Les templiers examinent la possibilité de bâtir un avant-poste dans L'Écume des cieux de Dravania, et pour cela, nous avons besoin de savoir s'il y a des pierres adéquates dans des endroits où les dragons ne sont pas trop présents.
With our knights' recent victory in claiming their first foothold in the Churning Mists, their ambition burns ever brighter to establish more bases close enough to the Dravanians' domain to monitor their activities but distant enough to remain undetected. An opportunity for employment has been extended for a survey of the lands so that we might find suitable locations for these future outposts.
Der Orden der Tempelritter möchte in den Wallenden Nebeln ein Lager errichten. Vorzugsweise in einem Gebiet, in dem es nur wenige Drachen gibt. Es wird ein Minenarbeiter gesucht, der einen solchen Ort ausfindig macht und ein paar Bodenproben mit zurück nach Ishgard bringt.
神殿騎士団では、ドラヴァニア雲海での拠点構築が可能か検討を開始した。比較的、ドラゴン族の支配が及んでいない場所を中心に、現地の地質を確認してきてもらいたい。くれぐれも無茶はしないようにな。