La pommade con­fec­tion­née par les réfugiés a connu un grand succès. Si bien que j'ai décidé d'élargir leur champ d'activité. L'un d'entre eux m'a d'ailleurs suggéré de fabriquer de l'huile à base des graines de plantes qu'on trouve en Amh Araeng.

The ointment made by our new fellow residents has gone down quite well. Just as I was thinking of ways to expand our business, one of the workers had the brilliant idea of making cooking oil. And you'll find none better than that made from the seeds of plants in Amh Araeng.

Die Salbe der Flüchtlinge war ein so großer Erfolg, dass ich mich entschied, den Umfang ihrer Tätigkeit zu erweitern. Einer von ihnen schlug vor, dass ich Öl aus den Samen der Pflanzen aus Amh Araeng herstelle. Kannst du uns beim Sammeln ölhaltiger Samen helfen?

移民たちが作った軟膏は、なかなかに好評でな。さらなる事業拡大を検討していたところ、移民のひとりがオイルシードを使った食用油の製造というアイディアをくれた。アム・アレーンで採れる油分豊富な、この野草の種を採集してくれ。