Les Amalj'aa s'en sont pris à un autre convoi venu approvisionner les Immortels. La plupart des mar­chan­di­ses n'ont que peu de valeur, mais personne ne doit toucher à l'urne destinée à nos arcanistes. Les Amalj'aa mettent notre patience à rude épreuve, mais nous allons faire en sorte qu'ils rentrent chez eux en laissant derrière eux une longue traînée de sang qui dissuadera les autres.

The Amalj'aa have attacked another caravan carrying supplies for the Immortal Flames. Much of what was lost is mere trifle, but the urn destined for our arcanists must not be fouled. The lizardmen try our patience; let them make sable-brushes of their bodies as they crawl home, painting a red tale of caution for others.

Eine Karawane, die der Legion der Unsterblichen Hilfsgüter liefern sollte, wurde von den Amalj'aa angegriffen, und einige Kisten mussten auf der Flucht leider zurückgelassen werden. Beschütze die mit Bronzeurnen gefüllten Kisten und schlage diese grässlichen Echsen in die Flucht!

不滅隊に補給物資を納入している隊商が、アマルジャ族に襲われた。大半の荷は無事だったが、いくつかの品が路上に残されているとのこと。トカゲ野郎どもに奪われぬよう「不滅隊の油壺」を守りつつ敵をせん滅せよ！