Le fils d'un hérétique a avoué avoir caché le grimoire de son seigneur pour que les inquisiteurs ne le trouvent pas, ce qui est un grave délit. Il a ensuite abandonné le livre déchiré, les pages couvertes de graisse, dans l'antre de bêtes. Ces dernières n'ont pas mis longtemps à le dévorer. Récupérez les morceaux du livre et détruisez-les par le feu.

A heretic's son confessed to hiding his sire's forbidden tome, *Necrologos*, from the inquisitors by leaving it torn and blood-smeared by a beasts' den, where the vile fragments and their unclean freight were promptly fought over and consumed. Gather them forthwith and defeat what darkness dreams within, then put them to the torch.

Ein Häretiker wollte mit einem Exemplar des verbotenen Buches Handel treiben, kam allerdings vorher einem Monster zuviel in die Quere und wurde einfach mitsamt dem Buch aufgefressen. Damit sollte das Problem eigentlich gelöst sein. Die fehlenden Tischmanieren des Monsters - es kaut gerne mit offenem Maul - ließen allerdings einige Fetzen des Buches entkommen. Finde die Fetzen und entledige dich der grauenhaften Dämonen, die aus ihnen entspringen.

異端者が妖異を封じた禁書を持ち出した。だが、戦神の裁きにより、件の異端者は野獣の餌食になったようだ。問題は禁書までが野獣の腹の中に収まっていること。禁書の切れ端を集め、封じられた妖異ごと浄化するのだ。