Ce ne sera pas de refus !
De toute évidence, ce n'est pas moi qui détient la *clef* de ce mystère-là...
Elle aurait donc préféré nous laisser le choix... Ou plutôt, elle savait que nous trouverions un moyen, peu imporrrte lequel, de surmonter cette nouvelle épreuve. C'est ça ?
Je me demande si Hydaelyn avait conscience de cette “Fin des lendemains”...
Ouah, ça a l'air trop bien !
Pourquoi me révéler votre destination ?
Euh... Peut-être que nous pourrions faire une pause ? J'imagine que vous devez tous être épuisés du voyage...
Quelques heures plus tôt, à la gare de Tertium, en Garlemald
Tu as raison. Nous avons déjà beaucoup d'informations à digérer, et puis ce sera l'occasion de prendre des nouvelles les uns des autres.
Qu'est-ce qu'on peut faire... ?
Ce... ce sont des pirojki.
Des hordes de créatures du néant sont apparues à Lapis Manalis ! Elles s'en prennent aux transporteurs de céruleum, et ont fait de nombreuses victimes !
(-Voix de soldat impérial-)Qu'est-ce que... Une fissure du néant ? A-aaaaaaargh !
Décidément, il ne changera jamais... À tous les coups, sa linkperle doit être enfouie au fond de son sac.
Je dois dire que nous retrouver tous ainsi en ce même lieu me comble de joie.
Cette Lumière me prouve que tu dis vrai. Je t'aiderai donc pour que ce monde redevienne ce qu'il était autrefois.
Mais depuis, c'est silence radio !
Ah, j'ai rien dit... On est fichus.
Nul ne pourra entraver ta marche.
S'il s'avère que ce nouveau mémoria peut être utile dans le processus de régénération de leur monde, nous leur enverrons également.
Alors je vais continuer à me donner corps et âme dans cette mission. À toi d'en faire de même pour protéger les tiens.
(cri de douleur)
Cela me rappelle un certain paria qui avait tenté de réduire le monde à néant dans l'unique espoir de vous affronter à nouveau.
Alors, ta décision est stupide, aussi altruiste qu'elle puisse te paraître. Car au bout du compte, il n'y aura plus âme qui vive pour en juger.
Et ces fameux Hivernautes seraient composés d'individus comme lui...
You are most welcome!
After all, it seems that is one mystery I am not destined to unravel.
So She believed that we could overcome this trial as well? Or rather, that the choice was ours to make...
I wonder, was Hydaelyn aware of the Solstice?
That sounds exciting!
Why tell me where you're going?
Perhaps we could take a recess? I daresay everyone could use a rest.
A short while earlier, in Tertium...
...Indeed. We have ample food for thought, and it would be good to catch each other up.
Then what can we possibly do?
...She likes dumplings.
Lapis Manalis is overrun with voidsent! We've sustained heavy civilian casualties!
(-Imperial Soldier-)Dammit, is that another fissure? ...No-no-no─aaargh!
No doubt his linkpearl is buried at the bottom of his bag.
All of which is to say, full glad am I to stand in such esteemed company once more.
This Light is ample proof your comrade spoke true. However long it takes to restore our world, you shall have my aid.
But she hasn't come back, and we've since lost contact!
Oh. Nope. We're doomed.
Let none bar your path.
If Enuo's memoria might serve them in restoring their world, we shall likewise consider its transfer.
Safe travels, my friend. We take comfort in the knowledge that you're out there fighting too, wherever you may be.
[PAINED CRY “Gaaah!”]
Like the pariah and wanderer who satisfied his own, when he brought the star to the brink of ruin to face you.
Your noble deeds will amount to nothing more than folly. For no living soul shall remain to judge them.
And the Winterers are formed of others like him...
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
Ein Leben im Himmel klingt ... himmlisch!
Warum verrätst du mir das?
（★未使用／削除予定★）
Kurz zuvor im Tertium ...
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
Aber seitdem ist sie weg! Und erreichen können wir sie auch nicht!
Hätt' ich mal nichts gesagt ...
Nichts soll dich daran hindern.
Wenn es hilft, ihre Welt wiederherzustellen, werde ich ihnen auch Enuos Memoria übergeben.
（★未使用／削除予定★）
グアアァァ！！
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
Die Winterer existieren also, und es gibt noch andere, die Calyx' Ziel teilen.
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
なにそれ楽しそう！
どうして行き先を教える？
（★未使用／削除予定★）
しばらく前 ガレマルド テルティウム駅――
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
まだ戻ってこないし、連絡もつかなくなっちゃって……！
………………ダメかもしれませんわね。
君の歩みは いかなるものにも阻めない
あれが、かの世界の再生に役立つと証明されたあかつきには、 このメモリアを贈ることも検討しよう。
（★未使用／削除予定★）
グアアァァ！！
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
ウィンタラーは実在し、 ほかにもカリュクスのような目的を持つ者がいる……と。
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）