Une regrettable série d'accidents nous a fait comprendre qu'un vigile ne pouvait pas vivre seulement de ses combats. Parmi les améliorations que nous apportons à notre campement, il y a un foyer en pierre autour duquel nous pourrons partager moult hydromel. Avec le bon outil, nous avancerions vite.

Through a series of regrettable incidents, we have learned that a Wailer cannot live on battle alone. Among the improvements we are making to our encampment is a stone roasting pit around which we may share copious amounts of mead. With the right tool, we may break ground soon.

Die Fünfte Kompanie des Klageregiments plant, die Verteidigungsanlagen von Mühlenbruch mit einem Steinwall zu verstärken. Für das Zurechtschlagen der Steine benötigen sie stabile Eisen-Vorschlaghämmer.

私ども鬼哭隊伍番槍では、クォーリーミルの防備を固めるため石垣を築こうと計画しております。石材の調達に必要となる、「アイアンモール」を作っていただける匠の先生の訪問を、心よりお待ちしております。