Je voudrais proposer de nouveaux plats pour mon restaurant. Pour ça, je pensais utiliser un poisson rare, du genre qu'on ne trouve pas à Grand-Lac. J'imaginais une meunière de harengs cerise accompagnée d'un délicieux sauté d'œuf de poisson. Je sais que c'est un long voyage jusqu'en Il Mheg, mais j'ai besoin d'un bon stock de ce poisson. **Mode de pêche : à la ligne**

I want to add something to my menu to really whet the appetite of my customers. A dish people aren't like to see in Lakeland. Cherry herring might see the job done, but it's a long way to Il Mheg. I suspect the fisher who accepts this request would prefer not to return to Il Mheg any time soon, so be sure to bring back as many as you can carry. **Requires: Fishing Tackle**

**Sammelmethode: Angeln** Ich möchte in meinem Restaurant neue Gerichte auf die Karte setzen. Dafür dachte ich an die Verwendung von seltenen Fischen, die man im Seenland nicht findet. Ich stelle mir Rotkirschhering nach Müllerinart mit einem köstlichen Sauté aus Fischeiern vor. Ich weiß, dass es eine lange Reise nach Il Mheg ist, aber ich brauche einen großen Vorrat der Zutaten.

**採集手段：釣り** 食堂で、珍しい料理を出してみたくてね。レイクランドでは採れない魚を使って、一段格上の一皿に仕上げたいんだ。チェリーへリングのムニエルと魚卵ソテーなんてどうかな？　イル・メグまで長旅だけど、品切れさせない量をお願いするよ。