Est-ce trop demander que d'attendre d'une créature démoniaque qu'elle montre un peu de respect envers les reliques du passé ? Je ne le pense pas, et je crois même que ces bêtes qui souillent les artefacts de la Trouvaille de Saint-Coinach méritent une bonne leçon. Au nom de la Légion étrangère des Immortels, protégez le dépôt d'artefacts et éliminez ces visiteurs indésirables.

Is it overmuch to ask a creature demonic to respect the treasures of the past? I say that it is not, and the beasts that defile artifacts at Saint Coinach's Find deserve our lash. In the name of the Foreign Brigade and in pursuit of knowledge, guard the artifact store and dispatch the unruly visitors.

Die Sankt Coinach-Stiftung braucht wieder einmal Hilfe, weil ihre hochgeschätzten und höchst zerbrechlichen Funde immer häufiger von wilden Bestien zerstört werden. Begib dich sofort zum Aufbewahrungsort dieser edlen Kleinode und beschütze sie vor den Angriffen dieser respektlosen Monster!

聖コイナク財団からの支援要請に応え、戦力を派遣する。当地で発掘された品が、しばしば野生の魔物に荒らされるとのこと。現場に急行し、発掘品の集積所を警護。魔物が現れた場合は、これをせん滅せよ。