Dans l'institut d'étude de l'éther environnant auquel j'appartiens, nous nous intéressons aux formes de vie aquatiques évoluant dans des conditions variées. Actuellement, nous nous penchons sur les taux d'éther présent dans les espèces dont nous observons la prolifération dans le Labyrinthos. Veuillez nous ramener quelques spécimens trouvés dans le canal d'écoulement n°2. **Mode de pêche : à la ligne**

My research involves the finer points of environmental aether, particularly that of aquatic organisms. My next project involves comparing aether levels in the various organisms that can be found in **Labyrinthos**, and I require samples from **the river to the southwest of the Archeion**. **Requires: Fishing Tackle**

**Sammelmethode: Angeln** In der Ätherologie untersuchen wir derzeit Wasserorganismen, die in verschiedenen Umgebungen leben. Wir benötigen Proben aus dem Fluss südwestlich des Archeions, um die Diskrepanzen im Äthergehalt in den unter­schied­lichen Lebewesen zu definieren und zu vergleichen.

**採集手段：釣り** 私の所属する環境エーテル研究室では、様々な環境に棲息する水棲生物について研究を行っています。今回は**ラヴィリンソス**で繁殖実験が行われている種のエーテル値の変移を調べるため、**アルケイオン保管院から南西に下った川**で、サンプルの採集をお願いします。