Bip bip bip ! Lecture des données en cours... L'utilisateur Thiuna a perdu ses gants de travail plusieurs fois lors des trois derniers mois. Cela représente un taux deux cent cinquante-six fois supérieur à la moyenne. Il est donc nécessaire d'en préparer en grand nombre !

Referencing all data pertaining to...how many times Thiuna has misplaced her gloves during the previous three months. The rate of loss is precisely 256 times the average. Spare pairs are required to protect the workshop from this threat. Countless new gloves requested!

 ...! Daten werden gelesen ........ Die Anwenderin Thiuna hat in den letzten drei Monaten zweihundertsechzigmal häufiger ihre Ar­beits­hand­schu­he verloren als der Durchschnitt. Es ist daher notwendig, dass Weber eine große Anzahl an Ar­beits­hand­schu­hen anfertigen.

ピピ……実録データを読み込み……ユーザー「トゥナ」が、直近三ヶ月以内に作業用手袋をなくした回数を参照。紛失確率、常人の256倍。この異常事態から工房を守るには、予備の手袋が必要。大量の手袋を要請スル！