La forêt regorge de bon gibier et de plantes savoureuses. Bien que la viande rôtie soit au menu quotidien, nous avons rarement de la verdure à nous mettre sous la dent. Un peu de soupe de pois nous apporterait cer­tai­ne­ment les vitamines et le réconfort nécessaires pour rester en bonne forme.

The forest yields warm game and cool plants. While time will make cold meats out of spit-roasted venison, dishes of piping hot edible greens are a rare treat for the Wood Wailers. Tureens of pea soup would be just the thing to keep the body healthy and spirits high.

Die Späher des Klageregiments verbringen oft Tage und Nächte im Wald, um die Bewegungen der Ixal zu beobachten. Wir brauchen eine nahrhafte Mahlzeit, die sich leicht aufwärmen lässt. Welcher Koch kann eine Lieferung Erbsensuppe zubereiten?

私ども鬼哭隊伍番槍は、イクサル族の動向を監視するため、常に斥候を放っております。彼らは、森の中で長い時を過ごすことになるので、食料を持たせねばなりません。温かい「ピースープ」を作ってください。