Un convoi de ra­vi­tail­le­ment a été attaqué par une bande de géants. Ils ont réussi à se mettre à l'abri mais une partie du chargement est restée sans sur­veil­lan­ce. Une équipe lourdement armée est en route pour le récupérer mais son équipement la ralentit. Veillez sur la marchandise et tuez les géants qui s'ap­pro­che­ront, jusqu'à ce qu'on vous relève.

A supply convoy came under ambush by a band of giants. They managed to fight their way to safety, but some of the much-needed cargo lies unattended where it fell. A retrieval party is on its way, but the armor makes them slow. Speed is shelter, honor is fidelity. Guard the cargo and slay any giants until you are relieved.

Ein Versorgungstrupp wurde auf dem Weg zur Weißenfels-Front von Gigantos angegriffen und kam gerade noch mit dem Leben davon. Leider ließen einige der Transporteure beim Spurt in die Sicherheit die Vorratskisten fallen, die nun mutterseelenallein im Schnee vor der Weißenfels-Front liegen. Beschütze die Vorräte von den Gigantos, bis ein Einzugstrupp gebildet werden kann, der die Kisten abholt.

補給物資を運んでいた遊軍部隊が、道中でジャイアント族に襲われた。なんとか前哨地に逃げ込んだものの、いくつか荷を落としたらしい。回収準備が整うまで「落ちた補給物資」を守りつつ、ジャイアント族を蹴散らせ。