L'infanterie légère a besoin d'utiliser des armes maniables et rapides. Les nouvelles recrues devant intégrer définitivement les troupes d'infanterie légère ont été sé­lec­tion­nées parmi celles qui ont terminé la formation de base. Pour les stimuler et dans l'espoir qu'ils ne ratent jamais leur cible, ils doivent recevoir des arcs courts en souvenir de ce jour. Nous cherchons des menuisiers pour prendre en charge la fabrication de ce cadeau afin de fêter dignement leur intégration.

While in pursuit of an escaped firestarter imp, a unit of Wood Wailers chased the changeling into a Gods' Quiver storehouse. Thus cornered, the imp unsuccessfully attempted to burn its way out of the building, and was quickly subdued─though not before it had reduced several crates of shortbows to ashes. Conscious of their culpability, the Wood Wailers have agreed to replace all the damaged arms with new ones and are currently seeking local carpenters to assist them.

Zahlreiche Kisten voller Kurzbögen in einem Lager des Klageregiments sind kürzlich einem Feuer zum Opfer gefallen. Um die Bestände wiederaufzufüllen, bittet die Gilde talentierte Zimmerer um Unterstützung bei der Herstellung.

基礎教練を終えた新兵から、軽歩兵を選抜した。訓練を終え実戦部隊へと配属されていく彼らに、標的を逃さず仕留められるよう願いを込めて短弓を贈りたい。彼らの門出を祝う記念品に相応しい逸品を頼む。