On raconte que les âmes des vigiles sombres tombés au champ d'honneur et dont le corps n'a jamais été récupéré ni expédié dans l'autre monde erreraient dans la forêt, non loin de Brancharquée, terrorisant les gens qui travaillent dans les écuries locales. Le Temple de la Sérénité souhaite libérer ces esprits en enterrant leur dépouille dans la Sylve des Douze. Tout aventurier offrant son aide se verra offrir une récompense.

The restless souls of Wood Wailers who were slain in battle, but never had their bodies retrieved for a proper sending into the afterlife, are said to aimlessly roam the forest near Bentbranch, striking fear into the smallfolk who work the local stables. Stillglade Fane wishes to ease the pain of these spirits by releasing them from their corporeal bonds and returning their bodies to the Twelveswood. They would appreciate any and all assistance offered by local adventurers, and are prepared to offer a small stipend to those who lend their aid.

Soldaten des Klageregiments, die im Kampf erschlagen wurden, ohne dass ihre Leiber hinterher geborgen und ordentlich beerdigt werden konnten, wandeln rastlos durch den Wald in der Nähe von Zwieselgrund. Die Druidengilde bittet darum, die verfaulten Leiber dieser Untoten zu vernichten, um ihren Seelen die wohlverdiente Ruhe zu schenken.

ベントブランチ牧場の牧童から、彷徨える死屍にまつわる報告がありました。目撃した者のなかには、恐ろしさのあまり、職務に就けなくなった者もいるそうです。地上を彷徨う哀れな死屍を葬り、大地に還してください。