Des habitants du coin en visite à la hutte des Hawthorne ont passé une commande d'espadrilles pour des artisans. La marche en forêt étant difficile, les artisans sont invités à porter des espadrilles, afin d'éviter d'user leurs belles chaussures. On recherche quelqu'un pouvant confectionner les chaussures adaptées aux artisans.
When not on missions to rid the Twelveswood of the countless fell creatures that taint the forest, the Wood Wailers engage in training exercises which replicate the various challenges that await them in the field. Due to their rigorous nature, these exercises can make a tattered mess of even the sturdiest footwear in a matter of moons, necessitating a steady supply of replacements. To fulfill an order placed by the nearby camps, Ayled the Steadfast is commissioning willing and able leatherworkers to prepare a new batch of espadrilles.
Die in Neun Efeuranken stationierte Wachmannschaft des Klageregiments unterzieht neue Rekruten einem stahlharten Training, das ihnen alles abverlangt und die Ausrüstung schnell verschleißen lässt. Daher fordern wir hiermit arbeitswillige Gerber dazu auf, robuste Juchleder-Espadrilles herzustellen, damit die Ausbildung nicht unterbrochen werden muss.
ホウソーン家の山塞を訪れる地域住民より、職人向け革靴の調達依頼が届いた。森の中は足場も悪く、職人たちは丈夫な靴を強く求めている。腕に覚えのある職人は、「エスパドリーユ」を製作し届けてほしい。