Gentil Guttrix veut faire affaire avec aventurier au grand cœur et à la bourse vide. Guttrix Sliverpicks est un bon porteur. Guttrix vient du désert pour faire affaire avec les habitants de la forêt. Mais la forêt est remplie de monstres gourmands, alors Guttrix peut pas traverser forêt en sécurité. Guttrix a besoin d'un aventurier solide qui marche et tape vite. L'aventurier doit frayer un chemin et Guttrix lui remplira sa bourse.

Good gobbie wants busydeal with uplander having wideheart and unfull purse needing of jinglyshine! Guttrix Sliverpicks is goodly goodsbearer from dustylands come to trade tongueflaps with treelanders. But treeland having overmany lustyeye beasties, so Guttrix makes not woodcross with safety! Guttrix needing of stonearm uplander what walks and cuts with fastness. Uplander gives walkpath safety, then Guttrix makes uplander purse full of jinglyshine!

Pshh! Willzzu Klimmbimm? Dann spannzzu mal Ohr auf wie Segel. Guttrix will Schäft mit Baumvolk machen, aber Weg ist ganz fährlich. Kannzu vielleicht spannen Beschützenhand über Guttrix? Dann gibt viel Klimmbimm, Versprechensache.

『ガットリクスは良いゴブリン。行商するする黒衣森。触手ウネウネ大嫌い。誰か来て来て護衛して』とのこと。どうやら、嫌いな魔物がいるためキャンプに足止めされているようだ。～冒険者ギルドによる代筆～