Je me suis essayé à la peinture avec un pinceau géant, et s'il ne permet pas d'affiner certains détails, c'est un outil d'expression idéal pour représenter mes émotions. J'ai l'impression de me découvrir un nouveau style personnel... Après le pinceau plat, pourriez-vous me fabriquer un pinceau rond de grande taille ?

The giant brush I commissioned is predictably not suited for detail work, but its large strokes are ideal for more direct expressions of emotion. I may be on the verge of discovering a new personal style, and so I would next try my hand at painting with a round brush.

Der große Pinsel, den ich in Auftrag gegeben habe, ist zwar nur begrenzt für Detailarbeiten geeignet, aber seine großen Striche sind ideal, um Gefühlsausbrüche auszudrücken. Vielleicht stehe ich kurz davor, einen neuen persönlichen Stil zu entdecken. Könntest du mir als Nächstes einen Rundpinsel anfertigen?

背負うほど巨大な筆を使った絵は、細かな表現には不向きでも、心情を率直に表す大胆な表現には最適でね。新しい画風が見出せそうな気がしたよ。そこで、平筆に続いて、巨大な丸筆を頼みたい。作ってくれるかい？