L'ossuaire d'Arrzaneth nous a indiqué la présence de démons déguisés en hommes-bêtes. Selon Ishgard, c'est leur moyen de mettre notre vigilance à l'épreuve et de s'installer dans ces vallées assez profondes pour rassembler une armée. Trouvez-les et voyez de quoi il retourne. (Commencez par surprendre un élémentaire de glace en le *touchant*, puis tuez-le pour acquérir des “cristaux lumineux”. Utilisez cet objet sur les monstres pour révéler leur véritable nature.)

Arrzaneth Ossuary warns of demons that walk in the guise of beastmen for some fell purpose. Ishgard opines that it is their way of probing where our vigilance declines, and make of those dips valleys where an army may amass. Find these skinwalkers, and learn what you can. (Begin by surprising an ice sprite with a /poke, then slay the glowing figure to acquire luminous crystals. Use these items on beastmen to see through their guises.)

Informationen aus Ishgard zufolge wurde die Existenz eines Dämons nachgewiesen, der sich in Angehörige der Wilden Stämme verwandeln kann. Die Thaumaturgengilde verlangt nach genauerer Unter­such­ung des Falles. (/stups ein Eis-Exergon an, um es aufzuschrecken. Wenn du es besiegst, erhältst du einen strahlenden Kristall. Wende den Kristall danach auf dein eigentliches Ziel an, um dessen wahre Gestalt zu sehen.)

イシュガルド教皇庁からの情報提供で、蛮族に化ける悪霊の存在が明らかとなった。呪術士ギルドから調査要請が届いたため、その存在を確認してきてもらいたい。 （まずアイススプライトを「つつく」で驚かせましょう。この時、淡く光った個体を倒すと「発光性クリスタル」が手に入ります。このアイテムを、その他の魔物に使うことで討伐対象の正体を暴くことができます）