Les vigiles sombres projettent de former une armée de réserve composée d'anciens officiers pour les situations d'urgence. Nous avons reçu une importante commande d'équipements en cuir, hélas nos stocks ne sont pas suffisants. Nous recherchons un artisan sérieux capable de façonner des armures en cuir.

The Wood Wailers are currently conducting a “welcome back campaign,” in which any member who left the service, for any reason, can be reinstated without penalty. As further incentive, all returning lancers will receive a toadskin jacket. Black Rabbit Traders have been appointed the procurement of the jackets, and are searching for talented leatherworkers to help fill the order.

Das Klageregiment hat eine Kampagne gestartet, die allen ehemaligen Angehörigen, egal warum sie den Dienst quittiert haben oder entlassen wurden, den Wiedereintritt ermöglicht. Als zusätzlichen Anreiz sollen alle Rückkehrer zur Begrüßung eine Krötenlederrüstung erhalten - vorausgesetzt, Gerber können die Rüstungen rechtzeitig liefern.

私ども鬼哭隊伍番槍では、有事に引退した元隊士を招集する予備役制度の立ち上げを計画しているのですが、革鎧の予備が足りておりません。革鎧を用意していただける匠の先生の訪問を、心よりお待ちしております。