Les morts qui sont enterrés au cimetière de saint Adama Landama dorment mieux bien enfouis sous la terre et recouverts d'une pierre tombale. C'est un des devoirs de l'église de consacrer la terre et d'avoir toujours des pierres à disposition. Car, en effet, si les dormeurs devaient se réveiller, personne n'entendrait plus jamais les cloches sonner.

They say the dead sleep well in the lichyard of Saint Adama Landama, with earth below and tombstone above. It is one of the duties of the church to keep the ground consecrated and new stones on the ready, for if the sleepers should wake, none shall hear again the bells of Saint Adama Landama.

Auf dem Friedhof unserer Kirche liegen viele Opfer der Siebten Katastrophe beerdigt. Viele haben aber keine Gedenksteine, weswegen ihre Seelen keine Ruhe finden. Wer kann Material für Gedenksteine liefern?

当教会の園墓には、霊災被災者が多く眠っておいでです。しかし、供養が十分ではなく、死霊が出没する状況……。死せる魂を鎮めるためにも、墓地の整備が必要です。墓石に相応しい石材を調達してください。