Les mages-ingénieurs qui s'affairent à la recon­struc­tion du collier de Daniffen ont besoin de grandes quantités d'encre enchantée pour tracer leurs pentacles. Nous recherchons des alchimistes capables de nous livrer des produits de qualité de façon régulière.

Time is of the essence when it comes to repairing arcane barriers, and our reserves of mythrite ink have run dry. Ink fortified with hardsilver is known to conduct aether more efficiently, and we will use none other to prepare the wards. Our nation's defenses must not be made to wait, so I would commission your services and expect speedy delivery.

Viele der in Ishgard residierenden Schwarzmagier beteiligen sich am Wieder­aufbau der zerstörten magischen Barriere „Daniffens Kette“. Um die schwierigen Zauber, die in diesem Prozess gesprochen werden müssen, zu formulieren, brauchen die Magier eine besondere Art von Zaubertinte, der Hartsilber zugeführt wurde. Nun ist die Hilfe der Alchemisten gefragt!

破壊された魔法障壁「ダナフェンの首飾り」の再構築には、複雑な魔紋を記述する必要があり、膨大なエンチャントインクが必要となる。そこで、ハードシルバーを添加した、エーテル伝導率の高いインクの製作を依頼したい。