Depuis qu'un type du camp des Os desséchés a raconté qu'il avait réussi à enrayer les effets de sa calvitie avec une formule de croissance alpha, il est devenu presque impossible de s'en procurer. Quelle idée, je vous jure ! Toujours est-il que j'en ai besoin de quelques-unes pour faire pousser, euh... des choses.

You heard about the rush on plant food, friend? Some overfed fellow out in Drybone says it put the hair back on his head, and now nobody's got a crate to spare. Botanists or bald-pates, it's all the same gil to me. To you too, I'll wager, especially if you're feeling a little chilly up top.

Ein Auftrag der Gilde der Zimmerer ist gerade hereingekommen. Sie sucht eine bestimmte Wachstumsformel für Pflanzen, um dem von der Katastrophe schwer mitgenommenen Wald wieder zu seiner alten Stärke zu verhelfen. Wer sich mit Alchemie auskennt, kann den Auftrag gerne annehmen.

グリダニアの「木工師ギルド」から、植物の成長促進剤「グロースフォーミュラ・アルファ」の注文が届いた。どうやら、先の霊災で傷ついた森の再生事業のため、件の薬品が必要らしい。錬金術に心得のある職人の協力を求む。