Les conflits territoriaux entre les opo-opo et les lémurs se font de plus en plus vifs ces derniers temps. Matez les deux parties pour leur ôter l'envie de se quereller davantage.
A pack of lemurs from the North Shroud and a pack of opo–opos from the South Shroud have both converged on Nine Ivies in search of food, and now fight constantly over foraging rights. These scuffles often take place in or nearby populated areas, and have already caused injuries to livestock and one particularly unfortunate child. To restore balance to the area, the Wood Wailers seek volunteers to assist in thinning both packs so that they may be compelled to return to the corners of the wood whence they came.
Opo-Opos und Loris kämpfen derzeit verbittert um ein Revier. Damit bei ihren Scharmützeln keine Passanten verletzt werden, sollen Abenteurer beiden Gruppen einen harten Schlag versetzen, um sie auseinanderzutreiben.
オポオポとレミューの縄張り争いが激化し、にらみ合いが続いている。元の生息域に戻すため、双方の群れに痛手を与えて追い散らしてほしい。両者を相手取ることになるので気を引き締めてかかれ。