Avez-vous déjà visité le Colisée d'Ul'dah ? Si ce n'est pas le cas, vous devez absolument y aller ! J'y ai vu combattre le taureau d'Ala Mhigo et je vous jure qu'on n'a pas vécu tant qu'on n'a pas hurlé pour encourager un gladiateur. Faute de pouvoir lutter dans l'arène, cette commande de gantelets vous rapprochera un peu de l'action.

Have you been to the Coliseum in Ul'dah? But you must! I saw the Bull of Ala Mhigo fight and let me tell you, you haven't lived until you've shouted yourself hoarse for a gladiator. Well, filling this order for a gauntlet is as close as you'll get to the action today. But someday, my dear adventurer!

Die Betreibergesellschaft des Kolosseums plant eine neue theatralische Aufführung, in der ein einsamer Faustkämpfer unweigerlich alles zu Krümeln haut, das er lieb gewinnt. Als Requisite brauchen wir ein Paar Bronze-Pan­zer­hand­schu­he.

ウルダハの「コロセウム財団」からの問い合わせで、金属製の籠手を探している。聞けば、ガントレットを着用させた拳闘士同士の肉弾戦ショーとして企画しているという。ぜひ「ガントレット」を納入してほしい。