Les provisions amicalement envoyées par les Sangliers noirs à la Trouvaille de Saint-Coinach sont chapardées par des imps déguisés en hommes-bêtes. S'ils étaient d'une race intelligente ou s'ils faisaient partie de la guilde des voleurs, ça serait différent, mais là, ça mérite la mort. Trouvez-les et éliminez-les au plus vite. (Commencez par surprendre un élémentaire de foudre en le *touchant*, puis tuez-le pour acquérir des “cristaux lumineux”. Utilisez cet objet sur les monstres pour révéler leur véritable nature.)
The supplies sent in friendship from the Black Boars to Saint Coinach's Find are being pilfered by imps in the guise of beastkin. Were the imps of the enlightened races and a part of a thieves' guild, 'twould be a different matter, but as it is, this merits death. Find them and dispatch them without further ado. (Begin by surprising a lightning sprite with a /poke, then slay the glowing figure to acquire luminous crystals. Use these items on beasts to see through their guises.)
Hilfsgüter, die die Schwarzen Eber der Sankt Coinach-Stiftung zukommen lassen wollten, wurden von räuberischen Imps abgefangen. Finde sie und bringe sie gnadenlos zur Strecke. Aber Vorsicht! Es besteht die Möglichkeit, dass sich die Imps getarnt haben - alles, was in Tiergestalt einfach so herumstreunt, ist höchst verdächtig. (/stups ein Blitz-Exergon an, um es aufzuschrecken. Wenn du es besiegst, erhältst du einen strahlenden Kristall. Wende den Kristall auf ein Tier an, um seine wahre Gestalt zu sehen.)
我ら玄猪隊が聖コイナク財団に送った支援物資が、泥棒インプによってくすねられているとのこと。野生生物に化ける泥棒インプを見つけ出し、始末してください。 (まずライトニングスプライトを「つつく」で驚かせましょう。この時、淡く光った個体を倒すと「発光性クリスタル」が手に入ります。このアイテムを、その他の魔物に使うことで討伐対象の正体を暴くことができます)