Grâce à vous, mon restaurant est l'un des plus populaires de la région, ja ! Mais pour satisfaire les clients de plus en plus exigeants, je sais que je dois toujours chercher à m'améliorer. C'est pourquoi j'aimerais vous demander de me préparer les meilleurs tacos possible, que je puisse m'en inspirer !
Thanks to the city's support, Aunt Tii's Tacos has been named one of Tuliyollal's most popular food stands! But to remain popular in a city filled with taco-lovers, one must humbly continue to study and grow. That's why I'd like to sample the tacos of any and all who feel confident in their culinary talents. Go on, put me to shame if you can!
Tante Tiis Tacos wurde zu einem der beliebtesten Essensstände in Tuliyollal ernannt! Aber um in einer Stadt voller Taco-Liebhaber oben mitspielen zu können, muss man mit der Konkurrenz mithalten. Deshalb würde ich gerne die Tacos von allen probieren, die von ihren eigenen kulinarischen Talenten überzeugt sind. Zeig mir, was du kannst!
うちの屋台もね、おかげさまで人気店を名乗らせてもらってます~! だけどタコスにうるさいお客さんが多いこの王都で生き残るには、初心を忘れず研究が欠かせないわぁ。そんなわけで、腕に自信のある調理師さん、自慢のタコスを味わわせてちょうだいな~!