Nous sommes en train de concevoir des repas de substitution en utilisant l'alchimie de Thavnair. Il s'agit de rations de survie contenant tous les nutriments essentiels à l'équilibre du corps. Dans ce cadre, nous pensons utiliser du cresson de fontaine pour obtenir un additif riche en fer. Nous comptons sur vous pour nous en rapporter !

Don't you find the process of preparing a balanced meal tedious? Figuring out the right meat, vegetables, and everything else required to meet a body's needs is an adventure unto itself─one I hope to simplify greatly. My colleagues and I endeavor to create the perfect food─not only will it sate hunger, but it will fortify health and humours against sickness. To that end, we seek watercress, well known for its invigorating properties.

Unsere Forschungseinrichtung hat große Fortschritte bei der Herstellung einer perfekten Mahlzeit gemacht - ein Nahrungsmittel, das all die Nährstoffe enthält, die ein erwachsener Körper zum Überleben braucht. Um die Versorgung mit Eisen zu gewährleisten, wollen wir Brunnenkresse verwenden und benötigen daher eine Lieferung.

現在、我が研究室では、完全食の開発を進めている。生命活動の維持に必要な、すべての栄養素を補給できる食品のことだ。その鉄分添加用の素材として、野草を用いる予定でな。ぜひ研究用のウォータークレスを調達してくれ。