Comme de nombreux autres résistants mhigois, j'ai vu beaucoup de mes frères tomber au combat... C'est pourquoi je voudrais organiser une cérémonie à leur mémoire. J'aurais besoin de fleurs en grande quantité pour honorer nos morts et consoler les familles endeuillées.

I fain honor my brothers-in-arms who fell in the name of Ala Mhigan liberation with a proper burial, had I the flower to consecrate their graves. “Brave souls all, We bloom and fall, Each one a petal, In Eternity's Beaknettle.”

Als stolzer Mhigit möchte ich eine angemessene Trauerfeier für die gefallenen Kameraden in der Be­freiungs­armee veranstalten, und dazu benötige ich Schnabelblumen, die auf die Särge gelegt werden. Kannst du welche für mich sammeln?

同胞のひとりとして、アラミゴ解放運動に携わり、死んでいった者たちのために追悼の儀式を行いたいと思っている。そのためには、死者に手向ける花が必要だろう。戦死者と遺族の心を慰める、クチバシ草の花を頼みたい。