas décidé de venir mettre ton grain de sel, nous n'en serions pas là aujourd'hui. Ne t'inquiète pas, ce ne sera pas long. Allez, suis-moi ! Regarde un peu ça. Notre partenariat avec la Firme du commerce de l'Aldenard oriental nous a permis d'élargir notre marché, et la qualité de notre sel a fait le reste : résultat, tout le monde s'arrache ce nouvel or blanc, des plus grands chefs aux petits revendeurs. D'ailleurs, nous avons adressé il y a peu une facture plutôt... salée à une jeune cuisinière miqo'te qui travaille à Limsa Lominsa, pour une commande conséquente qu'il nous a fallu transporter par-delà le détroit de Merlthor. Heureusement, le réseau de distribution de la F.C.A.O. nous permet d'assurer n'importe quelle livraison, c'est grâce à cela que notre chiffre d'affaires a explosé. Bon, assez causé logistique... Et si nous allions rendre visite à nos amis sauniers ? Le sel se cristallise naturellement au bord du lac, le travail des sauniers consiste donc simplement à le tirer avec leurs outils pour former des mulons, ces petits monticules que tu peux voir. Ceci fait, ils laissent le tout sécher naturellement au soleil pendant quelques jours. Ensuite, le sel brut est transporté jusqu'à notre chaîne de production, où il subit toute une série d'opérations pour le débarrasser de ses impuretés. À ce stade, il est prêt à être exporté. Comme tu peux le constater, tous nos compatriotes ont le cœur à l'ouvrage, y compris ceux qui sont revenus depuis peu. À l'évidence, l'amour qu'ils portaient à leur terre natale est resté intact, même après leur fuite forcée vers le Thanalan. Quant à moi, j'ai à cœur de veiller sur tous ces gens, en chassant les monstres des environs. Et je dois dire que je m'en tire pas trop mal, grâce à tes conseils ! En parlant de ça... Je croise de plus en plus de soblyns ces derniers temps. Leur corps est recouvert de cristaux qui résistent à la lame de mon sabre. Tu n'aurais pas un truc pour les vaincre plus facilement ? Comment abattre des soblyns ? Il faut leur crever les yeux ! Il faut attaquer de toutes ses forces, comme pour tous les monstres ! Leur crever les yeux ? Aïe, ça risque de ne pas être beau à voir... Mais tu dois avoir raison, c'est la partie de leur corps la plus exposée. Allez, la prochaine fois, j'essaie ! Ça va saigner ! C'est bien ce que je pensais. Si je cogne dessus comme un sourd, leurs cristaux finiront bien par lâcher ! Bien, je crois qu'on a fait le tour. Rentrons au village, mon grand-père voudra sûrement te dire un mot avant que tu partes. Ne pars pas avant d'avoir salué mon grand-père. Ah, accordez-moi un instant, je suis sur le point de conclure une importante transaction... ... Voilà, je suis à vous. Alors, mon petit-fils vous a montré le nouveau visage de La Salaisonnerie ? Comprenez bien que tout ceci est le fruit des investissements que vous avez encouragés. Au fait, vous n'êtes pas notre seule invitée aujourd'hui. Nous recevons également la visite d'une marchande uldienne qui a tenu à découvrir nos installations. Tenez, quand on parle du loup... Merci pour votre accueil. J'ai beaucoup appris sur la récolte et le raffinage du sel, c'était vraiment passionnant. Que dites-vous ? Dame Nanamo, qu'est-ce que vous faites là ? Dame Lilira, comme on se retrouve ! V-vous faites erreur, je m'appelle Lilira ! D-d'ailleurs, je ne vous connais pas ! Haha, Player, quel boute-en-train vous faites ! Dame Nanamo a beau être le mécène derrière le renouveau de La Salaisonnerie, vous pensez vraiment qu'une souveraine de son rang irait traîner ses guêtres dans un hameau perdu comme le nôtre ? O-oui, réfléchissez un peu, que diable... ... Hein ? Ah, oui ! Vous êtes cette aventurière que nous... euh, que j'ai rencontrée il y a quelque temps. Si je m'attendais à vous recroiser ici... Player, vous connaissez dame Lilira ? Quelle coïncidence. Quoique, j'imagine que vous devez jouir d'une certaine notoriété, vous qui avez voyagé aux quatre coins d'Éorzéa. Je disais donc, merci encore pour cette visite très instructive. Mention spéciale à la dégustation de poisson saumuré... J'en ai encore les papilles toutes émoustillées. Héhé, ravi que ça vous ait plu. La Salaisonnerie était autrefois célèbre non seulement pour son sel, mais aussi pour ses spécialités salées. Nous serions ravis que les Uldiens puissent eux aussi y goûter. Et moi donc ! Soyez-en sûr, je ferai en sorte que ma compagnie étudie votre proposition avec la plus grande attention. À propos, j'ai cru comprendre que vous aviez délégué une grande partie de la logistique à la Firme du commerce de l'Aldenard oriental. Rassurez-moi, ils ne vous ont pas imposé de clauses léonines ? Hum... Vous pouvez répéter la question ? Ahem ! Dame Lilira vous demande simplement si les profits sont répartis équitablement entre la F.C.A.O. et vous. Eh bien, notre accord de partenariat a été relu en détail et validé par un membre des Héritiers de la Septième Aube, un jeune homme du nom d'Alphinaud. Je ne me fais donc pas trop de souci de ce côté-là. Pardonnez mon indiscrétion, mais pourquoi cette question ? Oh, simple curiosité professionnelle... Ravie de constater en tout cas que vos affaires sont au beau fixe. “Tout trempe dans l'huile”, comme on dit. Dans l'intérêt d'Ala Mhigo en général, et celui des anciens réfugiés en particulier, j'espère que vous poursuivrez sur cette belle lancée. Nous... Je vous souhaite bon courage pour la suite. Ah... Merci bien... Eh ben, ses paroles et ses manières étaient drôlement dignes pour une simple marchande... Je me demande si elle n'est pas issue d'une famille noble ? Player, ne partez pas tout de suite. Je vais réunir nos employés. Je tiens à ce qu'ils sachent qui vous êtes et ce que vous avez fait pour nous. Dire qu'hier encore, cet endroit n'était qu'un champ de ruines fumantes, laissé à l'abandon par les Impériaux... Regardez aujourd'hui : La Salaisonnerie déborde de vie, entre nos compatriotes fraîchement retournés au pays, et les marchands qui affluent de toutes parts. Permettez-moi de me joindre à mes camarades pour vous exprimer nos plus sincères remerciements, à vous ainsi qu'à la sultane Nanamo, pour avoir permis ce nouvel essor. Bien sûr, les plaies de la guerre sont encore loin d'être refermées. Inutile de promener son regard bien loin pour constater que de nombreux bâtiments sont toujours à l'état de décombres. Pour l'heure, nous n'avons restauré que les installations strictement nécessaires à la production de sel. Il faudra encore du temps avant que La Salaisonnerie retrouve véritablement son visage d'antan... Je suis confiant que nous y arriverons. Tous ensemble, nous montrerons à la Sultane qu'elle a eu raison de croire en nous. Et nous serons fiers d'avoir apporté notre pierre à la réédification d'Ala Mhigo !

Jessie a quelque chose à vous annoncer. Jessie vous a parlé d'un pic d'activité inhabituel des flux éthérés au Bâillement. Pour Cid, il ne fait aucun doute que c'est une invitation d'Oméga à participer à une nouvelle série de tests. Allez retrouver l'ingénieur en chef des Forges de Garlond au bord de l'immense crevasse, dans Les Marges de Gyr Abania. Après concertation avec vos compagnons, vous avez décidé de répondre à l'appel d'Oméga immédiatement. Au vu des menaces proférées par l'arme autonome à l'encontre de l'humanité, il n'y a pas de temps à perdre... Faites le grand saut pour vous rendre dans la fissure interdimensionnelle. Aussitôt arrivés dans la fissure interdimensionnelle, vous avez été accueillis par Oméga, via un de ses vérifiniveaux. Comme la dernière fois, vous allez devoir traverser un parcours pour évaluer votre potentiel combatif et décider de vos véritables adversaires. Parlez à Cid pour faire le point sur la situation. * Si vous êtes sortie de la fissure interdimensionnelle, parlez à l'employé des Forges qui se trouve au Bâillement pour revenir à l'intérieur. Après un échange entre Oméga et Midgardsormr qui vous a permis d'en apprendre un peu plus sur l'arme autonome et ses liens avec le dragon originel, Cid et Nero se sont chargés d'établir votre base d'opérations pour cette nouvelle série de tests. Le Sigmastice, le nouveau théâtre de vos combats, vous attend. Parler à Cid, au Bâillement Parler à Cid, au Bâillement Parler à Cid Player ! On a détecté une recrudescence de l'activité des flux éthérés au Bâillement. Ça ne fait aucun doute, il se passe quelque chose à l'intérieur de la fissure interdimensionnelle ! Peut-être que l'heure du deuxième test est proche ? Quoi qu'il en soit, Cid et les autres ne devraient plus tarder, donc je vous propose de les attendre pour écouter ce qu'ils en pensent. Patron, c'est à vous. Merci, Jessie. Mes hommes qui sont restés au Bâillement pour effectuer des prélèvements m'ont fait savoir qu'une mystérieuse structure était apparue au fond de la crevasse. Rappelez-vous comment tout a commencé. C'est lorsque nous nous sommes rendus au Bâillement pour la première fois qu'Alpha et Alte Roite en sont sortis. Oui, et sans savoir que c'était exactement ce qu'Oméga voulait, nous avons fait le grand saut. Une fois dans le monde qu'elle avait créé, les événements se sont rapidement enchaînés... Au lieu d'étudier l'arme autonome comme nous en avions initialement l'intention, c'est nous qui nous sommes retrouvés sous le microscope, pour une série de combats contre des adversaires inspirés de faits historiques et de légendes, et créés par ses soins. Tout ça pour déterminer l'entité la plus puissante de l'univers, la seule qui aura l'immense “honneur” d'affronter Oméga. Si tu ne trouves pas ça excitant, je ne sais pas ce qu'il te faut ! ... Évidemment, cette situation te ravit au plus haut point, hein ? Toujours est-il que nous n'avons pas d'autre choix que de nous plier aux exigences d'Oméga. Nous ne pouvons pas laisser s'échapper à la surface les créatures toutes plus dangereuses les unes que les autres qu'elle engendre. Pour moi, ce nouveau phénomène observé au Bâillement est sans nul doute une invitation. Oméga veut nous attirer dans son domaine, une fois de plus. Le prochain test est sur le point de commencer... Player, tu te sens prête ? Patron, je crois que vous oubliez un léger détail... Biggs et Wedge ont été salement amochés par Oméga, et ils ne sont toujours pas en état de bouger. Je le sais très bien. Cette fois, il n'y aura que Nero et moi pour assister Player dans son épreuve. Mais ne t'en fais pas, nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour te soutenir. Concentre-toi sur la victoire comme à ton habitude, nous nous occuperons du reste ! Kwé ! On dirait qu'Alpha a envie de vous accompagner. ... Mais oui ! Quelle tête de linotte je fais, j'allais presque oublier. Alpha, veux-tu bien me suivre, s'il te plaît ? Mon petit Alpha, avec cette tenue, te voilà un membre à part entière des Forges de Garlond. J'espère qu'elle te plaît ! C'est aussi grâce à Alpha si votre première descente dans la fissure interdimensionnelle a été couronnée de succès. Je me suis donc dit qu'il méritait d'être récompensé à juste titre. Tout à fait, c'est une merveilleuse idée que tu as eue là. À vrai dire, je suis rassuré. Quand je t'ai vue mesurer Alpha sous toutes les coutures, j'ai cru que tu t'étais *vraiment* lancée dans la production de mascottes à son image... Ah, mais c'est toujours prévu, figurez-vous ! Seulement, chaque chose en son temps... Que dites-vous ? J'ai toujours adoré cette tenue, je veux la même ! Moi aussi, j'aimerais rejoindre les Forges de Garlond... Tu plaisantes, j'espère ! D'après moi, les goûts vestimentaires de Garlond laissent à désirer. J'aurais même honte de me balader habillé comme ça ! Je ne peux pas vous laisser dire ça. Si vous les essayiez, vous comprendriez que ces vêtements sont souples et robustes, idéals pour le travail d'ingénieur. On peut même se passer les nerfs dessus en frottant frénétiquement pour les laver ! Player, je doute que la tenue des Forges de Garlond soit adaptée à vos combats acharnés. Mais si vous y tenez, il me semble que vous pouvez vous en procurer une à votre taille dans une certaine station de vente par correspondance. Ne dites pas ça enfin, vous faites partie de la famille ! Si c'est la tenue qui vous fait rêver, laissez-moi vous dire que votre équipement est infiniment plus adapté aux violents combats qui font votre quotidien. À ce sujet, il y a toujours une petite place pour des améliorations, vous ne pensez pas ? Vos exploits dans le Deltastice ne nous ont pas seulement permis d'en savoir plus au sujet d'Oméga, ils nous ont aussi beaucoup appris sur les artefacts anciens. Si vous leur procurez ce dont ils ont besoin, nos employés spécialisés dans les armes et armures seront à même de réparer de vieux équipements ou de vous en fabriquer de nouveaux sur mesure. N'hésitez pas à leur demander ! Bon, et si on allait directement au Bâillement au lieu de perdre du temps en bavardages ? Aventurière, tu te rappelles où ça se trouve, j'espère ? On part devant, rejoins-nous dès que tu seras prête. Désolé de t'avoir fait attendre, Oméga. Tes cobayes préférés arrivent ! Cid et Nero vous attendent près du Bâillement, au sud des Rochers d'aguet dans Les Marges de Gyr Abania. Faites attention à vous là-bas, on ne sait jamais ce qu'Oméga vous réserve. Regarde ces débris... Ils ne te rappellent rien ? Kwé ? ... Kwé, kwé ! La situation est conforme à ce qu'on nous a rapporté. Ces perturbations dans les flux éthérés, c'est tout comme si Oméga nous invitait à la retrouver. Player, te sens-tu prête pour le prochain test d'Oméga ? Le moment de faire le grand saut est arrivé. On se retrouve de l'autre côté ! ... Je vois que vous n'en avez pas fini avec Oméga. Dans ce cas, permettez-moi de vous accompagner une fois de plus. La fissure interdimensionnelle... Je ne pensais pas être de retour si tôt. Cet endroit m'avait manqué ! Tiens, on n'est pas transparents, cette fois. En revanche, j'ai l'impression que quelque chose a changé ici... Le nombre d'objets ovoïdes a diminué depuis notre dernière visite, non ? Bip bip... Bienvenue, mortels. Votre vitesse de réaction est appréciée. Tes tests ont bien progressé, on dirait. Affirmatif, le calendrier initial est pour le moment respecté. Le nombre de candidats a d'ores et déjà été réduit de moitié. Des combats sont en cours dans la plupart des mondes de test, et la sélection se poursuit naturellement. Mes simulations se vérifient toujours, et une fois de plus, tout se passe exactement comme je l'avais prévu. Sauf en ce qui vous concerne... Pschhh... Ressentez-vous de la haine ? Parfait, je veux que la colère vous rende plus forts, que vous surpassiez mes prévisions. Vous autres humains êtes faibles, mais vous accomplissez parfois des exploits défiant toute logique... Je veux comprendre ce phénomène et m'en servir pour amplifier mon pouvoir. C'est pathétique... Les âges ont passé depuis notre guerre, et tu n'as pas changé d'un iota. Pendant ce temps-là, qu'en est-il de ta planète ? Ces considérations n'ont pas lieu d'être. J'ai été créée uniquement pour combattre, vaincre, devenir plus puissante et retourner sur... sur...... Erreur... Erreur... Prononciation impossible dans cette forme de langage. Fin de la conversation et retour au programme de tests. Pschhh... Nouvel équipement détecté sur un des sujets. Mise à jour de la base de données... Évaluation du potentiel combatif terminé. Le test peut débuter. Groupe Alpha, veuillez vous rendre dans le monde désigné. Éliminez tous les obstacles que vous rencontrerez jusqu'à votre destination. Vous avez entendu ça ? On dirait qu'on commence par un petit parcours d'échauffement, comme la dernière fois. Des cartes ? Qu'est-ce que tu veux faire avec ça, combattre à nos côtés ? Si tu veux nous aider, tu es évidemment le bienvenu. On compte sur toi, petit camarade ! Comme on se retrouve ! Une aventurière flanquée d'un dragon fantôme miniature et d'un chocobo en peluche avec des yeux de merlan frit, je me faisais du souci. Hé hé... Au fait, j'ai prévu une petite surprise pour notre escapade ! C'est le moment parfait pour l'essayer. Je vous présente mes deux derniers bébés : l'armure magitek type XLVIII version spéciale Nero, et le marteau-canon de nouvelle génération “Mjollnir tout-puissant” ! Prosterne-toi devant ma toute-puissance, Garlond ! Ha ha ha ! Bonsoir à vous, Player. Voulez-vous descendre dans la cavité ? Entrer dans la fissure interdimensionnelle ? ... Je crois qu'il n'y a plus d'ennemis. Est-ce que le chemin s'arrête ici ? Bon... Je suis satisfait de ma nouvelle armure, mais l'autonomie reste encore à améliorer. Je dois dire que j'ai été surpris par l'équipement de Nero, mais cette espèce de carte que tu as utilisée n'était pas mal non plus, Alpha. D'où est-ce que tu sors ça ? ... Il affirme être en possession de nombreux autres “outils” de ce genre. Comme tous les sujets de test, Alpha a été créé par Oméga à partir d'un être réel venu de notre univers, ou d'un autre. Ses attributs proviennent donc très probablement de la même origine. Bip... Bip... Estimation du potentiel combatif en cours... Calcul terminé. Une fois encore, le résultat est conforme à mes calculs. Aucun parmi vous ne présente de particularité intéressante en l'état. Surtout toi Midgardsormr, tu es vraiment le plus faible du lot... Rassure-moi, tu n'as quand même pas cru que j'étais toujours le dragon belliqueux d'autrefois ? Une petite *mise à jour* te ferait du bien... Le Midgardsormr que tu as connu appartient au passé. Il a disparu lorsqu'il a gagné cette planète avec ses œufs sous son aile. Hydaelyn nous a accueillis, moi et mes enfants, comme de nouveaux acteurs de son destin. En contrepartie, nous avons fait le serment de la protéger... J'ai depuis perdu la vie, mais même en tant qu'esprit, je continue à me plier à sa volonté. Tout ceci est parfaitement conforme aux données en ma possession. Lorsque j'ai à mon tour rejoint cette planète, j'ai perdu de vue mon objectif. Je me suis consacrée à ma remise en état, tout en me mettant en quête d'un nouveau dessein. Cependant, il reste un détail qui dépasse mon entendement... Pour quelle raison aides-tu ces humains, Midgardsormr ? Il y a une explication très simple à cela, mais puisque tu es dénuée d'âme, je doute que tu puisses la comprendre... Tu as fait tellement de mal à cette planète, à *ma* planète, que le simple fait de te sentir ou de t'entendre hérisse mes écailles de colère... C'est pourquoi j'ai décidé de les épauler. Pschhh... Incompréhensible. Pour avoir la moindre chance de m'éliminer, tu aurais besoin d'un pouvoir au moins aussi grand que celui qui était le tien autrefois. Sans ça, toute tentative est vouée à l'échec. Retour au programme de tests. Groupe Alpha, vous avez été affecté au Sigmastice. Entrez immédiatement et dominez les entités que vous y rencontrerez. Enfin, l'heure du test ! Entrons donc dans ce fameux “Sigmastice”, j'ai hâte de découvrir ce qui nous y attend. Kwé... Et voilà ! Notre base d'opérations est prête pour la nouvelle série de tests. Je suis curieux de creuser la question du passé d'Oméga, mais si Midgardsormr juge bon de ne pas nous en dire plus pour le moment, nous n'avons pas d'autre choix que de concentrer notre attention sur des adversaires plus immédiats. Mes amis, en route pour le Sigmastice ! Atteignez le Sigmastice ! Franchissez la deuxième épreuve ! Franchissez la troisième épreuve ! Franchissez la quatrième épreuve ! On dirait qu'on n'a pas le choix... Avançons prudemment ! Un vérifiniveau... Player, c'est quand tu veux ! Une barrière ? C'était à prévoir... Je me charge de la désactiver ! Alpha est tombé dans un piège ! Il va être bloqué pendant un petit moment... On dirait que ça a marché... C'est pas avec ce genre de comité d'accueil qu'on aura le sentiment d'être les bienvenus ! ... C'est pas le moment de se relâcher. Continuons. Hein !? Où sont Player et les autres ? Ils ont dû être téléportés ailleurs... Viens Nero, on va les chercher ! Attends, on a de la compagnie. On va devoir les mériter ces retrouvailles, hein ? Hé, pourquoi ils sont excités comme ça, ceux-là !? Si tu ne les avais pas provoqués, aussi... Bah, heureusement que je suis là pour mettre un peu d'animation ! Tiens bon, mortelle, ils ne devraient plus tarder. Kwé ! Kwé ! Alpha, c'est toi qui as fait ça ? Décidément, tu es plein de ressources. Là-bas, quelque chose qui brille ! C'est peut-être Player, allons-y ! En avant toute ! Hein !? Depuis quand Alpha est-il capable de pareilles prouesses ? Serait-ce grâce à ses cartes ? Ah, enfin un véritable test... Ne vous relâchez pas, on est presque au bout !

Philiot a hâte de faire votre connaissance. Philiot vous a dit qu'il avait perçu une énergie absolument colossale émanant du Continuum fractal, et vous a demandé de l'aider à en découvrir la source. Allez à Azys Lla et rejoignez-le près du téléporteur du transfert de matière VI-VII. Le téléporteur a été désactivé par le système de défense en raison de la présence d'un intrus dans le laboratoire. Philiot vous a donc proposé de vous rendre sur les lieux à bord de son aéronef de type Entreprise. Accomplissez le donjon “Le Continuum fractal (brutal)” et éliminez les menaces qui s'y trouvent. * Vous pouvez utiliser l'outil de mission afin de trouver des équipiers pour relever ce défi. Vous avez détruit l'ancienne arme allagoise qui était la cause des inquiétudes de Philiot. Retrouvez-le une deuxième fois près du téléporteur du transfert de matière VI-VII. Lorsque vous avez rejoint votre compagnon, vous avez aperçu un Ixal qui pourrait être à l'origine de l'activation du système de défense. Philiot vous a appris qu'il s'agissait d'un ingénieur des Planeurs d'Ehcatl. Rejoignez-le dans la Forêt du Nord pour expliquer à ces hommes-bêtes qu'ils doivent désormais se tenir à l'écart d'Azys Lla. En arrivant au centre d'essais d'Ehcatl, vous avez surpris Sezul Totoloc, le chef des Planeurs, en train de gronder sévèrement Kezul Itzcan, le membre de son équipe qui se trouvait à Azys Lla. Il se trouve que ces ingénieurs pas comme les autres sont à la recherche de la terre sacrée d'Ayatlan dont ils sont censés être originaires. Kezul pensait l'avoir trouvée à Azys Lla, mais quand il s'est retrouvé nez à nez avec un iksalion dans le Continuum fractal, il a compris que les Ixali étaient en réalité des créatures crées par les Allagois au cours de leurs expériences scientifiques. Dépité par cette triste nouvelle, il s'est rapidement fait remonter les bretelles par Sezul Totoloc qui lui a fait comprendre que la réalisation de leur rêve est la seule chose qui doit compter pour eux. Parlez à Philiot. Après avoir écouté le discours de Sezul Totoloc, Philiot a réalisé qu'il devait oublier son complexe d'infériorité dû à ses origines modestes et suivre l'exemple des Planeurs d'Ehcatl en poursuivant lui aussi son objectif : devenir un ingénieur aussi renommé que Cid nan Garlond en personne ! Retrouver Philiot au transfert de matière VI-VII, à Azys Lla Accomplir le donjon “Le Continuum fractal (brutal)” Parler à Philiot, près du téléporteur allagois Retrouver Philiot dans la Forêt du nord Parler à Philiot ... Player Player ? C'est bien vous, n'est-ce pas ? Ce sont les Douze qui vous envoient ! Enchanté de faire votre connaissance. Je me présente : je m'appelle Philiot, et je viens tout juste de me mettre au service de maître Cid aux Forges de Garlond. Permettez-moi d'entrer sans plus tarder dans le vif du sujet. Sire Wedge m'a dit que vous vous étiez introduite à sa demande dans le Laboratoire de magismologie du Navire amiral, plus connu sous le nom de Continuum fractal. Il se trouve que depuis quelque temps, une énergie absolument colossale se dégage de cet endroit. La première chose qui m'est venue à l'esprit, c'est que ces radiations sont dues à une ancienne machine allagoise devenue hors de contrôle au fil des siècles. Mais ce n'est là qu'une hypothèse, et j'ai besoin de quelqu'un pour aller la vérifier. J'ai beau avoir une certaine expérience du combat, je ne pense pas être capable de survivre seul aux dangers que recèle un lieu pareil. Accepteriez-vous de m'accompagner ? Je ne vous cache pas que je me sentirais nettement plus en sécurité avec vous à mes côtés... Merci infiniment ! La science vous le revaudra ! Dans ce cas, mettons-nous sans plus tarder au travail. Retrouvez-moi près du téléporteur allagois au transfert de matière VI-VII, dans la partie sud d'Azys Lla. À très vite ! Bon, essayons de remettre ce téléporteur en marche... ... Mince, rien à faire. Le système de défense semble avoir détecté la présence d'un intrus et a bloqué l'entrée via le téléporteur... Ce qui signifie que quelqu'un se trouve dans le laboratoire en ce moment même ! Oh là là, je suis tellement stressé que j'en tremble... J'ai si peur de ne pas être à la hauteur... Je dois absolument me calmer, et faire honneur aux Forges de Garlond et à l'aéronef de type Entreprise que maître Cid m'a confié... ... Dame , v-vous êtes déjà là !? Excusez-moi, j'étais complètement perdu dans mes pensées... Vous savez, je suis originaire d'une très modeste famille ishgardaise, et c'est la première fois qu'on me confie une mission d'une telle importance. Je sais bien que maître Cid est quelqu'un d'indulgent, mais j'ai tellement envie de bien faire que je me mets la pression tout seul... Heureusement que vous êtes là pour m'épauler. Sans vous, je crois bien que j'aurais été obligé de mettre fin prématurément à ma carrière d'ingénieur. Que dites-vous ? Ne vous en faites pas, tout ira bien ! Regardez, je suis encore plus nerveuse que vous ! Oui, aucun doute là-dessus ! Merci de m'avoir remis le pied à l'étrier. À nous deux, nous allons faire des étincelles ! Ha ha, la bonne blague ! En tout cas, vous avez l'art de détendre l'atmosphère. Merci de m'avoir redonné du courage ! Bon, il est temps de passer aux choses sérieuses ! J'avais l'intention d'activer ce téléporteur pour nous introduire dans le Continuum fractal, mais il ne fonctionne pas. Quelqu'un a pénétré dans le laboratoire avant nous et a provoqué la fermeture de l'entrée par le système de défense. Heureusement, ce fier aéronef modelé sur l'illustre Entreprise peut nous emmener directement au plus près de cette mystérieuse source d'énergie. Prenez votre temps pour vous préparer, je vous attends. Mon aéronef peut nous emmener directement au plus près de cette mystérieuse source d'énergie. Prenez votre temps pour vous préparer, je vous attends. Ouf, on peut dire que nous l'avons échappé belle... （★未使用／削除予定★） Quoi qu'il en soit, l'immense énergie détectée par mes soins était bel et bien due à une machine allagoise. J'avais donc vu juste ! Je me jette des fleurs mais pour être franc, je n'aurais jamais deviné que cette machine était un prototype de l'Ultima Arma. Les Allagois étaient vraiment un peuple extraordinaire... Vous voyez l'Ixal à l'air dépité, là-bas ? C'est lui qui a rendu la machine complètement incontrôlable. Enfin, c'est ce que je crois, vu qu'il refuse de répondre à mes questions. En admettant que plus personne ne se trouve à l'intérieur du Continuum fractal, le système de défense devrait avoir réactivé le téléporteur. Voyons voir... ... Oui, il semble fonctionner correctement à présent. Je me demande comment cet Ixal a fait pour arriver jusqu'ici... Les aéronefs de ces hommes-bêtes ne sont certes pas les moins performants, mais ce n'est pas avec une montgolfière, aussi avancée soit-elle, qu'on peut se hisser jusqu'à Azys Lla. Hmm... Ça me fait penser à la dernière rumeur qui court dans le milieu des ingénieurs. Il paraîtrait que les Planeurs d'Ehcatl, un groupe d'Ixali vivant dans la Forêt du Nord, sont en train de mettre au point une toute nouvelle technologie pour leurs ballons... S'ils sont liés à cette affaire, nous ferions mieux de leur demander d'arrêter leurs expériences sur-le-champ. Ils ne pensent probablement pas à mal, mais ils doivent prendre conscience qu'ils jouent avec le feu, surtout lorsqu'il s'agit de l'Empire d'Allag. Allons leur rendre visite dans la Forêt du Nord ! À la bonne heure, Dame . Allons tout de suite nous présenter à ces ingénieurs peu communs. Voilà l'Ixal d'Azys Lla ! Il faisait donc bien partie des Planeurs d'Ehcatl, j'en étais sûr ! D'après mes informations, il s'appelle Kezul Itzcan, et on dirait qu'il est en train de passer un sale quart d'heure... CRRROOOAAAC ! Nom d'un oisillon goudronné ! Qui a donné la permission à celui-là de prendre les commandes du Dezul Qualan ? Hein ? Pareil filou ne mérite que l'expulsion pure et simple des Planeurs d'Ehcatl ! CRRROOOAAAC ! Nom d'un oisillon goudronné ! Qui a donné la permission à celui-là de prendre les commandes de notre nouvel aéronef révolutionnaire ? Hein ? Les filous dans le genre de celui-là ne méritent qu'une chose : l'expulsion pure et simple du centre d'essais ! Celui-là devrait recevoir une bonne fessée ! Sauf si celui-là... a effectivement découvert la terre promise d'Ayatlan, comme on l'a annoncé à celui-ci... C'est vrai, ce mensonge ? Kezul ! Celui-là va ouvrir son bec, ou veut-il attendre la fessée ? Au cas où vous ne seriez pas au courant, Ayatlan est censée être la terre d'origine des Ixali. Elle se trouverait quelque part dans les cieux, mais personne ne sait exactement où. Je suppose qu'ils ont développé leur nouveau ballon dans l'espoir d'y parvenir. Pardonnez-nous de vous déranger, mais nous aimerions discuter avec le dénommé Kezul Itzcan... Hein ? Qu'est-ce que... Croac ? CROAC CROAC !? Mais c'est la sans-plumes préférée de ceux-ci ! Ceux-ci manquaient beaucoup trop à celle-là, pas vrai ? Tiens, la sans-plumes préférée de ceux-ci ! Ceux-ci manquaient beaucoup trop à celle-là, pas vrai ? Des sans-plumes !? Pourquoi ceux-là viennent-ils se mêler des affaires des Planeurs d'Ehcatl ? Celui-ci les reconnaît... Ils étaient dans le Laboratoire de magismologie du Navire amiral en même temps que celui-ci... Croac ? Et pour quoi faire ? Celui-ci a encore du mal à croire ce que celui-ci y a vu... Des rangées de capsules qui contenaient des créatures comme celui-ci n'en avait jamais croisé auparavant... Comme des mélanges improbables de différents animaux... C'est alors que celui-ci l'a vu de ses propres yeux ! Le monstre qui nous ressemble tant... Le terrible iksalion ! Selon certains, cette créature synthétique était réservée à l'usage des pilotes d'aéronefs impériaux. Elle a donc été programmée pour obéir aveuglément aux ordres de ses supérieurs. En effet, cela correspondrait à l'esprit très hiérarchique des Ixali. Après tout, votre société est organisée selon un système de classes très strict. La classe dirigeante contrôle celle des guerriers, et toutes les deux régissent la vie des membres de la classe ouvrière. Officiellement, c'est pour le bien commun. Il paraît que la condition physique de ceux-ci supporterait mal les variations de climat, et que les gènes de ceux-ci sont fragiles et ne doivent pas recevoir d'apport extérieur... Celui-ci en vient à penser que si ceux-ci ne peuvent pas voler, c'est parce que ceux-ci ont quitté leur forêt natale. Ceux-ci ne sont peut-être que de vulgaires monstres créés par les Allagois... Et si Ayatlan n'avait jamais existé, après tout ? Si ce n'était qu'une simple illusion ? CRRROOOAAAAC !? Que celui-là ferme son bec immédiatement ! Celui-ci n'a plus aucune envie d'écouter ses bêtises ! Si la terre sacrée d'Ayatlan n'est en réalité qu'une usine allagoise d'expériences scientifiques, qu'importe ! Ceux-ci iront trouver leur paradis ailleurs, et aucun empire, qu'il soit ancien ou moderne, ne les en empêchera ! Qu'est-ce que ça peut faire à ceux-ci qu'ils aient été créés par les Allagois ou pas ? Ceux-ci doivent continuer à travailler dur pour faire de leur rêve une réalité ! La passion ardente qui habite ceux-ci ne doit son existence à aucune fabrication artificielle ! Et si celui-là n'est pas d'accord, alors il peut se considérer comme une vulgaire créature sans âme ! À partir d'aujourd'hui, celui-ci ne veut plus jamais entendre celui-là proférer des inepties plus grosses que le ballon du Dezul Qualan ! Si celui-là ne porte plus en son for intérieur le même rêve que les autres Planeurs d'Ehcatl, celui-là peut aller voir ailleurs si ceux-ci y sont ! Celui-ci est vraiment désolé, Patron... Celui-là a entièrement raison. Celui-ci continuera à mettre toute son énergie dans la fabrication de nouveaux ballons pour atteindre la terre sacrée, celui-ci le jure ! Kezul, Dame et moi étions venus vous demander de ne plus farfouiller autour du Continuum fractal, mais je suppose que nous n'avons plus besoin de vous faire de longs discours. Oh, ceux-là peuvent être tranquilles. Celui-ci ne remettra plus jamais les pieds sur cette île flottante maudite qui n'a plus aucun rapport avec Ayatlan ! Croac ! Voilà qui est parlé ! Pour la peine, en guise de punition pour avoir subtilisé l'aéronef contre l'avis de tout le monde, celui-ci ne fessera celui-là que sur une seule fesse au lieu des deux simultanément ! CRRRRRRROOOOOOOOOAAAAAAAAC !!! Celui-là n'a donc aucune pitié !? （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Voilà une affaire rondement menée, Dame  ! Cependant, je dois admettre que j'ai été quelque peu surpris par l'histoire de la création des Ixali, mais les principaux intéressés n'ont pas l'air trop affectés si j'en juge par l'attitude de leur meneur ! ... J'imagine que je devrais prendre exemple sur eux. Jusqu'à cet instant, j'ai toujours ressenti un immense complexe d'infériorité à cause de mes origines modestes. Mais après avoir constaté l'attitude si positive des Ixali, je me suis rendu compte que ce genre d'état d'esprit ne peut être qu'un handicap qui m'empêche de réaliser mon propre rêve. Et ce rêve tient en quelques mots : je veux devenir un aussi grand ingénieur que maître Cid, et j'y parviendrai coûte que coûte ! Merci infiniment pour votre aide, Dame , et passez nous voir quand vous voulez aux Forges de Garlond ! （★未使用／削除予定★）

Galiena a une mission pour vous. Galiena vous a transmis un message de sa tante Rowena : cette dernière réclame votre aide dans le cadre de la découverte d'une île inconnue. Première étape : aller à Kugane et parler à Kotokaze, la tenancière du Shiokaze, afin qu'elle vous arrange une entrevue avec Rowena en personne. À votre grande surprise, Rowena n'est pas venue à votre rencontre seule, mais accompagnée de Hancock et de Krile. D'après eux, une île mystérieuse aurait été découverte par hasard au sud de Kugane. Or, l'équipage envoyé par la Firme du commerce de l'Aldenard oriental y aurait été presque entièrement décimé par de terrifiants monstres imprégnés d'une énergie éthérée singulière. Malgré ce revers, Hancock et Rowena entendent monter une seconde expédition, cette fois en faisant appel à l'élite des aventuriers (c'est-à-dire vous), afin de mettre la main sur les moult trésors que recèlerait l'île. Quant à Krile, elle aurait reçu des Héritiers l'ordre de se rendre sur place pour mener des recherches. Fraîchement embarquée dans cette nouvelle aventure, vous devez à présent vous rendre à la jetée n°1 pour y retrouver un certain forgeron que Rowena a engagé pour vous assister durant l'expédition. Le forgeron engagé par Rowena s'est révélé être nul autre que Gerolt, le meilleur de sa profession en Éorzéa. À ses côtés se tenait un certain Ejika Tsunjika, un membre des Élèves de Baldesion et ancien camarade de Krile – qu'il considère d'ailleurs comme sa rivale, bien que ce sentiment ne semble pas réciproque... À force de protestations, ce dernier a fini par convaincre votre amie de l'accepter parmi vous, et c'est donc en compagnie de cette joyeuse troupe que vous allez explorer l'île mystérieuse, qui a au passage hérité d'un nom pour les besoins de l'expédition : Eurêka ! Parlez à Rodney pour vous rendre sur cette terre pleine de promesses ! Parler à Kotokaze, au Shiokaze, à Kugane Rejoindre le forgeron à la jetée n°1 Player, puis-je vous parler un instant ? J'ai entendu dire que vous faisiez partie des Héritiers de la Septième Aube, c'est vrai ? Ah, c'est parfait ! Figurez-vous que j'ai une mission à vous proposer. Il s'agit d'une requête directe de ma tante Rowena. Je n'ai pas tous les détails, mais je sais que cela concerne une île qu'on aurait découverte récemment. Je suppose que l'attrait de l'inconnu suffit à exciter la curiosité de l'aventurière que vous êtes ? Si cela vous intéresse, adressez-vous en premier lieu à Kotokaze, la patronne du Shiokaze à Kugane. Elle vous arrangera une entrevue avec ma tante. En espérant que le jeu en vaille la chandelle ! Si vous souhaitez en savoir plus sur cette histoire d'île inconnue, allez parler à Kotokaze, la patronne du Shiokaze à Kugane. Elle vous arrangera une entrevue avec ma tante. Ah, Player, nous vous attendions. Installez-vous à une table à l'étage, Rowena va vous rejoindre sous peu. Vous n'avez rien à payer, elle a dit qu'elle vous invitait. C'est bon de retrouver un visage connu quand on voyage en terre étrangère, a fortiori celui de l'une de mes meilleures clientes ! Hé hé, je devine à votre regard hébété que vous ne vous attendiez pas à me voir ici, et encore moins en compagnie de mademoiselle Krile. Disons que c'est une longue histoire... Tout a commencé quand l'un de nos navires marchands a découvert par le plus grand des hasards une île au sud de Kugane, qui n'était répertoriée sur aucune carte. Aux yeux de la Firme du commerce de l'Aldenard oriental, il s'agissait là d'une véritable aubaine : avec son emplacement stratégique, cette île pourrait en effet devenir un point de relais ô combien intéressant pour nos activités maritimes. Il faut savoir que les taxes portuaires sont exorbitantes à Kugane, au moins dix fois supérieures à celles de Limsa Lominsa... Les officiels hingashiens sont une bande de pourris qui ne pensent qu'à s'en mettre plein les poches ! Ma foi, il est vrai que si nous pouvions nous affranchir de ces taxes, cela donnerait un énorme coup de pouce à nos affaires en Orient. Je pense notamment à nos échanges commerciaux avec Doma, qui sont voués à se développer. Cet espoir en tête, nous avons envoyé une équipe explorer l'île, afin de vérifier qu'elle est bien exploitable. C'est là que les choses ont mal tourné... De tous les membres de l'expédition, seule une poignée sont revenus sains et saufs. Les survivants nous ont rapporté qu'il y avait là-bas des monstres terrifiants, qui dégagent une énergie éthérée jamais vue encore. Dès leur arrivée, ces créatures ne leur ont laissé aucune chance. Cette menace signifie qu'installer un comptoir là-bas nous coûtera des sommes colossales pour assurer la sécurité de notre personnel. Dans ces conditions, le projet ne nous paraissait pas viable, et nous avons un temps envisagé son abandon pur et simple... C'est moi qui ai convaincu Hancock de ne pas y renoncer. L'argent n'est pas un problème pour ma part. Qui plus est, un des survivants de l'expédition fait partie de mes plus fidèles clients, et il m'a révélé des choses très intéressantes à propos de cette île. D'après lui, elle abriterait d'innombrables trésors qui n'attendent que d'être découverts. Tu connais le dicton : qui ne tente rien n'a rien. De l'ambition et du flair, toutes les qualités d'une grande femme d'affaires ! Voilà un exemple à suivre ! ... Bref, forte de ce partenariat de choix, la Firme du commerce de l'Aldenard oriental a décidé de monter une nouvelle expédition. Cependant, nous n'allons pas envoyer n'importe qui cette fois. Il n'est pas question de répéter le même fiasco. Nous allons faire appel à la crème de la crème des aventuriers. Voilà pourquoi nous t'avons convoquée. Pour ma part, je me suis portée volontaire pour me joindre à l'expédition au nom des Héritiers ; à la différence que je n'y vais pas pour me battre, mais pour étudier le terrain. Je sais, cela dépasse un peu le cadre habituel de notre action. Disons... qu'il y a une hypothèse, concernant cette île, que j'aimerais vraiment vérifier... Désolée si je reste floue pour l'instant, je vous expliquerai tout en détail une fois mes doutes éclaircis. ... Voilà, vous savez tout. Sans transition, place à l'aventure ! Un batelier vous attend à la jetée n°1. Il se chargera de faire la navette jusqu'à un navire marchand ayant jeté l'ancre au large, qui lui vous conduira à l'île mystérieuse. À propos, j'ai également engagé un forgeron pour vous accompagner dans votre expédition. À l'heure qu'il est, il doit être à la jetée, lui aussi. Partez devant, j'aimerais discuter encore un peu avec Rowena. Je vous le dis et je vous le répète, vous devez absolument m'emmener sur cette île ! Croyez-moi, j'ai de bonnes raisons d'insister ! Tes raisons, je m'en bats l'œil ! Pas question que j'embarque un type que j'viens à peine de rencontrer, surtout quand il a tout l'air d'un enquiquineur de première ! (-Jeune Lalafell-)Quel grossier personnage ! Il y a beaucoup de paltoquets de votre espèce, en Éorzéa ? Quoi qu'il en soit, cessez de faire le difficile et contentez-vous de m'emmener sur cette île ! (-???-)Player, il y a un souci ? Pourquoi vous restez plantée là ? Gerolt, on n'a pas quitté le port que vous rouspétez déjà ! Que se passe-t-il encore ? Salut Krile... Il se passe que cette espèce de pot de colle veut pas m'lâcher la grappe... Hé mais... Ejika, c'est toi !? Qu'est-ce que tu fais là !? Faut-il vraiment que je t'explique ? Tu te souviens du rapport que tu as envoyé en douce à Sharlayan ? Je me suis *débrouillé* pour accéder à son contenu. Avoue, tu as voulu me prendre de vitesse, hein ? Dommage que je ne sois pas né de la dernière pluie... Mais non, qu'est-ce que tu racontes !? C'est simplement que je n'étais pas sûre de ce que j'avançais... Si j'avais eu des informations fiables à cent pour cent, crois-moi, je les aurais immédiatement partagées avec toi. Désolée, vous devez être un peu perdue... Player, je vous présente Gerolt, le meilleur forgeron de tout Éorzéa. Il nous prêtera son savoir-faire durant l'expédition. Player, vous connaissez déjà Gerolt. Il nous prêtera son savoir-faire légendaire durant l'expédition. Quant à lui... Ejika Tsunjika, des Élèves de Baldesion. J'ai beaucoup entendu parler de vous et de vos exploits au sein des Héritiers. Je veux bien que vous m'accompagniez, pourvu que vous ne me mettiez pas de bâtons dans les roues. Ejika, ne sois pas condescendant ! Et... tu es sûr que tu veux nous suivre ? Évidemment ! Plutôt mourir que de laisser la primeur d'explorer cette île à une petite peste, qui s'imagine déjà à la tête de notre organisation juste parce qu'elle porte le nom de Baldesion ! Pff... C'est bon, j'ai compris. De toute façon, nous ne serons pas trop de deux pour mener des recherches là-bas. Je vais m'arranger pour qu'on te laisse monter à bord du bateau, alors tiens-toi tranquille et cesse tes jérémiades. Ejika et moi avons fait nos études ensemble. Il est l'un des rares survivants des Élèves de Baldesion, au même titre que moi. Mis à part son caractère, c'est un chercheur en éthérologie très doué. Enfin, assez parlé de lui. Je vais embarquer, moi aussi. Quand vous serez prête, parlez à ce sympathique jeune homme, Rodney. Il vous transportera jusqu'au navire en partance pour notre île. Ah, j'allais oublier ! Plutôt que de parler de “notre île”, je ferais mieux d'utiliser le nom que nous lui avons donné dans le cadre de nos recherches. Pour la petite histoire, il s'agit du nom d'un labyrinthe qui aurait été jadis construit par les Allagois afin de contenir une arme très dangereuse. ... Eurêka, la terre interdite. C'est comme ça qu'ils l'appelaient. Vous avez désormais accès à Eurêka Anemos. Il s'agit d'une mission pour 1 à 8 joueurs dont l'objectif est d'explorer une île mystérieuse. Adressez-vous à Rodney et sélectionnez “Se rendre sur Eurêka Anemos” pour démarrer l'exploration. Les missions d'exploration d'Eurêka utilisent la synchronisation du niveau d'objet. Toutes les pièces d'équipement dont le niveau d'objet est supérieur à UNKNOWN voient leurs caractéristiques réduites à des valeurs équivalentes à ce niveau. Sur l'île, vous pourrez améliorer l'équipement de niveau 70 associé aux différents job, et créer ainsi de puissantes armes et armures Eurêka. Assurez-vous d'avoir ces pièces d'équipement de niveau 70 avec vous avant de démarrer l'exploration. Pour obtenir davantage d'informations concernant Eurêka Anemos, interrogez Rodney.

Sawney a l'air content de vous voir. Votre route a recroisé celle de Sawney, le chasseur de trésors à la coupe parfaite que vous aviez eu l'occasion d'aider par le passé. D'après lui, l'Arboretum Sainte-Mocianne, dans l'Arrière-pays dravanien, serait à nouveau source de tracas pour ses camarades et lui. Retrouvez votre ami sur place pour savoir de quoi il retourne. Sawney et vous avez bientôt été rejoints par Midnight Dew... ainsi qu'un petit korpokkur couvert de boue des pieds à la feuille. Échappé de l'Arboretum, le petit monstre était dans une forme inhabituelle, une vitalité qui serait justement due aux propriétés de ladite boue. Flairant là un juteux filon à exploiter, Midnight Dew et ses camarades ont un temps cherché à percer le secret de cette gadoue miracle, avant de se heurter à une horde de créatures végétales dopées à cette même substance. À votre tour de vous lancer à l'assaut de “L'Arboretum Sainte-Mocianne (brutal)”, et d'offrir aux chasseurs de trésors d'Idyllée une chance de profiter des bienfaits de cet engrais si prometteur. * Vous pouvez utiliser l'outil de mission afin de trouver des équipiers pour relever ce défi. Vous vous êtes frayé un chemin à travers les méandres de l'Arboretum, éclaircissant au passage les rangs de sa flore belliqueuse. Faites le point avec Sawney, qui vous attend à l'entrée. Grâce à votre intervention, Edgyth a pu étudier de près la boue miraculeuse. La jeune botaniste en a conclu qu'il s'agissait en réalité d'un substrat de culture mycologique mis au point par les Sharlayanais afin d'améliorer l'efficacité du compost, une trouvaille dont ils ont vraisemblablement perdu le contrôle lorsque les champignons se sont mis à proliférer sur les créatures végétales, les rendant par là même surpuissantes et agressives... Malgré ce précédent, la jeune femme continue de penser que la substance pourrait donner un coup de pouce non négligeable aux agriculteurs d'Idyllée. À condition de l'utiliser avec parcimonie, bien sûr... Parler à Sawney, en face de l'Arboretum Sainte-Mocianne Accomplir le donjon “L'Arboretum Sainte-Mocianne (brutal)” Parler à Sawney, en face de l'Arboretum Sainte-Mocianne Ah, enfin je vous retrouve ! On m'a appris que vous donniez un coup de pouce à l'armée de libération d'Ala Mhigo. Je n'ai donc fait ni une ni deux, et j'ai aussitôt rappliqué d'Idyllée pour venir vous voir ! Bon, je l'avoue, ma visite n'est pas entièrement désintéressée... Vous vous souvenez de l'Arboretum Sainte-Mocianne, cet ancien jardin botanique que vous avez... “débroussaillé” pour nous ? Eh bien, ses mauvaises herbes ont repoussé, si je puis dire... Rejoignez-moi sur place, je vous expliquerai tout. C'est dans l'Arrière-pays dravanien, au cas où vous l'auriez oublié ! Je savais que vous voleriez à notre secours, toute héroïne que vous êtes ! Ne bougez pas, Midnight Dew va nous rejoindre dans un instant. Elle va vous expliquer exactement pourquoi nous sommes dans les choux et avons besoin de votre aide ! Player, ça faisait un bail. Je tiens à te remercier au nom de tous les habitants d'Idyllée d'avoir fait le déplacement, d'autant plus que tu dois être bien occupée ces temps-ci. Quant à la raison pour laquelle nous t'avons fait venir... Eh bien, je te laisse la constater par toi-même. Je suis tombé sur lui par hasard, il a dû s'échapper de l'Arboretum. Ce korpokkur est spécial, et pas simplement parce qu'il est couvert de boue... Comparé à ses congénères, il a comme qui dirait une popoto d'enfer. J'ai demandé à Edgyth, la botaniste des potagers du Vert-manger, de l'examiner de plus près. Sa conclusion est formelle : c'est cette boue qui lui donne une vitalité hors norme. Autant dire qu'on a tout de suite flairé le juteux filon ! Il ne nous restait plus qu'à nous enfoncer dans l'Arboretum et à percer le secret de ce petit miracle. Tu me diras, ça n'a rien de compliqué... mais en fait, si. Le hic, c'est que ce korpokkur n'est pas le seul à s'être roulé dans la boue... D'autres monstres aussi s'en sont donné à cœur joie, et ça en a rendu certains sacrément forts et agressifs. Tu verras, ça grouille comme jamais dans les souterrains. Bref, c'est encore une mission pour toi, la reine du débroussaillage musclé ! Dégage le passage de façon à ce qu'Edgyth puisse ensuite mener ses recherches en toute sécurité. Bon courage ! Ah, tu es venue, parfait ! Sawney t'attend en face de l'Arboretum Sainte-Mocianne. Quant à moi, je vous rejoindrai dans quelques minutes. Allez, courage Player, je sais que tu peux le faire ! Montre-nous ta bravoure en nous débarrassant de tout ce chiendent ! Ouf, enfin un peu d'air frais ! Merci pour le carnage... Le moins que l'on puisse dire, c'est que tu n'as rien perdu de ton efficacité depuis la dernière fois. Grâce à toi, on a pu récolter un précieux échantillon de boue. Edgyth est en train de l'analyser avec Midnight Dew, elles ne devraient pas tarder à revenir. J'espère sincèrement qu'on n'a pas fait tout ça pour rien... Désolée pour l'attente. Player, vous m'aviez manqué ! J'ai l'impression que quand vous êtes là, j'arrive à me surpasser... En l'occurrence, j'ai réussi à percer le secret de la boue mystérieuse ! Player, merci encore pour votre coopération ! Grâce à vous, j'ai pu étudier de près la boue mystérieuse et percer son secret. Que voulez-vous, il faut bien que je fasse honneur à mon titre de maître botaniste d'Idyllée de temps à autre ! Vous êtes l'aventurière qui a chassé les monstres, n'est-ce pas ? Je ne sais comment vous remercier. Grâce à vous, j'ai pu étudier de près la boue mystérieuse et percer son secret. En réalité, cette substance marron n'est pas vraiment de la boue, mais un substrat de culture mycologique spécialement mis au point par les botanistes sharlayanais dans le but de décupler l'efficacité du compost. L'idée était ingénieuse, mais on dirait qu'ils n'avaient pas anticipé certains effets indésirables des champignons ; leur tendance à proliférer sur les monstres végétaux et à les rendre agressifs, notamment. L'idée était ingénieuse, mais on dirait qu'ils n'avaient pas anticipé certains effets indésirables des champignons ; leur tendance à proliférer sur les monstres végétaux et à les rendre agressifs, notamment. L'enfer est pavé de bonnes intentions... Je reste persuadée qu'on pourrait utiliser le substrat pour promouvoir l'agriculture dans des régions peu fertiles comme l'Arrière-pays dravanien. Au pire, un simple nettoyage en règle suffit a priori à annuler ses effets. Que dites-vous ? Propre comme un sou neuf et sage comme une image ! Il s'est calmé... ou pas. Euh... Je sais pas pour vous, mais j'ai l'impression qu'il a encore de l'énergie à revendre... Enfin, tant qu'il nous saute pas à la gorge... Et voilà, de nouvelles perspectives s'ouvrent pour Idyllée, et c'est une fois de plus grâce à toi ! Merci beaucoup... comme d'habitude, j'ai envie de dire ! Tu en as fini avec les monstres ? Parfait ! Il ne reste plus qu'à attendre devant l'Arboretum qu'Edgyth termine ses recherches.

Jessie a l'air heureuse de vous voir. Jessie vous a appris qu'on venait de relever une activité inhabituelle des flux éthérés au-dessus de la fissure interdimensionnelle. Il ne peut s'agir que d'une nouvelle invitation d'Oméga... Rendez-vous au Bâillement et parlez à Cid lorsque vous serez prête à participer au test de l'arme autonome. Nero, Biggs et Wedge encore sur le flanc, c'est seulement accompagnée de Cid et Alpha que vous avez pénétré dans l'antre d'Oméga... L'arme autonome vous a expliqué qu'il s'agissait de la dernière phase de son test et que vous alliez devoir affronter le plus puissant des combattants qu'elle a créés... Parlez à Cid pour en savoir plus. * Si vous êtes sortie de la fissure interdimensionnelle, parlez à l'employé des Forges qui se trouve au Bâillement pour revenir à l'intérieur. Cid vous a appris ce qu'il savait au sujet de Chaos, votre prochain adversaire. Préparez-vous à l'affronter dans l'Alphastice v1.0 ! * Vous pouvez utiliser l'outil de mission afin de trouver des équipiers pour relever ce défi. Vous avez vaincu Chaos, le dernier sujet de test d'Oméga. Retournez à votre base d'opérations, dans la fissure interdimensionnelle, et parlez à Alpha. Vous avez retrouvé Alpha dans la fissure interdimensionnelle. Le petit chocobo semble tout agité, alors que Cid est introuvable... Tentez de communiquer avec Alpha pour savoir ce qui s'est passé. Alors que vous tentiez de communiquer avec Alpha, vous avez entendu la voix de Cid. L'ingénieur vous a assuré qu'il se trouvait bien à côté de vous, mais vous n'arrivez pas à le voir... Qu'a-t-il bien pu se passer en votre absence ? Parler à Cid, au Bâillement Parler à Cid, au Bâillement Parler à Cid Accomplir le raid “Alphastice v1.0” Accomplir le raid “Alphastice v1.0” Parler à Alpha Player ! Vous avez bien choisi votre moment pour me rendre visite. Figurez-vous qu'on vient tout juste de relever une activité inhabituelle des flux éthérés au Bâillement. Ça ne peut vouloir dire qu'une chose : qu'Oméga nous convoque dans la fissure interdimensionnelle pour participer à une nouvelle série de tests. J'ai déjà prévenu Cid et il ne devrait plus tarder, donc je vous propose de l'attendre ici avec moi. Il en met, du temps... Je me demande si c'est à cause des recherches qui l'ont tant accaparé, ces derniers temps... Il m'a demandé de garder le secret, mais je me dois de vous en faire part. Depuis votre dernière confrontation avec Oméga, Cid s'est procuré des archives confidentielles en provenance de Garlemald, sa patrie d'origine. Il s'agit principalement de documents consignés par un ancien ingénieur en chef de l'Empire... Mid nan Garlond, le père de Cid. Dites, avez-vous déjà entendu parler de l'incident de la citadelle de Bozja ? Que répondez-vous ? Oui. Non. Évidemment, quelle question... C'est un événement dont la portée a largement dépassé les frontières impériales. Mid n'a fait qu'obéir aux ordres de Solus zos Galvus, le premier empereur, en construisant une tour de transmission pour contrôler le satellite Dalamud. Mais il a échoué, et c'est toute la ville qui a été soufflée... C'est dans cette ville fortifiée située dans une province impériale que Mid a construit une tour de transmission afin d'entrer en contact avec Dalamud. Il a agi sous les ordres du premier empereur, Solus zos Galvus, dont le véritable objectif était d'utiliser la puissance du satellite pour éliminer les Primordiaux... Mais son plan a échoué. L'énergie dégagée par Dalamud était bien supérieure aux estimations de Mid, et c'est non seulement la tour de transmission, mais aussi toute la ville qui ont été soufflées... Ce fut un désastre sans précédent, aux conséquences multiples. Cid, qui succéda à son père au poste d'ingénieur en chef, était en profond désaccord avec l'empereur quant à la suite à donner au projet. C'est une des raisons qui l'ont poussé à s'enfuir. Je n'ai jamais entendu Cid mentionner cette catastrophe jusqu'à ce qu'il se procure les documents de recherche de Mid, notamment pour analyser dans les moindres détails les données de la tour de transmission. D'après moi, ce n'est pas un hasard qu'il s'intéresse soudainement à ce tragique épisode. Il y a forcément un lien avec Oméga. Vous savez, Cid est peut-être un génie, mais comme tout le monde, il s'efforce de dissimuler les peurs qui le hantent... Malgré cela, lorsqu'il a décidé quelque chose, il ne recule devant rien pour l'accomplir. Vous pouvez lui faire confiance pour être là quand vous avez besoin de lui ! Désolé ! J'étais pris dans mes travaux et je n'ai pas vu le temps passer ! Aucun problème, Patron. Une petite retenue de salaire et on n'en parle plus, hé hé. En vous attendant, j'en ai profité pour mettre Player au courant de la situation au Bâillement. Tout porte à croire qu'Oméga a décidé de nous faire passer son prochain test. Nous devons nous préparer à répondre à son appel ! Biggs et Wedge ne sont pas en très grande forme... Quant à Nero, il a encore besoin de repos. Player, Midgardsormr est-il encore plongé dans son sommeil ? Ça veut dire qu'il ne reste plus que Player et vous, Patron. Il y a aussi Alpha, mais... C'est bien trop peu, vous ne voulez toujours pas que je vous accompagne ? ... Non, j'ai quelque chose d'autre à te demander. J'ai laissé un appareil inachevé dans mon atelier et j'aimerais que tu te charges de le terminer. Les plans détaillés sont sur mon établi et la partie centrale de l'engin est déjà finie, donc je suis sûr que tu n'auras aucun mal à t'y retrouver. Patron, cet appareil... ... Très bien, je m'en charge. Je saurai me débrouiller, donc ne vous en faites pas pour moi et concentrez-vous sur votre face à face avec Oméga ! Mes amis, en route pour le Bâillement. Oméga va trouver à qui parler ! Pas de souci, je me charge de tout ici. Quant à vous, promettez-moi de revenir tous ensemble sains et saufs ! Kwé... ! Il est l'heure, Player. J'espère que tu te sens d'attaque ! Que dites-vous ? Finissons-en une bonne fois pour toutes ! Je vais affronter Oméga toute seule. Je pense exactement la même chose ! Le destin du monde est en jeu, et nous devons régler ce problème au plus vite. Ça ne m'étonne pas de toi ! Mais j'ai moi aussi quelques atouts dans ma manche, tu sais ? Il est temps de finir ce que nous avons commencé. Et toi Alpha, tu es prêt ? Kwékwé, kwé ! Quelle motivation ! Parfait, direction la fissure interdimensionnelle ! Le nombre de mondes de test a encore diminué... On se rapproche de la fin du test d'Oméga, et ça se sent. Bienvenue à vous, mortels. Je vous attendais. Tu ne crois pas si bien dire, Cid nan Garlond. Mon test vient d'entrer dans sa dernière phase. Les quatre-vingt-neuf sujets que j'ai créés ont fini de combattre, et c'est le groupe Psi qui est sorti vainqueur. Ses membres se sont alors affrontés, ce qui a permis de déterminer le champion suprême. C'est ce sujet de test, le plus fort d'entre tous, qui sera votre prochain adversaire. Il s'agit donc de la dernière bataille... et de l'ultime obstacle qui nous sépare d'une confrontation directe avec toi, n'est-ce pas ? Affirmatif. Votre souhait est compatible avec mon objectif initial, qui est d'analyser ceux qui, comme vous, réalisent des exploits du domaine de l'impossible, afin de m'approprier leurs propriétés. J'aurais aimé pouvoir terminer mon analyse en vous observant, mais l'examen des données déjà obtenues m'a convaincue qu'un affrontement direct serait le procédé le plus efficace pour percer vos secrets. Bip bip... Pshhh... Estimation du potentiel combatif inutile. Le test suivant peut commencer ! ... Un instant. Alpha... Ou devrais-je dire *Alpha I*. Ta fonction est remplie, il n'est plus nécessaire que tu accompagnes les autres sujets. ... Hein !? Qu'est-ce que ça veut dire ? Vous n'aurez pas besoin de l'autorisation d'Alpha pour ce test, puisque je vais me charger de le conduire personnellement. Peu importe ! Alpha est notre camarade. S'il a envie de nous accompagner, il est hors de question de l'abandonner ! “Camarade”... ? Si c'est le nom que vous autres mortels donnez à ceux qui vous aident, il est mal choisi pour Alpha. Il ne vous sera d'aucune utilité dorénavant. Vous devez comprendre que j'ai créé Alpha uniquement dans le but de vous attirer dans mon domaine. Des mots tels que “piège” ou “appât” sont plus appropriés. Inutile de l'interpeller, il ne possède pas de souvenirs antérieurs à votre rencontre. Alpha est le premier sujet que j'ai créé, et le seul qui, comme vous, appartient à cette race de héros intrinsèquement faibles mais capables de renverser des montagnes. La créature qui m'a servi de modèle n'était qu'une forme de vie médiocre, mais elle est parvenue à vaincre un adversaire redoutable d'une force proche de la mienne. J'ai donc décidé de mettre Alpha à l'épreuve, en espérant trouver une explication à cet exploit improbable... Je l'ai fait combattre, encore et encore, mais il n'a jamais été capable de faire preuve d'un potentiel combatif à la hauteur de mes attentes. Après cet échec, j'ai vite compris qu'il était nécessaire de revoir ma méthode d'expérimentation. C'est là que j'ai décidé de créer de nouveaux sujets de test à l'image d'êtres surpuissants... et d'inviter des mortels à les affronter. J'ai donc réinitialisé la mémoire d'Alpha avant de lui inculquer l'instinct de retourner dans mon domaine, puis je l'ai lâché dans la nature... Les faibles ont tendance à se rassembler, n'est-ce pas ? D'après mes estimations, il était probable qu'Alpha me revienne accompagné de sujets de test idéals... et c'est ce qui s'est passé. ... Oméga, engendrer des formes de vie n'est pas l'objet premier de ta faculté de création, n'est-ce pas ? Bip... Pshhh... Le motif de cette question me dépasse... Mais la réponse est affirmative. Mon pouvoir de création me sert principalement à renforcer ma structure ou à étendre mon armement. Mes sujets de test ont la même finalité, donc je ne vois pas où est le problème. Vraiment ? En tant qu'ingénieur, je ne peux que déconseiller l'utilisation d'un mécanisme pour un usage autre que celui pour lequel il a été conçu. Tu es si fière de tes “sujets de test”... et pourtant, je suis sûr que tu n'as pas été capable d'en reproduire un seul fidèle à son modèle. Qu'il s'agisse de ces êtres surpuissants qui t'ont servi de modèle, ou de ces “héros faibles” qui se sont révélés capables d'exploits insoupçonnés, tous étaient animés d'une profonde conviction. ... Tu n'as aucune idée de ce que ça signifie, hein ? Dans ce cas, la victoire est à nous. Quelle que soit la puissance de notre prochain adversaire, nous vaincrons ! Allons-y, Player. Et toi aussi, Alpha ! Kwé... Bonsoir à vous, Player. Voulez-vous descendre dans la cavité ? Entrer dans la fissure interdimensionnelle ? En route, Player ! Oméga nous attend ! Voilà, notre base d'opérations est prête. D'ici, nous pouvons nous attaquer au dernier monde de test à tout moment. Quant à notre adversaire, Oméga a eu la prévenance de me fournir toutes les données nécessaires à son sujet. Son nom est “Chaos”. Il a existé lors de temps immémoriaux, oubliés des légendes et des livres d'histoire, où il a été vaincu par le premier de tous les héros. ... Enfin, nos combats dans le Sigmastice nous ont appris à nous méfier. Ce qui a existé dans notre univers peut prendre une tout autre forme dans les dimensions créées par Oméga. La seule chose qui est sûre, c'est que Chaos est venu à bout de tous les adversaires qui se sont dressés sur sa route. La lutte sera rude, mais c'est le dernier obstacle qui nous sépare d'Oméga ! Alpha, je vais avoir besoin de ton aide pour assister Player. On peut compter sur toi, n'est-ce pas ? Tu penses toujours à ce qu'a dit Oméga, hein... Ne t'en fais pas comme ça, voyons. Ce n'est pas *toi* qui nous as entraînés ici. Depuis le jour où nous avons assisté au réveil d'Oméga, il était écrit que nous... que les humains auraient à faire face à ce problème. Kwé... Au fait, Alpha, tu as toujours cette carte magique que tu avais utilisée pour faire bouillir de l'eau, la dernière fois ? Il paraît que je suis trop plongé dans mon travail pour me soucier du bien-être de mes employés... Tu me rendrais un fier service en t'occupant du céruthermobouilleur à ma place ! ... Kwé ! Dommage que Midgardsormr ne soit pas là pour faire l'interprète... Rien ne ferait plus plaisir à Alpha que de te voir remporter la victoire. Player, je compte sur toi pour lui faire retrouver son entrain ! Si Nero était ici, je me demande ce qu'il aurait à dire au sujet de Chaos... En spécialiste des technologies anciennes qu'il est, il s'y connaît beaucoup mieux que moi en histoire antique et en légendes. Kwé... Kwé ! (-Oméga-)Bip... Fermeture du Psistice terminée, victoire du groupe Alpha. (-Oméga-)Tous mes tests sont désormais terminés. Mortels, vous avez prouvé votre supériorité sur tous les autres sujets. (-Oméga-)Mais ça ne m'explique toujours pas comment vous avez pu dépasser mes prévisions à ce point... (-Oméga-)Est-ce que Cid disait vrai ? Est-ce que ma méthode est erronée, et mes sujets de tests imparfaitement recréés ? (-Oméga-)Mortels... De par votre condition même, vous avez quelque chose que je n'ai pas... Quelque chose qui m'est inconnu... (-Oméga-)Pshhh... Erreur... Erreur... Boucle infinie du processus de réflexion, obtention de nouvelles informations nécessaire. (-Oméga-)Puisque mon savoir théorique est insuffisant pour élucider le mystère que vous renfermez, je vais devoir vous étudier sous un angle que je n'avais pas prévu. (-Oméga-)À l'inconnu, l'inachevé. Player Player va participer à un test supplémentaire. (-Oméga-)Bip... J'ai créé ce monde de test d'après certaines données stockées dans ma mémoire. (-Oméga-)Il y a longtemps, lors d'une bataille sur une lointaine planète, j'ai fait la rencontre de l'adversaire le plus puissant que j'ai jamais connu. (-Oméga-)Nos potentiels combatifs étaient très proches et nous avons été incapables de nous départager... Pour cette raison, je n'ai pas suffisamment de données pour le recréer à la perfection. (-Oméga-)Évidemment, le résultat d'un test mené avec un sujet imparfait n'a que peu d'importance. Peu importe l'issue de ce combat, je serai ton prochain adversaire. (-Oméga-)À condition bien sûr que tu survives... Et d'après mes données, celui-ci n'a jamais laissé la vie sauve aux ennemis qu'il a vaincus. (-Oméga-)Voici le terrible dragon à la crinière ardente, l'ennemi juré de ma planète, Midgardsormr ! (-Oméga-)Il ne s'agit pas de la carcasse que tu connais, ni même de la pâle copie née du pacte avec tes semblables. Tu te trouves face au seul et unique dragon originel. (-Cid-)Oméga, attends ! (-Cid-)Player vient tout juste de combattre ! Elle a besoin de repos ! (-Cid-)Pour ton test, tu veux qu'elle soit au meilleur de sa forme, non !? (-Oméga-)Bip... Pshhh... Affirmatif. J'accepte ta requête. (-Oméga-)Le sujet Player Player est autorisé à retourner à l'entrée de la fissure interdimensionnelle pour se reposer jusqu'à ce qu'elle soit prête à commencer le test. Kwé ! Kwékwé, kwé, kwé !!! Alpha a l'air agité, et Cid est absent. Que s'est-il passé ? (-Voix de Cid-)Je suis là, Player. Même si tu ne peux pas me voir, je me trouve juste devant toi, à côté d'Alpha.

L'employée des Forges (qui n'a pas pris la peine de se présenter à vous, mais que Jessie a appelé Lilja) se tourne encore les pouces. Elle aimerait vous rappeler votre prochaine destination. L'employée des Forges vous a rappelé que Cid et vous deviez vous retrouver au quartier enclavé de Doma. Rendez-vous là-bas et demandez au pilote d'aéronef si votre ami est déjà arrivé. Cid vous a dit être prêt à faire tout ce qu'il fallait pour aider Bozja à regagner son indépendance. Vous lui avez expliqué ce qui était attendu de lui durant le trajet jusqu'à la base des résistants à Gangos. Annoncez à Mikoto que tout est prêt pour explorer les souvenirs de Cid. L'exploration des souvenirs de Cid s'est révelée quelque peu ardue, mais malgré les altérations, vous êtes parvenus à trouver l'inscription que vous cherchiez. Une apparition de l'empereur Varis s'est alors manifestée, fruit du traumatisme latent de votre ami. Vous avez vaincu l'apparition de Varis, ce qui a dans le même temps révélé à Cid la triste vérité qu'il avait occultée : la balle qui le blessa à l'époque fut tirée par son père. Cependant, vous avez aussi compris que ce dernier était alors subjugué par Bahamut, ce qui a adouci la douleur du drame subi par votre ami à défaut de l'effacer. Vous et vos amis êtes alors revenus à la réalité. Bajsaljen était heureux d'apprendre que vous aviez accompli votre mission avec succès et a remercié Cid malgré son aversion pour les Garlemaldais. Le pouvoir de la gemme de scrutation semble s'être épuisé, mais Mikoto espère pouvoir la recharger d'une manière ou d'une autre. Quant à Cid, il a promis de se battre pour la liberté en aidant du mieux qu'il pourrait Bozja à retrouver son indépendance. Parlez à Marsak. Marsak vous a remerciée encore une fois, et vous a redirigée vers Gerolt. Le forgeron devrait désormais avoir tous les éléments nécessaires à la création des répliques des lames de Gunnhildr, et il est grand temps que vous obteniez la vôtre. Parler au pilote d'aéronef, au quartier enclavé de Doma Parler à Mikoto Retourner à Gangos Parler à Marsak Quoi ? Qu'est-ce tu m'veux !? Tu sais ce dont j'ai besoin, alors mets-toi au boulot au lieu de venir m'enquiquiner ! Le patron vous attend au quartier enclavé de Doma, non ? Où qu'il aille, il a la cote, alors à votre place, je me dépêcherais de le rejoindre avant qu'une belle Orientale l'embarque ! Le patron vous attend au quartier enclavé de Doma, non ? Où qu'il aille, il a la cote, alors à votre place, je me dépêcherais de le rejoindre avant qu'une Orientale vous le pique ! Vous cherchez Cid Garlond ? Il fait actuellement le tour du quartier et... Ah ben, quand on parle du loup ! Plus qu'un quartier, c'est toute une ville, ma parole ! Elle me plaît. Tout le monde s'y active, le cœur rempli d'espoir en l'avenir. Un beau témoignage des bienfaits de la paix. Économise ta salive. Je sais ce qu'on attend de moi, et je ne peux décemment pas refuser... Je discutais de la reconstruction de Doma avec Hien tout à l'heure. Je lui ai répété une fois de plus qu'il pouvait compter sur le soutien des Forges de Garlond. Il m'a alors demandé pourquoi moi, un Garlemaldais, me donnais tout ce mal. Bonne question... J'ai renié ma patrie, alors à mes yeux, s'évertuer à mettre des bâtons dans les roues de l'Empire était le choix le plus évident. Mais en vérité, je suis tout autant accablé par la culpabilité. Parce que j'ai participé à l'effort de guerre en tant qu'ingénieur avant de m'expatrier, tu comprends ? Et puis, je tiens à remettre dans le droit chemin cette nation que j'ai abandonnée. J'ai bien du mal à m'arracher de mes racines pour un apatride... Que répondez-vous ? Où Hien voulait-il en venir ? La catastrophe de la citadelle vous hante encore ? J'imagine que c'était une manière détournée de s'assurer de mes convictions. Il a bien vu que cela me travaillait encore. Encore et toujours... si on met de côté ma période d'amnésie. Ce fut l'élément déclencheur qui me poussa à partir. Le projet Météore était une pure folie... Jamais un tel drame ne se serait produit si j'avais su trouver les mots pour convaincre mon père d'y mettre un terme. Mais j'ai échoué. J'ai été trop faible pour m'imposer, et toutes ces morts resteront sur ma conscience pour toujours... Je sais, je ne dois pas me laisser abattre. Hien m'a dit la même chose... La 4e légion sera un adversaire de taille, même face à tous les résistants bozjiens réunis. Doma leur apportera toute l'aide nécessaire, et il paraît que la mienne leur sera vitale. Il n'en a pas fallu plus pour me convaincre. Et si je fais ça aujourd'hui, ce n'est pas pour racheter mes péchés, non. Mon passé me poursuivra jusque dans la tombe... C'est pour m'insurger à ma manière, car moi aussi, au fond, je suis un résistant. Partons pour Bozja. Tu n'auras qu'à profiter du voyage pour m'expliquer en détail de quoi il retourne. Ainsi, nous pourrons nous mettre au travail dès notre arrivée. J'ai déjà entendu parler de ce Cid, paraît que c'est un ingénieur de génie, c'est ça ? Un casse-cou, un homme parmi les hommes même ! Ceux qui disent ça m'ont encore jamais rencontré ! Les scènes cinématiques qui vont suivre sont nombreuses et cruciales pour le développement de l'intrigue. Veuillez vous assurer que vous disposez de suffisamment de temps avant de continuer. Il est nécessaire d'être dans une classe ou un job de combattant ou de mage de niveau 80 ou plus pour poursuivre cette quête. Êtes-vous prête à explorer les souvenirs de Cid ? Commençons sans plus attendre si vous êtes bien installé. Remémorez-vous votre séjour à la citadelle, s'il vous plaît. Pas la peine de forcer. Laissez-vous aller, comme s'il s'agissait d'un simple songe. Un songe... C'est compris, je vais faire de mon mieux. (-Solus zos Galvus-)Tiens, tiens, Cid Garlond... Qu'espères-tu accomplir en te présentant devant moi ? Crois-tu vraiment avoir la détermination nécessaire pour mettre un frein à une entreprise aussi magistrale que le projet Météore !? Je dois garder mon calme, ce n'est pas l'empereur Solus... Non, ça ne peut pas être lui, il n'était pas là... C'était... Vous devez ordonner l'arrêt du test ! Votre Majesté, je vous en supplie ! Maître Cid ! Vous m'entendez !? Ce n'est pas vous qui êtes étendu sur le sol ! C'est votre alter ego passé qui a reçu cette balle ! Pourquoi ne restes-tu pas à terre ? C'est ta faute si la citadelle a été réduite en cendres. Ta faute si le feu destructeur s'est embrasé et a transformé cette cité en un gigantesque mausolée de poussière ! Faible tu as été, faible tu es, et faible tu resteras, Cid ! Cette vérité immuable te hantera jusqu'à la fin des temps ! Nul ne peut s'opposer à ma volonté ! Prosternez-vous devant ma grandeur ! Vous êtes bien peu de chose... Comment osez-vous vous opposer à moi avec si peu de hardiesse !? Player ! Si quelqu'un peut lui tenir tête, c'est bien vous ! Ce n'est pas le souvenir de Varis, c'est un faux ! Créé par le traumatisme de Cid ! En toute logique, vous devriez pouvoir en faire autant, et évoquer consciemment le souvenir de vos alliés ! De qui évoquez-vous le souvenir ? Celui de vos valeureux compagnons Celui d'une armée inarrêtable C'est ça qui fait ta force... Te battre côte à côte avec tes amis... pour défendre un idéal commun... Tant que tu auras ça... tu ne perdras jamais ! Tu... Tu n'es pas Varis ! C'est impossible... Tu n'avais pas le commandement de ce projet ! L'académie magitek était à sa tête ! Une altération ? Non, un faux souvenir... Votre subconscient vous cache une vérité encore plus douloureuse... Tu ne peux pas être Varis ! Alors qui es-tu !? Réponds !!! C'était ça... C'est donc mon père qui m'a tiré dessus sans la moindre hésitation... Maître Cid ! Regardez ses yeux ! Il était... subjugué !? Imaginez... Et si Bahamut était conscient du contact établi avec Dalamud ? Et s'il avait insufflé sa volonté dans les ondes descendantes pour se créer un émissaire sur Hydaelyn ? Un subjugué ne peut entendre raison... Personne n'aurait pu convaincre Mid de renoncer à ce test, pas même vous, son fils. La catastrophe de la citadelle de Bozja était dès lors inévitable. Ce n'était ni une erreur humaine, ni une défaillance technique... mais un acte délibéré !? Alors, la voilà... la vérité ? Sous l'emprise de Bahamut... (soupire)... Nous ignorions tout du phénomène de subjugation à l'époque, mais si j'avais su... Si seulement j'avais su... Merci l'ami ! Grâce à toi, mes reproductions auront rien à envier aux originales ! Cid Garlond, permettez-moi de vous offrir mes plus sincères remerciements, au nom de tous les Bozjiens. Ravi d'avoir pu rendre service... malgré ma part de responsabilité dans votre malheur. Hmm... Je me suis longtemps interrogé sur ce jour fatidique. Qui m'a privé de ma femme et de mes enfants ? Qu'avaient-ils fait pour mériter ça ? Je ne nierai pas avoir longtemps haï l'Empire et votre père. Et pour ne rien vous cacher, l'ombre d'une rage vengeresse habite encore mon cœur. Même si vous avez renié vos origines, même si vous combattez vos anciens compatriotes, même si vous nous prêtez main-forte dans notre combat... Je ne peux me défaire de cette profonde part de moi qui ne voit en vous qu'un de ces Garlemaldais qui nous ont tout pris... Et ce, malgré toute la gratitude que j'ai pour vous. Je vous demande pardon, Cid Garlond. Pardonnez-moi d'être trop faible pour me rendre maître de mes propres sentiments... Bajsaljen... Nous ne sommes que des hommes, éternellement esclaves de nos sentiments. Garlemald vous a privé de ce que vous aviez de plus cher, et on ne peut balayer une haine aussi farouche d'un revers de la main. Je doute qu'une victoire sur l'Empire parvienne à l'effacer, d'ailleurs. La vérité que j'ai apprise aujourd'hui aurait dû me convaincre de mes choix, mais elle n'a fait que me remettre en question... Je dois mettre un pied devant l'autre, et voir où mes pas me mènent. Voilà pourquoi je combattrai moi aussi l'Empire. Pas pour m'absoudre de mes péchés, mais au nom de la liberté. J'envie les personnages de contes de fées... Si seulement nous pouvions nous aussi être purs de cœur et capables d'ignorer le passé pour fixer notre regard sur l'avenir ! Au lieu de ça, nous luttons en permanence pour donner du sens à nos vies... Que voulez-vous ? Nous devons être trop humains, vous et moi. La gemme de scrutation a perdu son pouvoir ? En effet. Au même titre qu'une invocation de Primordial nécessite des cristaux, on ne peut pas utiliser n'importe quel éther pour sonder la mémoire d'une personne. Peut-être pourrons-nous recharger la gemme comme avec les auralithes sacrées, mais je ne peux encore rien promettre. Et moi qui voulais mettre le grappin sur des soldats garlemaldais de mes souvenirs pour leur tirer les vers du nez... Ça aurait été trop beau, enfin... Je vous laisse étudier la pierre, c'est pile dans vos cordes. Mais si vous avez besoin d'aide, n'hésitez pas à venir me chercher. Merci beaucoup pour votre aide, Maître Cid. Je vous laisse. J'ai une montagne de travail qui m'attend. Maître Cid... Si... N-n'hésitez pas à venir me chercher non plus ! S-si vous avez envie... euh, besoin de parler, je veux dire ! Hmm ? Ne vous en faites pas, si j'ai un problème d'éthérologie, vous êtes la première que j'appelle ! Heuheum... S-si vous voulez bien m'excuser, je dois gemmiser la scrutation d'analyse, heu ! Analyser la gemme de scrutation ! Vise un peu ! On m'a offert un assistant ! J'ai oublié son nom, mais on s'en tape du moment qu'il sait tirer la vache ! Je suis mécanicien de formation, et comme j'en connais aussi un bout sur la forge, on m'a dit de venir en aide à maître Gerolt. Je le fais avec plaisir, mais il y a quand même quelque chose qui me turlupine... Maître Gerolt semble incapable de retenir mon nom, et je crains que ce ne soit pas qu'un problème de mémoire. J'ai l'impression d'être un simple outil de plus à ses yeux... Oh ! Mais c'est notre coursière d'except... Je veux dire la grande libératrice ! Voilà bien trop longtemps que nous ne nous étions vus. Nous vous sommes infiniment reconnaissants pour votre aide en Ivalice, Jenomis le premier ! Vous vous demandez probablement ce que je fais à Gangos, le siège de la résistance bozjienne. Eh bien, figurez-vous que mon inspiration s'est quelque peu tarie... J'ai donc décidé de partir en voyage afin de la retrouver, pour le plus grand bien du théâtre Mujikoza ! D'ailleurs, vous connaissant, vous aurez tôt fait de sauter à pieds joints dans de nouvelles aventures. N'hésitez donc pas à venir me les conter ! Notre rêve de reformer les lames de Gunnhildr est plus que jamais à portée de main, grâce à vous. Je vous conseille de vous adresser à maître Gerolt quand vous aurez un peu de temps. Il pourra vous en dire plus que moi au sujet des répliques d'arme qu'il prépare. Je m'assurerai que tout soit prêt le jour où nous les brandirons pour regagner notre indépendance, vous pouvez compter sur moi ! D'ailleurs, j'espère que vous, la grande libératrice, nous ferez l'honneur de rejoindre nos rangs à cette occasion ! Vous pouvez désormais vous téléporter vers Gangos si vous êtes harmonisée avec toutes les éthérites urbaines du quartier enclavé de Doma. Pendant ce temps, dans la ville de Valnain en Dalmasca Mon Général, des nouvelles de notre élément infiltré à Gangos. Ces satanés rebelles sont parvenus à reproduire les armes des lames de Gunnhildr. Hmm... Autrement dit, ce n'est qu'une question de temps avant que l'épée sacrée Garde-la-Reine ne soit tirée de l'oubli. Je te laisse t'en charger. Prends le commandement d'une troupe et rends-toi en Bozja. Une fois là-bas, attends qu'ils se soulèvent, et procède comme nous avions prévu. À vos ordres. （★未使用／削除予定★） L'Empire auquel nous avons autrefois prêté allégeance se meurt peu à peu... Que faire face à ce triste constat, si ce n'est bâtir un nouveau royaume ? Afin d'y parvenir, ces terres doivent être pacifiées par tous les moyens nécessaires. Et n'en déplaise à nos anciens maîtres, je n'hésiterai pas à avoir recours aux Primordiaux qu'ils détestent tant... Bozja est probablement le dernier endroit où Cid Garlond voudrait remettre les pieds... J'espère que son aversion pour l'Empire le convaincra de venir nous porter secours. Quelqu'un à L'Étendue de Rhalgr saura probablement où il se trouve actuellement. Nous comptons sur vous, Player ! À propos, puis-je vous renseigner sur quoi que ce soit ? J'ai cru comprendre que vous ne serez pas à l'abri lors de votre exploration de la mémoire de Cid. Quelque chose à propos des blessures mentales affectant le physique... Quoi qu'il en soit, je vous souhaite bonne chance ! À propos, puis-je vous renseigner sur quoi que ce soit ? Mes plus sincères remerciements pour votre aide, Player. Les répliques des armes antiques que forgera maître Gerolt nous permettront d'unifier plus que jamais notre mouvement. J'espère que vous, la grande libératrice, nous ferez l'honneur de rejoindre nos rangs lorsque nous nous soulèverons et devrons affronter la 4e légion ! À propos, puis-je vous renseigner sur quoi que ce soit ? Sur quoi vous renseignez-vous ? Bozja et le mouvement de résistance Gangos La catastrophe de la citadelle de Bozja Votre interlocuteur Annuler Bozja est aujourd'hui une simple circonscription garlemaldaise dans le sud-est du continent d'Ilsabard, mais il s'agissait d'un pays à part entière avant son invasion par l'Empire. Il fut érigé il y a bien longtemps, durant la 3e ère astrale, par une poignée de Hrothgars. Ces derniers rejetaient la domination allagoise, et choisirent de s'installer sur ces terres reculées pour s'y soustraire. Ils vivaient cachés, mais en paix. Ils ne pliaient le genou que devant une et une seule personne, la reine Gunnhildr. C'est elle qui fonda Bozja. Le royaume fut rasé une fois lors du quatrième fléau, mais les survivants le reconstruisirent. Ainsi, notre pays traversa les âges jusqu'à la 6e ère astrale. Il y a un demi-siècle cependant, Garlemald leva ses armées et débuta son invasion. Nous défendîmes notre patrie corps et âme, bien sûr, mais l'avancée des légions impériales se révéla inarrêtable... La majorité de mes compatriotes sont nés dans un pays conquis, ce qui implique que peu d'entre nous savent que nous fûmes autrefois nos propres maîtres. Toutefois, ne vous y trompez pas. Beaucoup de Bozjiens haïssent l'Empire, et ils ne rêvent que d'une chose, d'indépendance. La libération de Doma et d'Ala Mhigo a servi de déclic pour les insoumis comme moi. Nous avons abandonné notre vie de citoyen de Garlemald et œuvrons désormais dans l'ombre afin de nous affranchir. Je suis parvenu à fédérer quatre factions résistantes, mais rien de tout cela n'aurait été possible sans la précieuse aide du seigneur Hien. Malheureusement, le temps ne joue plus en notre faveur désormais. La 4e légion a récemment dépêché trois bataillons d'infanterie entiers vers Bozja afin de consolider ses positions. Il est impératif que nous nous rebellions avant l'arrivée de ces troupes. Nous sommes au sud-est de ce qu'il reste de la citadelle. Comme vous avez dû le voir, c'est ici que notre contrôle de la région s'arrête et que celui de l'Empire commence. Nous prévoyons de donner l'assaut en partant de cette base le jour de notre soulèvement. Ces terres sont constituées de plaines humides recouvertes par un épais brouillard tout au long de l'année. Elles nous octroieront l'avantage stratégique en masquant notre avancée. De plus, nous y avons érigé des camouflages magiques. Ainsi, même si une patrouille devait passer par là, les soldats de l'Empire n'y verraient que du feu à l'œil nu. Quant à la côte, c'est un vrai gruyère. Elle compte une multitude de grottes et de criques comme celle-ci. Comme vous pouvez le voir, nous les avons déjà bien aménagées. Nous y logeons un grand nombre de soldats. La coalition orientale et l'Alliance éorzéenne nous ont fourni tous les vivres et les armes dont nous aurons besoin. Il ne nous manque plus qu'un symbole pour mener notre révolte. C'est là que les lames de Gunnhildr nous seront utiles. Encore faut-il recréer ces armes légendaires... Tout commença il y a vingt ans. L'Empire était alors en pleine expansion et avait imaginé un plan afin de se débarrasser des hommes-bêtes et de leurs Primordiaux. Le projet Météore... nommé ainsi car il visait à imiter la magie ancestrale éponyme, en faisant s'écraser une montagne venue du ciel pour briser la terre. Une arme magitek d'un genre nouveau... Du peu que l'on sait, c'est Mid nan Garlond, un ingénieur garlemaldais, qui fut placé à la tête du projet. Et il disposait de toutes les ressources de l'Empire pour le mener à bien. Son équipe de scientifiques avait découvert que Dalamud, le satellite de la lune, était en réalité artificiel, une invention des Allagois. Dès lors, ils s'appliquèrent à en percer les secrets. Afin d'établir une communication avec Dalamud et d'en prendre le contrôle, ils construisirent une immense tour de transmission dans la citadelle de Bozja. Jusque là, rien d'anormal ne s'était produit, mais un soir, alors qu'ils tentaient de réveiller Dalamud... l'impensable arriva. Une explosion d'une puissance incommensurable frappa la citadelle. Ni poudre ni magie n'en étaient à l'origine, on aurait dit qu'un rayon d'une incroyable chaleur était descendu du ciel... Les bâtiments, les militaires, les civils, la terre elle-même furent vaporisés en un battement de cils... Des dizaines de milliers périrent, y compris ma femme... et mes enfants... Personne ne sait exactement ce qui provoqua l'incident. Toujours est-il que le projet fut immédiatement abandonné. Quinze ans après cependant, Nael van Darnus le déterra et déclencha le septième fléau. Ce projet insensé m'a tout pris. Mon foyer, mes amis, ma famille, tout... Et il ne se passe pas une seconde sans que je pense à ce que la vie aurait pu être s'il n'avait jamais vu le jour... Je fais partie des Hrothgars qui habitaient la citadelle avant sa destruction, et même avant qu'elle ne tombe aux mains de Garlemald. J'ai vécu presque toute ma vie comme citoyen de l'Empire, mais je reste Bozjien dans mon cœur. Après la mort de mon père, j'ai décidé de marcher dans ses pas en étudiant la médecine. Je n'irais pas jusqu'à remercier le destin pour cette opportunité, mais l'Empire a vite reconnu mon talent et m'a permis d'intégrer l'académie. J'ai ensuite servi sur le terrain. J'étais devenu un citoyen modèle avec beaucoup de droits pour un non-Garlemaldais. C'est ainsi que j'ai pu me marier et avoir des enfants... Mais cette vie de bonheur que je m'étais construite n'a jamais érodé ma volonté de libérer Bozja. Un jour, on m'expédia pour plusieurs mois avec la 4e légion en Nagxia afin de juguler une rébellion. La tragédie survint lors de mon déploiement, et je n'en fus informé qu'une fois ma mission accomplie... Je suis rentré le plus rapidement possible. Là où se dressait la citadelle, on ne voyait plus que l'immensité du ciel. Quant au sol... Ni terre ni roche, il avait été transformé en une vaste plaine de verre... On nous avait donné l'ordre de rallier une autre base, mais je l'avais ignoré. Je voulais retrouver ma femme et mes enfants, ou quelqu'un qui les aurait vus peu avant qu'ils disparaissent, en vain... Suite à ma désertion, j'ai été emprisonné jusqu'au jour de mon procès. Lors de mon séjour dans les cachots, un autre soldat m'a expliqué qu'un test raté de la tour de transmission avait causé l'incident. Bien sûr, il n'en savait pas plus, comme le reste de l'armée impériale. Le tribunal militaire m'a dépossédé de mes droits de citoyen durement gagnés, mais au moins, il m'a libéré. Garlemald devait cruellement manquer de médecins de terrain pour pardonner ma trahison... J'ai profité de ma mission suivante pour déserter à nouveau, pour de bon cette fois et avec plusieurs de mes compagnons. Nous sommes parvenus à prendre contact avec la résistance et l'avons rejointe. C'était il y a plus de dix ans. J'ai perdu tous mes camarades de l'époque les uns après les autres, et je commande maintenant un de nos groupes. Mais je n'ai pas l'aspiration des meneurs pour autant. Mon seul rêve a toujours été la libération de Bozja, et il le restera jusqu'à ce qu'il se réalise. J'ai ouï dire que Cid Garlond et vous êtes des amis de longue date. Je suis conscient qu'un ingénieur aussi brillant ne doit pas avoir une seconde de libre, mais je vous serais extrêmement reconnaissant si vous pouviez plaider notre cause auprès de lui. Si vous avez quelque interrogation que ce soit, n'hésitez pas à m'en faire part. Je n'en reviens toujours pas que les tisseurs de songes aient existé... Et que dire de cette Preuse sharlayanaise qui est parvenue à reproduire leurs techniques en perçant le secret des gemmes de scrutation ! Si vous avez quelque interrogation que ce soit, n'hésitez pas à m'en faire part. Sur quoi vous renseignez-vous ? La 4e légion Noah van Gabranth Castrum Lacus Litore Votre interlocuteur Annuler Cette légion d'élite est aujourd'hui menée par le général Noah van Gabranth. Mais c'était autrefois son père, Basch van Gabranth, qui la dirigeait, et qui fit tomber Bozja. Ce dernier était encore à sa tête quand Dalmasca a été envahi, il y a trente ans. Cependant, il tomba gravement malade, et c'est Noah qui reprit les rênes des troupes pour assujettir la région. À la mort de son père, il se retrouva propulsé au rang de général. Il avait à peine vingt ans. Son histoire peut sembler surprenante, mais la 4e légion a toujours été atypique. Pour commencer, la majorité des soldats qui la composent, y compris Gabranth père et fils, ne sont pas des Garlemaldais de souche. Noah et Basch sont originaires de Landis et ont été parmi les premiers à prêter allégeance lorsque Garlemald a jeté son dévolu sur leur république. Ils ont toujours fait partie de l'appareil militaire de l'Empire, et ce depuis le règne de Solus. Bien sûr, tout le monde n'est pas aussi prompt à plier le genou. La majorité des Bozjiens détestent Garlemald et préféreraient l'indépendance par exemple. Mais la 4e légion... c'est une autre paire de manches... L'unité de ce corps d'armée est inébranlable et vient du fait que ses soldats vouent une admiration sans bornes aux Gabranth. Ce sont à eux qu'ils ont prêté allégeance, plus qu'à l'Empire. La 4e légion se démarque aussi des autres par le fait que ses membres ne sont pas là pour soutenir des unités de choc magitek. Contrairement au reste de l'armée impériale, elle ne se repose pas sur leur puissance de feu. La raison est simple : elle n'en a pas besoin. Comme elle ne compte que peu de Garlemaldais de souche, la majorité de ses soldats peuvent utiliser la magie. Certains bataillons peuvent même invoquer des esprits ou des bêtes infernales. D'après nos éclaireurs, ceux qui sont en route pour Bozja sont menés par Lyon sas Helsos, dit le Roi bestial. Il s'agit d'un redoutable stratège blanchi sous le harnais. On dit qu'il vaut à lui seul mille soldats sur un champ de bataille. Ce dresseur d'exception a aussi participé à l'invasion de Bozja en tant que centurio. Cela fait de lui notre ennemi juré en ce jour. Il s'agit du général de la 4e légion, on le surnomme la Tempête d'obsidienne. Son père, Basch van Gabranth, était lui aussi un soldat de triste mémoire puisqu'il l'a précédé à la tête de cette armée et prenait ses ordres de Solus à l'époque. Noah et lui viennent d'un pays petit comme le nôtre, Landis. Ces deux hommes servaient leur patrie en tant que chevaliers, mais ils ne perdirent pas de temps pour s'enrôler dans l'armée garlemaldaise quand leur république tomba... Ils ont ensuite grimpé les rangs à une vitesse fulgurante. Fait incroyable, Basch devint général bien qu'il ne fut pas garlemaldais de souche. La confiance dont on dit qu'il jouissait auprès de Solus y fut sûrement pour quelque chose. En échange, il fit preuve d'une indéfectible allégeance jusqu'à la fin de ses jours. Il fut affaibli par une maladie durant l'invasion de Dalmasca, il y a trente ans. Son fils, alors âgé de seulement dix-huit ans, reprit le flambeau et fit tomber Rabanastre à sa place. Deux ans après, Noah enterra son père et le remplaça à la tête de la 4e légion. Il n'avait que vingt ans. Certains y ont vu une juste récompense pour celui qui fit plier les gonds de l'inexpugnable Rabanastre, mais d'autres pensent que ce ne serait jamais arrivé sans l'intercession de Solus. Quant à ce qu'il advint de la 4e légion, il faut croire que le fils tient du père. Beaucoup s'accordent à dire que Noah a hérité de son talent de meneur d'hommes, ce qui explique l'unité dont fait toujours preuve cette armée. Tout n'est pas pareil aujourd'hui pour autant. Lorsque Varis succéda à Solus, il décida d'assigner la 4e légion exclusivement à la répression des rébellions dans les provinces éloignées. Une façon de la tenir à distance, qui sait ? Les Gabranth sont de loyaux sujets de l'Empire, mais m'est avis qu'ils dissimulent leurs propres objectifs. Enfin, je me fais peut-être des idées... Au nord de la citadelle se dressait autrefois une de nos forteresses destinées à contrer l'avancée garlemaldaise, Alermuc. L'Empire y a érigé sa propre base après l'incident de la tour de transmission. Castrum Lacus Litore forme le point d'ancrage de Garlemald en Bozja et sera le premier lieu stratégique que nous prendrons lors de notre soulèvement. Sans ça, nous n'aurons aucun espoir de réussite. Ce ne sera pas chose facile, car nous n'avions pas construit à cet endroit par hasard. Des falaises abruptes entourent Alermuc. Nous la pensions imprenable, et pourtant nous l'avons perdue lors de l'invasion, il y a environ cinquante ans... Apparemment, mes compatriotes de l'époque ont été dépassés par la puissance démesurée des armes magitek impériales, et nombreux sont ceux qui ont péri en tentant en vain de les repousser. Aujourd'hui, c'est le premier lieutenant de Noah van Gabranth qui dirige cette base, Menenius rem Lanatus. Les Lanatus sont de purs Garlemaldais, mais ils ont eu le malheur d'aller à l'encontre de la volonté de Solus. Ils ont perdu leurs titres et condamné leur famille au déshonneur. Basch leur a cependant tendu un bras secourable après cet incident, et voilà deux générations qu'ils servent les Gabranth. D'ailleurs, il paraît que Noah leur accorde sa plus grande confiance. Quoi qu'il en soit, avec les trois bataillons d'infanterie qui se dirigent vers Bozja, il est impératif que nous nous rebellions au plus vite. Sans quoi, Castrum Lacus Litore deviendra plus imprenable que jamais. Mon rôle au sein de la résistance est de relayer les messages de Bajsaljen. C'est vrai que je suis encore jeune, mais je me donne corps et âme pour Bozja ! Et soyez certaine que rien ne fera jamais fléchir ma détermination ! J'ai moi aussi perdu ma famille lors du désastre de la citadelle... Mes parents et mes frères... Si j'ai échappé à la mort, c'est seulement parce que j'étais en mission. Je faisais partie de l'armée garlemaldaise à l'époque... De nombreux Bozjiens ne voient pas ça comme un accident, mais comme un massacre perpétré par l'Empire. Cependant, il ne faut pas perdre de vue que beaucoup de Garlemaldais sont morts aussi. Je comptais même des amis parmi eux. Garlemald m'a vu naître, m'a éduqué et m'a vu grandir. Je ne pourrai jamais me résoudre à haïr l'Empire de tout mon être comme le font d'autres de mes compatriotes... Comment dire ? Il est mon ennemi, mais impossible de savoir si c'est le cas des Garlemaldais eux-mêmes... Désolé... G-gardez ça pour vous, s'il vous plaît. Je ne veux pas que Bajsaljen ou d'autres résistants me prennent pour un lâche ou un traître... Cid Garlond... Qui eût cru que le fils du grand ingénieur Mid nan Garlond trahirait sa patrie... ? En tout cas, il sera un atout de taille pour nous. Mais dites-moi plutôt, que puis-je faire pour vous ? Je ne vous serai malheureusement d'aucune aide pour explorer la mémoire de Cid Garlond. Je prierai pour que vous parveniez à trouver l'inscription que nous cherchons. Mais dites-moi plutôt, que puis-je faire pour vous ? Une fois que maître Gerolt sera parvenu à recréer les armes antiques, nous devrons réunir des guerriers pour reformer les lames de Gunnhildr. En espérant que les Bozjiens indécis trouveront dans ce symbole le courage nécessaire afin de se battre pour l'indépendance de leur patrie... Mais dites-moi plutôt, que puis-je faire pour vous ? Sur quoi vous renseignez-vous ? La reine Gunnhildr Les lames de Gunnhildr Les armes de la résistance Votre interlocutrice Annuler C'est elle qui gouvernait la citadelle durant la 3e ère astrale. Elle a permis à notre peuple de tenir tête à Allag, assurant ainsi l'indépendance de Bozja. Les reines qui ont suivi ont toutes pris ce nom lors de leur intronisation. Plusieurs Gunnhildr se sont donc succédé au fil de notre histoire. On raconte qu'elles disposaient d'un don pour l'astromancie. Elles régnaient probablement sur leur peuple comme le ferait une chamane. Enfin, elles ne passaient pas leurs jours à l'abri dans un château bien gardé comme la plupart des reines. Elles étaient des guerrières, qui n'hésitaient pas à mener elles-mêmes leurs troupes au combat contre leurs différents ennemis, comme le puissant empire d'Allag. Le quatrième fléau a bien failli mettre un terme à cette lignée et avoir raison de Bozja, mais par chance, il y eut des survivants. Ils parvinrent à reconstruire, et notre nation ne tomba pas dans l'oubli. Il s'agit du nom qui était donné aux soldats de la garde rapprochée de Gunnhildr. Chacun d'eux avait une spécialité allant de l'épée à la lance, en passant par la magie. Ces guerriers représentaient les meilleurs dans leur domaine, et leur loyauté était sans faille. Ils n'hésitaient pas à sacrifier leur vie pour protéger celle de leur Reine, car une certitude les habitait : celle que leurs armes reviendraient à leurs braves successeurs. On dit que leurs armes sacrées renfermaient un pouvoir divin, et comme elles se transmettaient de soldat en soldat, on vint à les baptiser pareillement. Faire renaître ces armes antiques et reformer une telle troupe pourrait raviver la flamme qui sommeille dans le cœur des Bozjiens. Ainsi, le reste du peuple rejoindrait nos rangs, et nous pourrions reprendre notre pays aux mains de l'Empire ! Les anciens écrits au sujet des lames de Gunnhildr nous en ont beaucoup appris sur ces armes que la garde rapprochée de la Reine utilisait. Maître Gerolt a pu distiller ce savoir et glaner presque tout ce qu'il lui fallait pour les reproduire. En revanche, nous avons pris la décision de ne pas appeler ces reproductions par le même nom. Les soldats et leurs armes portant déjà le même, cela aurait créé la confusion. Plusieurs idées ont été proposées, mais maître Gerolt a dit, et je cite : “Pourquoi faire compliqué quand on peut faire simple !? C'est les armes de la résistance, alors on a qu'à les appeler comme ça, et basta !” ... Nous avons finalement opté pour cette solution. Ah, ça me rappelle. Maître Gerolt nous a aussi expliqué que les lames de Gunnhildr modifiaient ces armes antiques en fonction des ennemis qu'ils affrontaient. Autrement dit, ces armes évoluent toujours et ne sont jamais vraiment achevées. À moins que l'on considère qu'elles atteignent la perfection lorsque les combats prennent fin et qu'elles deviennent alors inutiles. J'ai rejoint la résistance voilà maintenant deux ans. Jusque là, je n'étais qu'une Bozjienne comme les autres. C'est-à-dire, une citoyenne de l'Empire... Comprenez, un demi-siècle a passé depuis que Bozja a été conquis. Même mes parents ont plus de souvenirs de la province garlemaldaise que de la fière nation dont nous faisions partie. Quant à moi, je n'ai jamais connu que la domination impériale. Ma vie n'a pas été facile, loin de là, mais je ne devrais pas trop me plaindre. J'ai eu la chance d'obtenir une bourse d'excellence qui m'a permis d'intégrer la plus prestigieuse des universités. Là-bas, j'ai étudié la folkloristique et la préhistoire. L'Empire m'a offert une bonne éducation, mais ça n'a en rien diminué mon sentiment de vivre sous son joug. J'ai donc décidé de vouer ma vie au combat pour notre indépendance. Reformer les lames de Gunnhildr en reproduisant leurs armes... C'est moi qui ai fait part de cette idée à Bajsaljen, et je ferai tout mon possible pour vous aider à y parvenir. Je n'ai pas étudié très longtemps à l'université, mais l'entièreté de mon savoir est à votre disposition. Le pouvoir d'observer le passé est nécessaire afin d'utiliser la technique des fileurs de songes. D'autre part, le sujet dont on sonde la mémoire doit vous faire confiance pour que son esprit s'ouvre à vous. Cid vous tient en estime, je pense donc qu'il n'aura aucun mal à vous ouvrir cette porte sur son esprit. Pour moi, il ne fait aucun doute qu'une relation de confiance nous mène bien plus loin que n'importe quelle drogue ou magie. Auriez-vous des questions par hasard ? Je pourrais peut-être y répondre ! J'ai beau examiner la gemme de scrutation sous toutes les coutures, je ne ressens plus aucune énergie en émaner. Elle contenait un éther spécial, et au même titre que des cristaux sont nécessaires pour invoquer des Primordiaux, nous ne pourrons pas continuer à explorer les mémoires sans elle. Peut-être pourrons-nous recharger la gemme comme avec les auralithes sacrées, mais je ne peux encore rien promettre. Je vais rester à Gangos afin d'étudier la gemme de plus près. Elle ne nous a sans doute pas révélé tous ses secrets. Je vous contacterai si je découvre quoi que ce soit. Auriez-vous des questions par hasard ? Je pourrais peut-être y répondre ! Sur quoi vous renseignez-vous ? Les fileurs de songes Les gemmes de scrutation La mémoire et ses secrets Les visions du futur de Mikoto Votre interlocutrice Annuler Ils sont apparus à la 4e ère astrale. Ce sont des moines qui se servaient de pierres particulières, des gemmes de scrutation. On dit qu'elles leur permettaient de soigner les maladies du cœur en pénétrant dans l'esprit de ceux qui souffrent. À l'époque, les guerres de clans faisaient rage dans cette partie d'Hydaelyn, y compris en Bozja. Pour ne rien arranger, la population devait aussi faire face à des catastrophes naturelles comme des inondations ou des sécheresses. Nombre de gens périssaient, et les survivants étaient eux traumatisés par ces horreurs. C'est durant cette période de vicissitudes que ces moines ont commencé à faire parler d'eux. Il s'agissait sûrement de personnes capables de voir le passé comme vous. Ils employaient ce don afin d'altérer l'éther mémoriel des gens. Ainsi, ils pouvaient effacer les souvenirs de ces expériences atroces et les remplacer par d'autres, permettant ainsi à leur patient de reprendre goût à la vie. De nos jours, Sharlayan réprouve ces méthodes qui vont à l'encontre de nos convictions éthiques. J'ai obtenu la permission de sonder la mémoire d'autrui, mais en aucun cas ne suis-je autorisée à la modifier. J'ai pu déterminer que ce ne sont pas des cristaux qu'on trouve à l'état naturel. Ils ont été façonnés par la main de l'homme, et on peut aisément supposer qu'il s'agit de l'ancien peuple de Bozja puisque nous n'en avons découvert que dans cette région. Toutefois, la réalité est plus complexe qu'il n'y paraît. En effet, des traces indiquent que ces pierres ont été travaillées avec des outils aussi avancés que ceux des Allagois. Or, les Bozjiens ne disposaient pas d'une telle technologie. J'ai épluché leurs manuscrits pour étudier leur histoire, et sans porter de jugement de valeur, je dois conclure qu'ils n'ont jamais atteint ce degré de modernité. C'est ici que nous entrons dans le cadre de la supposition. D'après moi, certains survivants allagois du quatrième fléau qui possédaient le don de voir le passé ont ressenti un sentiment de culpabilité après le désastre. Imaginons que pour laver leurs péchés, ils auraient entrepris de porter secours à un autre peuple... Ainsi, les premiers fileurs de songes seraient des Allagois ayant rejoint les Bozjiens. Et ce seraient eux, ou d'autres individus très proches d'eux, qui auraient créé les premières gemmes de scrutation. Quelle passionnante histoire ce serait ! Mais prenez-la avec des pincettes, cela reste une supposition, et je me trompe peut-être sur toute la ligne ! Les théories actuelles considèrent que tout être vivant est fait de trois types d'éther : l'éther corporel pour la force vitale, l'éther spirituel pour l'âme et enfin l'éther mémoriel pour les souvenirs. Prenez un zombi par exemple, vous pouvez l'imaginer comme uniquement composé d'éther corporel. Pareil pour le fantôme dénué de raison qui ne serait qu'une âme seule. Un esprit se rappelant son passé, quant à lui, serait la combinaison d'une âme et de ses souvenirs. Les fileurs de songes peuvent, grâce à leurs gemmes de scrutation, accéder à l'éther mémoriel des gens. J'ai pensé qu'en perçant les secrets de leurs techniques et en explorant les mémoires, nous pourrions obtenir des renseignements utiles. Nous devons toutefois rester prudents, car nos souvenirs sont parfois imparfaits et ne reflètent pas toujours la réalité d'alors. Ils peuvent s'altérer avec le temps, et d'ailleurs, rien ne dit qu'ils ont été correctement mémorisés lorsqu'ils ont été vécus. De plus, tous les souvenirs ne sont pas égaux. Certains sont consignés dans notre mémoire par le conscient et d'autres par le subconscient. Les uns peuvent être rappelés, tandis que les autres ne le peuvent pas. Des deux, ce sont ceux mémorisés par le subconscient qui nous intéressent le plus. En effet, à moins de vraiment se concentrer et d'avoir une excellente mémoire, le conscient retient mal les détails. Par exemple, le visage d'une personne que l'on a rencontrée est un souvenir que l'on peut rappeler à tout moment, mais qui sera sûrement flou. Le subconscient retient quant à lui les détails auxquels on ne prête pas attention, comme ce qui entre dans notre vision périphérique, les odeurs, les saveurs ou même le froid et le chaud. En outre, les souvenirs qui y sont consignés sont moins susceptibles de s'altérer. À l'inverse du conscient qui a tendance à se rappeler ce qui nous arrange comme ça nous arrange, et pas nécessairement ce qui s'est réellement passé. Pour moi, il ne fait aucun doute que la vérité est enfouie dans la mémoire du subconscient. Voilà pourquoi je pense que l'explorer est la meilleure façon d'arriver à nos fins ! Les savants sharlayanais pensent qu'il s'agit d'une des formes du pouvoir de l'Écho. Ce dernier vous permet d'observer ou de vivre des événements passés, et à moi, d'avoir un aperçu du futur. Mes visions ressemblent un peu à des rêves prémonitoires ou à des divinations, à une différence près : le futur auquel j'assiste DOIT se produire. On ne peut donc y échapper, même si l'on sait ce qui va se passer. En somme, mon pouvoir me montre des événements déterminés et immuables situés dans l'avenir. D'ailleurs, je ne sais pas si vous avez déjà entendu parler de la prophétie de Mezaya. Urianger et le sage Louisoix lui-même l'ont étudiée, et il y a fort à parier que ce prophète disposait du même don que moi. Mes visions sont assez rares, et je n'y vois jamais d'événements majeurs comme un danger de mort pour moi ou pour l'un de mes amis. Dit comme ça, on pourrait douter de leur utilité, mais honnêtement, je ne me plains pas. Même si je savais qu'un désastre était sur le point de se produire, je serais impuissante puisque mes visions sont inéluctables... Une fois, j'ai parlé de ce que j'avais vu à quelqu'un. Il ne s'agissait pas d'une catastrophe à venir ou quoi que ce soit de ce genre, mais rien que ça a provoqué la discorde entre nous... Je ne tiens pas à revivre cette peine. P-pardonnez-moi, je digresse ! Tout ça pour vous dire que mes visions du futur ne nous seront sûrement pas d'une grande utilité. Désolée... Vous voulez en savoir plus sur moi... C-c'est pour mieux me connaître... ? Ah ! P-pour savoir d'où je viens ! Oui, bien sûr ! C'est exactement ce que je me disais ! Voyons voir... J'ai sauté une année dans mon cursus avant d'entrer à l'école de magie de Sharlayan, puis j'ai obtenu le rang de Preuse après mes études d'éthérologie. Aujourd'hui, j'enseigne là-bas à temps partiel. Vous avez connu Moenbryda, n'est-ce pas ? Elle était d'une classe au-dessus de la mienne, je l'ai assistée en tant que laborantine alors qu'elle développait son extracteur d'éther. Nous avons passé tant de temps à papoter pendant qu'on expérimentait. Je la considérais comme une sœur... Ah, ça me fait penser que je ne vous ai pas parlé de ma sœur. Nous sommes de vraies jumelles, alors nous avons le même âge et nous nous ressemblons comme deux gouttes d'eau. Malheureusement, je ne l'ai pas revue depuis son accession au rang de Preuse... Elle me surpasse de loin en intelligence, mais n'a jamais réussi à rentrer dans le moule de l'enseignement sharlayanais... La façon de penser du Conseil lui sortait par les yeux. Nous n'avons jamais été vraiment proches. Je me demande si c'est pour ça que Moenbryda m'a choyée comme elle l'a fait. ... Même maintenant, j'ai du mal à croire qu'elle nous a quittés... Elle apparaît encore parfois dans mes rêves, vous savez ? Bien sûr, il ne s'agit que de son image, du souvenir que je me fais d'elle. Je la vois souriante... Elle m'encourage et me félicite comme par le passé... Nous pourrions la revoir en utilisant la gemme de scrutation, et je pourrais discuter à nouveau avec elle... (soupire)... Mais ce ne serait pas elle, juste l'image que j'en avais à travers mon regard. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

Deryk ne semble pas pressé de vous accompagner à Ul'dah. Après vous avoir avoué qu'il ne se sentait pas à l'aise en tête à tête, Deryk s'est résolu à poursuivre les recherches sur les Dieux éorzéens en votre compagnie. Allez le retrouver à l'ossuaire d'Arrzaneth, à Ul'dah, où il vous a donné rendez-vous. À l'ossuaire d'Arrzaneth, Deryk et vous avez pu constater que si les “jumeaux” Nald'thal étaient quelque peu différents en apparence du Dieu que vous avez affronté, ils en partageaient néanmoins de nombreuses caractéristiques. Alors que votre discussion commençait à attirer l'attention, l'explorateur vous a donné rendez-vous à l'extérieur. Retrouvez Deryk, devant l'ossuaire d'Arrzaneth. Deryk estime que vous avez trouvé ce que vous étiez venus chercher à Ul'dah. Au lieu d'attendre G'raha Tia, l'explorateur vous a proposé d'aller directement au Temple enseveli de Qarn pour essayer de gagner du temps en retrouvant la spécialiste en mythologie contactée par Krile. Rendez-vous sur place, dans le Thanalan méridional, pour la chercher. Au Temple enseveli de Qarn, vous avez fait la rencontre d'une Roegadyne affaiblie qui vous a implorée de lui donner à boire et à manger. Allez chercher le sac qu'elle a laissé tomber dans les environs et qui devrait contenir de quoi la remettre sur pied. Vous avez retrouvé le sac de la Roegadyne affaiblie. Malheureusement, il ne contenait guère qu'une gourde, presque vide... Même si ça ne sera sûrement pas suffisant pour la satisfaire, apportez-la-lui. Alors que Deryk et vous donniez à boire à la Roegadyne affaiblie, G'raha Tia vous a rejoints. Il a immédiatement remis un sagepain et du café au lait à la malheureuse, une dénommée Snoegeim. Le Miqo'te vous a alors appris qu'elle était la spécialiste en mythologie contactée par les Élèves de Baldesion pour vous aider dans vos recherches sur le panthéon éorzéen. Il ne vous reste plus qu'à retourner à Omphalos et à retrouver Krile pour être tous réunis. * Vous pouvez retourner à Omphalos à partir du lac de Pleurargent. En arrivant à Omphalos, Snoegeim peinait à cacher son excitation de découvrir un endroit qu'elle a immédiatement identifié comme étant la voûte astrale, le plus élevé des sept cieux de la légende. Vous avez alors fait le point sur la situation avec Krile et vos autres compagnons, avant d'aller prendre un repos bien mérité dans une taverne du Mor Dhona au nom tout indiqué, Le Septième Ciel. Après un moment convivial et agréable, Krile et G'raha Tia sont allés vaquer à leurs occupations à Sharlayan tandis que Snoegeim est retournée à Omphalos pour continuer les recherches. Deryk, lui, est sorti du Glas des revenants pour se remettre de ses émotions. Allez à sa rencontre pour vous assurer qu'il va bien. Deryk vous a informée qu'il avait l'intention de s'installer au Glas des revenants en attendant de nouveaux développements dans votre affaire. Il vous préviendra en temps utile ; d'ici là, vous devrez patienter en vous demandant ce que veulent vraiment les Douze, et quelles seront les conséquences de leur apparition pour l'humanité... Parler à Deryk, à l'ossuaire d'Arrzaneth Reparler à Deryk Trouver la spécialiste en mythologie, près du Temple enseveli de Qarn Trouver le sac de la Roegadyne affaiblie Apporter son sac à la Roegadyne affaiblie Parler à Krile, à Omphalos Parler à Deryk Ton ami propose d'aller enquêter à travers Éorzéa, et voilà qu'il nous abandonne... Pour être honnête avec toi, je ne me sens pas à l'aise en tête à tête. Mais s'il nous faut prospecter à Ul'dah, je ne me défilerai pas. (soupire)... Bon, on s'y met ? Puisque le sanctuaire de Milvaneth est en reconstruction, il me semble que l'ossuaire d'Arrzaneth est une destination tout indiquée. Tu ne vois aucune objection à faire le voyage séparément, je suppose. Retrouvons-nous sur place. Raha m'a raconté ce que vous avez découvert à Omphalos, mais j'aimerais m'en assurer de mes propres yeux. Ne t'en fais pas pour moi, j'ai mon petit garde du corps ! (-Bébé opo-opo-)Ouhou ! Ah, te voilà. Cet édifice est dédié au culte de Thal. Des jumeaux Nald'thal, il est celui qui veille sur le monde des morts et juge la valeur des trépassés. Inversement, les Uldiens considèrent Nald comme le maître des vivants et celui qui décide de leur fortune monétaire. Les Marchands sont présents partout dans la cité du désert. J'en veux pour preuve les lieux portant leur nom, l'ordre qui les vénère ou encore les temples qui leur sont dédiés. Ul'dah est connue pour être une plaque tournante du commerce éorzéen, mais la foi tient aussi une place importante chez ses habitants. D'où ce lien apparent entre les affaires et la religion. Mais ce n'est pas le seul aspect qui fait de Nald'thal une divinité très particulière. Alors qu'il était à l'origine considéré comme un Dieu unique, c'est au pluriel que les Uldiens parlent de lui aujourd'hui. Alors que, comme tu as pu le constater dans le domaine divin, Nald et Thal ne sont pas des jumeaux mais plutôt un seul et même être possédant deux personnalités. J-j'ai bien entendu ? Quelqu'un aurait *rencontré* Nald'thal !? Cependant, si l'apparence de Nald'thal diffère des Dieux qui sont vénérés ici, on ne peut pas nier qu'ils ont plusieurs points communs. Que dites-vous ? Je crois que quelqu'un écoute notre conversation ! Nous devrions éviter de mentionner le domaine divin ici. Ah ! Tu as raison, ce n'est pas l'endroit pour parler de ça. Partons d'ici ! Pardonne-moi, je n'aurais pas dû parler ouvertement de notre rencontre avec un Dieu dans un lieu qui est voué à son culte. Si le choc de ce que nous avons découvert à Omphalos était déjà important pour nous, je n'ose pas imaginer ce que ressentiraient des fidèles en l'apprenant... Je compte sur toi pour que ce petit écart reste entre nous. Dorénavant, je ferai plus attention. Pour en revenir à notre conversation, il paraît clair qu'il y a une certaine ressemblance entre le Nald'thal du domaine divin et les “jumeaux” vénérés à Ul'dah. Je pense que nous devrions faire notre rapport à G'raha Tia. Plutôt que de l'attendre ici, que dirais-tu d'aller directement au Temple enseveli de Qarn ? Il parlait de faire un détour avant de rencontrer cette fameuse spécialiste en mythologie. Si on se dépêche, on devrait même arriver là-bas avant lui. Désolé de te presser, mais je préfère consacrer notre temps à cette enquête plutôt que flâner inutilement à Ul'dah... Sur ce, rendez-vous au Temple enseveli de Qarn. Hé, ça va ? Arghhh... Ah, tu tombes bien. J'ai trouvé cette Roegadyne écroulée, mais elle n'a pas l'air blessée. D'après sa tenue, il s'agit sûrement d'une érudite... La femme dont parlait G'raha Tia, peut-être ? De... De l'eau... À manger... Mon sac... S'il vous plaît... On va s'en occuper. Player, tu veux bien aller chercher son sac ? Je vais rester auprès d'elle pour m'assurer qu'il ne lui arrive rien. Son sac doit se trouver près d'ici. Tu veux bien aller le chercher, pour qu'elle puisse boire et manger ? Mon sac... Je l'ai laissé près d'ici... En inspectant le sac, vous découvrez une gourde presque vide, mais aucune trace de nourriture. Ce n'est pas grand-chose, mais vous devriez tout de même apporter sa gourde à la Roegadyne affaiblie. J'ai faim... J'ai soif... Aaaah, ça fait du bien... Mais j'ai si faim... Je n'ai que des restes de viande séchée sur moi... Tu n'aurais pas quelque chose de plus facile à manger ? Player, Deryk ! Qu'est-ce que vous faites ici !? ... Ah, je vois. Laissez-moi fairrre, je connais ça. Regarde, Snoegeim ! Je t'ai apporté du sagepain et du café au lait bien sucrrré, comme tu les aimes ! (-Snoegeim-)Aaaah, je me sens revivre ! Quoi de mieux qu'un breuvage doucereux pour ingurgiter d'une traite ce condensé de nutriments qui m'a ragaillardie en un instant ! (-Snoegeim-)J'ignore qui vous êtes, mais c'est un véritable miracle que vous connaissiez aussi bien mes goûts ! (-Snoegeim-)... Hein !? Raha, c'est toi ? Qu'est-ce qui t'amène ? Je ne me rappelle pas t'avoir dit que j'étais en mission sur le terrain, pourtant. Ni t'avoir parlé de mes recherches sur le culte d'Azeyma à Belah'dia. Tu as bien été contactée par Krile, n'est-ce pas ? Pour parrrticiper à l'enquête des Élèves de Baldesion sur les divinités éorzéennes. Je vous prrrésente Snoegeim, experte en mythologie et collaboratrice des Élèves de Baldesion. Comme de nombreux érudits sharlayanais, elle est si passionnée par ses travaux qu'elle en oublie parfois de manger... Deryk, Player, vous voulez bien lui rrraconter ce qui s'est passé au domaine divin ? (-Snoegeim-)Le légendaire monde chimérique était en fait le fief des Dieux !? Et non seulement les Douze existent, mais vous vous êtes entretenus avec eux après les avoir *affrontés* !? (-Snoegeim-)Quant à votre description du domaine divin, avec une tour mécanique dans un monde électrique et une cité des sables dans un monde brûlant, elle correspond exactement aux voûtes célestes de la légende ! (-Snoegeim-)Je veux parler de la légende des sept cieux et des sept enfers. Selon cette croyance liée au culte des Douze depuis les temps anciens, l'au-delà serait composé de sept paradis et sept enfers. (-Snoegeim-)Bien sûr, avec les progrès accomplis en éthérologie, nous savons aujourd'hui que les âmes des défunts retournent à la mer des étoiles... (-Snoegeim-)Mais votre témoignage prouverait que la légende n'est pas qu'une simple invention... ? (-Snoegeim-)En tant que chercheuse en mythologie, je dois avouer que mes sentiments sont partagés. D'une part, il y a cette torpeur de découvrir tout d'un coup la réponse aux travaux de toute une vie... (-Snoegeim-)Mais d'autre part, je ressens une irrépressible envie d'en savoir plus ! Permettez-moi de me joindre à votre enquête ! Euh... Mais bien sûrrr, Snoegeim ! Nous sommes tous ravis de t'accueillir à bord. Sans plus attendre, partons retrouver Krile à Omphalos. Ah, vous êtes de retour ! Bienvenue Snoegeim, et merci de te joindre à nous. Krile, quel plaisir de te revoir ! Je n'entends que des compliments au sujet de ton travail chez les Élèves de Baldesion. Ça alors, quel endroit absolument ravissant ! À première vue, je dirais qu'il s'agit de la plus élevée des sept voûtes célestes de la légende, la voûte astrale ! Et les structures autour de la place centrale, elles représentent les six autres voûtes célestes, n'est-ce pas ? Oh, que j'ai hâte de visiter le reste du domaine divin ! Pour qu'on soit tous à la page, je te propose de récapituler ce que nous avons appris jusqu'ici avant de décider de nos prrrochaines actions. ... Ainsi, Byregot et Rhalgr sont de nouveau apparus devant nous sous forme de créatures pour dissimuler leur apparence, car il leur est interrrdit d'être vus en dehors de leur domaine. Cependant, il arrive en de rares occasions, notamment lors des fléaux, qu'une instabilité dans l'éther rende brrrièvement le domaine, et parfois les Dieux eux-mêmes, visibles aux yeux des mortels. Ces observations confirrrment que les Douze ont inspiré les cultes qui leur sont dédiés en Éorzéa, et non l'inverse. À Ul'dah, nous avons pu constater que les habitants vénéraient un Nald'thal de nature similaire à celui que nous avons rencontré, malgré quelques dissemblances physiques. Pour ma part, j'ai pris le temps d'inspecter Omphalos de plus près. Il y a deux points dont j'aimerais discuter avec vous. Le premier est ce portail, qui se trouve tout au fond. Il est très différent des six portes qui sont marquées d'un élément et mènent chacune à un domaine distinct. Si l'endroit où nous nous tenons actuellement est la voûte astrale, comme l'a suggéré Snoegeim, où ce portail mène-t-il ? L'autre point qui a retenu mon attention, c'est ce monument. Il est imprégné d'une sorte de signature éthérée, mais je n'en ai jamais vu de semblable. Il me faudra un certain temps pour la déchiffrer. Des Dieux qui existent depuis la nuit des temps et qui règnent sur un domaine rappelant forrrtement la légende des sept cieux et des sept enfers... Pourquoi ont-ils choisi de se révéler à l'humanité maintenant ? À moins qu'ils reviennent nous faire des aveux, on dirait bien que c'est dans ce monument que nous trrrouverons les réponses à nos questions. J'en suis convaincue. Et avec les moyens des Élèves de Baldesion ainsi que l'expertise de Snoegeim et Deryk, j'ai bon espoir de découvrir les secrets qu'il renferme ! En attendant, que diriez-vous d'une petite pause ? Je pense que nous avons tous besoin d'un peu de repos, aussi bien pour le corps que pour l'esprit. Retournons donc au Glas des revenants manger un morceau avant de poursuivre notre enquête, ça nous fera le plus grand bien ! C'est tellement rare qu'on ait l'occasion de se poser au calme, pour discuter... J'avais presque oublié à quel point c'est agréable. Je ne te le fais pas dirrre. Et ça tombe bien puisqu'on se retrouve au *Septième Ciel* ! “Ça tombe bien ?” Mon cher Raha, quel euphémisme ! Le septième ciel, autrement dit la voûte astrale qui domine les six autres... On l'avait sous les yeux depuis le début, ici, au Mor Dhona ! Ça ne tombe pas *bien*, mes amis, c'est purement et simplement un signe du destin ! Perrrsonne mieux que toi ne connaît cette légende des sept cieux et des sept enfers. Si tu veux que j'arrive à te suivre dans tes envolées, il va falloir me donner un cours de rattrapage... G'raha Tia et Snoegeim sont tous les deux passionnés par leurs recherches et ils se laissent parfois dépasser par leur enthousiasme. J'espère que cela ne vous met pas mal à l'aise. Étant habitué à voyager seul, ce genre d'ambiance est nouveau pour moi. Étrangement, je ne trouve pas ça désagréable. Au fait, Deryk et toi êtes arrivés au Temple enseveli de Qarn bien plus tôt que prrrévu. Qu'est-ce qui s'est passé ? Raha, on se met doucement en route pour Sharlayan ? Il y a de la paperasse à remplir pour affecter les ressources des Élèves de Baldesion à cette mission. Quant à moi, je vais retourner à Omphalos. Je n'arriverai pas à m'enlever cet endroit de la tête tant que je ne l'aurai pas exploré de fond en comble ! Pour ma part... Je crois que j'ai besoin de prendre l'air après cette discussion animée. Je vais aller me promener autour du Glas des revenants. D'accord. Prenez bien soin de vous. Tiens, Player. J'ai apprécié ce moment convivial à la taverne, ça m'a fait me sentir... vivant. Mais j'aime tout autant la fraîcheur de ces moments où je peux retrouver ma solitude, au grand air. En attendant d'être contacté par les Élèves de Baldesion, je vais rester ici, au Glas des revenants. Je te tiendrai au courant quand il y aura du nouveau. Encore merci pour ton aide. Sans toi, nous n'en serions pas là aujourd'hui.

Ceetol Ja semble avoir du nouveau à vous communiquer. D'après un soldat de l'armée de libération mhigoise, Chalteaufite appartiendrait à une organisation criminelle de grande ampleur opérant à travers Éorzéa : les “Affranchis”. Le soldat vous a également fait savoir que la dernière attaque de caravane avait eu lieu près de Porta Praetoria, dans la région des Lacs de Gyr Abania, et il vous a conseillé de vous y rendre pour en apprendre davantage. Une fois sur place, parlez à l'officière qui attend votre venue. Alors que vous et Ceetol Ja vous entreteniez avec l'officière de l'armée de libération, vous avez été interrompues par un groupe de marchands. Ceux-ci vous ont proposé de vous emmener au dernier endroit où les bandits auraient été aperçus, ce que vous avez accepté. Allez retrouver le marchand timide, aux hautes berges. Aux hautes berges, vous êtes arrivée à proximité du lieu exact où les bandits auraient été vus pour la dernière fois. Postez-vous à l'endroit indiqué et observez attentivement les alentours. Vous avez mis hors d'état de nuire les quelques bandits qui ont eu l'inconscience de vous attaquer. Retournez auprès du marchand timide, aux hautes berges. Après vous avoir rejoints sur les lieux de l'attaque, le chef des marchands et ses collègues semblaient très pressés de reprendre leur route vers le Faubourg mhigois. L'officière de l'armée de libération s'occupant d'appréhender les bandits, il ne vous reste plus qu'à rentrer à Porta Praetoria et faire le point sur la situation avec Ceetol Ja. Non sans avoir trouvé l'attitude des marchands suspecte, Ceetol Ja s'est réjouie de l'arrestation des trois criminels. En attendant que les soldats parviennent à leur soutirer des informations qui pourraient vous mettre sur la piste du totem, vous n'avez pas d'autre choix que de profiter d'un repos bien mérité. * Ceetol Ja propose la prochaine quête aux jobs de DPS physique à distance de niveau 94. Parler à l'officière de l'armée de libération, à Porta Praetoria Parler au marchand timide Observer les alentours à l'endroit indiqué Parler au marchand timide Parler à Ceetol Ja, à Porta Praetoria Player ! En discutant avec un soldat, j'ai appris quelque chose qui pourrait bien nous être utile pour retrouver Chalteaufite et sa bande. Ne bougez pas, je vais le chercher tout de suite, ja ! Désolée de vous avoir fait attendre, Player. Ça alors ! Si je m'attendais à rencontrer la libératrice d'Ala Mhigo ! J'ignorais que vous étiez une célébrité, par ici ! J'adorerais en savoir plus, mais nous avons un problème urgent à régler, ja. Les bandits à qui vous avez eu affaire ont commencé à attirer l'attention récemment dans les environs d'Ala Mhigo. L'homme à leur tête, Chalteaufite, appartiendrait lui-même à une organisation de plus grande ampleur connue sous le nom des “Affranchis”, et active aux quatre coins d'Éorzéa. Pour en revenir à nos brigands locaux, ils s'en prennent principalement aux caravanes de marchands arrivant de Gridania. Malgré notre vigilance, ils parviennent presque toujours à s'enfuir avec leur butin avant notre arrivée sur les lieux de l'attaque. Quant aux rares fois où nous avons réussi à les attaquer, ils étaient protégés par une sorte de barrière qui repoussait nos flèches et nos lances. Ils sont tout bonnement insaisissables. C'est le totem de mon village, ja ! Ces bandits profitent de ses pouvoirs sacrés pour commettre leurs crimes en toute impunité. Je suis tellement désolée... À propos, Chalteaufite affirmait vouloir s'en servir afin de sauver les faibles et les opprimés. Auriez-vous une idée de ce que cela signifie ? Hmm, maintenant que vous le dites... D'après le témoignage d'un des marchands attaqués, ses assaillants se sont vantés de lui prendre ce qu'il avait obtenu sur le dos des employés qu'il exploitait. Je ne vois pas en quoi voler une cargaison peut rendre service aux travailleurs, et à notre connaissance, personne lié de près ou de loin à ces caravanes ne s'est plaint d'être maltraité. Si vous voulez mon avis, c'est juste une excuse pour se donner bonne conscience. Ils font ça pour se remplir les poches, comme tous les sales types de leur espèce. Une seule chose est sûre, ils ne perdent rien pour attendre. Au fait, la dernière attaque a eu lieu vers Porta Praetoria, un des points de passage vers le palais royal. Si vous voulez retrouver Chalteaufite et ses hommes, vous devriez aller y faire un tour. On ne sait jamais, vous dénicherez peut-être des indices. Je vais prévenir notre officière qui se trouve déjà sur place de votre venue. Présentez-vous en arrivant et elle vous mettra au parfum. Merci beaucoup ! Nous y allons de ce pas ! Partons chercher cette officière, si vous le voulez bien. Je commence à connaître les environs, donc ne vous faites surtout pas de souci pour moi ! S'agit-il de l'officière en question ? Vous êtes le duo à la poursuite de Chalteaufite et ses hommes, c'est ça ? Écoutez-moi bien. Ces derniers jours, on a reçu plusieurs témoignages de leur présence dans le coin. Pas plus tard qu'hier, un de nos soldats s'est même fait agresser pendant sa patrouille... Apparemment, ils agissent toujours de la même façon. Dès qu'ils aperçoivent un de nos hommes, ils le provoquent pour l'inciter à attaquer. C'est parce qu'ils se sentent invincibles avec le totem du Tatou... Et pour se servir de ses pouvoirs offensifs, ils ont besoin que leur victime se trouve à proximité. Le soldat qui a été agressé s'est certainement approché avant d'être violemment projeté en arrière par une puissante onde de choc. Effectivement, vos explications concordent avec le récit décousu qu'il a tenu lorsque nous l'avons secouru... (-???-)Euh, pardonnez-moi de vous interrompre... Qui êtes-vous ? (-???-)Oh, simplement de modestes marchands de passage ! Je suis moi-même originaire de Gridania, et après avoir appris les ficelles du métier à Ul'dah, je vends désormais mes produits à travers Éorzéa. (-Marchand loquace-)Mais assez parlé de moi ! J'ai entendu votre discussion au sujet des voleurs qui attaquent les caravanes dans les environs... C'est effrayant, n'est-ce pas ? (-Marchand loquace-)Nous autres marchands sommes au courant de cette menace, et nous partageons nos informations pour notre sécurité. Si vous voulez, je peux vous montrer le dernier endroit où ces bandits ont été aperçus. Vraiment !? Si ce n'est pas trop vous demander, nous acceptons volontiers, ja ! Pas si vite. Je n'ai aucun doute que la libératrice d'Ala Mhigo est capable de se défendre, mais je ne peux pas autoriser une civile à prendre des risques inconsidérés. Dans ce cas... Player, puis-je vous demander d'y aller sans moi ? Il est vrai qu'en cas de confrontation, je ne serai rien d'autre qu'un poids pour vous... Je profiterai de votre absence pour continuer à recueillir des informations dans les environs. (-Marchand loquace-)Très bien. Vous autres, je vous confie notre amie aventurière. Hein !? ... Euh, d'accord. Si vous êtes prête, on peut se mettre en route. En cas de mauvaise rencontre, on compte sur vous pour nous protéger, d'accord ? (-Marchand loquace-)(Il y en a une qui se dirige vers vous. Vous savez ce qu'il vous reste à faire.) (-Marchand loquace-)(... Quoi !? Arrêtez un peu de vous reposer sur moi et prenez des initiatives pour une fois, bon sang !) Je vais tenter d'en apprendre davantage au sujet de Chalteaufite et de sa bande. Soyez prudente là-bas, je vous en prie. Si jamais vous tombez sur ces brigands, je vous demanderai de ne pas les réduire en bouillie. L'idéal serait que vous les neutralisiez afin que nous puissions les arrêter avant de les interroger. (-Marchand loquace-)Par chance, mes collègues et moi-même n'avons pas encore été attaqués par ces malfaiteurs. Peut-être qu'en investissant dans des escortes dignes de ce nom, les autres caravanes ne seraient pas des proies si faciles ? AAAH !!! ... Vous m'avez fichu une de ces frousses... Ne traînons pas trop dans le coin, d'accord ? On y est presque ! C'est au bout de ce chemin. Ça ne vous dérange pas qu'on vous attende ici ? On s'est déjà beaucoup trop approchés à mon goût... Vraiment, j'insiste pour vous attendre ici. Si jamais je suis en danger, vous pouvez compter sur moi pour appeler à l'aide ! C'est bon, j'ai eu ma dose... Arrêtez, je me rends ! Par pitié, ne tapez plus ! H-hein !? Vous êtes de retour ? Euh, quelle bonne nouvelle, ha ha... Pardon !? Vous les avez tous rossés ? B-bien joué... Euh, ça vous dérangerait que je contacte le chef ? Je suis sûr qu'il sera *ravi* d'entendre que vous êtes saine et sauve... Chef, vous allez pas le croire ! Elle leur a mis une raclée ! ... Oui... OK, c'est compris. Ils sont tous en route pour nous rejoindre ! C'est vrai ? Vous avez vaincu trois assaillants à vous toute seule ? Bon travail, Player. Soyez tranquille, je me charge de les appréhender. (-Marchand loquace-)Ça alors ! Qui aurait pu imaginer que vous alliez *vraiment* tomber nez à nez avec ces scélérats ? Et vous n'avez pas une seule égratignure, quel soulagement ! Oui, et merci à vous d'avoir guidé Player jusqu'ici, tout en connaissant les dangers que cela représentait ! D'ailleurs, êtes-vous sûrs que tout va bien ? J'imagine que c'est normal après ce qui vient de se passer, mais vous avez l'air secoués. Euh... Non, non ! Vraiment, ça ne pourrait pas aller mieux... ! (-Marchand loquace-)Eh bien, sur ces belles paroles, nous allons reprendre notre route vers le Faubourg mhigois. Nous avons des marchandises à livrer, et nos clients risquent de s'impatienter. (-Marchand loquace-)Grâce à vous, Chalteaufite et ses hommes devraient rester tranquilles pour le moment. Profitez-en pour vous reposer, et évitez d'aller mettre votre nez dans des endroits risqués, on ne sait jamais... Eh bien, je crois qu'il est temps de rentrer, ja. Rendez-vous à Porta Praetoria ! Suis-je la seule à avoir trouvé leur attitude étrange ? D'abord ils nous permettent de retrouver les bandits, puis ils sont pressés de filer... En tout cas, grâce à leur aide, plusieurs de ces criminels sont désormais derrière les barreaux, ja ! J'espère que les soldats parviendront à leur soutirer des informations sur Chalteaufite et le totem... Quoi qu'il en soit, tout cela risque de prendre un certain temps. En attendant, que diriez-vous de profiter d'un peu de repos ? Après de telles émotions, vous l'avez bien mérité ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

Sculptée à même la roche par les moines et disciples du Poing de Rhalgr des siècles durant, cette effigie du dieu des astres et de la destruction est si monumentale qu'on raconte que même le roi Theodoric aurait été dans l'incapacité de la détruire, alors même qu'il avait fait incendier le Temple du Poing.

Au pied de la colossale statue de Rhalgr trône cette stèle, sur laquelle un grand prêtre du Poing de Rhalgr a gravé les mots suivants : “À l'approche d'une violente tempête de sang s'ouvrent les enfers, et gémissent les cieux, car nulle âme n'est au-delà de l'étendue du Destructeur”.