Je n'étais qu'une simple pêcheuse avant le Fléau, heureuse de laisser la nature pourvoir à mes besoins. Mais en ces temps de changement, il faut savoir s'adapter pour prospérer, ou pour survivre. Je suis devenue la gardienne de ces eaux. Je connais les besoins de chaque lac. Et il est temps de réduire la population de brochets. Ils grossissent beaucoup trop. **Mode de pêche : à la ligne**

I was but a simple fisher before the Calamity, content to let nature provide for me. But in changing times, only changemakers may flourish, or indeed survive. I am become the keeper of these waters; I know the needs of each lake I seed. It is time to cull the pikes─they grow overlarge. **Requires: Fishing Tackle**

**Sammelmethode: Angeln** Die Ritter des Hauses Durendaire benötigen eingemachten Fisch. Nordhecht eignet sich dafür ganz besonders gut. Und weil die Soldaten immer hungrig sind, brauchen wir viele davon.

**採集手段：釣り** デュランデル家の騎兵団から、軍用保存食の材料となる魚を求められている。大きくて身の締まったノーザンパイクなら、戦いに臨む兵士たちの力を付けるのにも役立つに違いない。ぜひ大ぶりのやつをお願いするよ。