Des monstres ont saccagé une zone dans laquelle la guilde des botanistes replante des arbres dans l'espoir de remettre en état la forêt. Chassez les créatures qui mangent les pousses, graines et arbustes.

A fire set by poachers to flush animals out of their dens and into waiting traps has destroyed a large tract of woodland in the Central Shroud. Subsequent efforts to reforest the area by local botanists have been hampered by the unprovoked attacks of frenzied woodland creatures. To safeguard the lives of the men and women working diligently to restore the wood to its former glory, the Greatloam Growery is calling for adventurers to aid in culling the ravenous beastkin.

Ein Feuer, das Wilderer gelegt haben, um Tiere aus ihren Höhlen zu treiben, damit sie leichter zu jagen sind, hat ein großes Gebiet im Tiefen Wald zerstört. Die Bemühungen der dort ansässigen Gärtner zur Wiederaufforstung werden durch Angriffe von aufgeschreckten Kreaturen behindert. Um die Sicherheit dieser hart arbeitenden Männer und Frauen zu gewährleisten, ruft die Ährenkranzkolonie Abenteurer zur Unterstützung beim Keulen dieser wilden Bestien auf.

森の再生を願い、園芸師ギルドが植林活動を行っている地域が、獣たちに荒らされています。木の実や若芽、根などを食べる魔物を追い払ってください。