La Sultane a déclaré qu'elle se rendrait bientôt au rond-point des Scorpions pour rendre grâce à ceux qui s'y sont installés pour refaire leur vie. Les casques d'argent se chargeront de la protection de Sa Majesté, mais il ne faut prendre aucun risque. La cour royale recherche des aventuriers pour se rendre au rond-point des Scorpions et supprimer toutes les menaces avant l'arrivée de la procession.

The sultana has declared she will soon make a journey to Scorpion Crossing to provide her royal blessing to the people who have labored there to rebuild their lives. The Sultansworn will see that she is provided with more than enough protection; however, no chances can be taken. The royal court seeks adventurers to travel to Scorpion Crossing and clear the area of any and all threats before the procession begins.

Die Handelsstraße ist in heller Aufregung, da sich die Sultana zu einem Besuch angekündigt hat. Sie will auch dem Skorpionen-Treff einen Besuch abstatten. Damit der Staatsbesuch reibungslos abläuft, müssen gefährliche Monster in der Umgebung beseitigt werden. Patrouilliere an den vorgegebenen Wegpunkten.

このほどナナモ女王陛下が、交易路の視察を行うことになった。スコーピオン交易所も視察予定であるため、不測の事態に備えて周辺一帯の魔物を駆除しておきたい。指定した地点を巡回し、発見した魔物を排除するのだ。