Le cursus multidisciplinaire qui regroupe la médecine, l'éthérologie et la magie est connu sous l'appellation de noologie. Pour y être admis, il faut d'abord réussir un examen très difficile. Pour le bon déroulement de ce dernier, trouvez-nous des gants de soigneur.

The art of the sage is a demanding one, drawing on the teachings of a wide range of disciplines─medicine, aetherology, as well as arcane studies. The practical exams to enter sage-related research are equally demanding, and we would like to give prospective students an equal chance by supplying them with quality equipment.

Die Weisenkunst ist eine komplexe Wissenschaft, die in sich die Theorien der Medizin, der Ätherstudien und der Magie vereint. Um in den entsprechenden Studiengang aufgenommen zu werden, muss man eine strenge Prüfung bestehen, die sowohl theoretisches als auch praktisches Wissen fordert. Um letzteres zu testen, stellen wir unseren Applikanten die hochwertigste Ausrüstung zur Verfügung, denn wir wollen allen die gleichen Chancen einräumen. Ich möchte daher Heiler-Handschuhe in Auftrag geben.

賢学は、医学、エーテル学、魔法学を統合した複合学問であり、広範な知識を要求されるんです。ですので、賢学関連の研究室に入るには厳しい試験がありまして……。実技試験用のヒーラーグローブをお願いします！