Une bataille qui a eu lieu dans les Hautes terres du Coerthas occidental nous a laissés avec un grand nombre de blessés. Pour leur permettre de se rétablir au plus vite, nous désirons leur faire manger des carpes à trois lèvres. **Mode de pêche : à la ligne**

I believe not in the nonsense of the ill fasting for the sake of Halone's mercy. While those knights who feel humiliated of their injuries may find spiritual comfort in it, naught but a steady diet will see them back to their duty. I ask you to gather me three-lip carp so that they may eat well, restore their strength, and return to their duties hale and healthy. **Requires: Fishing Tackle**

**Sammelmethode: Angeln** Die Schlacht im westlichen Hochland von Coerthas hat viele Opfer gefordert. Diejenigen, die mit dem Leben davongekommen sind, werden derzeit im Hospital der Tempelritter behandelt. Für eine schnelle Genesung ist eine nährstoffreiche Kost unabdingbar. Dreilippen-Karpfen enthalten viel Eiweiß und Vitamine, sie eignen sich daher hervorragend als Kost für die Patienten. Es wird nach einem Fischer gesucht, der das Hospital mit Dreilippen-Karpfen beliefern kann.

**採集手段：釣り** クルザス西部高地で起こった戦闘で、多数の負傷者が出た。幸い、一命を取り留めた者が多いが、彼らが復帰を果たすには、栄養のある食べ物が必要だ。病人食に用いるスリーリップスを納品してもらいたい。