Le réceptionniste du comptoir principal vous fixe du regard. Le réceptionniste vous a appris que le directeur du Gold Saucer aimerait s'entretenir avec vous. Rendez-vous au square des duellistes et attendez Godbert à l'endroit indiqué. Godbert vous a chaudement félicitée pour votre impressionnante collection de cartes de Triple Triade. Pour vous remercier de votre amour pour ce jeu, il vous a fait cadeau d'une carte magique, une monture exclusive réservée aux plus grands duellistes d'Éorzéa. Félicitations ! Attendre à l'endroit indiqué Madame , je vous cherchais justement ! Monsieur le directeur aimerrrait s'entretenir avec vous, et il m'a demandé de vous prévenir. Pourriez-vous aller l'attendre au square des duellistes ? Il vous y rejoindra dans les plus brrrefs délais. (-???-)Ho ho ho ! Mon aventurière préférée, c'est toujours un plaisir de vous retrouver ! Pour tout vous dire, j'ai récemment entendu une incroyable rumeur à votre sujet, et je voudrais en avoir le cœur net. C'est à propos de votre collection de cartes de Triple Triade... Si vous en avez vraiment rassemblé autant qu'on le dit, c'est une performance hors du commun ! Permettez-vous que je jette un petit coup d'œil, par simple curiosité ? Voyons voir cela... Ho ho ! En voilà une qu'on ne voit pas tous les jours. Et celle-ci, je ne la connaissais même pas ! Vous en avez tellement ! Il y en a même qui sont tellement inhabituelles qu'on les croirait venues d'un *autre monde*... Eh bien, je dois avouer que je suis impressionné. Les bruits qui courent sur votre collection sont tout sauf exagérés ! Vous avez dû abattre un travail de titan pour constituer un tel assortiment. Cela n'a pas été trop difficile ? Que répondez-vous ? J'ai souvent pensé à abandonner... C'était simple comme bonjour ! Ho ho ! Vous avez bien fait de persévérer, croyez-moi. Voici une prouesse de plus à ajouter à la longue liste de vos exploits ! Ho ho ! Évidemment, comment ai-je pu douter de vos capacités ? En tout cas, voici une prouesse de plus à ajouter à la longue liste de vos exploits ! Je vous remercie de m'avoir montré votre collection de cartes. En l'admirant, j'ai eu une révélation. D'un divertissement sans prétention que mes collaborateurs et moi avons imaginé pour le Gold Saucer, Triple Triade est devenu une véritable passion pour de nombreux enthousiastes à travers le monde. J'imagine à peine les parties acharnées que vous avez menées face à des adversaires de tout poil, dans des endroits plus reculés les uns que les autres pour mettre la main sur toutes ces cartes... Pour vous remercier de votre amour pour Triple Triade, j'aimerais vous remettre un présent très spécial. Il s'agit d'une carte magique, une monture réservée aux plus grands duellistes d'Éorzéa ! J'espère que vous la chevaucherez fièrement pour rencontrer et affronter de nouveaux duellistes au détour de vos futures aventures !

L'employé des Vols Hautvent vous recommande de suivre la visite guidée du Gold Saucer. L'employé des Vols Hautvent vous a conseillé de suivre la visite guidée du Gold Saucer afin de vous familiariser avec l'établissement. Commencez par vous rendre au comptoir principal dans le hall d'accueil et adressez-vous au réceptionniste. Le réceptionniste vous a expliqué que les visiteurs pouvaient profiter de ce qu'offrent les différents squares en échange de points du Gold Saucer. Parlez à l'agent de change pour qu'il vous explique comment en obtenir. Maintenant que vous savez tout sur les points, poursuivez votre visite en allant voir le square des duellistes. Le square des duellistes promet des heures de divertissement, mais vous devriez aller voir au square des merveilles quelles surprises vous y attendent. La visite continue au comptoir du Méga Cactpot, à l'étage du square des spectacles. Veleda sera heureuse de répondre à toutes vos questions. Il ne vous reste plus qu'à visiter le square du rond-point... Maintenant que vous avez visité chaque square, vous pouvez retourner auprès du réceptionniste afin qu'il vous donne une récompense bien méritée ! Alors que vous receviez votre récompense à l'accueil, vous avez rencontré le sous-directeur du Gold Saucer. Il vous a expliqué dans quel but Godbert avait fait construire cet endroit et vous a chaleureusement souhaité la bienvenue. Au Gold Saucer, chacun peut s'amuser tout son soûl sans être rattrapé par ses problèmes. Il espère donc que vous profiterez pleinement de votre séjour dans cet endroit merveilleux. Parler au réceptionniste Parler à l'agent de change Parler à la spécialiste des cartes Parler à la spécialiste de l'événementiel Parler à Veleda Parler à la spécialiste de l'événementiel Parler au réceptionniste Bienvenue au Gold Saucer des Manderville, ce paradis du divertissement plus communément appelé le “Gold Saucer”. Ses employés vont se faire un plaisir de vous offrir une visite guidée de cet endroit exceptionnel. Ils vous attendent dans chaque square pour vous expliquer quelles attractions vous y trouverez. Des lots attendent également les heureux vainqueurs, alors n'hésitez pas à tenter votre chance dans nos attractions. Avant toute chose, suivez le couloir et vous arriverez au comptoir principal. Le réceptionniste se fera un plaisir de vous donner de plus amples informations sur ce lieu. Suivez le couloir et vous arriverez directement au comptoir principal, où un réceptionniste se fera un plaisir de répondre à vos questions. Bonsoir et bienvenue au comptoir prrrincipal. Ici, vous pourrez jouer au Mini Cactpot et échanger vos points du Gold Saucer contre des lots. Le chocascenseur sur votre gauche vous mènera au square des chocobos. Les meilleurrrs éleveurs y travaillent et s'affrontent quotidiennement dans les courses de chocobos qui y sont organisées. Et je ne vous parle même pas des combats acharnés qui ont lieu à Choc des mascottes. N'hésitez pas à y faire un tour ! Bien, je pense n'avoirrr rien oublié. Une dernière chose cependant : vous devez impérativement disposer de points du Gold Saucer pour participer aux différentes activités que nous proposons. L'agent du bureau de change à ma drrroite sera heureux de répondre à toutes vos questions sur ces fameux points. En ce qui me concerne, je vous souhaite une excellente soirée. Bonsoir ! Aurais-je tort d'affirmer que c'est votre première visite au bureau de change ? J'en déduis que vous êtes nouvelle ici. Laissez-moi donc vous expliquer comment obtenir des points... Lorsque vous aurez besoin de points du Gold Saucer, venez me voir et je vous en échangerai contre des gils. Je vous suggère d'ailleurs de vous en procurer sans tarder afin de pouvoir profiter des attractions au fil de votre visite. Vous pouvez maintenant quitter le comptoir principal et vous rendre au square des duellistes, dans la partie sud-ouest du hall d'accueil. La spécialiste des cartes se fera un plaisir de vous expliquer ce qu'on y fait. Et une visiteuse de plus aujourd'hui ! J'en ai de la chance ! Soyez la bienvenue au square des duellistes. Vous avez déjà entendu parler de Trrriple Triade ? Non ? Alors écoutez bien... Il s'agit d'un jeu de carrrtes dont l'objectif est extrêmement simple : chaque joueur doit exploiter au mieux les cinq cartes dont il dispose pour s'emparer de celles de son adversaire. Vous verrez, c'est au square des duellistes que se jouent les batailles les plus haletantes ! Ne vous en faites pas, nous vous expliquerons les règles en détail... Et si vous hésitez encore à nous rejoindre, sachez que nous offrons un lot de cartes à tous les nouveaux parrrticipants ! Ici, on ne s'ennuie jamais ! Nous organisons d'ailleurs des tourrrnois pour que les joueurs puissent se mesurer aux plus grands noms de la discipline. Mais je ne vais pas vous embêter plus longtemps. N'hésitez pas à jeter un œil au reste de l'établissement. Il me semble d'ailleurrrs que votre prochain arrêt, c'est le square des merveilles. J'espère que vous n'aurez aucun mal à trouver la spécialiste de l'événementiel en poste là-bas. Bienvenue au square des merveilles. Est-ce la première fois que vous venez ici ? Vous trouverez de tout ici, des mini-jeux aux salons où vous reposer un peu... C'est pour ça que l'on appelle cet endroit le “square des merveilles”. Il est évidemment impossible de confondre cet endroit avec un autre... pas avec le Coloso qui se dresse en plein milieu ! Des événements sont d'ailleurs organisés autour de cette statue. N'hésitez pas à y participer ! J'en profite pour préciser que le même genre d'animations a lieu dans différents endroits du Gold Saucer. Adressez-vous aux spécialistes de l'événementiel si vous avez des questions à ce sujet. Je n'ai rien à ajouter. Votre visite se poursuit à l'étage du square des spectacles. Veleda vous attend au comptoir du Méga Cactpot. Bonsoir, courageuse aventurière ! Vous vous trouvez dans le square des spectacles. C'est un peu le coffre à jouets du Gold Saucer... un endroit magique dont tout peut surgir ! Il s'agit de la plus grande salle du Gold Saucer, où l'on peut certes se divertir avec les mini-jeux mais où l'on peut surtout profiter des événements sur la très grande scène en son centre. J'espère que vous aurez l'occasion d'assister à nos merveilleux spectacles ! Vous pourrez aussi mettre votre chance à l'épreuve en jouant au Méga Cactpot à ce même comptoir. Il vous suffira de choisir quatre chiffres et de croiser les doigts. Avec un peu de chance, vous pourriez bien décrocher le gros lot. Et là, à vous la pluie de points ! Bien, je vous ai tout dit. Je vous invite donc à rejoindre le square du rond-point où l'une de nos charmantes spécialistes de l'événementiel vous attend. Vous êtes nouvelle ici ? Vous vous trouvez actuellement dans le square du rond-point, un lieu de repos où chacun de nos visiteurs peut profiter de la verdure. Vous avez d'ailleurs certainement remarqué le mont Corel qui se dresse en son centre. Il fait l'objet d'animations, au cours desquelles les participants doivent le gravir jusqu'à son sommet. Vous devriez essayer, je peux vous assurer que vos amis et vous, vous aurez un sentiment inégalé d'accomplissement lorsque vous arriverez en haut. Mais je ne vous retiens pas plus longtemps. Vous pouvez désormais retourner à l'accueil dans le hall principal. Il me semble que le réceptionniste a un petit cadeau pour vous... Vous êtes déjà de retourrr ? Vous avez l'air satisfaite. Rien n'aurait pu me combler davantage. Je suis heureux que la visite vous ait plu. Laissez-moi la finir en beauté avec ce petit cadeau de la part du Gold Saucerrr. Oooh, une nouvelle cliente ! Bienvenue au Gold Saucer ! Monsieur le Sous-directeur, nous terrrminions justement la visite. Alors j'arrive à point nommé. C'est l'occasion rêvée de me présenter. Je m'appelle Roland, et ma tâche est de m'assurer que rien ne vienne troubler les moments de bonheur passés en ces lieux par nos visiteurs. À en juger par votre apparence, je ne pense pas me tromper en affirmant que vous êtes une aventurière expérimentée. Vous avez certainement déjà parcouru les différentes cités éorzéennes et votre regard semble affûté. Votre route a immanquablement croisé celle de réfugiés, qu'il s'agisse de Mhigois forcés à quitter leurs foyers menacés par l'Empire ou des victimes du Fléau ayant perdu leur maison. Mais que faire quand leur nombre n'a de cesse d'augmenter ? Personne à Ul'dah ne semble trouver de solution... Et c'est un Godbert très inquiet à ce sujet qui a malgré tout pris le temps d'ouvrir le Gold Saucer, un lieu de divertissement sans égal. À leur nombre viennent maintenant s'ajouter ces pauvres Domiens, pour le plus grand malheur de cette belle Ul'dah qui semble s'enfoncer dans la crise... C'est dans ce contexte tourmenté que le bon Godbert, bien qu'inquiet, a pris le temps d'ouvrir ce lieu de divertissement sans égal. La tension est palpable dans le district politique d'Ul'dah. Tout le monde a sa théorie sur les démarches à adopter, mais personne n'accepte les compromis... C'est un Godbert tourmenté qui a pris le temps d'ouvrir pour nous ce palais du divertissement qu'est le Gold Saucer ! Mais malheureusement, personne ne semble trouver de solutions à leurs problèmes, et c'est un Godbert particulièrement soucieux de leur avenir qui a tout de même pris le temps d'ouvrir ici ce palais du divertissement qu'est le Gold Saucer. Je tenais à signaler que notre établissement soutient activement la cause des réfugiés. C'est pour ça que la plupart de nos employés sont des Mhigois. Nous espérons qu'en montrant l'exemple ici, d'autres employeurs leur donneront leur chance. Nous voudrions également que les gens comprennent qu'ils sont tous les bienvenus ici. Nous ne refusons aucun visiteur, ce qui ne peut que profiter à l'essor économique uldien. Vous savez tout à présent. Voilà à quoi pensait Godbert lorsqu'il a fait construire cet endroit. Vous l'aurez compris : l'oppression n'existe pas ici. Tout le monde est libre. À vous de vous ressourcer dans ce temple du divertissement avant de vous jeter à corps perdu dans les batailles de demain. En d'autres mots, profitez bien de tous les instants que vous passerez ici. （★未使用／削除予定★）

* *Cette quête est un événement à durée limitée.* Ollier cherche des volontaires pour participer à la nouvelle attraction du Gold Saucer. Cette quête ne peut être commencée et effectuée que pendant la durée de l'événement saisonnier correspondant. Pour plus de détails, veuillez consulter The Lodestone. Ollier, un employé du Gold Saucer, vous a vanté les mérites d'une nouvelle attraction pour laquelle il recherche des volontaires. Pendant que vous écoutiez ses explications, un cri strident a retenti non loin de vous, et Ollier s'est immédiatement précipité pour en découvrir l'origine. Rejoignez-le au salon des Manderville dès que possible. Quand vous avez retrouvé Ollier, vous avez réalisé avec stupeur qu'un cadavre gisait sur le sol. Goncquard, un client du Gold Saucer, avait de toute évidence été assassiné par un meurtrier sans scrupules, et Ollier ne s'est pas fait prier pour vous demander votre collaboration dans l'enquête. Dans un premier temps, interrogez les trois suspects de l'affaire : la serveuse Z'napha, le barman Lyell et Flaurie, la veuve de la victime. Sans surprise, chacun des suspects a formellement nié être mêlé de près ou de loin à ce crime odieux, mais aucun n'a été capable de fournir un alibi convaincant. Parlez à Ollier. L'employé du Gold Saucer vous a demandé de fouiller l'établissement pour recueillir un maximum de témoignages et de pièces à conviction qui vous permettront de débusquer le criminel. Retournez lui parler lorsque vous aurez réuni suffisamment d'indices, ou lorsque vous voudrez passer en revue ceux que vous avez déjà découverts. Après une enquête mouvementée, vous avez fini par résoudre le crime du Gold Saucer. Parlez à Ollier. Vous avez parlé à Ollier. Retournez au square des merveilles et parlez-lui encore une fois. Ollier vous a chaleureusement remerciée pour votre collaboration. Vous pouvez recommencer l'enquête au cas où vous désireriez obtenir une conclusion différente. N'hésitez pas à retourner le voir si l'envie de parfaire vos compétences d'enquêteuse vous reprend ! Rejoindre Ollier Parler à Z'napha Parler à Lyell Parler à Flaurie Parler à Ollier Trouver des pièces à conviction et des témoins puis parler à Ollier Parler à Ollier Reparler à Ollier Cette quête comporte plusieurs embranchements. Certains objectifs ne seront pas indiqués dans la liste, dans le journal ou sur la carte. De plus, le dénouement varie en fonction de vos actions et de vos choix de dialogue, mais la récompense reste identique dans tous les cas. Merci de votre fidélité envers le Gold Saucer, aventurière ! Permettez-moi de me présenter : Ollier, pour vous servir ! Que diriez-vous de participer à notre nouvelle attraction ? Nous travaillons dessus depuis un certain moment et voulons nous assurer qu'elle sera au goût du plus grand nombre de clients possible. Nous en sommes très fiers mais malheureusement, on ne peut pas dire que les candidats se bousculent au portillon à l'heure actuelle... Qu'est-ce que vous en pensez ? Voulez-vous tenter l'expérience ? Soyez sans crainte, ça ne vous coûtera pas le moindre PGS ! Merci, merci infiniment ! Depuis le temps que nous restons plantés là à attendre une âme charitable comme vous ! Par ici, je vous prie ! (-???-)AAAAAAAH !!! V-vous avez entendu !? On dirait que ça venait de là-haut ! Vite, allons voir ! Il ne respire plus... Mais qu'est-ce qui a bien pu lui arriver ? （★未使用／削除予定★） P-par les Douze, c'est trop affreux... Il s'est écroulé par terre sans prévenir ! Et dire qu'il y a encorrre un instant, il mangeait et buvait comme un ogre ! Mon roudoudou d'amour ! Je t'en supplie, réponds-moi ! Madame Flaurie ! Qu'est-ce qui s'est passé ? Mon choupinet... Qu'est-ce que je vais devenir sans toi ? Monsieur Goncquard était tranquillement en train de prendre son repas en compagnie de sa femme quand tout à coup, il est tombé de sa chaise dans un frrracas épouvantable ! Lyell et moi avons accouru aussi vite que possible, mais il était déjà trop tard... C-comment !? Vous voulez dire qu'il est... mort ? Qu'est-ce que c'est que ce raffut ? Quelqu'un peut m'expliquer ce qui se passe ici ? Monsieur le Sous-directeur, vous arrivez à point nommé ! Je venais à peine de convaincre cette aventurière de participer à notre nouvelle attraction quand un cri perçant nous a glacé le sang ! Nous avons couru jusqu'ici aussi vite que possible mais lorsque nous sommes arrivés, monsieur Goncquard avait malheureusement déjà rendu l'âme. À première vue, il n'y a pas eu usage de la violence, donc tout porte à croire que la cause du décès est interne. Il s'agit sûrement d'un empoisonnement. Que... Qu'est-ce que vous dites !? Un meurtre, ici, au Gold Saucer ? Nous devons immédiatement retrouver le coupable, ou notre réputation sera ruinée ! Mais si nous attendons l'arrivée des lames de cuivre, il aura certainement pris la poudre d'escampette depuis bien longtemps... Madame  ! Monsieur Godbert m'a longuement vanté vos mérites. Vous allez nous aider à élucider cette sale affaire, n'est-ce pas ? ... Attendez, je vous reconnais ! Vous êtes la fameuse Player Player ! Tout le monde dit que vous êtes une aventurière d'exception. Vous allez nous aider à élucider cette sale affaire, n'est-ce pas ? À la bonne heure ! Ollier, je compte sur vous pour fournir tout le soutien nécessaire à madame afin qu'elle puisse mener à bien son enquête. Vous pouvez compter sur moi, chère Madame ! Récapitulons : si nous partons sur l'hypothèse du meurtre par empoisonnement, cela met en lumière trois suspects. Z'napha, la serveuse qui a apporté les consommations au couple... Lyell, le barman qui a préparé les boissons... Et enfin, même si ça me peine énormément de dire une chose pareille... Madame Flaurie, la compagne de Goncquard qui était à ses côtés au moment où il est décédé. Voilà donc nos trois suspects principaux. Dans un premier temps, je vous propose d'écouter leur version des faits. Quant à moi, je vais m'empresser de contacter les lames de cuivre pour qu'elles nous envoient une patrouille dès que possible. Madame , l'avenir du Gold Saucer est entre vos mains ! Dans un premier temps, interrogez Z'napha, Lyell et Flaurie. Nous devons d'abord écouter ce qu'ils ont à dire pour leur défense. S-si j'ai versé du poison dans la boisson de monsieur Goncquard !? Mais pour quelle raison ferais-je une chose pareille ? Il est évident que je n'ai aucun mobile ! Vous n'allez tout de même pas m'en inventer un ! Vous me suspectez de ce meurrrtre !? Sérieusement ? Mais je ne suis qu'une simple serveuse ! Pourquoi irais-je assassiner un de nos meilleurs clients, qui me donnait toujours des pourboires plus que conséquents ? Ça n'a aucun sens ! Mon loulou en sucre... Il a avalé un morceau de viande... puis il a bu une gorgée de son verre... et quelques secondes plus tard, son corps sans vie gisait sur le sol ! Grands Dieux, pourquoi ? Pourquoi !? S-si j'ai versé du poison dans la boisson de monsieur Goncquard !? Mais pour quelle raison ferais-je une chose pareille ? Il est évident que je n'ai aucun mobile ! Vous n'allez tout de même pas m'en inventer un ! Vous me suspectez de ce meurrrtre !? Sérieusement ? Mais je ne suis qu'une simple serveuse ! Pourquoi irais-je assassiner un de nos meilleurs clients, qui me donnait toujours des pourboires plus que conséquents ? Ça n'a aucun sens ! Mon loulou en sucre... Il a avalé un morceau de viande... puis il a bu une gorgée de son verre... et quelques secondes plus tard, son corps sans vie gisait sur le sol ! Grands Dieux, pourquoi ? Pourquoi !? J'ai bien peur qu'on ne soit pas plus avancés... A priori, nos trois suspects n'ont pas de raison particulière d'en vouloir à la victime, mais on ne peut pas dire non plus qu'ils aient un alibi solide. Il ne nous reste plus qu'à mener une enquête approfondie. Il est possible que des clients aient été témoins de quelque chose d'inhabituel, ou que le criminel ait laissé des traces derrière lui. Je me charge de surveiller les trois suspects. Quant à l'établissement, il doit être passé au peigne fin immédiatement. Puis-je vous demander de vous en charger ? Revenez me voir dès que vous aurez rassemblé suffisamment d'indices. Le Gold Saucer des Manderville tout entier compte sur vous ! Des témoins et des pièces à conviction sont disséminés un peu partout dans l'enceinte de l'établissement. Parlez aux clients et fouillez tous les recoins afin de récupérer un maximum d'indices qui vous permettront de découvrir l'identité du coupable. Vous pouvez consulter à tout moment les pièces à conviction et les témoignages déjà recueillis en parlant à Ollier. Faites travailler vos méninges et levez le voile sur le crime du Gold Saucer ! Quelque chose est inscrit sur ce morceau de papier : “Tu as ma parole, K. Si tu remplis ta part du contrat, je double ta récompense.” Le message est signé “R”... Les petites fioles comme celle-ci contiennent souvent un médicament ou une potion. Un parfum suave en émane. Z'napha est la nouvelle coqueluche des habitués du Gold Saucer. Goncquard n'arrêtait pas de la reluquer, ce cochon ! Personne n'a jamais rien dit, mais tout le monde savait. Sauf sa femme, il faut croire... Étant moi aussi un client régulier, je connaissais Goncquard de vue. Pendant que mes derniers PGS partaient en fumée, il enchaînait les gros gains comme jamais. Une chance pareille avait de quoi rendre envieux n'importe qui ! Pendant que Goncquard et sa femme étaient en train de manger dans la joie et la bonne humeur, j'ai vu un Señor Pampa qui gambadait près de leur table. Ils avaient tous l'air tellement heureux ! Quelle tragédie, tout de même... Monsieur Goncquard était un habitué de notre établissement. Sa femme l'accompagnait régulièrement, mais il lui arrivait aussi de venir seul. Je suis d'autant plus triste pour elle car ils avaient vraiment l'air d'un couple inséparable. Je prenais tranquillement mon repas à la table voisine quand tout à coup, Goncquard s'est écroulé par terre de tout son poids. J'ai profité de l'affolement général pour m'emparer du verre dans lequel il avait bu. Je me suis dit qu'il pourrait me servir à l'avenir... Allons, ne me regardez pas comme ça, je n'ai rien à voir avec ce crime odieux ! Je suis écrivain, et j'ai simplement besoin de pimenter un peu mon quotidien pour que Thaliak m'accorde l'inspiration. Mais puisque vous enquêtez sur cette affaire, je vous remets ce verre avec grand plaisir. La victime a bu dans ce verre avant de rendre l'âme. Un parfum suave en émane. Z'napha a apporté les consommations de Goncquard et de Flaurie sur ce plateau. Une forte odeur d'alcool s'en échappe. Lyell est quelqu'un de sérieux et d'honnête. Je ne peux pas croire qu'il ait versé du poison dans la boisson de Goncquard, c'est tout simplement impossible ! En revanche, cette Z'napha vient à peine d'arriver chez nous et je ne sais pas encore quoi penser d'elle... Un costume de Señor Pampa a été abandonné à cet endroit pour une raison mystérieuse, comme si personne n'était censé le voir. Un parfum suave s'en dégage. Vous avez demandé à cette personne si elle sait quelque chose au sujet du meurtre de Goncquard. Vous avez découvert quelque chose ! Peut-être que cela vous mènera à une piste pour élucider le crime du Gold Saucer... Vous avez écouté tous les témoignages et réuni toutes les pièces à conviction ! À vous d'en tirer parti ! Comment se passe votre enquête, Madame  ? Pensez-vous avoir trouvé le coupable ? J'ai l'impression que vous avez fouillé le Gold Saucer dans ses moindres recoins, Madame . Pensez-vous avoir trouvé le coupable ? Que répondez-vous ? Je sais qui est l'assassin ! Je veux passer en revue les témoignages et pièces à conviction. Annuler Les choix que vous êtes sur le point d'effectuer pour déterminer le coupable auront une influence décisive sur le dénouement de la quête. Toutefois, la récompense reste inchangée quelle que soit la conclusion obtenue. Commencer la phase finale de l'enquête ? Vous avez découvert l'identité du meurtrier !? Dans ce cas, dites-nous toute la vérité sur ce crime abominable, vite ! Vous avez raison, il ne faudrait pas accuser quelqu'un à tort. Prenez le temps de réfléchir. Vous voulez passer en revue les témoignages et pièces à conviction que vous avez découverts jusqu'à présent ? Aucun problème, voici la liste ! Malheureusement, vous n'avez pas encore entendu de témoignage ni trouvé de pièce à conviction. Revenez dès que vous aurez mis le doigt sur quelque chose ! Quel indice voulez-vous vous remémorer ? Le morceau de papier La petite fiole Le témoignage de Northern Storm Le témoignage de Kokomui Le témoignage de Jourcel Le témoignage d'Abbelina Le témoignage de Hitchcock et le verre de Goncquard Le plateau de Z'napha Le témoignage de Veleda Le costume abandonné de Señor Pampa Annuler Quelque chose est inscrit sur le morceau de papier : “Tu as ma parole, K. Si tu remplis ta part du contrat, je double ta récompense.” Le message est signé “R”... Mais qui peuvent donc bien être “R” et “K” ? Les petites fioles comme celle-ci contiennent souvent un médicament ou une potion. Un parfum suave en émane. Je me demande d'où il provient... Voici le témoignage de Northern Storm. “Z'napha est la nouvelle coqueluche des habitués du Gold Saucer. Goncquard n'arrêtait pas de la reluquer, ce cochon ! Personne n'a jamais rien dit, mais tout le monde savait. Sauf sa femme, il faut croire...” Voici le témoignage de Kokomui. “Étant moi aussi un client régulier, je connaissais Goncquard de vue. Pendant que mes derniers PGS partaient en fumée, il enchaînait les gros gains comme jamais. Une chance pareille avait de quoi rendre envieux n'importe qui !” Voici le témoignage de Jourcel. “Pendant que Goncquard et sa femme étaient en train de manger dans la joie et la bonne humeur, j'ai vu un Señor Pampa qui gambadait près de leur table. Ils avaient tous l'air tellement heureux ! Quelle tragédie, tout de même...” Voici le témoignage d'Abbelina. “Monsieur Goncquard était un habitué de notre établissement. Sa femme l'accompagnait régulièrement, mais il lui arrivait aussi de venir seul. Je suis d'autant plus triste pour elle car ils avaient vraiment l'air d'un couple inséparable.” Voici le témoignage de Hitchcock. “Je prenais tranquillement mon repas à la table voisine quand tout à coup, Goncquard s'est écroulé par terre de tout son poids. J'ai profité de l'affolement général pour m'emparer du verre dans lequel il avait bu. Je me suis dit qu'il pourrait me servir à l'avenir... Allons, ne me regardez pas comme ça, je n'ai rien à voir avec ce crime odieux ! Je suis écrivain, et j'ai simplement besoin de pimenter un peu mon quotidien pour que Thaliak m'accorde l'inspiration. Mais puisque vous enquêtez sur cette affaire, je vous remets ce verre avec grand plaisir.“ Le verre dans lequel monsieur Goncquard a bu ses dernières gorgées dégage un parfum suave. Voilà qui est étrange... Une forte odeur d'alcool émane du plateau sur lequel Z'napha a apporté les consommations de monsieur Goncquard. Doit-on en conclure qu'il avait un penchant pour les breuvages corsés ? Voici le témoignage de Veleda. “Lyell est quelqu'un de sérieux et d'honnête. Je ne peux pas croire qu'il ait versé du poison dans la boisson de Goncquard, c'est tout simplement impossible ! En revanche, cette Z'napha vient à peine d'arriver chez nous et je ne sais pas encore quoi penser d'elle...” Cela me gêne beaucoup en tant qu'employé de cet établissement, mais je suis bien obligé de constater qu'un costume de Señor Pampa a été négligemment abandonné dans un coin par quelqu'un. De plus, il dégage un parfum suave... Tout d'abord, pouvez-vous nous dire où était le poison qui a été fatal à monsieur Goncquard ? Où était le poison ? Dans sa boisson ! Dans sa nourriture ! Je vois... Ainsi, vous affirmez que quelqu'un aurait versé du poison dans son verre. Comment êtes-vous arrivée à cette conclusion ? Que répondez-vous ? C'est mon instinct d'aventurière qui me le dit ! C'est plus facile que d'empoisonner la nourriture ! Le parfum suave qui émane de son verre est celui du poison ! Mais c'est bien sûr ! Le coupable a mélangé le poison à la nourriture pour que monsieur Goncquard en ait plein la bouche ! Quelle cruauté ! Hmm... Vous avez probablement raison. Verser du poison dans un verre est plus discret que de le mélanger à la nourriture, et la victime a moins de chances de s'en apercevoir. Quel plan perfide ! Mais oui, ça tombe sous le sens ! Ce mystérieux parfum est celui du poison que le meurtrier a versé dans le verre de la victime ! Nous tenons là une preuve irréfutable, c'est certain ! Mais dans ce cas, à quel moment est-ce que le poison a été ajouté ? Que répondez-vous ? Pendant la préparation des consommations ! Pendant que les consommations étaient apportées ! Après que les consommations ont été servies ! Après, vous croyez ? Mais comment le criminel aurait-il procédé ? Que répondez-vous ? Après mûre réflexion, c'était peut-être pendant la préparation. Hmm... C'était peut-être pendant le service, après tout. Il a versé le poison contenu dans la petite fiole ! ... D'accord, je crois que je commence à comprendre. Le mystère s'éclaircit petit à petit ! Hmm... Quoi qu'il en soit, vous avez raison de ne pas vouloir vous précipiter. Dans un cas comme celui-ci, c'est le meilleur moyen de commettre une erreur de jugement. Bien sûr, la petite fiole ! Le meurtrier n'avait donc rien laissé au hasard... Mais les pièces du puzzle commencent à s'emboîter et nous allons bientôt le débusquer ! Après toutes ces découvertes, je suppose que vous avez votre petite idée sur l'identité du coupable. Le moment est venu de porter votre accusation ! Qui est le coupable ? C'est le Señor Pampa ! Z'napha, qui d'autre ? Lyell, pardi ! Ça ne peut être que Flaurie ! Le... Señor Pampa ? Mais qu'est-ce que vous racontez ? Pourquoi avez-vous choisi le Señor Pampa ? Mon instinct d'aventurière ne me trompe jamais ! Euh, j'ai dit ça comme ça... Celui qui était déguisé en Señor Pampa, c'est Kokomui ! Quoi ? Écoutez, ce n'est vraiment pas le moment de plaisanter ! Nous avons une affaire criminelle à résoudre, je vous signale ! Bon, reprenons ! A-attendez un peu ! Vous n'avez aucune preuve ! Pourquoi aurais-je commis un crime pareil ? Donnez le mobile de Lyell. Rien de plus simple pour un barman que de verser du poison dans un verre ! Vous voyiez Flaurie en secret ! Vous deviez énormément d'argent à Goncquard ! Mais vous êtes complètement folle, ma parole ! Et pourrrquoi je l'aurais tué ? Donnez le mobile de Z'napha. Vous voyiez Goncquard en secret ! Vous ne pouviez plus supporter les avances de Goncquard ! Vous vouliez vous venger de Goncquard qui avait rompu votre relation ! C-comment !? Pourquoi une femme aimante et dévouée comme moi aurait-elle commis un acte aussi horrible ? Donnez le mobile de Flaurie. Vous vouliez vous approprier la fortune de votre mari ! Vous saviez que Goncquard vous trompait ! Vous ne pouviez plus supporter que votre mari reluque les serveuses ! Vous prétendez que monsieur Kokomui se cachait sous ce costume !? Est-ce que vous vous rendez compte de ce que ça sous-entend ? Je n'arrête pas d'éternuer depuis tout à l'heure, ça veut dire qu'on parle de moi ! Alors comme ça, je me serais déguisé en Señor Pampa pour empoisonner Goncquard, c'est bien ça ? Et pourquoi aurais-je commis ce crime ? Donnez le mobile de Kokomui. Vous aviez perdu tous vos PGS et vouliez vous refaire coûte que coûte ! Vous étiez jaloux de la chance au jeu de Goncquard ! Vous êtes amoureux de Flaurie et deviez impérativement éliminer votre rival ! C'est vrai, j'avoue que je n'avais plus un PGS en poche. Mais ça ne fait pas de moi un meurtrier pour autant ! Ce n'est pas en assassinant Goncquard que j'aurais pu obtenir les clés de son coffre-fort, que je sache ! Monsieur Kokomui marque un point : nous manquons de preuves. Pour être honnête, je ne sais plus quoi penser de toute cette histoire... Madame , quel est son vrai mobile, à votre avis ? Que répondez-vous ? Il voulait s'emparer de la fortune de Goncquard, ça ne fait aucun doute ! Son vrai but, c'était d'obtenir la récompense promise par Roland ! Si on m'avait dit que quelqu'un d'aussi gentil en apparence était capable d'une telle atrocité, je ne l'aurais jamais cru... En tout cas, merci infiniment de votre collaboration. (-???-)Hé hé hé... Mon plan était parfait ! Ainsi, le coupable n'était pas un de nos trois suspects ? En voilà une surprise ! L'essentiel, c'est que nous n'ayons pas envoyé un innocent derrière les barreaux. (-???-)Hé hé hé... Mon plan était parfait ! (-???-)Je savais bien que vous étiez une enquêteuse hors pair ! En effet, Kokomui s'est déguisé en Señor Pampa pour s'approcher incognito de la table de Goncquard, et il a utilisé la petite fiole pour verser une potion alchimique dans sa boisson. En ce qui concerne les mystérieux “K” et “R” du morceau de papier, il s'agissait bien sûr de Kokomui et de moi-même. Mais ça, vous le saviez déjà ! Je me demande surtout si vous avez deviné que tout ceci était une mise en scène ! Eh oui, vous avez servi de cobaye pour notre nouvelle attraction. À présent, il est temps que la “victime” reprenne ses esprits ! Ouaaaahhh... J'ai bien dormi ! Ce somnifère est vraiment d'une efficacité redoutable ! Toutes mes excuses, Monsieur Goncquard ! J'y suis peut-être allé un petit peu fort lors du dosage, mais c'est uniquement parce que je voulais être sûr du résultat. J'espère que vous ne m'en tiendrez pas rigueur. Vous aussi avez rempli votre rôle à merveille, Monsieur Kokomui ! Comme convenu, vous recevrez le montant de votre récompense sur votre compte au Crédit uldien dans les plus brefs délais. Quoi qu'il en soit, j'espère sincèrement que notre nouvelle attraction vous a plu. Nous pouvons certainement améliorer certains détails mais si nos clients s'amusent déjà, cela signifie que nous sommes sur la bonne voie. Toutes mes félicitations, Madame  ! Si jamais la vie d'aventurière vous lasse un jour, votre reconversion dans les métiers d'investigation est assurée ! Maintenant que vous avez résolu le crime du Gold Saucer, il ne nous reste plus qu'à rejoindre mes collègues. Je vous attendrai donc à l'endroit où nous nous sommes rencontrés. Retrouvez-nous dès que possible, d'accord ? Au nom de toute notre équipe, je tiens à vous féliciter une nouvelle fois ! Grâce à votre collaboration, nous allons pouvoir améliorer nos services pour le plus grand plaisir de nos futurs clients. D'ailleurs, si vous le désirez, vous pouvez recommencer l'enquête autant de fois qu'il vous plaira. N'hésitez pas à revenir nous voir si le cœur vous en dit ! Je viens de croiser une patrouille des lames de cuivre qui emmenait quelqu'un de force hors de l'établissement. Je suppose qu'il s'agissait du coupable ? Tout à fait ! Grâce à madame , il y a un criminel de moins dans la nature. Je n'en attendais pas moins de vous. Merci beaucoup pour votre aide, et n'oubliez pas de récupérer votre récompense auprès de mes employés. Vous l'avez bien méritée. Bravo à vous aussi pour votre travail, Ollier. Je compte sur vous pour continuer comme ça. Sur ce, il est temps pour moi de retourner vaquer à mes occupations. Le Gold Saucer regorge d'attractions toutes plus amusantes les unes que les autres ; n'hésitez pas à toutes les essayer ! Veuillez m'excuser, je n'avais aucunement l'intention de vous cacher la vérité... Voici enfin notre nouvelle enquêteuse en herbe, Player Player ! Encore une fois, félicitations à vous ! (-???-)On dirait que le mystère n'a pas plané bien longtemps sur le crime du Gold Saucer, mon cher Roland. Ho ho ho ! J'espère que ce nouveau divertissement vous aura plu, en tout cas ! L'autre jour, je discutais avec mon fils dont la réputation de détective n'est plus à faire, quand tout à coup, j'ai eu comme une révélation : notre Gold Saucer ne proposait aucune attraction pour les amateurs de romans policiers ! Il fallait remédier à ça au plus vite, ha ha ha ! Peut-être que nous devrions tous travailler davantage notre jeu d'acteur, qu'en pensez-vous ? En ce qui vous concerne, Madame , vous n'avez plus qu'à vous adresser à mes employés pour récupérer votre récompense. Bravo à vous aussi pour votre travail, Ollier. Je compte sur vous pour continuer comme ça. Sur ces belles paroles, je vous prie de m'excuser mais j'ai à faire. Et si jamais vous souhaitez retenter l'expérience pour obtenir une conclusion différente, Ollier sera ravi de vous servir de guide une nouvelle fois ! Que le Gold Saucer vous apporte joie et prospérité ! Ho ho ho ! Merci encore pour votre participation ! Peut-être que l'enquête ne s'est pas terminée comme vous le vouliez ? Si tel est le cas, sachez que vous pouvez la recommencer à tout moment. （★未使用／削除予定★） Voulez-vous recommencer l'enquête ? Entendu ! Nous allons donc reprendre l'enquête depuis le début. Ce sera comme si vous n'aviez jamais participé ! À vous d'utiliser tous les témoignages et pièces à conviction à bon escient, et d'arriver au dénouement que vous souhaitez. C'est parti ! Très bien, comme vous voulez. N'hésitez pas à revenir me voir si vous changez d'avis. （★未使用／削除予定★）

* *Cette quête est un événement à durée limitée.* L'employé modèle du Gold Saucer veut vous remercier de votre collaboration. Cette quête ne peut être commencée et effectuée que pendant la durée de l'événement saisonnier correspondant. Pour plus de détails, veuillez consulter The Lodestone. Vous avez parlé à l'employé modèle, qui vous a dit que Grege avait un cadeau pour vous. Allez le retrouver au comptoir du hall d'accueil. Vous avez parlé à Grege et obtenu votre récompense. De nombreuses autres attractions vous attendent, alors continuez à vous amuser au Gold Saucer ! Parler à Grege Un grand merci à vous pour votre participation à notre nouvelle attraction ! Nous espérons que vous vous êtes bien amusée, et vous rappelons que vous pouvez retenter l'expérience aussi longtemps que l'attraction sera disponible. Mais assez parlé ! Il est temps de vous remettre votre récompense. Grege, le réceptionniste chargé des plats et ingrédients qui se trouve au comptoir du hall d'accueil, se fera un plaisir de vous la donner. Allez donc lui rendre visite ! Grege, le réceptionniste chargé des plats et ingrédients qui se trouve au comptoir du hall d'accueil, se fera un plaisir de vous remettre votre récompense. Allez donc lui rendre visite ! Bienvenue ! Je suppose que vous venez de la part d'Ollier. Voici votre récompense, et merci encore pour votre collaboration ! Vous avez appris l'emote *Éclair de génie* !

Pour une raison qui vous échappe, Lewena fait la moue. Lewena vous a appris qu'une activité inédite baptisée la “Revue de mode” était proposée au Gold Saucer. Rendez-vous au square des merveilles et adressez-vous à son maître de cérémonie, un grand homme masqué du nom de Masked Rose, afin d'en savoir plus sur cette nouveauté. Masked Rose vous a expliqué les règles de la Revue de mode. Vous devrez vous habiller en accord avec les thèmes qu'il aura énoncés, puis revenir vous soumettre à son jugement. Votre tenue sera sanctionnée par une note esthétique pouvant vous donner accès à diverses récompenses. Si vous ne craignez pas de voir votre sens de la mode remis en question, libre à vous de vous prêter au jeu en vous adressant au fringant Roegadyn masqué. Parler à Masked Rose Mince, qu'est-ce qui a bien pu clocher ? Je me suis pourtant habillée comme il fallait... Hm ? De quoi je parle ? De la “Revue de mode”, une nouvelle activité. Je me suis prêtée au jeu, mais le score que j'ai obtenu n'est vraiment pas terrible. Ça me soûle... Moi qui pensais avoir fait le tour du Gold Saucer, je ne m'attendais pas à rencontrer un tel obstacle... Ce Masked Rose est vraiment exigeant ! Tu ne vois pas qui c'est ? Le grand homme masqué, au square des merveilles. Si tu as confiance en ton style, tu n'as qu'à t'y frotter, toi aussi. Mais je te préviens, ton amour propre risque d'en prendre un coup ! Si tu veux t'essayer à la Revue de mode, va voir Masked Rose, le grand homme masqué du square des merveilles. Ho ho ho... Une nouvelle compétitrice vient de descendre dans l'arène de la mode ! Hé bien, mon amie, quelle réaction... On dirait que vous avez vu un fantôme ! Ça va aller, dites-moi ? Que répondez-vous ? Tout va bien ! Vous êtes Monsieur... ? On se connaît, non ? Masked Rose, le seul et l'unique ! Enchanté ! V-vous devez faire erreur, je suis Masked Rose, et personne d'autre ! À moins que ce ne soit un stratagème pour entrer dans mes bonnes grâces ? Bien tenté, mais ça ne marchera pas. Je suis contre le favoritisme, et imperméable aux flatteries ! C'est votre baptême du feu, n'est-ce pas ? Dans ce cas, un brin de causette s'impose. En premier lieu, vous devez comprendre que la mode ne se résume pas à bien s'habiller, loin de là. Les vêtements sont le reflet de l'âme. Qu'on les aime clairs ou foncés, amples ou serrés, ils expriment à notre insu les facettes de notre personnalité. Choisir des habits qui nous plaisent, c'est déjà un bon début. Mais la mode, la vraie, va bien au-delà. Elle nous impose d'explorer des styles éloignés de ce que nous dicte notre instinct, une démarche qui permet bien souvent de découvrir des associations aussi heureuses qu'inattendues. Vous me direz, encore faut-il avoir des occasions de s'habiller autrement. Je vous le concède, et c'est donc dans cette optique de favoriser la rencontre avec l'inconnu, la prise de risque payante que moi, le grand Masked Rose, ai créé la Revue de mode ! Sa règle est on ne peut plus simple : je vous propose un thème vestimentaire, vous vous habillez en conséquence tout en laissant parler votre sensibilité. Ensuite, vous revenez me voir pour le verdict final ! Vos choix seront soumis à mon regard expert et impartial. Je vous attribuerai ainsi une note qui pourra vous octroyer de belles récompenses ! Cerise sur le gâteau, cela vous coûtera en tout et pour tout zéro gil grâce à la générosité de nos mécènes les Manderville ! Voilà, vous savez tout, enfin presque. Il reste encore de menus détails que mon assistante Kasumi se fera un plaisir de vous expliquer. La mode est une lutte sans merci, mon chaton, et elle commence dès cet instant ! Alors n'ayez pas peur, et venez vous soumettre à mon impitoyable jugement ! La Revue de mode est désormais disponible. Adressez-vous à Masked Rose au square des merveilles afin qu'il juge votre tenue.

* *Cette quête est un événement à durée limitée.* Le jeune Mog amoureux est heureux que vous ne l'ayez pas oublié. Cette quête ne peut être commencée et effectuée que pendant la durée de l'événement saisonnier correspondant. Pour plus de détails, veuillez consulter The Lodestone. Le jeune Mog amoureux vous a demandé de l'épauler durant sa sortie romantique. Vous devrez vous tenir proche de lui, mais sans que sa dulcinée vous remarque, afin qu'il puisse profiter de vos lumières en cas de besoin. Commencez par vous rendre au square des spectacles, où est déjà partie la demoiselle mog, et attendez de voir comment les choses évoluent. Vous avez aidé le jeune Mog amoureux à se débarrasser des gens qui monopolisaient la borne Attrap'Mog. Après quelques parties, le couple mog s'est ensuite dirigé vers le square des merveilles. Rejoignez-les et placez-vous à distance en attendant de voir si votre aide est requise. Les deux Mogs ont passé un agréable moment au square des merveilles et sont ensuite retournés dans le hall d'accueil. Rejoignez-les là-bas et voyez si l'ambiance est au beau fixe. Le jeune Mog a fait sa demande en mariage et a ainsi marqué la fin du rendez-vous amoureux. La demoiselle, qui savait depuis le début que vous l'aidiez, n'a pas daigné offrir une réponse définitive, au grand dam du jeune Mog transi. Elle a néanmoins fait savoir qu'elle appréciait ses efforts, et lui a demandé de vous récompenser. Reparlez au jeune Mog amoureux pour obtenir vos cadeaux. Le jeune Mog vous a remerciée du fond du cœur pour vos conseils amoureux. Il vous a par ailleurs fait savoir que votre aide sera la bienvenue quand il invitera à nouveau la demoiselle mog de ses désirs à folâtrer dans le Gold Saucer. Attendre à l'endroit indiqué, au square des spectacles Attendre à l'endroit indiqué, au square des merveilles Attendre à l'endroit indiqué, dans le hall d'accueil Parler au jeune Mog amoureux Cette quête comporte plusieurs embranchements. Certains objectifs ne seront pas indiqués dans la liste, dans le journal ou sur la carte. Merci pour tout à l'heure, kupo ! Une fois que vous nous avez introduits auprès de lui, monsieur Godbert s'est montré très compréhensif et nous a pardonnés aussitôt ! Cerise sur le gâteau, nous avons maintenant sa permission pour participer aux différents jeux du Gold Saucer tout en restant invisibles, kupo ! L'occasion est trop belle, je vais demander à ma copine si elle accepterait de reprendre notre sortie en amoureux, kupo ! Vous êtes revenue ! C'est parfait, kupo ! J'étais justement sur le point d'inviter ma copine pour une nouvelle sortie en amoureux dans le Gold Saucer ! Bon, j'en ai marre d'attendre, moi. Je file au square des spectacles ! T'auras qu'à me rejoindre là-bas ! Elle... ! Elle est partie sans moi, kupo !? Je dois absolument la rattraper ! Après l'âge de raison, j'ai enfin atteint l'âge de kupipapupo. Il est grand temps pour moi de trouver une épouse, et qui de mieux que cette adorable Mog au caractère aussi bien trempé que son pelage est soyeux ? Notre sortie en amoureux doit à tout prix être un succès, kupo ! Soyez mon ange gardien, s'il vous plaît ! Si jamais vous voyez que les choses tournent au vinaigre, intervenez tout de suite ! Je vais retrouver ma copine au square des spectacles. Suivez-nous, mais pas de trop près, kupo ! Le Gold Saucer a l'air tellement excitant ! En plus on est en période de fête ! Je veux TOUT voir, kupo ! Nous sommes l'inspiration du jeu Attrap'Mog, comment ne pas en faire une partie !? Ce sera à notre tour dès que les gens de devant auront fini, kupo ! Mais comment veux-tu qu'ils sachent qu'on fait la queue, kupo ? Ils ne peuvent même pas nous voir à cause de nos charmes ! Pff... On est partis pour poireauter des heures... Argh, tu as raison... Je... Je vais voir si je peux trouver une solution, d'accord ? Attends-moi ici quelques petites secondes ! Madame l'aventurière ! Au secours, aidez-moi ! Si ça continue comme ça, ma copine va encore prendre la mouche ! Les gens devant nous n'ont pas l'air de se lasser d'Attrap'Mog. Comment pourrait-on procéder pour accélérer le mouvement à votre avis ? Que dites-vous ? Vous pourriez attendre bien sagement votre tour. Vous pourriez vous rendre visibles. Une plaisanterie mog pourrait faire l'affaire. Vous pensez que nous n'avons pas le choix ? (soupire)... D'accord, kupo. Je vais essayer de distraire ma copine pour qu'elle ne s'impatiente pas trop en attendant. Nous débarrasser de nos charmes de dissimulation, vous voulez dire !? J'hésite un peu... D'un autre côté, monsieur Godbert nous a assuré que le malentendu était dissipé, peut-être que nous n'allons effectivement plus semer la panique. Oh, oui ! Non seulement on aura la borne pour nous, mais en plus on rigolera bien ! Votre idée est géniale, kupo ! Merci du conseil ! Je vais voir ce que ça donne ! Ça a marché, kupo ! On a patienté sagement en discutant et on n'a pas vu le temps passer ! Pfiou ! On s'est révélés, et personne n'est venu nous terroriser, kupo. Enfin, si on ne compte pas tous les enfants humains qui voulaient caresser notre doux pelage... Ah ah ! Les plaisanteries sont décidément la solution à tout, kupo ! Les gens ont tout de suite laissé leur place, et on a pu s'amuser comme des petits fous à Attrap'Mog ! Ça m'a un peu vidé, kupo... Je pense qu'on va aller au square des merveilles pour se reposer un peu ! Mais continuez de nous suivre, d'accord ? Et ne vous faites pas repérer par ma copine, ce serait une catastrophe, kupo ! C'est trop beau, kupo ! Regarde, ils ont des ballons en forme de Mog, et même en forme de pompon ! Sombrelinceul, c'est de la gnognotte à côté ! Je suis heureux que ça te plaise, kupo ! Qu'est-ce qu'on s'amuse, hein ? Je pourrais admirer ce fabuleux cadre pendant des heures ! C'est l'endroit parfait pour faire une pause, kupo ! (-Jeune Mog amoureux-)(Hmm... Qu'est-ce qu'on pourrait faire pendant qu'on se repose ?) A-attends-moi, je reviens tout de suite ! Madame l'aventurière ! L'endroit lui plaît ! Je me dis qu'on pourrait en profiter pour trouver une activité pendant qu'on se détend, mais aucune idée ne me vient, kupo ! Que dites-vous ? Pourquoi ne pas chanter tous les deux ? Rester sans rien dire peut aussi créer des moments d'intimité. Le salon des Manderville peut vous servir de délicieux cocktails. C'est vrai que nous les Mogs, on adore danser et pousser la chansonnette. Je vais lui proposer, je suis sûr qu'elle appréciera, kupo ! Tu as raison, kupo ! Le square des merveilles se prête parfaitement à la chanson ! Et pourquoi pas enchaîner quelques pas de danse aussi ! Elle était ravie, kupo ! On va retourner dans le hall d'accueil maintenant. Vous venez ? Oh ! Vous respirez la maturité ! Je vais prendre exemple sur vous et m'adonner à ce passe-temps d'adulte ! ... ... ... kupo. Eh bien, pourquoi tu boudes ? Qu'est-ce qu'il t'arrive, kupo ? Je n'arrive pas à la cheville de la splendide aventurière que vous êtes. Votre technique du silence est de trop haut niveau pour moi, kupo. J'ai seulement réussi à créer un moment gênant... On va retourner immédiatement dans le hall d'accueil pour lui faire oublier cette mauvaise expérience ! Vous venez ? Parfait ! Il n'y a pas plus humain comme manière de se détendre, kupo ! Je vais commander deux boissons ! Ah... Ça risque d'être compliqué en étant invisible, et je ne me sens pas le courage d'abandonner mon charme de dissimulation... Vous auriez une solution à mon dilemme ? Que dites-vous ? À toi de trouver un moyen de surmonter l'adversité ! Tu veux que je passe la commande à ta place ? Et si tu demandais à ta petite amie ? Vous avez raison. Si je parviens à m'en sortir seul, j'aurai l'air d'un Mog qui a de l'assurance ! Je vais prendre mon pompon à deux mains ! Tiens tiens ? D'où sort cette pièce ? Hmm... De mystérieux clients qui me laisseraient le choix du mélange ? C'est d'un chic ! Vous allez voir, mon cocktail va vous transporter dans le royaume des rêves ! C'est le moins risqué, je pense. Je compte sur vous, kupo ! Pour deux amoureux, vous dites ? Laissez-moi faire, mon cocktail les transportera dans le royaume des rêves ! Ça me paraît être une bonne idée, kupo. Après tout, je ne sais pas à qui il faut s'adresser, et même si c'était le cas, j'aurais tellement peur qu'aucun mot ne parviendrait à sortir de ma bouche. Tu veux m'envoyer chercher des cocktails à ta place parce que tu es trop timide ? Tu es lamentable, kupo... Enfin, si on veut se désaltérer il va bien falloir que quelqu'un s'y colle. C'était délicieux, kupo ! Ces humains s'y connaissent en boisson ! L'alcool, moi, ça me donne envie de m'amuser, kupo ! J'ai même l'impression qu'il a rendu mon pelage un peu plus soyeux ! Ma copine a adoré le cocktail ! On va retourner vers le hall d'accueil dans la joie et la bonne humeur ! Suivez-nous ! Madame l'aventurière ! Je... Je vais faire le grand saut, je vais lui demander de devenir mon épouse, kupo ! M-m-mais j'ai trop le trac ! Que dites-vous ? Crois en toi. Ça va aller. Tu te souviendras de ce jour toute ta vie. V-vous avez raison ! C'est grâce à vous si j'en suis arrivé là, mais c'est à moi de faire ce dernier pas, kupo ! Dites pas ça ! Je vais angoisser encore plus, kupo ! Mais bon, quand faut y aller, faut y aller ! Allez, je me lance. Regardez-moi faire le grand plongeon ! C-c'était sympa aujourd'hui, hein ? Ah ah... Heum... J'ai... J'aimerais te poser une question, kupo. Alors écoute-moi attentivement, s'il te plaît ! A-ACCEPTERAIS-TU DE DEVENIR MON ÉPOUSE, KUPOOOOOO !!? Avant de te répondre, j'ai un aveu à te faire, kupo. Madame l'aventurière !? Sortez de votre cachette et venez, s'il vous plaît ! Tu... ! Tu savais qu'elle était là, kupo !? Évidemment. Vous veillez sur nous depuis le début, non ? C'est très gentil à vous, kupo. Évidemment, kupo. Combien de fois va-t-il falloir que je te le dise ? Ce petit jeu ne fonctionne pas avec moi. Ça reste gentil de votre part, Madame l'aventurière. Tu as eu un peu d'aide, mais j'ai bien vu que tu as essayé de te débrouiller tout seul. Je t'avais mal jugé, tu n'es pas aussi incapable que je ne le croyais, kupo ! A-alors, ça... ça veut dire que tu-tu acceptes de devenir mon épouse !? Disons que j'y réfléchirai.♪ Youpi !!! Merci, kupo ! Oh, je suis le Mog le plus heureux du monde ! J'ai le pompon qui brille ! Un grand merci à vous aussi, Madame ! C'est grâce à vous si notre sortie en amoureux s'est bien passée, kupo ! Nous allons rester au Gold Saucer encore quelque temps, kupo. J'espère que vous accepterez de nous accompagner si nous refaisons le tour des attractions ! Par contre, j'ai trouvé que tu n'étais pas toi-même aujourd'hui. Tu te montres devant des humains alors que tu détestes ça, tu te mets à bouder... Franchement, je ne t'aime pas quand tu es comme ça. Que... Quoi... ? (snif)... Tu veux dire que... Que je ne risque pas de devenir ton épouse si c'est ça ton idée d'une sortie en amoureux réussie. Il va falloir faire mieux, kupo. Tu as raison... C'était minable... J'ai été nul, kupo... Mais je ferai mieux la prochaine fois, kupo ! Et si vous voulez bien, Madame l'aventurière, je vous demanderai à nouveau de m'aider ! Et je l'ai aussi vue te prodiguer ses conseils en catimini, kupo. On ne peut décidément pas compter sur toi. Mais... je reconnais que tu fais des efforts. A-alors... Tu as une réponse pour moi, kupo ? Hum... Si je pouvais te faire encore un tout petit peu plus confiance, je pourrais *commencer* à y réfléchir, kupo. Tu es dure... mais juste, kupo. Je dois poursuivre mes efforts pour devenir digne de toi. J'ai bien l'impression d'être à deux doigts de gagner ses faveurs, kupo ! Je dois retenter ma chance très bientôt. Et si vous m'épaulez à nouveau, je suis certain de réussir à combler ses attentes ! Sans vous, je me serais vite retrouvé tout seul, kupo. Merci de m'avoir soufflé de bons conseils, Madame l'aventurière ! Je vous remercie pour le moment agréable que vous nous avez permis de passer. Ça mérite bien un cadeau, kupo ! J'espère que tu lui en as préparé un, toi. Je serais morte de honte sinon ! Vous voulez votre cadeau, kupo !? Je vous rassure, il est prêt ! Nous allons continuer notre visite du Gold Saucer. Je referais bien le tour des attractions si vous acceptez de nous accompagner, kupo ! Revenez me voir si le cœur vous en dit, kupo ! Les divertissements humains sont vraiment chouettes, kupo ! Quand est-ce qu'un parc comme celui-là ouvre à Sombrelinceul !?

Lewena semble s'être découvert une nouvelle passion. Lewena vous a appris qu'un nouveau jeu appelé “mahjong domien” venait de faire son entrée au Gold Saucer. Allez trouver l'instructrice de mahjong, aux tables des Manderville, pour en savoir plus. L'instructrice était ravie que vous vous intéressiez au mahjong et elle vous a fait savoir qu'elle resterait disponible pour vous en expliquer les règles à tout moment. Vous pouvez désormais vous essayer à ce jeu, sur les tables d'entraînement du Gold Saucer ou en cherchant des adversaires via l'outil de mission ! Parler à l'instructrice de mahjong Toutes ces tuiles différentes... Les dessins sont ravissants, mais on s'y perd facilement ! Tiens, bonsoir ! J'étais en train de déchiffrer les règles cryptiques de ce jeu oriental qui vient d'arriver au Gold Saucer. Tu n'en as pas entendu parler ? Il s'agit d'un jeu de société qu'on appelle “mahjong domien”. Ça a l'air complexe, mais aussi très profond ! Si tu as envie de t'y essayer, je te conseille de t'adresser à l'instructrice qui se trouve aux tables des Manderville. Elle est très patiente et toujours disponible pour expliquer. Si tu as envie de t'essayer au mahjong domien, je te conseille de t'adresser à l'instructrice qui se trouve aux tables des Manderville. Elle est très patiente et toujours disponible pour expliquer ! Salutations. J'ai cru comprendre que vous étiez intéressée par le mahjong domien ? Oui, je sais bien que cela peut paraître difficile au premier abord, mais ne vous en faites pas. Je connais ce jeu dans les moindres détails, et je suis ici pour faire découvrir ses charmes aux Éorzéens ! Alors dites-moi, avez-vous déjà joué à ce jeu ? N'ayez pas honte si ce n'est pas le cas, je vais tout vous expliquer. Que répondez-vous ? J'ai déjà joué au mahjong. Je n'ai jamais joué au mahjong. Ça alors ! Moi qui pensais que la popularité du mahjong n'avait pas dépassé les frontières de Doma, je dois dire que je suis agréablement surprise. Si vous y avez déjà joué, cela veut dire que vous connaissez les règles. Que diriez-vous de vous lancer dans une partie sans plus attendre ? Eh bien sachez qu'il n'est jamais trop tard pour commencer ! Avec l'arrivée du mahjong au Gold Saucer, nous avons de nombreux débutants qui, comme vous, ne demandent qu'à apprendre. Avant toute chose, vous devez savoir que le mahjong est un jeu de tactique et de hasard pour quatre joueurs. Chacun essaye de former des combinaisons avec les tuiles, et celui qui obtient le plus grand nombre de points l'emporte. Nous avons installé des tables sur lesquelles vous pouvez vous exercer avec des marionnettes magiques, mais rien ne vous empêche de défier d'autres aventuriers. Lorsque vous aurez besoin de consulter les règles, n'hésitez pas à me le faire savoir. Les combinaisons sont nombreuses, et personne ne vous en voudra si vous ne les apprenez pas par cœur !

* *Cette quête est un événement à durée limitée.* Le guide du Gold Saucer espère bénéficier à nouveau de votre collaboration. Cette quête ne peut être commencée et effectuée que pendant la durée de l'événement saisonnier correspondant. Pour plus de détails, veuillez consulter The Lodestone. Les visiteurs n'en finissent pas de se bousculer au portillon du Gold Saucer, et son guide vous a priée de bien vouloir endosser à nouveau votre habit d'employée de l'établissement afin de les aiguiller au mieux. Rendez-vous aux squares des spectacles, du rond-point ou des merveilles et faites en sorte que votre collègue ne se fasse pas piétiner par la foule. Vous avez aidé votre collègue à guider les nombreux clients. Retournez dans le hall d'accueil et parlez au guide du Gold Saucer. Après vous avoir remerciée comme il se doit, le guide du Gold Saucer vous a confirmé que vous pourriez continuer à travailler pour les Manderville aussi longtemps que nécessaire. À vous de voir en fonction de votre quantité de temps libre ! Parler à un employé du Gold Saucer Parler au guide du Gold Saucer Nous sommes toujours aussi déborrrdés, Madame ... et nous serions enchantés si vous acceptiez de nous accorder encore un peu de votre temps... Merci beaucoup, vous êtes vraiment très aimable ! Les squarrres des spectacles, du rond-point et des merveilles sont ceux qui subissent les plus grosses concentrations de clients à l'heure actuelle. Je vous laisse prêter main-forrrte à l'un de vos collègues dans le lieu de votre choix. Le pauvre bougre n'attend plus que vous pour souffler un peu ! Les squares des spectacles, du rond-point et des merveilles sont ceux qui subissent les plus grosses concentrations de clients à l'heure actuelle. Je vous laisse prêter main-forrrte à l'un de vos collègues dans le lieu de votre choix. Le pauvre bougre n'attend plus que vous pour souffler un peu ! Vous voilà enfin, je ne savais plus où donner de la tête ! Vous voulez bien m'aider à conseiller nos clients ? Voulez-vous faire le guide ici ? Ouf, vous me sauvez la vie ! À vous de jouer maintenant ! (-???-)... Player !? Bouahahaha !! Qu'est-ce que c'est que cette pose ? Tu t'es crue chez les aristos d'Ishgard ou quoi ? Tu as été engagée temporairement par le Gold Saucer pour les aider à gérer la masse de clients qui débarquent ces temps-ci ? Ça tombe pile-poil dis donc, j'en fais justement partie ! (-???-)Bouahahaha !! La pose guindée des employés de cet endroit me fera toujours marrer comme une grosse baleine ! Dis, je peux te déranger deux secondes ? Je sais jamais quoi faire quand je viens ici, et c'est pas faute d'avoir demandé à ces petites lapines... Quand j'étais jeune et que je terrassais mes adversaires à coups de patate dans le pif, les minettes tombaient toutes en pâmoison, pourtant... Qu'est-ce que je pourrais faire pour attirer leur attention maintenant qu'elles me considèrent comme un vieux croulant ? Quelle attraction conseillez-vous à Hamon ? Le mahjong domien Gilg-a-Moche Triple Triade Ah ouais, je sens que ça va me plaire, ton truc ! Et crois-moi que plus il y aura de jolies lapines, plus j'amocherai salement la tronche de ce Gilgamesh, bouahahaha ! Hamon vous quitte l'air très satisfait. Vous avez joué votre rôle de guide du Gold Saucer à la perfection ! Ah bon ? Les jeux de ce genre ne m'ont jamais vraiment botté, mais si tu le dis, pourquoi pas... Hamon vous quitte l'air dubitatif. Vous auriez sans doute pu lui fournir un meilleur conseil... (-???-)Player, comme on se retrouve ! Qu'est-ce que tu fais dans ce lieu de perdition où on s'amuse tout le temps et où on ne s'entraîne jamais, à part à jeter son argent par les fenêtres ? Je vois, tu fais preuve de générosité tout en te faisant un peu d'argent de poche au passage... Comme d'habitude, en gros ! Eh bien, puisque tu es là, j'ai une petite question pour toi. (-???-)Dis, j'ai une question ! Il n'y a aucune salle officielle pour s'entraîner ici, alors comme je suis une épéiste têtue et bornée, je me suis dit que j'allais pas faire comme tout le monde, et profiter de mon passage au Gold Saucer pour perfectionner mes techniques. Qu'est-ce que tu me conseilles ? Quelle attraction conseillez-vous à Mylla ? Un sacré courant d'air Catapultour de Cristal La coupe est pleine Un maître bretteur venu de la pointe est de l'Extrême-Orient ? Mais c'est l'adversaire rêvé pour quelqu'un comme moi ! Merci, j'y cours ! Mylla vous quitte l'air très satisfait. Vous avez joué votre rôle de guide du Gold Saucer à la perfection ! Hmm, d'accord... Je ne vois pas très bien ce que le combat à l'épée vient faire là-dedans, m'enfin... Mylla vous quitte l'air dubitatif. Vous auriez sans doute pu lui fournir un meilleur conseil... (-???-)Oh ! Alors là, s'il y a une personne que je ne m'attendais pas à voir ici, c'est bien toi ! Tu bosses, c'est bien, mais après faudra aller miner un coup, d'accord ? Enfin, je ne suis pas venue ici pour parler boutique, mais une fois n'est pas coutume, pour m'éclater comme une petite folle ! À ton avis, je commence par quoi ? (-???-)J'aurais besoin d'un renseignement, s'il te plaît ! Quelle est l'attraction du Gold Saucer la plus à même de faire plaisir à une mineuse ? À quelqu'un qui passe son temps à vadrouiller à la recherche de minerais, et qui a de l'énergie à revendre ? Quelle attraction conseillez-vous à Adalberta ? Attrap'Mog Haute voltige Choc des mascottes En effet, ça a l'air marrant, et puis ça me permettra de me dégourdir les jambes ! Merci pour ton aide ! Adalberta vous quitte l'air très satisfait. Vous avez joué votre rôle de guide du Gold Saucer à la perfection ! Hmm... Ça n'a pas l'air d'avoir vraiment de rapport avec ce que je t'ai demandé, mais j'imagine que c'est quand même amusant ? Bon, je verrai bien... Adalberta vous quitte l'air dubitatif. Vous auriez sans doute pu lui fournir un meilleur conseil... Merci infiniment pour votre travail ! Je viens tout juste de recevoir un rapport sur le niveau de satisfaction des clients dont vous avez eu la charrrge, et... Chacun d'entre eux a été absolument enchanté et a passé un excellent moment ! Si vous voulez mon avis, monsieur le sous-directeurrr devrait immédiatement prolonger votre contrat ! Bravo, vous avez réussi à contenter au moins un client ! Vous auriez prrrobablement pu faire encore mieux, mais c'est déjà un résultat plus qu'honorable pour une débutante. J'ai bien peur qu'aucun d'entre eux n'ait été particulièrement satisfait de son escapade au Gold Saucer... Peut-être devriez-vous davantage prêter l'oreille à ce qu'ils vous disent afin de les conseiller au mieux, vous ne crrroyez pas ? Quoi qu'il en soit, nous vous sommes très reconnaissants d'avoir bien voulu nous apporter une nouvelle fois votre aide. N'oubliez surrrtout pas de retourner auprès du guide au hall d'accueil pour obtenir votre récompense ! (-???-)... Gné ? Qu'est-ce tu fous là, toi ? J'ai pourtant pas picolé une goutte aujourd'hui ! Faut croire que la sobriété, ça fait aussi avoir des hallucinations ! Tu aides les employés du Gold Saucer à se sortir de la mouise ? C'est vrai que t'as toujours eu un cœur gros comme ça... Il paraît que j'devrais prendre exemple sur toi, d'ailleurs... Mais bref, j'suis pas venu pour parler de moi ! Y a pas grand-chose qui me fout en rogne plus que ça ! (-???-)Eh, toi là... J'aurais deux mots à te dire... Mais non, j'vais pas t'en coller une ! Ils sont tellement froussards, les gens, de nos jours... J'veux juste que tu m'indiques une attraction où les forgerons comme moi peuvent cogner sec, tu piges l'idée ? Et va pas me sortir un truc d'intello à la noix, ça me file des boutons ! Quelle attraction conseillez-vous à Gerolt ? Catapultour de Cristal La coupe est pleine Triple Triade Eh ben voilà, tu vois quand tu veux ! Simple comme bonjour ! Puisque cette baraque a eu la bonne idée de créer l'attraction idéale pour moi, je m'en vais la tester illico presto ! Tout ce beau monde va pouvoir admirer les muscles saillants du grand forgeron Gerolt, hé hé hé ! Gerolt vous quitte l'air très satisfait. Vous avez joué votre rôle de guide du Gold Saucer à la perfection ! Euh... T'es sûre que le but du jeu c'est de mettre des coups de marteau dans ton truc, là ? J'te préviens, si c'est pas le cas, c'est dans ta face que j'les mettrai la prochaine fois qu'on se croisera ! Gerolt vous quitte l'air dubitatif. Vous auriez sans doute pu lui fournir un meilleur conseil... (-???-)Player, quelle surprise ! C'est rare de rencontrer quelqu'un qu'on connaît aussi loin de chez soi. Tu es venue prendre un peu de bon temps, toi aussi ? Ah, je comprends mieux. C'est tout toi, ça ! J'en conclus que tu seras donc enchantée de me renseigner, pas vrai ? (-???-)Excusez-moi, j'aurais besoin d'un renseignement. J'aimerais bien essayer une attraction qui me permette d'utiliser mon savoir d'arcaniste... ou tout simplement mon intellect. J'ai l'impression que mon cerveau tourne au ralenti en ce moment, et qu'il a besoin d'exercice. Le Gold Saucer aurait-il de quoi me satisfaire ? Quelle attraction conseillez-vous à Thubyrgeim ? Gilg-a-Moche Mascotte en détresse Le mahjong domien Eh bien, voilà un jeu qui semble aussi divertissant que stimulant pour les neurones. Merci beaucoup, je vais m'y essayer de ce pas ! Thubyrgeim vous quitte l'air très satisfait. Vous avez joué votre rôle de guide du Gold Saucer à la perfection ! Hmm... J'ai l'impression que cette attraction requiert des capacités plus physiques que mentales, mais pourquoi pas... Merci... Thubyrgeim vous quitte l'air dubitatif. Vous auriez sans doute pu lui fournir un meilleur conseil... (-???-)Hé hé hé... Toi non plus, tu n'as pas su résister à l'appel du Gold Saucer, à ce que je vois. Hé hé hé... HÉ HÉ HÉ HÉ HÉÉÉÉÉ !! Dans ce cas, puisque ton devoir est de me servir, au travail ! (-???-)Hé hé hé... J'aurais une question à te poser, jeune fille. J'ai entendu parler d'une attraction ayant pour personnage principal une créature née des expériences de la guilde des occultistes... Pourrais-tu me dire laquelle ? Quelle attraction conseillez-vous à Cocobuki ? Un sacré courant d'air Triple Triade Gilg-a-Moche Ah, c'était donc bien Typhon... Je me demande s'il se porte bien depuis tout ce temps... Merci, je vais aller vérifier par moi-même... Hé hé hé... Cocobuki vous quitte l'air très satisfait. Vous avez joué votre rôle de guide du Gold Saucer à la perfection ! Plaît-il ? J'ai beau réfléchir, je ne crois pas avoir déjà entendu parler d'une créature portant un nom aussi étrange... Merci du renseignement, je vais aller vérifier... Cocobuki vous quitte l'air dubitatif. Vous auriez sans doute pu lui fournir un meilleur conseil... Merci infiniment pour votre travail ! Je viens tout juste de recevoir un rapport sur le niveau de satisfaction des clients dont vous avez eu la charge, et... Chacun d'entre eux a été absolument enchanté et a passé un excellent moment ! Si vous voulez mon avis, monsieur le sous-directeur devrait immédiatement prolonger votre contrat ! Bravo, vous avez réussi à contenter au moins un client ! Vous auriez probablement pu faire encore mieux, mais c'est déjà un résultat plus qu'honorable pour une débutante. J'ai bien peur qu'aucun d'entre eux n'ait été particulièrement satisfait de son escapade au Gold Saucer... Peut-être devriez-vous davantage prêter l'oreille à ce qu'ils vous disent afin de les conseiller au mieux, vous ne croyez pas ? Quoi qu'il en soit, nous vous sommes très reconnaissants d'avoir bien voulu nous apporter une nouvelle fois votre aide. N'oubliez surtout pas de retourner auprès du guide au hall d'accueil pour obtenir votre récompense ! (-???-)Player ! Ça roule, vieille branche ? Tu te fais passer pour une employée du Gold Saucer afin de mettre des petits coups de surin incognito aux voleurs à la tire ? D'accord, je vois. Ta générosité te perdra, tu sais ? Puisque c'est comme ça, laisse-moi te poser une petite question. (-???-)Salut ! Dis-moi, je me demandais un truc... Je me suis un peu baladé et j'ai vu des gens jouer aux cartes et au mahjong... Comment ils font pour pas mourir d'ennui ? Il y aurait pas quelque chose qui décoiffe un peu plus ? Une attraction où il faut bouger et être agile ! Comme un ninja, quoi ! Ou un shinobi, si t'es à cheval sur le lexique ! Quelle attraction conseillez-vous à Jacke ? Mascotte en détresse Attrap'Mog Un sacré courant d'air Eh ben voilà ! Sauver la veuve, le chocobo et l'orphelin, c'est mon dada plus que jamais ! Merci du tuyau, et à la revoyure ! Jacke vous quitte l'air très satisfait. Vous avez joué votre rôle de guide du Gold Saucer à la perfection ! Hmm... Ça a l'air sympa, ce que tu proposes, mais je suis pas sûr que ça suffise à me dégourdir les jambes. Enfin, je verrai bien... Merci quand même du tuyau ! Jacke vous quitte l'air dubitatif. Vous auriez sans doute pu lui fournir un meilleur conseil... (-???-)Player, vous ici ! Qu'est-ce qui me vaut le plaisir de cette rencontre ? Vraiment ? Pour être franche, ça m'arrange beaucoup que vous fassiez partie du personnel du Gold Saucer. J'ai toujours un peu de mal à contrôler ma timidité dans les lieux bondés... Quoi qu'il en soit, vous allez donc pouvoir me renseigner, pas vrai ? (-???-)P-pardon, Madame... Je peux vous demander un renseignement ? Y a-t-il une attraction qui permette de manipuler des pantins ? Ou des petites créatures croquignolettes ? J'avoue que ça me plairait beaucoup ! Quelle attraction conseillez-vous à Serendipity ? Un sacré courant d'air La coupe est pleine Choc des mascottes Des batailles de mascottes ? Oh, ça a l'air mignon tout plein ! J'y vais tout de suite, vous m'avez trop donné envie ! Serendipity vous quitte l'air très satisfait. Vous avez joué votre rôle de guide du Gold Saucer à la perfection ! Ah, vous trouvez ça mignon, vous ? D'accord... Chacun ses goûts, après tout ! Je vais aller essayer, ça fera peut-être évoluer mon avis... Serendipity vous quitte l'air dubitatif. Vous auriez sans doute pu lui fournir un meilleur conseil... (-???-)Tiens donc, mon aventurière préférée ! Vous êtes venue dépenser votre fortune ici, vous aussi ? N'essayez pas de me faire croire qu'elle est plus conséquente que la mienne, c'est tout simplement impossible ! Effectivement, j'aurais dû deviner en vous voyant dans cette pose. Dans ce cas, je compte sur vous pour me renseigner comme il se doit. (-???-)Vous travaillez ici ? J'aurais besoin d'un renseignement. Pourriez-vous m'indiquer une attraction avec des petits chatons ? Quelque chose de pas trop fatigant, si possible... Quelle attraction conseillez-vous à Gegeruju ? Triple Triade Haute voltige Attrap'Mog Il n'y a pas de chatons au Gold Saucer, mais il y a des lapines ? Oh, mais c'est parfait ! Loin de moi l'idée d'ostraciser une espèce tout entière, quelle que soit la taille de ses oreilles... J'arrive, mes petites cailles en sucre ! Gegeruju vous quitte l'air très satisfait. Vous avez joué votre rôle de guide du Gold Saucer à la perfection ! Et... vous êtes bien sûre qu'on y croise des petits chatons ? J'ai comme un doute, mais il ne me reste plus qu'à vous faire confiance... Gegeruju vous quitte l'air dubitatif. Vous auriez sans doute pu lui fournir un meilleur conseil... Merci infiniment pour votre travail ! Je viens tout juste de recevoir un rapport sur le niveau de satisfaction des clients dont vous avez eu la charge, et... Chacun d'entre eux a été absolument enchanté et a passé un excellent moment ! Si vous voulez mon avis, monsieur le sous-directeur devrait immédiatement prolonger votre contrat ! Bravo, vous avez réussi à contenter au moins un client ! Vous auriez probablement pu faire encore mieux, mais c'est déjà un résultat plus qu'honorable pour une débutante. J'ai bien peur qu'aucun d'entre eux n'ait été particulièrement satisfait de son escapade au Gold Saucer... Peut-être devriez-vous davantage prêter l'oreille à ce qu'ils vous disent afin de les conseiller au mieux, vous ne croyez pas ? Quoi qu'il en soit, nous vous sommes très reconnaissants d'avoir bien voulu nous apporter une nouvelle fois votre aide. N'oubliez surtout pas de retourner auprès du guide au hall d'accueil pour obtenir votre récompense ! Mille merrrcis pour votre précieuse collaboration, Madame  ! Nous espérons de tout cœur que cette récompense sera à votre goût. Et surtout, n'oubliez pas que nos portes vous seront toujours ouvertes tant qu'il y aura du travail, alors n'hésitez pas à reprendre du serrrvice autant de fois qu'il vous plaira. À très bientôt !

* *Cette quête est un événement à durée limitée.* L'employé dévoué est pressé de vous remercier. Cette quête ne peut être commencée et effectuée que pendant la durée de l'événement saisonnier correspondant. Pour plus de détails, veuillez consulter The Lodestone. L'employé dévoué vous a exprimé sa reconnaissance pour les services que vous avez rendus au Gold Saucer. Il ne vous reste plus qu'à parler à Grege, dans le hall d'accueil, pour recevoir votre récompense. Vous avez reçu votre récompense de la part de Grege. Votre travail accompli, vous pouvez désormais profiter du festival du Gold Saucer l'esprit léger ! Parler à Grege Ollier m'a tout raconté. Merci beaucoup pour tout ce que vous faites pour le Gold Saucer ! J'ai fait le nécessaire pour votre récompense. Allez voir Grege, c'est lui qui aura l'honneur de vous la remettre. J'ai fait le nécessaire pour votre récompense. Allez voir Grege, c'est lui qui aura l'honneur de vous la remettre. Bienvenue ! Je suppose que vous venez de la part d'Ollier. Voici votre récompense, et merci encore pour votre collaboration !

* *Cette quête est un événement à durée limitée.* Ollier sent bien que la conclusion de cette affaire ne vous satisfait pas. Cette quête ne peut être commencée et effectuée que pendant la durée de l'événement saisonnier correspondant. Pour plus de détails, veuillez consulter The Lodestone. Ollier était ravi que vous ayez décidé d'approfondir votre enquête sur le vol du Gold Saucer. Partez en quête d'indices et de témoignages à travers l'établissement et retournez voir Ollier, au salon des Manderville, lorsque vous serez prête à dévoiler la vérité, la *vraie*. Vous avez exposé vos dernières conclusions aux personnes en présence. Parlez à Ollier, au salon des Manderville, pour recueillir ses impressions sur le nouveau dénouement de cette passionnante affaire. Ollier vous a remerciée plus chaudement que jamais pour votre abnégation qui a permis de faire la lumière sur cette sombre affaire. Cette fois c'est sûr, vous allez pouvoir profiter du festival du Gold Saucer... à moins que vous souhaitiez mener l'enquête de nouveau ? Trouver des pièces à conviction et des témoins puis parler à Ollier Parler à Ollier Tiens, vous revoilà déjà. Auriez-vous quelques remords, par hasard ? Que répondez-vous ? Non, je passais juste dire bonjour. Je veux reprendre mon enquête ! C'est bien aimable à vous. N'oubliez pas, si l'issue de notre affaire ne vous satisfait pas, vous n'avez qu'un mot à dire ! Vraiment !? Vous avez bien fait de venir me trouver ! Si vous avez le moindre doute, il ne faut pas hésiter à approfondir l'enquête. Cela permettra peut-être d'éviter une profonde injustice. Je vais expliquer la situation à messieurs Daluce et Roland avant qu'il ne soit trop tard. Attendez-moi ici s'il vous plaît, je reviens tout de suite ! Au cours de cette quête, ce que vous devrez faire ne sera pas forcément indiqué de façon précise dans le journal, la liste d'objectifs ou sur la carte. Menez votre enquête dans l'enceinte du Gold Saucer en parlant aux personnes présentes pour recueillir des témoignages et en observant les lieux pour découvrir des indices. Les informations obtenues peuvent être consultées à tout moment dans le carnet d'enquête, dans la rubrique “Objets-clefs” de l'inventaire. Mettez-les à profit pour construire votre raisonnement et découvrir l'identité du coupable. Lorsque vous serez prête, il vous suffira de vous adresser à Ollier pour dévoiler vos conclusions à l'assistance. En attendant, à vos méninges ! Hein, tu veux recommencer ton enquête ? Bah, fais ce que tu veux si ça t'amuse, mais je crois pas que ça change grand-chose à la fin... Mais puisque je vous dis que je n'y suis pour rien ! Vous devez me croire, bon sang ! Tout le monde sait que c'est toi qui as fait le coup. Pourquoi continuer à nous faire perdre notre temps ainsi... ? Vous questionnez cette personne au sujet du vol qui a été commis. Vous observez attentivement les alentours. Vous notez ce qui a retenu votre attention sur le carnet d'enquête. Vous avez déjà noté ceci dans votre carnet d'enquête. Vous avez recueilli tous les indices et les témoignages nécessaires à votre enquête ! Lorsque le vol a été commis, j'étais à mon guichet habituel, occupé à l'organisation du Mini Cactpot. Jamais je n'aurais imaginé qu'un tel incident se produise au Gold Saucer... Comme je l'ai dit à Daluce et Pipimaya, qui sont en train d'interroger Hugue, je n'ai rien remarqué qui sorte de l'ordinaire. Il est vrai que nous avons de nombreux visiteurs ces jours-ci, mais c'est toujours le cas pour le festival. Ce dont je suis sûr, c'est que si un inconnu s'était introduit dans l'entrepôt des lots, je m'en serais aperçu. Ah, vous voulez parrrler de cet employé hyur ? Il me semble qu'il s'est absenté pendant un moment, oui. Cela m'a semblé étrrrange car il y a toujours quelqu'un présent à ce guichet, d'habitude. Comment veux-tu que je retrouve le cor volé dans un endroit aussi immense ? Forcément, il fallait que ça tombe sur moi... Sous cet angle, vous ne voyez pas le guichet de la même façon. Comme s'il manquait quelque chose, ou quelqu'un... Oh non, qu'est-ce que je vais faire... ? L'employé ne semble pas en état de vous répondre pour le moment. Peut-être devriez-vous essayer de découvrir ce qui le tourmente à ce point ? Vous questionnez l'employé au sujet de son uniforme disparu. Comment, mon uniforme !? Chuuut ! Pas si fort, quelqu'un pourrait nous entendre ! Ces vêtements très précieux sont confectionnés sur mesure pour chaque employé du Gold Saucer. Si mes supérieurs apprennent que je les ai perdus, j'aurai de sérieux problèmes ! Évidemment, j'ai demandé aux membres du personnel d'entretien s'ils étaient tombés dessus en faisant le ménage. Malheureusement, il n'y avait rien aux objets trouvés, ce matin. Mais où mon uniforme a-t-il donc bien pu passer ? Puisqu'on sait tous que c'est Hugue le coupable, je préfèrerais entendre quelques ragots... Il y a forcément des histoires croustillantes sur les autres soldats ! Vous n'avez rien entendu qui mérite d'être noté. Peut-être devriez-vous retenter votre chance après avoir eu connaissance d'autres informations ? Puisqu'on sait tous que c'est Hugue le coupable, tu n'aurais pas plutôt quelques histoires croustillantes à me raconter ? Sur les lames de cuivre, par exemple ! Vraiment !? Pipimaya a ignoré l'invitation d'un soldat novice et s'est rendu seul aux courses de chocobos ? Je dois dire que ça m'étonne de sa part. D'ordinaire, il n'y a pas plus aimable et arrangeant que lui ! Un jour, un nouveau s'est trompé de nom et l'a appelé “Mayapipi”. Au lieu de se mettre en colère, il a pris ça sur le ton de la rigolade, et il en a même fait son surnom ! Depuis, nombreux sont ceux qui l'appellent ainsi avec affection. En tant qu'ancien il répond toujours présent pour ses cadets, et je suis surpris qu'il ait dédaigné quelqu'un de cette façon. Un détail qui aurait retenu mon attention... Voyons... Il y a bien quelque chose, mais je doute que ça ait un lien avec votre affaire. Un de mes collègues en charge du Méga Cactpot a perdu son uniforme, récemment. Cela fait longtemps qu'il travaille ici, et il n'est pourtant pas du genre distrait... En tout cas, s'il ne met pas vite la main dessus, il risque d'avoir de sérieux ennuis. La direction ne rigole pas avec le matériel ! Le vol a eu lieu juste au moment de ma pause. J'ai voulu en profiter pour inviter Pipimaya à déjeuner, mais il m'a complètement ignoré et il a filé aux courses de chocobos... C'est bizarre... J'ai déjà entendu que son frère était un féru des attractions du Gold Saucer, mais je pensais que lui avait d'autres passe-temps. Quant à tourner le dos à un de ses cadets dont il aime tant s'occuper, ça ne lui ressemble vraiment pas... Quelle mouche l'a piqué ? Au fait, parrrmi les soldats chargés de l'enquête, il n'y aurait pas un habitué du Gold Saucer ? Pipimaya, un Lalafell. Je l'ai déjà crrroisé plusieurs fois du côté des courses de chocobos ! Tu ne confondrais pas avec son frère ? C'est un véritable accro qui passe sa vie ici et ne pense qu'à faire gonfler son énorme pactole de PGS... Ah, Pipimaya a un frère ? Je l'ignorrrais totalement ! Ça m'étonne de toi, tu sais toujours tout sur tout le monde ! Alors, Madame  ? Vous avez découvert qui a volé le cor pampa emperador ? Alors, Madame  ? Maintenant que vous avez écumé les moindres recoins du Gold Saucer, vous avez découvert qui est le coupable ? Que répondez-vous ? Élémentaire, mon cher Ollier ! J'ai encore besoin de réfléchir. Les choix que vous êtes sur le point d'effectuer pour déterminer le coupable auront une influence décisive sur le dénouement de la quête. Toutefois, la récompense restera inchangée quelle que soit la conclusion obtenue. Commencer la phase finale de l'enquête ? Vraiment !? Le suspense est insoutenable ! Je vous en prie, ne nous faites pas attendre davantage et révélez la vérité au grand jour ! Prenez tout le temps qu'il vous faudra. Vos arguments devront être irréfutables pour faire changer d'avis les lames de cuivre au sujet d'Hugue. Daluce, je vous remercie d'avoir patienté. M'autorisez-vous à servir de juge dans cette affaire ? En toute impartialité, cela va sans dire. Pas de problème. On veut tous la même chose ici : savoir qui est le coupable. Madame , ai-je votre accord ? Très bien. Dans ce cas, commençons sans plus attendre. Daluce, pourriez-vous nous rappeler les tenants et les aboutissants de notre affaire ? Un cor pampa emperador a disparu de la réserve de lots, derrière le guichet principal. C'est l'employé venu relever Hugue qui s'en est rendu compte. Les témoins qu'on a interrogés ont aperçu personne d'autre que Hugue entrer dans l'entrepôt pendant qu'il était sous sa surveillance. En inspectant ses antécédents, on a aussi appris que Hugue a déjà commis un vol par le passé. Autant de raisons qui font de lui le coupable tout désigné. Je vous remercie. Madame , vous avez la parole. Dites-nous ce que votre enquête vous a permis de découvrir. Qu'avez-vous à dire sur cette affaire ? Il y a forcément un autre coupable ! Vous n'avez aucune preuve contre Hugue. Vraiment ? Et qu'est-ce qui te fait dire ça ? Pourquoi pensez-vous qu'il y a un autre coupable ? C'est toujours comme ça dans ce genre d'affaire ! C'est, euh... mon intuition ! Un uniforme d'employé du Gold Saucer a été dérobé ! Des témoins nous ont affirmé que personne s'était introduit dans l'entrepôt quand le suspect s'est absenté. Qu'est-ce qu'il te faut de plus ? C'est bien beau de jouer au détective, mais on parle d'une affaire sérieuse, ici. Tu nous as fait perdre assez de temps comme ça. ... Hein !? Madame , qu'est-ce qui vous fait dire que Hugue n'est pas le coupable que nous cherchons ? Avez-vous une preuve ou un témoignage pour appuyer ce que vous avancez ? Pourquoi pensez-vous que Hugue est innocent ? Ça se voit qu'il a un bon fond ! Il réfute tout en bloc ! Le cor pampa emperador n'a pas été retrouvé. Peut-être, mais c'est qu'une question de temps. Si Hugue est innocent, quand est-ce que le vol a eu lieu, alors ? Quand le cor a-t-il été dérobé ? Euh... Hugue est peut-être coupable, finalement. C'est un fantôme qui a fait le coup ! Ou un esprit ! Quand Hugue s'est absenté. Madame ... Comme vous le savez, le destin de Hugue est en jeu, donc j'aimerais que vous gardiez votre sérieux. Tu me fais tourner en bourrique, c'est ça ? Moi qui pensais avoir affaire à une professionnelle... Je vois... Pour affirmer ceci avec une telle assurance, vous devez certainement avoir en votre possession une preuve parfaitement irréfutable. Merci pour cet éclairage. Si vous le permettez, j'aimerais à présent entrer dans le vif du sujet. Si Hugue est hors de cause, qui est le coupable que nous cherchons ? Qui a volé le cor pampa emperador ? Ça ne peut être que Pipimaya ! Quelqu'un... qui n'est pas Hugue. Après réflexion, je ne vois que Hugue... C'est Daluce notre gus ! (-Pipimaya-)Q-quoi !? (-Pipimaya-)C'est ridicule, voyons ! Qu'est-ce qui vous permet de m'accuser de la sorte ? Pourquoi pensez-vous que Pipimaya est le coupable ? C'est mon petit doigt qui me l'a dit ! Depuis le début, sa tête ne me revient pas... L'uniforme qui a disparu appartenait à un Lalafell. Voyons, Madame ... Je sais que vous valez mieux que ça. Réfléchissez donc un peu plus. Si tu tiens tant que ça à innocenter Hugue, j'espère que t'as un raisonnement qui tient la route. Pourquoi pensez-vous que Hugue est innocent ? Il n'y a pas assez de preuves contre lui ! J'ai besoin de réfléchir davantage... C-c'est-à-dire que... Voyons, Madame ... Je sais que vous valez mieux que ça. Réfléchissez donc un peu plus. Je ne peux pas le croire... Voilà, on y arrive. Ta petite enquête aura servi qu'à confirmer ce qu'on pensait depuis le début. Bon, il est grand temps de retrouver le cor volé. On va lui faire cracher le morceau à Hugue... Hé oh ! C'est pas bientôt fini, ce petit jeu ? J'en ai assez entendu. On embarque notre gars, sa cellule l'attend. (-Pipimaya-)Vous pensez vraiment que ça suffit à faire de moi le coupable !? Regardez un peu autour de vous, il y a plein d'autres Lalafells, au Gold Saucer ! Que répondez-vous ? Comme votre frère accro aux PGS ? Maintenant que vous le dites... Chut, j'ai toujours raison ! (-Pipimaya-)Tsk, vous êtes pathétique ! Si vous voulez accuser quelqu'un, faites-le sérieusement ! (-Pipimaya-)Comment vous savez ça... ? (-Pipimaya-)Quoi qu'il en soit, ça ne change rien ! Au moment où le vol a été commis, j'étais en train d'assister aux courses de chocobos ! (-Pipimaya-)Il vous suffit d'interroger les employés du Gold Saucer présents, je peux vous garantir qu'ils confirmeront mon alibi ! Que répondez-vous ? Peut-être devrais-je vous appeler “Mayapipi”... Il est encore temps d'avouer ! (-Pipimaya-)Vous croyez vraiment m'avoir avec une ruse pareille ? On n'est pas dans une cour de récréation, ici ! (-???-)Ouf, on dirait que tout s'est passé comme prévu... Je ne peux m'empêcher de penser que vos chefs d'accusation à l'encontre de Hugue ne sont pas des plus solides... Pouvez-vous vraiment l'emprisonner sans preuve de sa culpabilité ? Je dois avouer qu'on en a fait notre suspect par défaut... Comme l'a souligné Player, on manque d'un élément irréfutable pour l'incriminer. Toutes mes excuses, tu es libre... En attendant, le voleur court toujours. Je me demande de qui il s'agit... (-???-)Ouf, on dirait que tout s'est passé comme prévu... (-Pipimaya-)Voyons, un peu de respect s'il vous plaît. Ce n'est pas en tournant mon nom en dérision avec ce piteux jeu de mots que vous allez réussir à me faire sortir de mes gonds. ... Qu'est-ce qui vous prend, Mayapipi !? (-???-)Ça suffit, Sasapano. Cette histoire a assez duré. (-Lalafell sosie de Pipimaya-)Quelle brillante démonstration. Comme vous l'avez deviné, Hugue n'a pas volé le cor pampa. (-Lalafell sosie de Pipimaya-)Les coupables sont deux, et ils se trouvent devant vous. ... Je vois double ? Qu'est-ce que ça signifie !? Je crois que vous nous devez une explication. Je suis le véritable Pipimaya. Le Lalafell qui se trouve ici est mon frère jumeau, Sasapano. Nous avons aussi un frère plus jeune. Brillant dans ses études et la gentillesse incarnée, il a toujours fait notre fierté. Malheureusement, on lui a récemment diagnostiqué une maladie rare, et incurable. Tout ce qu'on sait, c'est qu'il ne lui reste plus que quelques lunes à vivre... Au moment où j'ai appris la nouvelle, je me suis promis de faire tout ce qui était en mon pouvoir pour réaliser son plus grand souhait, avant qu'il ne soit trop tard. Quand je lui ai demandé ce qui lui ferait plaisir, il m'a répondu qu'il avait toujours rêvé de monter sur un pampa emperador... Sasapano et moi nous sommes alors mis en tête de réunir les PGS nécessaires pour lui offrir l'objet de ses désirs. Alors que nous approchions du but, la situation de notre frère malade s'est soudainement dégradée. C'est à ce moment que son médecin nous a confirmé que son heure était proche. Dans l'urgence, le festival du Gold Saucer arrivant, nous avons décidé de profiter de l'affluence de visiteurs pour tromper la vigilance des employés... La suite, vous la connaissez. Tout s'est passé exactement comme Player l'a décrit. Je comprends mieux... Hugue, on a eu tort de t'accuser. Au nom des lames de cuivre, je te présente mes excuses. Pipimaya, je suis désolé pour ton frère. J'espère que tu comprends que malgré tes motivations, je suis obligé de vous arrêter, Sasapano et toi. ... Attendez ! Si vous le permettez, j'aimerais avoir votre attention quelques instants. À vrai dire, avant de travailler pour le compte du Gold Saucer, je vivais dans la rue avec ma mère, en compagnie d'autres réfugiés mhigois. Notre seule préoccupation était de trouver à manger, et je n'ai malheureusement jamais pu, ou su, accomplir quelque chose qui fasse la fierté de ma chère maman. Évidemment, je n'avais pas les moyens de lui offrir un cadeau. Mais un jour, alors que son anniversaire approchait, j'ai dérobé une bague sur un coup de tête. Et j'ai été pris sur le fait... J'ai tout de suite regretté mon geste, mais c'était trop tard. Plus personne ne voulait me faire confiance ou m'embaucher, et au lieu de redonner le sourire à ma mère, je l'avais plongée dans un immense chagrin. Alors que j'étais au fond du trou, plus misérable que jamais, un miracle s'est produit. Un homme m'a tendu la main en me proposant de travailler pour lui. Cet homme, c'était celui-là-même à qui j'avais volé la bague... Godbert, le propriétaire du Gold Saucer. Si je suis en mesure de gagner ma vie pour subvenir aux besoins de ma mère et vivre dignement aujourd'hui, c'est grâce à lui. J'ai été offusqué qu'on m'accuse à tort d'avoir volé le cor pampa, en raison de mon passé. Mais après avoir entendu l'histoire de Pipimaya, je ne ressens que de la compassion. S'il vous plaît, soyez indulgents avec lui et son frère ! Tout le monde a droit à une seconde chance ! (-???-)Ho ho... Voilà une prise de parole bien courageuse. Toutes mes excuses, mon cher Daluce, mais c'est à mon tour d'abuser de votre temps. Pipimaya, Sasapano. C'est avec grand plaisir que j'offre le cor pampa emperador à votre frère malade ! Puisqu'il s'agit d'un cadeau, on peut considérer qu'aucun vol n'a eu lieu. Et sans voleurs, inutile d'arrêter qui que ce soit. Que dites-vous ? Bravo, quelle générosité ! J'en veux bien un aussi... Ho ho ho ! Désolé, brave aventurière, mais je ne ferai qu'une exception. À vous d'amasser les PGS nécessaires ! Quant à nos deux jumeaux, aussi honorables soient leurs motifs, un délit reste un délit. Cependant, je m'associe pleinement aux paroles de Hugue : tout le monde a droit à une seconde chance. Que diriez-vous de garder un œil sur Pipimaya et Sasapano, le temps qu'ils s'acquittent de quelques travaux d'intérêt général ? Je verrais bien Pipimaya, en costume de Señor Pampa, faire une petite visite à la clinique pédiatrique de l'Académie médicale de Frondale. Cela ravirait les enfants malades qui souffrent comme son jeune frère. Attention, hors de question de prendre cela à la légère. Le personnage de Señor Pampa se respecte, et un entraînement rigoureux sera nécessaire pour parvenir à maîtriser ses pas à la perfection. Vous en sentez-vous capable ? B-bien sûr ! Je vous promets de faire de mon mieux ! Quant à Sasapano... Il serait dommage de ne pas mettre à profit cette science du Gold Saucer acquise en passant d'innombrables heures dans nos travées. Nous pourrions organiser des visites pour les enfants défavorisés, et vous vous chargeriez de les guider à travers les attractions. Qu'en dites-vous ? Daluce, avons-nous votre bénédiction ? Bien sûr, Monsieur Manderville. Vous êtes propriétaire de cet établissement et qui plus est membre du Cartel des Scorpions, je me plie donc à votre volonté. Très bien, cette affaire est donc close. Ho ho ho ! Je refuse encore de croire que Hugue soit coupable. Nous avons raté une pièce du puzzle, mais laquelle... ? Quoi qu'il en soit, je vous remercie pour votre coopération dans cette affaire. Madame , je vous suis profondément reconnaissant d'avoir prouvé l'innocence de Hugue. Quant au coupable, il court toujours. Je me demande bien de qui il s'agit... Quoi qu'il en soit, je vous remercie pour votre coopération dans cette affaire. Madame , toutes mes félicitations ! Non seulement vous avez prouvé l'innocence de Hugue, mais vous avez aussi su démasquer les coupables ! À ce sujet, Pipimaya et Sasapano sont partis au chevet de leur jeune frère, un peu plus tôt. J'espère que la surprise de voir un pampa emperador redonnera un peu le sourire au pauvre garçon... Pour ma part, je vous remercie pour votre coopération dans cette affaire ! Quelle rubrique vous intéresse ? Le guichet au moment du vol Témoignage d'un visiteur qui regardait le guichet Discussion avec le soldat mécontent Le guichet vu sous un autre angle Discussion avec l'employé affolé Discussion avec le soldat amateur de ragots Discussion avec l'employée élancée Discussion avec le soldat novice Discussion avec l'employé bavard Annuler (-Le guichet au moment du vol-)D'après l'employé chargé de l'organisation du Mini Cactpot, outre l'affluence de visiteurs en raison du festival du Gold Saucer, le guichet n'avait rien d'anormal. (-Le guichet au moment du vol-)De plus, l'employé avait la certitude que si une personne étrangère à l'équipe du Gold Saucer s'était introduite derrière le guichet, il s'en serait rendu compte. (-Témoignage d'un visiteur qui regardait le guichet-)D'après le visiteur qui regardait le guichet, Hugue s'est éloigné pour renseigner une personne qui cherchait son chemin. À ce moment, aucun employé n'était présent pour le remplacer. (-Discussion avec le soldat mécontent-)Le soldat mécontent vous a confié avoir été chargé de retrouver le cor dérobé. Il était visiblement persuadé qu'il s'agissait d'une tâche impossible, dans un établissement aussi vaste. (-Le guichet vu sous un autre angle-)Vous avez observé le guichet depuis un endroit différent. Vu sous cet angle, il vous a semblé que quelque chose n'était plus visible... Peut-être n'est-ce qu'une impression ? (-Discussion avec l'employé affolé-)Lorsque vous avez parlé de l'uniforme disparu à cet employé, il vous est apparu affolé et très inquiet de ne pas encore l'avoir retrouvé. (-Discussion avec l'employé affolé-)Il a aussi demandé aux membres du personnel d'entretien s'ils avaient remarqué quelque chose en faisant le ménage, mais il n'y avait rien aux objets trouvés. (-Discussion avec le soldat amateur de ragots-)Ce soldat vous a confié qu'il n'y avait pas plus aimable et arrangeant que Pipimaya. Il est connu sous le surnom de “Mayapipi” et il est particulièrement apprécié des jeunes recrues, qu'il prend toujours sous son aile. (-Discussion avec l'employée élancée-)Cette employée vous a révélé qu'un de ses collègues en charge du Méga Cactpot avait perdu son uniforme de travail. Ceci est d'autant plus surprenant que l'homme en question n'a pas la réputation d'être distrait. (-Discussion avec le soldat novice-)Alors qu'il était en pause au moment du vol, ce soldat a tenté d'inviter Pipimaya à déjeuner, mais ce dernier l'a ignoré et est parti en direction des courses de chocobos. (-Discussion avec le soldat novice-)Vous avez également appris que le frère de Pipimaya était réputé pour être un grand amateur du Gold Saucer, dont il passe le plus clair de son temps à profiter des attractions. (-Discussion avec l'employé bavard-)Cet employé vous a confié que le frère de Pipimaya était un des visiteurs les plus acharnés du Gold Saucer qui ne pensait qu'à faire gonfler son énorme pactole de PGS. (-Discussion avec l'employé bavard-)Vous avez aussi constaté qu'un employé avait confondu Pipimaya avec son frère. Peut-être se ressemblent-ils beaucoup ?

* *Cette quête est un événement à durée limitée.* Ollier attend votre feu vert pour appeler son directeur. Cette quête ne peut être commencée et effectuée que pendant la durée de l'événement saisonnier correspondant. Pour plus de détails, veuillez consulter The Lodestone. Après qu'Ollier et les deux autres journalistes sont partis, Godbert Manderville est venu vous saluer en personne comme promis. Kipih Jakkya a souhaité en savoir plus sur chaque square du Gold Saucer, votre hôte a donc proposé de vous offrir une visite guidée en sa compagnie. Arrivée sur la place de l'Éthérite, reparlez-lui. Vous avez suivi le tour du propriétaire, et écouté attentivement ses explications ponctuées d'anecdotes plus ou moins croustillantes sur la création du Gold Saucer. En guise de conclusion, Godbert Manderville vous a livré sa vision du parc, à savoir un lieu dont la vocation serait d'égayer le quotidien des Éorzéens, et de stimuler par là même leur productivité. L'interview achevée, retournez auprès d'Ollier qui, semble-t-il, aurait un cadeau pour vous. Vous avez échangé quelques dernières politesses avec Ollier et Kipih Jakkya. Votre rôle de reporter intérimaire est désormais terminé... au contraire du festival du Gold Saucer qui, pour rappel, vous permet de bénéficier de 50% de PGS en plus pendant une durée limitée ! Parler à Godbert Parler à Ollier Vous ne vous rendez pas compte le rêve que c'est, en tant que journaliste, d'interviewer monsieur Manderville ! Ne me demandez pas si je suis prrrête... Je n'attends que ça ! On y va quand vous voulez, Player ! À peine avais-je repéré la poupée du square des spectacles que j'ai vu votre coéquipière se jeter dessus... Vraiment, je suis dégoûté. Si j'ai bien compris, vous m'avez soufflé les deux poupées que j'étais censé trouver. À croire qu'au jeu de la chasse aux trésors, on ne peut pas rivaliser contre vous, les aventurières... Vous êtes prêtes pour l'interview ? Dans ce cas, je vais tout de suite prévenir monsieur le directeur. Veuillez patienter ici, s'il vous plaît. Quant à vous, chers envoyés spéciaux du Limséen Averti et de L'Œil de Mithril, je vous invite à me suivre. Je vais vous introduire auprès de notre personnel. Il n'est peut-être pas aussi bien renseigné que monsieur Manderville, mais il se fera néanmoins une joie de vous décrire les différentes attractions que nous proposons au sein de notre établissement. Ho ho ho ! Navré de vous avoir fait attendre. Je présume que vous êtes la reporter qui a remporté le concours ? Eh, mais c'est cette bonne vieille Player ! Quelle heureuse surprise. J'ignore ce qui vous amène, mais n'allez pas me dire pas que vous avez changé de métier, je ne vous croirais pas ! Enchantée, monsieur Manderville ! Je suis Kipih Jakkya, envoyée spéciale du Corbeau. C'est un honneurrr de vous rencontrer ! Pour ce reportage, je suis exceptionnellement accompagnée de Player, qui a accepté de m'épauler. Ce sera un trrravail à quatre mains ! Je vois. Dans ce cas, merci à toutes les deux d'avoir fait le déplacement. On m'a dit que vous aviez remporté haut la main le concours de chasse aux poupées. Je vous dois donc un entretien exclusif – un exercice dont je n'ai pas l'habitude, je l'avoue. Néanmoins, j'essayerai de m'y prêter avec le plus de franchise possible. Parrrfait. Dans ce cas, peut-être pourriez-vous d'abord revenir sur la création du Gold Saucer ; comment vous avez eu l'idée de bâtir chacun des squares qui le composent. Mais avec joie ! En d'autres termes, vous souhaitez connaître les secrets de l'esthétisme à la Manderville, cet art de vivre à part entière, transmis de génération en génération au sein de ma lignée ? Euh, non... Enfin, si... Enfin, peut-être. Disons que je cherche surtout à expliquer *de façon simple* à nos lecteurrrs ce qui fait le charme du Gold Saucer. Votre intérêt pour notre humble parc d'attractions m'honore au plus haut point, sachez-le ! Et puisqu'il me faut vous répondre, le plus simple est encore, je pense, de vous offrir le tour du propriétaire. Venez avec moi jusqu'à la place de l'Éthérite, qui est le rond-point donnant sur tous les squares. Et n'hésitez pas à me coller au plus près, comme le ferait un véritable Manderville ! Parrr où va-t-on débuter la visite ? Ah là là, j'hésite ! Player, vous auriez une prrréférence ? Si c'est le cas, je veux bien vous laisser décider à ma place. Madame , vous n'êtes pas avec notre directeur ? J'ai cru comprendre qu'il vous attendait sur la place de l'Éthérite pour une visite guidée. Vous ne pourrez pas passer certaines des scènes qui vont suivre. Veuillez vous assurer que vous disposez de suffisamment de temps avant de continuer. Démarrer la visite guidée ? Ho ho, on trépigne d'impatience à ce que je vois ! Allez-y, dites-moi quelle partie du Gold Saucer vous souhaitez visiter en premier. Je vous y conduirai de ce pas ! Quelle partie du Gold Saucer souhaitez-vous visiter ? Le hall d'accueil Le square du rond-point Le square des spectacles Le square des merveilles Mettre fin à la visite Annuler Comment ? Un besoin pressant ? ... Bon, d'accord, allez-y. Mais n'oubliez pas de revenir pour la visite, hein ! Le Gold Saucer a ouvert ses portes cinq ans après la survenue du septième fléau. Mon but à l'époque était tout simplement de proposer un lieu de divertissement accessible au plus grand nombre. Comme vous le savez, la catastrophe avait causé des ravages dans beaucoup de pays ; et nous autres Éorzéens luttions jour après jour pour relever la tête. Aussi espérais-je offrir un peu de joie à tout un chacun, en ces temps si difficiles. Je vois. Ça ne m'étonne pas de vous, sachant que vous avez par ailleurs larrrgement financé l'effort de reconstruction. En revanche, je m'interroge quant aux investissements et à la main-d'œuvre nécessairrres pour bâtir un parc de cette taille. Je suis étonnée que vous ayez pu trouver les deux en pleine période d'austérité. Justement, c'est parce que l'argent et le personnel étaient le nerf de la guerre que ce projet me tenait à cœur ! Avec tous ces gens qui se retrouvaient au chômage, il était vital de créer de nouveaux bassins d'emplois – pérennes, de préférence. Nous avons donc embauché à tour de bras pour permettre la construction du Gold Saucer ; et je suis fier que notre parc ait été un moteur de relance de l'économie éorzéenne. Aujourd'hui encore, l'établissement emploie une équipe nombreuse et soudée, sans laquelle rien ne serait possible. La résilience de nos employés rivalise avec celle d'un pampa affrontant jour après jour l'aridité du Thanalan. Voilà pourquoi nous avons choisi cette créature comme mascotte – en la gratifiant au passage du titre honorifique “Señor”. Évidemment, le Gold Saucer n'est pas non plus une entreprise de charité. Le parc dégage bel et bien des profits, sans lesquels je serais vite contraint de sonner la fin de la récréation, ho ho ! Je pourrais encore m'étendre sur le sujet, mais je ne voudrais pas abuser de votre temps. Et si nous retournions plutôt à la place de l'Éthérite ? Ho ho ho ! S'il y a bien une chose à voir dans ce square... ... c'est ça ! Le Mont Corel ! Est-ce une montagne ? Est-ce un rocher ? La question reste entière, ho ho ! Bon, en réalité, il s'agit surtout d'un gros caillou manufacturé par nos soins... ce qui ne l'empêche pas d'attirer chaque jour de nombreux “alpinistes” amateurs. Tenez, petite anecdote : savez-vous d'où lui vient son nom ? Euh, je ne sais pas... D'une montagne qui existe, peut-êtrrre ? Ah, je me doutais bien que je vous poserais une colle. Peu de gens ont la référence, mais le Mont Corel est en réalité un sommet fictif, mentionné dans un très vieux roman que j'adorais lire étant enfant. Un haut lieu de l'exploitation minière, d'après l'auteur. J'étais persuadé que je tenais là un bon filon pour une attraction ! À propos, toute la poudre utilisée dans le parc nous est fournie par les Gobelins. Ils sont peut-être légalement exclus de la cité, mais ici, ce sont des partenaires comme les autres ! Je me rappelle qu'au début, je devais tester moi-même tous les explosifs qu'on recevait par mesure de précaution... Ça sentait le cochon grillé tous les soirs, ho ho ! Vous m'avez lancé sur un sujet passionnant, mais je préfère ne pas trop m'étendre dessus, sinon nous y serons encore demain... Revenons à la place de l'Éthérite, si vous le voulez bien. Comme son nom l'indique, ce square est en quelque sorte notre cabaret maison. Nous y accueillons régulièrement des spectacles à gros budget ; en ce moment, un numéro de Typhon et Yojimbo, joué plusieurs fois dans la journée. Typhon, c'est bien ce monstre dont le souffle nasal est si forrrt qu'il pourrait décorner les bœufs ? Pardonnez ma naïveté, mais... n'est-ce pas un peu dangereux de le laisser monter sur scène ? Pas le moins du monde ! On se méprend souvent sur son compte du fait des apparences, mais Typhon est un véritable artiste doublé d'une personne charmante. Il ne ferait pas de mal à une mouche, et encore moins à son public. Pour la petite histoire, ce sont les membres de la guilde des occultistes qui l'ont invoqué dans notre monde. Pour diverses raisons, il s'est ensuite retrouvé dans l'incapacité de retourner dans le néant, cherchant alors désespérément du travail. J'ai eu vent de sa situation, et l'ai immédiatement convoqué pour un entretien d'embauche. En le voyant pénétrer dans mon bureau tout hésitant, j'ai immédiatement su qu'il deviendrait l'une des coqueluches du Gold Saucer. Je lui ai donc offert le poste, ce à quoi il a répondu à sa manière... en soufflant du nez. Sans doute voulait-il me rafraîchir, comme il faisait très chaud ce jour-là ! Bref, je l'ai remercié pour son aimable attention, et nous nous sommes très bien entendus depuis lors. À propos, j'ai ouï dire que vous aviez affronté Typhon ainsi qu'Orthros lors du championnat d'Amajina ; et que le combat était... ébouriffant. J'aurais encore bien des anecdotes à vous raconter sur cet endroit, mais je préfère en rester là pour cette fois. Venez, retournons à place de l'Éthérite. Le square des merveilles est un vaste lieu de détente ouvert à tous nos visiteurs. Il comprend notamment un salon au premier étage, où il est possible de savourer toute une variété de cocktails raffinés. J'ai cru comprendre que c'était l'un des endroits les plus fréquentés du Gold Saucer. Et qu'un certain jeu importé d'Orient y faisait fureurrr depuis peu... Ho ho, vous êtes bien renseignée à ce que je vois ! Le jeu en question s'appelle le “mahjong domien”. Nous lui avons effectivement réservé quelques tables, et je peux vous dire que ces dernières ne désemplissent presque jamais. C'est l'un de nos employés passionné d'Orient qui nous a rapporté cette belle trouvaille de son séjour en Doma. D'après lui, le mahjong est plus qu'un jeu là-bas ; c'est également un outil diplomatique, ainsi qu'un véritable sport avec ses compétitions et champions. En ce qui me concerne, il s'agit surtout d'une touche d'exotisme bienvenue dans mon parc d'attractions. Et j'ai bien l'intention de creuser cette piste multiculturelle à l'avenir ! Je suis loin d'avoir fait le tour du sujet, mais il faut bien mettre le holà à un moment... Retournons à présent à la place de l'Éthérite. Assurez-vous d'avoir visité tous les secteurs qui vous intéressent avant de confirmer. Mettre fin à la visite ? Vous pensez en avoir assez vu comme ça ? Très bien. Dans ce cas, je vais suivre le reste de la visite toute seule. On se retrouve plus tarrrd, Player ! C'était long, mais trrrès instructif ! Avec ça, je vais pouvoir pondre un dossier béton ! Voulez-vous vraiment revisiter ce secteur ? Hum, je me suis laissé emporter plusieurs fois par mon récit. J'espère que mes élucubrations n'étaient pas trop ennuyeuses... Au contrairrre, c'était passionnant ! Merci pour toutes ces étonnantes anecdotes ! Tout le plaisir est pour moi, ho ho. Vous savez, si j'ai fondé ce parc d'attractions, c'était certes pour des raisons économiques, mais aussi et surtout pour permettre aux Éorzéens de s'évader. Après tout, ne dit-on pas qu'un travailleur épanoui est un travailleur productif ? Moi, j'ai choisi de croire en cet adage ; et je considère le Gold Saucer comme un lieu mêlant l'utile à l'agréable. J'aimerais qu'il continue d'offrir distractions et convivialité non seulement à nos clients, mais aussi à notre personnel. C'est là sa raison d'être, ainsi que ma vision en tant que propriétaire. Un parc d'attractions dont la vocation est d'égayer le quotidien des Éorzéens... Voilà une description tout à fait conforrrme à ce que nous avons vu aujourd'hui. Merci infiniment de nous avoir accorrrdé cette interview. Je vous promets de faire de mon mieux pour retranscrire toute la magie qui règne en ces lieux ! Ho ho, j'ai hâte de vous lire ! À présent, veuillez m'excuser, mais j'ai un autre rendez-vous à honorer. Je vous laisse aux bons soins d'Ollier qui, je crois, vous a préparé un petit cadeau souvenir ! À l'instar de l'or, la philosophie de notre établissement est immuable. Si elle vous séduit, alors je vous invite à revenir nous rendre visite en tant que clientes. Nos portes sont ouvertes toute l'année ! Bon, eh bien il ne reste plus qu'à coucher tout ça sur le papier ! Une longue soirée en perrrspective ! Mademoiselle Kipih Jakkya, Madame , je vous remercie une nouvelle fois d'avoir accepté de venir réaliser ce reportage sur notre établissement. C'est nous qui vous remercions pour l'invitation ! Player et moi, on en a appris de belles aujourrrd'hui ! Il en ressort que le Gold Saucer n'est pas seulement un lieu de divertissement, mais aussi l'aboutissement d'une grande aventurrre humaine. Et c'est pourrrquoi j'ai pensé à l'intitulé suivant pour mon dossier : “Le Gold Saucer, un parc d'attractions qui a du cœur”. Avec une manchette aussi flatteuse, vous êtes prrresque assurés de faire le plein de curieux. C'est tout le mal que je vous souhaite ! Player, votre aide sur ce reportage m'a été ô combien prrrécieuse. Je ne manquerai pas de vous créditer en haut de page ! Tenez, voici un petit cadeau en gage de notre reconnaissance. J'en profite pour vous informer que notre festival bat toujours son plein, et que vous pouvez revenir quand bon vous semble pour en profiter.

* *Cette quête est un événement à durée limitée.* Lewena semble fébrile. Cette quête ne peut être commencée et effectuée que pendant la durée de l'événement saisonnier correspondant. Pour plus de détails, veuillez consulter The Lodestone. Lewena vous a parlé du Blunderville, une toute nouvelle attraction du Gold Saucer proposant des courses d'obstacles farfelues. Adressez-vous à Wy, au square des merveilles, pour vous rendre dans la zone accueillant cette nouveauté. Vous êtes arrivée au square du Blunderville, où règne une atmosphère déjantée. Vous avez pris le temps d'observer les environs. Parlez maintenant à la réceptionniste pour tout savoir de la nouvelle attraction. D'après la réceptionniste, le square et les émissions du Blunderville ont été conçus en s'inspirant des haricots, des petits bonhommes mous et colorés apparus du jour au lendemain au Gold Saucer. Ces derniers passeraient le plus clair de leur temps à courir partout dans un joyeux bazar. Voilà qui promet une attraction... à tomber par terre ! Parler à Wy, au square des merveilles Parler à Wy, au square des merveilles Parler à la réceptionniste Combien de temps reste-t-il avant la prochaine émission... ? Je ferais peut-être bien de me préparer, moi... ... Oh, bonsoir toi. Tiens, tu as vu qu'il y avait une nouvelle attraction, le Blunderville ? Il s'agit de participer à des “émissions” – concrètement, des courses d'obstacles complètement folles, avec à la clef de fabuleuses récompenses. Franchement, ce serait dommage de passer à côté ! Va voir Wy, au square des merveilles. Il te conduira dans la zone correspondante. Si le Blunderville t'intéresse, adresse-toi à Wy, au square des merveilles. Il te conduira dans la zone correspondante. Bien le bonsoir ! Derrière cette porte se trouve le square du Blunderville. Vous voulez y faire un tour ? Aller au square du Blunderville ? Bienvenue au square du Blunderville ! Je suis ici pour vous accueillir. C'est votre première visite ? Dans ce cas, je dois vous expliquer certaines choses, à commencer par le concept même de l'attraction. En résumé, il s'agit, tenez-vous bien, d'une série de courses d'obstacles façon bataille royale ! Chaque émission peut accueillir jusqu'à vingt-quatre concurrents, et se joue en trois manches avec qualifications successives. Rassurez-vous, même si vous êtes éliminée en cours de route, vous serez récompensée à hauteur de votre parcours. Surmontez les embûches, éclipsez tous vos adversaires et décrochez la couronne réservée aux vainqueurs... Vous allez trébucher, vous allez dégringoler, mais vaille que vaille, vous allez triompher ! Pour ce qui est des règles plus précises, je vais y venir... mais d'abord, jetez un œil autour de vous. N'avez-vous pas remarqué quelque chose ? Que répondez-vous ? L'ambiance est loufoque par ici... J'aperçois de curieuses créatures... Comme vous le dites, ce square est unique en son genre. En fait, son décor et son atmosphère colorés sont tout droit inspirés des petits êtres que vous voyez autour de nous, les haricots. Vous voulez parler des haricots. Figurez-vous que le décor et l'atmosphère colorés de ce square sont tout droit inspirés de leur apparence. Ça peut sembler surprenant, mais ces drôles de bonhommes sont apparus du jour au lendemain au Gold Saucer. Leur corps est mou comme de la gelée, et leur silhouette ressemble à celle d'un haricot, d'où leur appellation. Comme vous pouvez le voir et l'entendre, ils courent partout en poussant de petits couinements. Qui sont-ils et que veulent-ils exactement ? Nul ne le sait. Toujours est-il que notre directeur s'est immédiatement pris d'affection pour eux. Il s'est mis en tête de leur faire la conversation, à grand renfort de gesticulations et de “Ho ho ho !”. Contre toute attente, les haricots ont alors rameuté leurs semblables, pour s'adonner à une sorte de course de vitesse ! Imaginez un peu le spectacle, tous ces joyeux drilles qui se tirent la bourre à qui arrivera le premier, dans le bazar le plus total... Il n'en fallait pas plus pour inspirer à monsieur Godbert une nouvelle attraction. C'est ainsi qu'est né le Blunderville. En attendant, nous ne savons ni ce que sont les haricots ni ce qu'ils fabriquent en Éorzéa... Mais au fond qu'importe, tant qu'on rigole ! Bref, n'hésitez pas à venir vous amuser seule ou entre amis. L'important, c'est de participer, comme on dit ! Mon collègue s'occupe des inscriptions. Dès qu'il y aura suffisamment de participants, nous vous conduirons sur le lieu des émissions. Je reste en outre à votre disposition si vous avez besoin de précisions concernant le fonctionnement de l'attraction. Un ATH spécial s'affichera dans le square et durant les épreuves du Blunderville. Vous pouvez modifier la disposition et la taille de ses éléments depuis le menu principal > Système > ATH. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）

Le cerveau de Nanamo est en ébullition. Parler à Hancock, à Kugane Parler à Nanamo, à Ul'dah Parler à Nanamo, au Refuge des sables Reparler à Nanamo Quelque chose de bénéfique à Ul'dah... Je me rends compte à quel point j'ai été naïve. Mais rien ne sert de me lamenter sur mon manque d'expérience. Je dois apprendre petit à petit ! Au fait, Player, n'as-tu pas des marchands parmi tes connaissances ? C'est exactement le genre de personne qui saurait me dire comment faire en sorte que mon projet génère des profits. Le tabellion de la Firme du commerce de l'Aldenard oriental à Kugane, dis-tu ? Ce Hancock pourrait avoir le savoir et les compétences qui me manquent, en effet. Son aide me serait très précieuse... Malheureusement, il m'est impossible d'aller à l'étranger. Je suis désolée de te demander ça, mais pourrais-tu le contacter de ma part, s'il te plaît ? Nous n'aurons qu'à nous retrouver près de la place de l'Éthérite d'Ul'dah ensuite. À plus tard, Player ! Oh, quel plaisir de vous revoir, ma chère Player. Dites-moi, quel bon vent vous amène ? Comment ? Sa Majesté Nanamo souhaite que je lui donne des conseils ? C'est un grand honneur, Player, mais je crains que la Sultane ne se trompe d'interlocuteur ! Je n'ai que très peu d'importance, voyez-vous, et à mon avis, notre président, le seigneur Lolorito, est assurément la personne la mieux placée pour répondre à toutes les interrogations de Sa Majesté. Ce n'est pas pour rien qu'on le surnomme “le milliardaire” ! Je vais me charger de le contacter pour vous et d'arranger un rendez-vous... hmmm, disons aux locaux des Héritiers dans le Thanalan ! J'espère que la Sultane et vous-même obtiendrez ce que vous souhaitez de cet échange ! Je suis de tout cœur avec vous, en tout cas ! Si la Sultane souhaite faire de son projet une affaire profitable, elle a tout intérêt à faire du seigneur Lolorito son allié ! Quoi qu'il en soit, toute cette histoire m'a l'air passionnante ! Je suis de tout cœur avec vous ! Ah, Player ! J'attendais ton retour avec impatience ! As-tu réussi à obtenir l'aide de Hancock ? Comment !? Demander conseil au seigneur Lolorito !? Il n'y a en effet personne de plus compétent que lui pour m'aider dans mon projet... Mais c'est également le chef de file des monétaristes... Mais qu'est-ce que je raconte !? Si je veux assumer pleinement mon rôle de sultane, je dois absolument savoir traiter habilement avec des gens comme Lolorito ! Je suis prête, Player ! Je vais me rendre au Refuge des sables et négocier avec celui qui a longtemps été mon plus grand ennemi ! Il en va du bien d'Ul'dah et d'Ala Mhigo ! Je crois bien que c'est la première fois que je pénètre dans l'une des bases des Héritiers de la Septième Aube... Je pense que cette salle conviendra parfaitement pour la rencontre avec le seigneur Lolorito. Veux-tu bien demander aux gens qui sont dedans de libérer les lieux pendant que je me prépare, s'il te plaît ? Je suis vraiment soulagée que ça soit fini... Je n'avais jamais eu à conduire de telles négociations jusqu'à présent. J'étais vraiment tendue. C'est en grande partie parce que tu étais là, à mes côtés, que j'ai réussi à obtenir de Lolorito qu'il m'aide pour mon projet. Je t'en suis extrêmement reconnaissante, Player.