Les gardes des vigiles sombres adorent le pain à la farine de gland, la pâte de noix et autres délices de la forêt. À la suite des récentes tensions liées à la monopolisation de certains outils, il a été décidé de fournir à chaque vigile ses propres moyens d'écraser, de broyer et de moudre des ingrédients. Les artisans intéressés sauront apprécier les conditions de l'offre.

Wood Wailers have a passion for acorn flour bread, walnut paste, and other forest delicacies. Following recent tensions over the bogarting of tools, the militia has decided to issue every Wailer his own means to crush, pound, and powder. Interested blacksmiths will find the terms generous.

Dem Lazarett des Klageregiments gehen die Heiltränke aus - eine riskante Situation für alle Soldaten. Um in Zukunft besser auf Engpässe vorbereitet zu sein, möchte die Regimentsführung Zutaten aufstocken.

私ども鬼哭隊伍番槍では、有事の際に必要となる治療薬を、自前で調合できないかと考えております。薬剤の調合に必要な薬研を大量に用意していただける匠の先生の訪問を、心よりお待ちしております。