On raconte qu'un goobbue mange trois fois son poids chaque jour. Étant donné que les plus gros spécimens peuvent peser jusqu'à deux tonz, cela fait une sacrée quantité de nourriture à ingérer. Les fermiers et bergers de la Noscea orientale ont déjà signalé qu'on leur avait chapardé des récoltes et du bétail. Si les choses continuent d'évoluer dans ce sens, ce sera bientôt au tour des enfants et des personnes âgées de disparaître. Les casaques jaunes ont besoin d'aventuriers pour attirer les goobbues à l'aide de chair de pélican. Il faudra alors être impitoyable avec ceux qui mordront à l'hameçon.

It is said that a goobbue eats up to three times its weight each day, and with some of the larger ones weighing upwards of three hundred stone, that equates to a great deal of prey, whether it be animal, vegetable, or mineral. The farmers and shepherds of eastern La Noscea have already begun complaining of missing crops and livestock, and, with the way things are going, it is only a matter of time before there arise complaints of missing children and elderly. The Yellowjackets seek assistance from adventurers in baiting goobbues with pelican meat and slaying the ones who bite.

Es mehren sich Augenzeugenberichte, dass sich gefräßige Goobbue in der Nähe von Weinhafen niedergelassen haben. Sie fressen nicht nur die Weizenballen von den Leiterwagen und die Hühner aus ihren Gehegen, sondern die Leiterwagen und Gehege gleich mit. Locke die Goobbue mit einer saftigen Pelikan-Keule an und erschlage sie, bevor sie uns mit Haut und Haaren verspeisen.

肉だろうが植物だろうが、何でも口に放り込む大食漢のグゥーブーが、ワインポート周辺で暴れているの。まずは「ペリカンの肉」を用意して、グゥーブーを誘い出して。あとは実力行使あるのみ。全力で戦うのよ。