Il est étrange de constater que certains poissons peuvent vivre dans des eaux fraîches et salées. Les éperlans d'Abalathia que j'ai installés ici ont prospéré et les gens ont oublié que c'est grâce à moi. Ils se sont très bien reproduits et nous pouvons espérer une très belle pêche. **Mode de pêche : à la ligne**

It is a curious fact that some fish may live in waters salty and fresh. The Lominsan smelt I seeded here in the highland lake have thriven, and folk scarce remember that the Abalathian smelt sprang from the mind of Louviaune. They have spawned well again, and we may expect an excellent haul. **Requires: Fishing Tackle**

**Sammelmethode: Angeln** Die Mitglieder eines Volksstammes aus der Abalathia-Gebirgskette sind ganz versessen auf Abalathische Stinte. Die Söldner unter ihnen werden im Kampf gegen die Drachen eingesetzt und sie lieben nichts mehr, als am Ende eines langen Tages ihre Stinte-Mahlzeit zu genießen. Um die Moral der Truppen hochzuhalten, brauchen wir dringend mehr von diesem Fisch.

**採集手段：釣り** ここクルザス高地があるアバラシア山脈の民にとって、アバラシアスメルトは親しみ深い食材だ。ドラゴン族との戦いに明け暮れる兵士たちに、「故郷の味」として人気が高い。ぜひとも大量のスメルトをお願いするよ。