Martyn tient absolument à vous prouver sa bonne foi. Afin de parachever sa démonstration, Martyn vous a exhortée à essayer votre capacité nouvellement acquise, Tir d'eau, sur son assistant Latool Ja, qui n'en demandait pas tant... Exécutez-vous, en tâchant de ne pas blesser votre cobaye. Son innocence en partie prouvée, Martyn n'a finalement écopé “que” d'une interdiction de poursuivre son petit commerce... Toutefois, un salut inattendu lui est venu en la personne de Royse, gérante d'une d'arène accueillant des joutes entre humains et bêtes sauvages. Séduite par le potentiel commercial de la magie bleue, l'entrepreneuse a proposé au marchand déchu de devenir son combattant vedette, avec à la clef un gros cachet, une offre impossible à refuser pour votre très matérialiste ami. Dans la foulée, elle lui a demandé de faire de vous sa disciple, afin que vous puissiez à votre tour participer à la “Grande Mascarade” en temps voulu. Rejoignez à présent Royse à Ul'dah, près du sanctuaire de Milvaneth, afin de découvrir Martyn dans son *habit de lumière*. Martyn est apparu sous un nouveau jour flamboyant, et une nouvelle identité : celle du Bleuet masqué, un personnage inventé de toutes pièces pour les besoins de la Grande Mascarade. Si votre maître a exprimé quelques réserves quant à son nouvel accoutrement, il a en revanche semblé prendre votre enseignement au sérieux. La preuve, il vous a déjà donné un devoir : apprendre la capacité Suceur de sang. * Martyn propose la prochaine quête aux mages bleus de niveau 10 ayant appris l'action Suceur de sang. Utiliser Tir d'eau sur Latool Ja Parler à Royse, à Ul'dah Alors, la magie bleue, c'est du concrrret ou du chiqué ? Si c'était un jeune Kraken, je n'ose imaginer la taille des adultes... P-pas mal, pour une peau-tendre... Tiens, et si tu nous montrais un peu la capacité que tu viens d'acquérir, Tir d'eau ? Latool Ja ici présent fera une cible idéale. Ne t'en fais pas pour lui, il sert la science et c'est sa joie ! Allez, allez, on ne va pas y passer la nuit ! Mais, euh... Hum... Ja, d'accord... Allez, fais-nous une démonstration de Tir d'eau ! Et vise bien, hein ! Je le sens mal, ja... Sélectionnez Grimoire de magie bleue dans le menu principal, puis enregistrez un sort dans un set d'actions pour pouvoir l'utiliser. （★未使用／削除予定★） Latool Ja en a vu d'autres, ja. Vous pouvez y aller franco. Si tu parviens à l'arrroser, ça voudra dire que Martyn ne vend pas que du rêve bleu. Kyaaaaah ! Je suis trempé jusqu'aux os !!! Et voilà ! Preuve est faite que mon petit commerce est parfaitement licite ! Bien, bien, bien. Sur ce, il est temps pour moi de prendre congé... ... Pas si vite, mon gaillarrrd. D'accord, il n'y avait pas tromperie sur la marchandise, mais cela n'excuse en rien tes autres délits. Laisse-moi t'en citer quelques-uns : rétention d'information, mise en scène fallacieuse à fin d'enrichissement personnel... La liste est longue. Rassure-toi, je ne vais pas t'arrêter. En revanche, tu as jusqu'à nouvel ordre interdiction forrrmelle de pratiquer la moindre activité marchande. En cas d'infraction, je me chargerai personnellement de te conduire en prison ! Au nom de la justice, je vous réitèrrre mes remerciements, aventurière ! Noooon !!! Ma petite entreprise... vient de connaître la crise... (-Voix féminine assurée-)C'était génial ! (-Femme énergique-)On croyait avoir tout vu avec les magies blanche et noire, eh bien non ! Cette magie bleue va faire sensation, je le sens ! Euh, merci mais... on se connaît ? (-Femme énergique-)Ahem... Pardonnez mon impudence. Mon nom est Royse. Je suis la propriétaire d'une arène qui vient d'ouvrir ses portes à Ul'dah, et qui s'appelle, coïncidence, le Ciel azur ! À la différence du Colisée, nous proposons à nos visiteurs d'assister non pas à des combats de gladiateurs, mais à ce que nous appelons des joutes bestiales, c'est-à-dire des affrontements entre des hommes et des créatures sauvages. Rien de très original en soi, je vous l'accorde. Mais notre concept, intitulé “Grande Mascarade”, va bien plus loin : c'est un cocktail détonnant de sport et de spectacle bourré d'artifices en tout genre ! Le succès est au rendez-vous, quoique confidentiel à ce jour. J'étais justement à la recherche d'une attraction nouvelle capable de déplacer les foules, quand j'ai ouï dire qu'un mage atypique arrivait à imiter les monstres. Très cher mage bleu, que dirais-tu de faire tes premiers pas dans la Grande Mascarade ? Je suis sûre que beaucoup de gens paieraient pour te voir à l'œuvre. Tu deviendrais notre tête d'affiche ! Hmm... Je ne suis plus très sûr de vouloir épater la galerie après ce qu'il vient de m'arriver... Oh. Comme c'est dommage. Moi qui avais prévu un gros cachet pour notre futur combattant vedette... ... Je plaisantais, la magie bleue est faite pour enflammer les foules ! Où est-ce que je signe ? Attends ! Tu es un mage bleu aussi, n'est-ce pas ? Pourquoi ne pas rejoindre notre écurie ? Plus nous avons de combattants, mieux c'est. Vous n'y pensez pas ! Je viens tout juste de lui mettre le pied à l'étrier... À moins que vos spectateurs n'apprécient de voir des participantes se faire massacrer sur scène ! Que dites-vous ? Attendez que je m'entraîne pour voir ! Je peux compter sur mes autres talents ! Si tu promets de redoubler d'efforts pour rattraper ton retard, je ne vois pas d'inconvénient à t'engager. Hmm... Désolée de te décevoir, mais nous comptons déjà suffisamment de guerriers compétents. Plus que d'habileté au combat, c'est de nouveauté dont le public est friand, et c'est précisément ce que je compte lui offrir. Ce sont tes talents de mage bleu qui m'intéressent, et rien d'autre. S'ils sont encore limités, tu n'as qu'à travailler sans relâche pour te mettre à niveau. Tiens, est-ce que tu ne pourrais pas la prendre sous ton aile et l'entraîner à tes heures perdues ? Pas la peine d'en faire un grand mage, juste une candidate apte à participer à la Grande Mascarade. Ah non, ne comptez pas sur moi pour cumuler les casquettes... Combattre ou instruire, il faut choisir ! Je précise que tu serais rémunéré pour ta peine. Selon les progrès de ton élève, ce bonus pourrait même passer du simple au double. ... Enseigner, c'est ce qu'il y a de plus beau ! Je vais me faire un plaisir de lui transmettre mon art ! Tu m'en vois ravie. Bon, assez perdu de temps comme ça. Il te reste encore à enfiler ton *habit de lumière*... Retrouvez-moi à Ul'dah dès que possible, ta protégée et toi. Euh, c'est quoi cette histoire d'*habit de lumière* ? J'ai comme un mauvais pressentiment... Les hommes-bêtes sont normalement interdits de séjour dans la cité, ja... Il risque de m'arriver des bricoles ? À propos, tu ne m'as pas encore dit si tu acceptais ou non de combattre dans notre arène. J'aime autant recueillir le consentement explicite de mes championnes avant de les jeter dans la fosse aux lions... Ça évite bien des complications par la suite. Je t'écoute : es-tu partante pour suivre un entraînement intensif de magie bleue, et pour participer à la Grande Mascarade ? Voulez-vous combattre dans l'arène de la Grande Mascarade ? J'étais sûre que tu prendrais la bonne décision. Dès l'instant où je t'ai vue, j'ai décelé en toi un énorme potentiel. Vraiment ? J'avais cru détecter en toi un énorme potentiel, à croire que je m'étais trompée... Quoi qu'il en soit, tu sais où me trouver si tu changes d'avis. Si tu te demandes où est ton maître, il est parti se changer... Ah, le voilà qui revient tout pimpant ! Qu-qu'est-ce que c'est que... cette horreur !? C'est par-fait ! Tout à fait l'image de dandy que j'avais en tête. Mesdames et Messieurs, je vous demande un tonnerre d'applaudissements pour le seul, l'unique Bleuet masqué ! Parce que j'ai un nom de scène en plus !? Évidemment. Ce genre d'artifice est indispensable pour ravir le cœur des aficionados. D'ailleurs, pour une vulgaire teinture faite en cinq minutes, je dois dire que le résultat n'est franchement pas mal ! Mon cher Martyn, à partir d'aujourd'hui, tu vas me faire le plaisir d'incarner ton personnage de dandy masqué avec un enthousiasme non feint ! Quant à toi, euh... Comment tu t'appelles au fait ? ... Quant à toi, Player, je te souhaite bon courage pour ton entraînement. J'espère te voir bientôt à l'affiche de la Grande Mascarade. Pour finir, j'ai une bonne nouvelle pour vous deux. Je me suis renseignée, la loi qui interdit aux hommes-bêtes de séjourner à Ul'dah ne vous concerne pas. À la base, elle a surtout été créée pour exclure les marchands gobelins de la cité... Bref, vous pouvez rester ici aussi longtemps qu'il vous plaira. C'est tout ce que j'avais à vous transmettre. Je vous dis à la prochaine ! Les choses ont pris un tournant croquignolesque inattendu... Toujours est-il que tu es à présent ma disciple. Je t'ai observée en action plus tôt. Pour une débutante, ta performance était plutôt encourageante. Mais tu as encore du chemin à parcourir, alors suis attentivement mes conseils. En voilà un : arrête de m'écouter parler, et va à la rencontre d'un maximum de monstres. Ils auront littéralement bien plus à t'apprendre que moi. En cas de doute, toutes les réponses se trouvent dans le grimoire inclus dans ton kit de débutant  ! Bon, ce serait peut-être un peu vache de te lâcher dans la nature sans la moindre instruction... Pour le principe, je vais te fixer un objectif à atteindre. Ta première mission sera d'apprendre Suceur de sang ! Ça te fera un excellent entraînement. Reviens me voir une fois que ce sera fait. Ah ! J'allais oublier... Je me suis inspiré des totems whalaqee pour mettre au point des artefacts magiques bien pratiques. J'y ai enfermé l'énergie éthérée de monstres du nouveau continent. Par ce biais, tu devrais pouvoir apprendre leurs capacités sans même avoir besoin de les affronter. Elle est pas belle, la vie ? Pour l'instant, je les ai confiés à Gaheel Ja. Il te les donnera lorsque tu seras assez douée pour t'en servir. Je m'excuse de ne pas m'être présenté plus tôt, ja. Enchanté, je m'appelle Gaheel Ja. Player, mon amie... vois-tu l'océan de possibilités qui s'étale sous tes yeux ? Il est temps pour toi de sortir la grand-voile et d'aller explorer cet azur infini !

Martyn est content de vos progrès. Vous avez assisté à une scène cocasse témoignant de la notoriété nouvelle de Martyn, alias le Bleuet masqué. Le calme revenu, votre maître vous a indiqué de le suivre au bassin des Désépinés, dans le Thanalan central, pour vous faire passer une épreuve. Mettez-vous en route. Martyn vous a mise au défi d'abattre un frelon mangeur d'hommes grâce à la magie bleue. Rendez-vous à l'endroit indiqué et préparez-vous à subir quelques piqûres. Vous avez triomphé de l'infâme bestiole. Allez informer Martyn de votre succès. À votre grande indignation, vous avez découvert que Martyn s'était servi de votre entraînement comme prétexte pour vous faire accomplir une mission rémunérée à sa place ! Vous voyant fulminer, il a promis qu'il vous céderait la moitié de la récompense... Que cela suffise ou non à apaiser votre colère, rejoignez-le à présent à Ul'dah, près du sanctuaire de Milvaneth. Éludant sa tentative éhontée de vous flouer, votre maître un brin roublard vous a félicitée de vos progrès, avant de vous donner une nouvelle capacité à apprendre : Explosion mentale. * Martyn propose la prochaine quête aux mages bleus de niveau 20 ayant appris l'action Explosion mentale. Parler à Martyn, au bassin des Désépinés Observer les alentours à l'endroit indiqué et vaincre le frelon mangeur d'hommes Faire un rapport à Martyn Parler à Martyn, à Ul'dah Tes progrès sont remarquables, Player, mais nous ne pourrons pas avancer tant que tu n'auras pas maîtrisé Suceur de sang. Apprenez l'action de mage bleu **Suceur de sang** et revenez voir Martyn pour qu'il vous propose la prochaine quête. Player, tu viens m'annoncer que tu as appris Suceur de sang, c'est ça ? ... Je me disais bien que quelque chose avait changé chez toi ! Parfait. Dans ce cas, je vais te donner une épreuve à accompl... (-Voix suraiguë-)Hyaaaah ! Le Bleuet masqué en personne ! Pincez-moi, je rêêêve ! Il est encore plus craquant de près... Je fooonds ! M'sieur Bleuet, faites-nous votre pose fétiche, s'il vous plaît ! B-bon, si vous insistez... mais juste une fois, hein. Entre chien et loup sonne l'heure bleue... C'est alors qu'il surgit, prêt à punir le crime et à ravir les cœurs... Bleuet masqué, pour vous servir ! (-Admiratrices-)Ouaaaaais ! Ahem... T-tâchons de ne pas nous laisser distraire par ces enfantillages. Où en étais-je, déjà ? Ah oui, ton épreuve ! Rejoins-moi au bassin des Désépinés, je t'expliquerai tout là-bas. Notre patron Martyn est devenu l'idole de ces dames... Dans le Thanalan central, vous serez plus tranquilles pour vous entraîner. Bien, passons aux choses sérieuses. En guise d'épreuve, je vais te demander d'abattre une créature relativement dangereuse : le frelon mangeur d'hommes. Pendant le combat, pense à utiliser Suceur de sang pour régénérer ton énergie éthérée. Ce sera une bonne occasion de mettre en pratique ce que tu as appris. Va te frotter au frelon mangeur d'hommes. Pendant le combat, pense à utiliser Suceur de sang pour régénérer ton énergie éthérée. Ce sera une bonne occasion de mettre en pratique ce que tu as appris. Rapide et efficace, je vous tire mon chapeau ! Grâce à vous, je vais pouvoir reprendre mon colportage en toute sérénité. Tenez, pour votre peine. Ahem... Épreuve réussie ! Félicitations à toi ! Que dites-vous ? L'“épreuve”, c'était un prétexte pour toucher une prime !? Tu t'es bien servi de moi, gros malin ! Oui, enfin non... Écoute, tu as pu t'exercer tout en faisant une bonne action, que demander de plus ? ... De l'argent ? OK, OK, on partage la prime si tu veux. Allez, sans rancune ! En tout cas, tu as fait des progrès remarquables... Je me devais de le souligner. Ahem... On rentre à Ul'dah ? Vous avez réussi l'épreuve du patron, ja ? Vous m'en voyez ravi. Quand je pense que tu n'étais encore qu'une jeune pousse pas plus tard qu'hier... Petit à petit, l'oiseau bleu fait son nid, serais-je tenté de dire ! Voici ton prochain devoir : débrouille-toi pour apprendre Explosion mentale. Tu pensais pouvoir te reposer ? Désolé, il n'y a pas de repos pour les bleus... euh, les braves. Bon courage ! Ce regard inquisiteur... Tu penses t'être fait flouer sur la prime, c'est ça ? Rassure-toi, tu as reçu pile la somme prévue... amputée de mes honoraires de tuteur, cela va sans dire. Faut bien vivre, ma bonne dame !

Martyn vous attend, le sourire aux lèvres. Comme précédemment, Martyn vous a conviée au bassin des Désépinés, dans le Thanalan central, pour vous faire passer une petite épreuve censée confirmer vos progrès. Rejoignez-le pour découvrir de quoi il retourne. Une fois de plus, Martyn vous a proposé une chasse aux monstres en guise d'épreuve. Rendez-vous à l'endroit indiqué pour découvrir vos adversaires. Une poignée de musaraignes monstrueuses vous ont assaillie. Rien de bien méchant, au bout du compte. Retournez auprès de votre maître. Vous avez retrouvé Martyn dans une situation pour le moins délicate : pris à partie par un groupe de racketteurs à qui il devait a priori de grosses sommes d'argent, votre ami s'est vu contraint de leur céder son costume du Bleuet masqué. Vêtu d'un simple caleçon au beau milieu du désert, il a malgré tout insisté sur le fait que cet incident n'avait rien de grave... Rentrez à Ul'dah faire le point avec lui, près du sanctuaire de Milvaneth. Vous avez été interrompus par un dénommé Whastrach, une ancienne connaissance de Martyn. Suite à un échange assez houleux entre les deux hommes, votre ami vous a révélé la raison de leur brouille : l'un et l'autre étaient autrefois chercheurs au sein de la guilde des arcanistes, mais suite au désintérêt de la communauté scientifique pour leurs travaux sur la magie bleue, Martyn s'est accroché à ses rêves envers et contre tout, tandis que son binôme a préféré se tourner vers les affaires, domaine dans lequel il a fait florès... Mettez de côté cette histoire douce-amère pour l'instant, et concentrez-vous sur vos prochains travaux pratiques. * Martyn propose la prochaine quête aux mages bleus de niveau 30 ayant appris l'action Désorientation. Parler à Martyn, au bassin des Désépinés Observer les alentours à l'endroit indiqué et vaincre les monstres Faire un rapport à Martyn Parler à Martyn, à Ul'dah Tes progrès sont remarquables, Player, mais tu n'iras pas plus loin tant que tu n'auras pas maîtrisé Explosion mentale. Apprenez l'action de mage bleu **Explosion mentale** et revenez voir Martyn pour qu'il vous propose la prochaine quête. Ah, mon élève préférée est de retour. Et je présume qu'Explosion mentale n'a plus aucun secret pour elle ? ... Encore un grand pas de fait vers l'excellence ! Qui dit palier atteint dit épreuve pratique, et c'est au bassin des Désépinés que ça se passe ! Le patron s'est pris au jeu du maître et du disciple... Il vous attend dans le Thanalan central. Allez, Player, en piste. Tu vas me faire le plaisir d'aller affronter de vrais monstres, des bien dangereux pour changer. Je sais, je sais, tu penses que je t'envoie encore au charbon à ma place... Eh bien... tu as vu juste ! Sauf que ça ne sert à rien d'en débattre : le client m'a déjà versé un acompte, je ne peux plus me rétracter. Désolé ! N'hésite pas à user et abuser d'Explosion mentale pour paralyser tes ennemis, ça te donnera un gros avantage. Je te soutiendrai de loin ! N'hésite pas à user et abuser d'Explosion mentale pour paralyser tes ennemis, ça te donnera un gros avantage. Vas-y ma grande, fonce ! B-bah, il est où, le lézard ? C'est tout ce que je vous devais, il me semble... Oui, il y a trois mois ! Entre-temps, tu as accumulé les retards de paiement, et les intérêts qui viennent avec ! Hein ? T'es qui, toi ? Baisse les yeux ! (Reste en dehors de ça, tu veux ? J'ai la situation bien en main.) Merci pour le costume, on devrait pouvoir en tirer un bon prix. On te laisse tranquille... pour cette fois. Dis-toi bien qu'au prochain coup foireux, ça va barder pour tes petites fesses bleues ! Vous êtes trop bons, mes doux seigneurs ! Ouf, ils sont partis... Surtout, ne t'en fais pas pour moi, ce n'est pas aussi grave que ça en a l'air. Sur ce, retournons à nos moutons... ou plutôt à Ul'dah. (Royse va me tuer quand elle saura que j'ai perdu mon costume...) La fascination du patron pour la couleur bleue est réelle. Il la porte jusque dans ses sous-vêtements, ja... Je redoutais un savon de Royse, bah ça a pas loupé... Les Douze soient loués, elle avait une tenue de rechange, mais je vais devoir la payer de ma poche. Autant dire que mon prochain cachet vient d'être réduit à peau de chagrin... (-Voix posée masculine-)Eh bien, Martyn... Le moins que l'on puisse dire, c'est que tu as changé depuis l'époque de la guilde des arcanistes. Whastrach ? Qu'est-ce que tu fais ici ? Je suis en voyage d'affaires. Seulement, je me suis laissé dire qu'un certain spectacle sportif impliquant la magie bleue avait le vent en poupe ces temps-ci. Je me doutais bien que tu étais impliqué, mais je voulais m'en assurer. Tu es venu me voir exprès pour te payer ma tête, avoue ! C'est mesquin, ça ! Je regrette que tu le prennes sur ce ton... J'étais surtout venu dire bonsoir à un vieux camarade, mais je vois que ça sera pour une autre fois... Whastrach est mon ancien binôme, à l'époque où j'étais encore chercheur au sein de la guilde des arcanistes. Lui et moi, on étudiait les différentes formes de magie qui existent de par le monde. C'est comme ça qu'on a visité le nouveau continent, et découvert la tribu des Whalaqee. Leur magie ancestrale était si fascinante qu'on l'a tout de suite présentée à nos confrères, mais ça n'a pas convaincu. “Trop contraignante”, qu'ils disaient. Résultat, la guilde nous a coupé les vivres. Seulement, je ne pouvais pas me résoudre à abandonner si près du but. Alors j'ai poursuivi mes recherches, sur mes propres économies. Et après que ce pécule a fondu comme neige au soleil, j'ai fait des emprunts, beaucoup d'emprunts. Et voilà comment un chercheur respectable en est réduit à jouer les vulgaires bouffons pour gagner sa croûte et payer ses dettes... De son côté, Whastrach a complètement tourné le dos à la recherche suite à notre mésaventure. Il a pris ses cliques et ses claques, et a quitté le nouveau continent. Puis il a monté un commerce florissant, au prix d'efforts considérables. Aujourd'hui, il peut se targuer de faire partie des plus grandes fortunes d'Éorzéa. De là à dire que son choix de vie était meilleur que le mien... ... Bon, j'arrête de t'embêter avec mes histoires. De toute façon, tu sais ce qu'on dit : avec des si, on mettrait Limsa Lominsa en bouteille ! Voyons voir, quelle capacité je vais te demander d'apprendre à présent... Allez, va pour Désorientation. Ça devrait être dans tes cordes désormais. Long est le chemin menant à la perfection, ma chère Player. Avance à ton rythme sans t'arrêter et tout ira bien !

Martyn a l'air plus sombre que d'habitude. Au lieu de vous donner une énième épreuve, Martyn, qui semblait bizarrement absent, a prétexté une affaire à régler et s'en est allé sans vous préciser où. Vous avez ensuite discuté avec Royse, qui vous a fait part de ses inquiétudes concernant son poulain. D'après elle, il serait de nouveau accablé par des problèmes d'argent... Décidée à connaître la vérité, elle vous a invitée à prendre le mage bleu en filature. Rejoignez-la sur l'esplanade des Érudits. Royse a vu Martyn revêtir une tenue plus discrète, avant de s'engouffrer dans les locaux de la guilde des alchimistes. Puis il en est ressorti, sans que vous puissiez dire exactement ce qu'il était venu chercher. Reparlez à Royse, à Martelterre, pour poursuivre votre filature. Martyn a bientôt été rejoint par deux individus à l'air louche. Vous avez alors assisté à une scène pour le moins choquante : une transaction illégale de fleurs du rêve, avec votre ami dans le rôle de l'acheteur. Estomaquée, Royse est sortie de ses gonds, et a accidentellement trahi votre présence. Préparez-vous à en découdre avec les trafiquants. Vous avez puni les contrebandiers. Assurez-vous que Martyn va bien, et profitez-en pour lui demander des explications. Martyn vous a expliqué vouloir des fleurs du rêve non pas pour fabriquer le tristement célèbre somnus, mais un médicament à destination des Whalaqee. Leur tribu serait en effet en proie à une épidémie mortelle liée à un virus que votre ami aurait pu accidentellement importer d'Éorzéa, à l'époque de ses recherches sur la magie bleue... Ce que vous preniez pour un amour immodéré de l'argent était en réalité une tentative de sa part de rassembler des fonds suffisants pour produire et distribuer le remède. Touchée par cette bouleversante histoire, Royse a décidé de fermer les yeux sur les agissements du mage bleu, tout en lui offrant la chance de travailler plus pour gagner plus. Rentrez à présent à Ul'dah, et parlez à Martyn, près du sanctuaire de Milvaneth. Lavé de tout soupçon, le Bleuet masqué va pouvoir reprendre ses combats d'arène à un rythme plus effréné que jamais, sans pour autant délaisser votre entraînement. Avant de partir, il vous a chargée d'apprendre la capacité 1000 aiguilles et de faire part de vos progrès à son acolyte Latool Ja, désormais votre nouveau référent. * Latool Ja propose la prochaine quête aux mages bleus de niveau 40 ayant appris l'action 1000 aiguilles. Parler à Royse, sur l'esplanade des Érudits Parler à Royse, à Martelterre Vaincre les hommes suspects Parler à Martyn Parler à Martyn, à Ul'dah Tes progrès sont remarquables, Player, mais tu n'iras pas plus loin tant que tu n'auras pas maîtrisé Désorientation. Apprenez l'action de mage bleu **Désorientation** et revenez voir Martyn pour qu'il vous propose la prochaine quête. ... Ta prochaine épreuve ? Mince, ça m'était sorti de la tête... Désolé, mais j'ai à faire. Je m'occuperai de toi un peu plus tard, si ça ne te dérange pas. Player, comment ça va depuis le temps ? Ça avance, l'entraînement ? Que répondez-vous ? Comme sur des roulettes ! Je me fais balader à droite et à gauche... Héhé, continue comme ça et tu te retrouveras bientôt sous les feux de la rampe ! D'ailleurs, ton costume de combat est déjà prêt. Je le garde au chaud en attendant le grand jour. Eh ben, ça a pas l'air d'être une sinécure. Si ça peut te remonter le moral, sache que ton costume de combat est d'ores et déjà prêt. Je le garde au chaud en attendant que tu fasses tes débuts dans l'arène. Au fait, ton maître n'a pas l'air d'aller fort... Je suis au courant, pour ses dettes. Aux dernières nouvelles, il avait tout remboursé, mais on dirait bien qu'il a contracté un nouvel emprunt depuis. Ce n'est pourtant pas faute de lui offrir un salaire confortable... Non, vraiment, je ne comprends pas. Tout cela m'inquiète... Ce serait très mauvais pour la réputation du Ciel azur que son combattant vedette trempe dans des activités douteuses. Vous qui êtes ses associés, vous n'avez rien à me dire ? Malheureusement, non. Le patron aborde très rarement sa vie privée. Ou alors, pas avec nous. Je vois. Il vient de partir sans préciser où ni dans quel but, c'est ça ? Il ne me laisse d'autre choix que de le filer pour découvrir ce qu'il mijote. Tu viens ? En tant que disciple, cette histoire te concerne également. Contrairement au patron, je ne fais aucun secret de ma vie privée, ja. J'adore flâner dans la rue en grignotant un en-cas salé. Je recommande chaudement les brochettes de truffe dorée d'Ul'dah. Je n'ai pas quitté Martyn des yeux. Tout à l'heure, il a enfilé une tenue passe-partout. Et là, il vient de pénétrer dans les locaux de la guilde des alchimistes. Je me demande ce qui l'intéresse, là-bas... Des médicaments ? Ne me dis pas qu'il est malade... Encore que, ça expliquerait pourquoi il a besoin d'autant d'argent... Ah, il s'est remis en route ! Il ne faut pas qu'il nous sème ! Ça fait plusieurs minutes qu'il reste planté au même endroit. À mon avis, il attend quelqu'un. La marchandise est là. Si tu veux l'avoir, aboule la monnaie. C'est bon, le compte y est. Si je ne m'abuse, le prix a encore augmenté depuis la dernière fois... Loin de moi l'idée de me plaindre, mais j'ai quand même dû souscrire un emprunt pour vous payer... Me raconte pas ta vie, mec. C'est le marché noir, la demande augmente, les prix avec, c'est comme ça. Tiens, prends tes fleurs du rêve et casse-toi. J'y crois pas... Des fleurs du rêve ! Merde, on est grillés ! Vous là-bas, montrez-vous ! Vous allez repartir les pieds devant ! Oups... Euh, Player, occupe-toi de ces gredins, s'il te plaît ! Occupe-toi de ces gredins, s'il te plaît ! （★未使用／削除予定★） On va t'apprendre à nous espionner ! Crève ! C'était moins une... Merci, Player. À présent, occupons-nous de cette grosse nouille de Martyn. Vous m'avez suivi ? Ça alors, je ne m'étais douté de rien... Vous devez m'en vouloir terriblement... Merci, Player, ça aurait pu très mal finir sans ton intervention. Toi, par contre, je ne te félicite pas ! Dilapider tout ton salaire dans l'achat d'une plante illégale... Qu'est-ce qui ne tourne pas rond dans ta tête !? Les fleurs du rêve servent à fabriquer le somnus, cette saloperie qui a déjà fait tant de victimes... Je ne veux pas de ça dans mon arène ! Désolée, mais tu me vois contrainte de rompre ton contrat ! L-laissez-moi une chance, je peux tout vous expliquer... ... Je t'écoute, mais tes raisons ont intérêt à être bonnes. Je connais le somnus, bien sûr. Mais je vous jure que je ne comptais pas en produire. En réalité, j'avais besoin des fleurs du rêve pour concocter une potion médicinale. Ça peut vous paraître surprenant, mais la différence entre un poison et un remède est souvent plus mince qu'on ne le croit. Si vous voulez tout savoir, je comptais apporter ce médicament aux Whalaqee, sur le nouveau continent. Il se trouve qu'un mal mystérieux a commencé à se répandre au sein de leur communauté. Un virus... importé d'Éorzéa. Mince... C'est grave ? Ça dépend pour qui. Chez nous, la maladie prend la forme d'un simple rhume. Le problème, c'est qu'ayant grandi loin de tout, les Whalaqee sont extrêmement vulnérables au virus ; chez eux, les symptômes sont beaucoup plus graves... et conduisent inéluctablement à la mort. Ils ont dans leur tribu un jeune guérisseur qui se démène pour ralentir l'hémorragie, à grand renfort d'herbes médicinales. Mais ce ne sont jamais que des soins palliatifs : si rien n'est fait, j'ai bien peur que leur lignée ne s'éteigne purement et simplement d'ici quelques années... Vous imaginez ? La magie bleue perdrait alors ses pères fondateurs, probablement par ma faute... Moi qui voulais simplement étudier leur art... Je ne pouvais décemment rester les bras croisés, alors je suis rentré en toute hâte en Éorzéa afin d'élaborer un traitement. Et j'ai réussi, en m'appuyant sur la phytothérapie employée par leur guérisseur. Au passage, j'ai dû hypothéquer la quasi-totalité de mes biens... Cependant, il fallait encore produire le médicament en masse et le distribuer aux Whalaqee. Plus facile à dire qu'à faire, sans compter que je devais me mettre dans l'illégalité pour me procurer des fleurs du rêve. Je comprends mieux pourquoi tu courais autant après l'argent... Et je présume que ton détour par la guilde des alchimistes, c'était pour acheter d'autres ingrédients de ce fameux remède ? C'est exact. Désolé, j'aurais dû vous en parler plus tôt. Vous avez raison, je vais assumer mes actes et tirer ma révérence, c'est ce qu'il y a de mieux à faire... Merci quand même de m'avoir donné ma chance. Sauver de l'extinction une tribu indigène du nouveau continent... On peut difficilement trouver plus noble, comme motivation. Moi, je dis que ça justifie une petite entorse à la règle ! Mon brave Martyn, je vais te rendre ton contrat. Et pour cette histoire de fleurs du rêve... On va faire comme si on n'avait rien vu ! V-vraiment !? Merci patronne, je vous revaudrai ça ! Ne me remercie pas trop vite. Ta grandeur d'âme est admirable, mais il n'empêche que si tu veux plus d'argent, il va falloir cravacher ! Pas de problème ! Vous n'avez qu'à m'exploiter à fond. Je veux bien assurer le spectacle tous les jours de la semaine s'il le faut ! Si c'est si gentiment demandé... Les combats du Bleuet masqué font salle comble à chaque fois, j'aurais tort de m'en priver ! Retournons de ce pas à Ul'dah, que je te concocte un emploi du temps de ministre ! Le but inavoué du patron était de sauver les Whalaqee... Après le Tir d'eau, le tire-larmes... Au fait, je ne m'attendais pas du tout à ça, mais merci d'avoir donné une leçon à ces brutes. C'est tout ce qu'ils méritaient, ces sales escrocs ! Non mais... C'est pas parce qu'on a de la marchandise prohibée qu'il faut la vendre à des prix prohibitifs ! La prochaine fois, je m'adresserai à des fournisseurs réglos. Enfin, plus de peur que de mal... On n'a qu'à dire que c'était ton épreuve, et que tu l'as réussie haut la main. Continue comme ça ! La prochaine capacité que je t'ordonne d'apprendre est, je te le donne en mille... 1000 aiguilles ! Attention, ça va piquer ! Par contre, je risque d'être de moins en moins disponible avec mon nouvel emploi du temps à l'arène. Mon associé Latool Ja sera ton nouveau référent, n'hésite pas à lui faire part de tes progrès. Allez, Player, poursuis tes efforts si tu veux me rejoindre un jour dans l'arène. Quant à moi, il faut que j'y retourne... Salut ! Le patron se dévoue déjà beaucoup à ses combats. Il lui arrive même de négliger ses repas et ses nuits, ja. Ce n'est pas pour me rassurer...

Latool Ja est dans tous ses états. Latool Ja vous a annoncé une bien triste nouvelle : Martyn aurait connu sa première défaite dans l'arène, conséquence des derniers jours passés à enchaîner les combats au mépris de sa santé. Du fait de ses blessures, votre maître était absent à l'heure de vous donner votre prochaine épreuve. Qu'à cela ne tienne, puisque son vieil ami Whastrach s'est finalement proposé, dans un beau geste d'amitié, de prendre sa place. Rejoignez ce dernier aux Confins d'Horizon, dans le Thanalan occidental, et préparez-vous pour un combat musclé. Vous avez vaincu l'imposante avant-garde magitek spécialement programmée par Whastrach pour éprouver vos capacités. Voyez s'il a apprécié votre performance. Whastrach vous a félicitée, mais en a profité pour émettre quelques réserves quant à l'intérêt réel de la magie bleue. En effet, dans l'avenir proche qu'il entrevoit, la magie et les armes blanches auront entièrement cédé leur place aux armes magitek, tandis que la course à l'éther aura été supplantée par une ruée vers les gisements de céruleum... Que vous adhériez ou non à ses conjectures, rejoignez votre maître suppléant au sanctuaire de Milvaneth, à Ul'dah. Malgré ses blessures, Martyn est venu prendre de vos nouvelles. Très vite, le ton est monté entre lui et Whastrach, le premier reprochant au second un supposé manque d'empathie envers les Whalaqee. Toutefois, leur conversation a fini par s'apaiser : l'homme d'affaires s'est proposé d'aider le mage bleu à réaliser son projet, tandis que ce dernier a admis avoir grand besoin de l'appui financier de son ex-confrère. La hache de guerre semble enterrée, aussi pouvez-vous vous concentrer sur l'apprentissage de Regard noir, dernière étape pour faire de vous un mage bleu accompli. * Latool Ja propose la prochaine quête aux mages bleus de niveau 50 ayant appris l'action Regard noir. Parler à Whastrach, aux Confins d'Horizon, et vaincre votre adversaire Faire un rapport à Whastrach Parler à Whastrach, à Ul'dah Je constate que vous progressez à bon rythme, ja. Il vous reste à maîtriser 1000 aiguilles. Apprenez l'action de mage bleu **1000 aiguilles** et revenez voir Latool Ja pour qu'il vous propose la prochaine quête. Oh là là, Madame Player ! Je dois vous annoncer une terrible nouvelle, ja. Le patron a perdu son dernier combat à l'arène... Les monstres l'ont salement amoché ! Il négligeait ces derniers temps sa santé. Le drame était inévitable. Vu les circonstances, il nous faut reporter votre prochaine épreu... (-Voix familière-)... Je vais prendre le relais. J'ai appris pour mon vieil ami, le pauvre... À vrai dire, j'aimerais l'aider dans ces moments difficiles ; en m'occupant de son élève, par exemple. Je n'en ai pas l'air comme ça, mais je suis moi aussi un mage bleu, et un bon. Meilleur que Martyn, même. Si tu cherches un maître capable de te pousser dans tes derniers retranchements, tu as frappé à la bonne porte. Maître Whastrach est le plus puissant des mages bleus. On ne peut rêver meilleur professeur, ja. Allez, viens avec moi dans le Thanalan occidental. Je t'ai réservé un adversaire à ta mesure, tu m'en diras des nouvelles. Ne le répétez pas au patron, mais... maître Whastrach est probablement un meilleur professeur que lui. Avant que tu ne te fasses des idées : non, je ne fricote pas avec les Impériaux. Ma firme est partenaire des Bons filons d'Amajina et Fils. Mes employés travaillent en sous-traitance dans leur usine de céruleum. Je t'épargne les détails, mais nous avons trouvé cette carcasse d'avant-garde magitek à l'abandon près de Castrum Meridianum. Nous l'avons restaurée à des fins de recherche et de développement. Elle devrait te donner juste assez de fil à retordre pour constituer un défi intéressant. Je le sais car c'est moi-même qui l'ai réglée, héhé. Allez, trêve de bavardages. Tu me montres ce dont tu es capable ? Êtes-vous prête à affronter l'avant-garde magitek ? Très impressionnant. De ce que j'ai pu voir, tu es en passe de devenir un excellent mage bleu. C'est toujours ça de pris, même si je pense en toute honnêteté que les épées et la magie ont fait leur temps... Il n'y a qu'à voir l'arsenal des Garlemaldais. Toute considération politique mise à part, force est d'admettre que leurs armes magitek sont de pures merveilles d'ingénierie, d'une efficacité sans pareille. Du reste, l'usage de machines n'est déjà plus leur apanage. Partout en Éorzéa, la révolution industrielle est en marche. Bientôt, les grandes compagnies ne jureront plus que par les aéronefs et la technologie pour asseoir leur puissance militaire. Le céruleum deviendra alors le nouveau nerf de la guerre. J'en veux pour preuve les gisements du Thanalan septentrional, qui aiguisent en ce moment même l'appétit de l'Empire comme celui des Immortels. La course à l'éther et aux cristaux va peu à peu ralentir au profit d'une ruée vers cette nouvelle ressource, redéfinissant au passage les rapports de force entre les différents États. ... Ou alors, je raconte n'importe quoi et rien de tout cela ne se produira. Ne va pas prendre les spéculations d'un modeste homme d'affaires pour argent comptant, hein ! Bon... Il est temps de rentrer à Ul'dah. L'épreuve de maître Whastrach n'était pas trop dure, ja ? Martyn va rester cloué au lit un petit bout de temps, je pense. Je prendrai donc la suite de ton entraîne... (-Voix de Martyn-)Hé ho, ne m'enterre pas trop vite. Voleur de disciple, va ! Patron ! Vous êtes remis de vos blessures ? Remis, c'est un bien grand mot... C'est à peine si je tiens debout. Mais je me devais de suivre les progrès de Player. Ton élève se débrouille très bien sans toi, merci pour elle... Quant à moi, j'ai à te parler. J'ai appris que tu cherchais à éradiquer la maladie dont souffrent les Whalaqee. Pourquoi ne m'as-tu rien dit ? Pourquoi ? Parce que tu te fiches de ce qui peut leur arriver... Parce qu'ils sont devenus le cadet de tes soucis le jour où tu as abandonné l'idée d'étudier la magie bleue... Parce qu'un arriviste comme toi ne fera jamais dans l'humanitaire, voilà pourquoi ! Désolé, mais tu te méprends sur ma personne. J'ai côtoyé les Whalaqee au moins aussi longtemps que toi, assez pour m'y attacher... et pour avoir ma part de responsabilité dans la tragédie qui les accable. Martyn... Malgré nos divergences d'opinion, n'oublie pas que je reste ton ami. Ne pourrait-on pas sauver les Whalaqee ensemble ? Tu as visiblement besoin d'argent, et j'imagine que ta convalescence représente un gros manque à gagner. Tu marques un point... Il nous faut agir au plus vite si nous voulons endiguer l'épidémie, et ma firme a les moyens de produire le remède à grande échelle. Dans l'intérêt de tous, laisse-moi m'en charger et concentre-toi sur ta propre guérison. Même si ça me coûte de l'avouer, c'est peut-être la solution la plus sage en effet... Entendu, je te passe la main. Compte sur moi, je me chargerai en personne de distribuer les médicaments aux Whalaqee. ... Merci, Whastrach. C'est moi... Ça me fait plaisir qu'on s'entende comme au bon vieux temps. Je vais devoir m'absenter, mais je reviendrai pour que tu me confies la formule de ton remède. À plus tard, mon cher ami ! Whastrach... Je l'ai toujours considéré comme quelqu'un qui ne pense qu'à son profit. Jamais je ne l'aurais cru capable d'un geste désintéressé, et pourtant... À croire que le plus égoïste de nous deux, c'était moi. Player, je m'excuse d'avoir été absent à ta dernière épreuve. Une chance que tu aies trouvé un bon suppléant ! J'ai entièrement confiance en Whastrach pour faire de toi un grand mage bleu. Tu as encore franchi un cap, et ton entraînement touche désormais à sa fin. Pour conclure en beauté, je te demanderai d'apprendre une ultime capacité : Regard noir. Allez, Player. La ligne d'arrivée est juste devant toi, plus que quelques pas avant de la franchir ! Sur ces belles paroles, il faut que je regagne ma chambre d'hôpital avant que les infirmiers réalisent que j'ai fait le mur... Latool Ja est là pour toi si tu as besoin de quoi que ce soit.

Latool Ja a retrouvé son calme. Martyn vous a annoncé avec une joie non dissimulée que l'épidémie meurtrière avait été endiguée, sans se douter qu'une fâcheuse surprise le guettait au tournant... C'est par Ceadda, un jeune guérisseur whalaqee arrivé du nouveau continent, que vous avez eu vent de la mauvaise nouvelle : Whastrach, profitant des bonnes grâces de sa tribu, en aurait mystifié le chef de façon à s'octroyer la Vallée bleue, un de leurs lieux sacrés qui se trouve également être une réserve de céruleum. Outré par la duperie de son partenaire, Martyn a filé vers l'usine de céruleum du Thanalan septentrional pour lui demander des comptes. Rendez-vous sur place pour assister à leur échange qui s'annonce explosif. C'est un dialogue de sourds qui s'est tenu entre Martyn et Whastrach... Respect de la culture indigène contre nécessité de l'industrialisation, chacun campait fermement sur ses positions. C'est alors que Royse, sortie de nulle part, a proposé une solution élégante au problème : départager les deux hommes par un duel dans son arène. Petite précision, cependant : Martyn n'étant pas en état de se battre, ce n'est pas lui mais vous qui allez devoir défendre ses intérêts et ceux des Whalaqee... Pour commencer, retrouvez Royse près du sanctuaire de Milvaneth, à Ul'dah, pour recevoir votre indispensable *habit de lumière*. Un petit passage par les vestiaires du Ciel azur, et voilà que vous faisiez vos premiers pas dans l'arène sous les traits du Bleuet masqué deuxième du nom ! L'occasion de vous défouler le temps d'une répétition, mais aussi et surtout de découvrir votre futur adversaire : l'abominable Azulmagia, incarné par un Whastrach quelque peu dépité d'écoper du mauvais rôle... À présent que les présentations sont faites, écoutez ce que Royse a à vous dire. Tous vos amis vous ont encouragée pour vos débuts sous les couleurs du Ciel azur. À vous de gagner en notoriété en remportant un maximum de combats, pour enfin affronter Azulmagia et espérer rendre aux Whalaqee la terre sacrée qui est la leur. * Latool Ja propose la prochaine quête aux mages bleus ayant réussi le niveau 25 de la Grande Mascarade. Chercher Martyn à l'usine de céruleum Parler à Royse, à Ul'dah Parler à Royse Je constate que vous progressez à bon rythme, ja. Vous devez encore maîtriser Regard noir. Apprenez l'action de mage bleu **Regard noir** et revenez voir Latool Ja pour qu'il vous propose la prochaine quête. Vous avez maîtrisé Regard noir ? Je dois vous féliciter, ja. Je vais chercher le patron de ce pas. Ne bougez pas d'ici. Player, j'ai une nouvelle qui va te mettre du baume au cœur : la production et la distribution des médicaments se sont merveilleusement bien passées. Grâce à Whastrach, les Whalaqee sont tirés d'affaire ! La maladie recule, et ils peuvent de nouveau envisager leur avenir avec sérénité. Tout le monde peut pousser un grand ouf de soulagem... (-Voix de jeune garçon-)Martyn ! Ceadda, c'est toi !? Qu'est-ce que tu fais ici !? J'ai embarqué en cachette dans un navire marchand en partance pour Éorzéa. Je voulais te voir car ma tribu a un gros problème... Euh, Player... Je te présente Ceadda, le jeune guérisseur whalaqee dont je t'avais parlé. C'est un vrai puits de science ; comme tu peux l'entendre, il parle couramment notre langue. Plus tard, les présentations ! Martyn, écoute-moi. Ton ami Whastrach nous a apporté des médicaments qui nous ont permis de soigner nos malades. Pour cela, nous lui sommes reconnaissants. Le problème, c'est qu'il ne s'est pas contenté de notre gratitude, non... Il a profité de notre euphorie pour abuser de notre confiance ! Avec des paroles fallacieuses, il s'est arrangé pour que notre chef lui cède la Vallée bleue, l'un de nos lieux les plus sacrés ! La Vallée bleue ? Oh non, dites-moi que c'est pas vrai... Il en a après le céruleum, l'enflure ! J'ai eu l'occasion de m'y rendre. C'est une réserve naturelle de céruleum, le sol en est si riche que tout le fond de la vallée se pare d'une teinte bleu foncé. C'est un spectacle qui vaut le détour. Voilà donc ce qui intéressait Whastrach depuis le début... S'il croit qu'il va s'en tirer impunément, il se fourre le doigt dans l'œil jusqu'au coude ! Je m'en vais lui dire le fond de ma pensée ! P-Patron ! Vous n'êtes pas en état de vous agiter ! Madame Player... Pourriez-vous le convaincre de revenir ? Le patron a dû se rendre à l'usine de céruleum du Thanalan septentrional, ja. Il s'agit du lieu de travail de maître Whastrach... Le patron a dû se rendre à l'usine de céruleum du Thanalan septentrional, ja. Il s'agit du lieu de travail de maître Whastrach... La Vallée bleue est sacrée aux yeux des Whalaqee, et ce depuis des générations. Il faut nous comprendre... Pff, quelle plaie... Qu'est-ce que j'apprends, Whastrach ? Espèce de malhonnête ! Soigner les Whalaqee et en profiter pour faire main basse sur leurs réserves de céruleum... Tu devrais avoir honte ! “Faire main basse” ? Tu parles de moi comme si j'étais un voleur, alors que ce que j'ai fait n'a rien d'illégal. Le chef de la tribu m'a signé de son plein gré un contrat en bonne et due forme. Un contrat écrit en langue éorzéenne ! Notre chef était incapable de le déchiffrer, et vous le savez ! Vous avez extorqué sa signature en lui faisant croire que l'accord portait sur l'achat de médicaments... De toute façon, la loi uldienne ne s'applique pas chez nous ! Je ne dis pas le contraire. Mais il n'empêche qu'une promesse reste une promesse. Une fois une décision actée, on ne peut plus revenir en arrière. Désolé, mon petit, mais c'est un principe universel. Et puis, de quoi vous plaignez-vous ? N'avez-vous pas reçu des médicaments en quantité ? Sauvé vos proches grâce aux sommes investies par mon entreprise ? J'ai rempli ma part du contrat, alors vous devriez me remercier au lieu de cracher dans la soupe. Dites-vous bien que sans moi, vous seriez encore là à compter vos morts... Tout miraculés que vous êtes, vous feriez mieux d'employer votre temps et votre énergie à des activités constructives plutôt que de les gaspiller en ergotages futiles. Vous ne comprenez pas... Cette vallée est notre terre sacrée depuis toujours... C'est comme si vous nous priviez d'une partie de nous-mêmes. Tous les Whalaqee le vivent comme une tragédie ! Ça, c'est parce que vous pensez que la Vallée bleue exsude “le sang sacré de la terre mère” ou quelque chose du genre. Mais il y a une différence entre une croyance et la réalité, vois-tu. La réalité, c'est qu'il s'agit de céruleum, un carburant naturel. Ni plus ni moins. Pour l'extraire, j'ai l'intention de construire une raffinerie comme celle-ci et d'y employer des Whalaqee. Ça veut dire plus de richesses et donc un meilleur niveau de vie pour tout le monde. Vous jouez les sceptiques, mais une fois que vous aurez constaté les bienfaits de mon action, il y a fort à parier que vous mettrez vos superstitions de côté, et que vous embrasserez ma vision des choses. Whastrach... Derrière ce que tu qualifies vulgairement de superstitions, il y a une histoire, une culture... Leur culture ! Ces croyances définissent les Whalaqee. Tu n'as pas le droit de leur retirer ce qu'ils sont ! Pour la énième fois, je ne leur retire rien ! C'est tout le contraire, je leur offre une chance unique de prendre en marche le train de la civilisation. Tous les peuples devront s'y plier tôt ou tard, que ça te plaise ou non, alors autant prendre les devants ! Peut-être, mais c'est à eux d'en décider, pas à toi ! Pourquoi tiens-tu absolument à leur imposer un modèle dont ils ne veulent pas !? Parce qu'ils ont tout à y gagner ! La preuve : ce sont les produits de NOTRE industrie qui leur ont sauvé la vie ! Pff... Je ne sais même pas pourquoi je discute avec toi. Je me suis déjà engagé auprès d'un gros investisseur. Les jeux sont faits ! (-Voix de Royse-)Eh bien, les garçons, quel charivari ! Au lieu de vous chamailler comme des enfants, pourquoi ne pas régler votre différend comme des hommes, des vrais ? Le gros investisseur dont parle Whastrach... c'est moi. Son idée d'exporter son activité sur le nouveau continent offrait des perspectives intéressantes. Évidemment, il s'est gardé de me dire qu'il comptait exploiter une source de céruleum sacrée aux yeux des Whalaqee. Se mettre à dos les populations autochtones est rarement une bonne idée du point de vue des affaires... Pour être honnête, je suis à deux doigts de laisser tomber ce projet bancal. Si je résume, Martyn, veut préserver la culture et les traditions whalaqee, tandis que toi, Whastrach, tu serais plutôt partisan d'une marche forcée vers l'industrialisation. Désolée de le dire, mais vos visions sont irréconciliables. Et puisque le dialogue est impossible, le plus simple est encore de régler cette histoire par un bon vieux duel ! Whastrach, j'ai cru comprendre que tu savais manier la magie bleue ? On ne peut rien vous cacher. Écoutez, ça aurait été avec plaisir, mais j'ai peur que dans son état, Martyn soit quelque peu désavantagé. Martyn est peut-être impotent, mais pas son élève ! Ou devrais-je dire, “Bleuet masqué deuxième du nom” ! Toi, Whastrach, tu seras son rival, le mage bleu mystère ! Vous combattrez chacun de votre côté, puis vous vous départagerez dans un ultime choc des titans ! Si Player gagne, chacun reprendra ses billes et on n'en parlera plus. Par contre, si tu gagnes, Martyn devra convaincre les Whalaqee du bien-fondé de notre entreprise. Voyez-y une application bête et méchante de la loi du plus fort... Moi, je préfère appeler ça la dialectique des poings ! J-je ne suis pas sûr que ce soit une bonne idée... ... Moi, si. Notre histoire est émaillée de conflits idéologiques qui se sont résolus par un combat entre deux champions. Cela permet de limiter les victimes collatérales, tout en donnant à voir un spectacle haletant... En somme, une belle preuve de progrès. Vous m'avez convaincu ! Je serai volontiers de la partie ! Attendez, nous n'avons pas entendu l'avis de notre jeune ami... Je suis également pour ! Nous autres Whalaqee vouons un culte à la nature, dans tout ce qu'elle a de généreux, et de violent, parfois. Les guerres de territoire existent dans le règne animal ; par conséquent, nous considérons qu'elles font partie de l'ordre naturel des choses. Madame l'apprentie de Martyn, j'ignore si je suis en droit de vous demander ça, mais accepteriez-vous de vous battre en notre nom ? Que répondez-vous ? Avec plaisir ! Je me battrai pour mon maître ! Une vraie guerrière dans l'âme. Les spectateurs vont t'adorer, je le sens ! Eh bien, tu prends ton rôle de disciple très au sérieux. Les spectateurs vont t'adorer, je le sens ! Même si tu n'es pas sûre de ta décision, rien ne t'empêche d'entamer ta carrière au Ciel azur. Tu auras tout le temps d'y réfléchir plus tard. Pour commencer, rentrons à Ul'dah. Je veux voir de quoi vous êtes capables... une fois que vous aurez revêtu vos *habits de lumière*, cela va sans dire ! J'ai l'impression d'être bringuebalé de déception en déconvenue, ces derniers temps... Ainsi, nous voilà rivaux. Je n'ai rien contre toi, mais je ne compte pas te faire de cadeaux. Il en va de la pérennité de mes affaires. Je vous sais gré d'avoir ramené le patron, ja. Toutefois, les ennuis ne semblent pas finis... Vous êtes notre seule chance de récupérer notre vallée sacrée. Je vais prier pour votre succès. La répétition aura lieu dans l'arène. Travaille ton entrée en scène et n'hésite pas à lancer des sorts bien tape-à-l'œil ! C'est bon, Player, tu peux venir ! V-vous vous êtes trompée de cible... Urgh. Gniark, gniark. Tu aurais dû te décaler ! Très impressionnant ! Bienvenue à toi, Bleuet masqué deuxième du nom ! Au tour de Whastrach, maintenant ! Vous allez voir, notre costumier s'est lâché sur sa tenue... Ça va envoyer du pâté ! Adieu, monde cruel... Guaaaargh... Alors là, je dis oui ! Non mais regardez-le ! Une mine patibulaire pour un mage bleu venu tout droit des enfers... Mesdames et Messieurs, je vous demande d'accueillir comme il se doit l'abominable Azulmagia ! Abominable vous-même... Héhé... C'est connu, il faut des bons et des mauvais rôles pour déchaîner les passions. Je ne fais que réutiliser une recette éprouvée, ne le prends pas personnellement ! Ça alors, c'est vraiment Whastrach là-dessous ? Et... il vole ? Oui, il se propulse grâce à une bouée remplie de céruleum gazeux cachée sous son costume. Et encore, ce n'est qu'un de ses nombreux secrets. Je me garderai de tout divulguer ici... Cet accoutrement ne me plaît qu'à moitié... Enfin, quitte à se donner en spectacle, autant jouer le jeu à fond. Bon, j'en ai vu assez. Votre duel s'annonce définitivement comme le plus grand spectacle que la Grande Mascarade ait jamais offert à ses spectateurs ! Player, avant cela, j'aimerais que tu combattes dans l'arène un maximum. Azulmagia est plus fort que toi sur le papier ; ne le défie que lorsque tu te sentiras à la hauteur, sinon votre affrontement risque de tourner court. Je t'attendrai de pied ferme. Héhé... Il me tarde de te vaincre, et d'aller exploiter tout ce joli céruleum ! J'ai l'impression d'être bringuebalé de déception en déconvenue, ces derniers temps... Vos yeux sont capables de tirer des rayons ? J'aimerais pouvoir en faire autant, ja. Vous êtes notre seule chance de récupérer notre vallée sacrée. Je vais prier pour votre succès. Notre guide, sur la rue de l'Onyx, te dira tout ce qu'il y a à savoir sur la Grande Mascarade. Adresse-toi à lui quand tu voudras combattre. Tu auras le choix entre divers adversaires. Choisis ceux qui t'intéressent et jette-toi dans la bataille ! Je compte sur toi pour en mettre plein la vue à nos spectateurs... et pour flanquer une rouste à Azulmagia, le moment venu ! Allez, salut championne ! Eh ben, si je m'attendais à ça... En fin de compte, je n'aurai jamais eu l'occasion de te donner ta dernière épreuve. Ma tribu compte sur vous, Madame Player. Reprenez la Vallée bleue en notre nom ! Désolé, je serais allé moi-même me battre si je ne m'étais pas blessé bêtement. Je fais décidément un bien piètre mentor... Mais je me suis assez lamenté, c'est à toi de jouer maintenant. Whastrach est redoutable certes, mais tu n'es plus la même que lorsque nous nous sommes rencontrés. Tu es devenue un mage bleu de premier ordre ! Sers-toi de tout ce que tu as appris, et prouve à Whastrach, ou plutôt à Azulmagia, qu'on ne piétine pas impunément la culture des autres ! (souffle) Houla, je crois que j'ai eu mon compte d'émotions pour la journée... Il faut que je retourne me coucher, mais je serai là pour ton grand duel. Je te soutiendrai... depuis les tribunes. Vous pouvez désormais participer à la Grande Mascarade. Pour cela, adressez-vous au guide du Ciel azur, sur la rue de l'Onyx.

Latool Ja tient à vous féliciter pour votre triomphe. Whastrach a admis sa défaite, et a consenti à rendre la Vallée bleue à ses anciens propriétaires. Son appétit d'entrepreneur est toutefois resté intact, la preuve : il vous a annoncé vouloir se lancer immédiatement dans l'exploration du nouveau continent, afin de découvrir d'autres filons à exploiter, si possible sans causer de litige cette fois. Il a même convié Ceadda à se joindre à l'aventure en tant que guide, ce que le garçon, pas rancunier pour un sou, a accepté volontiers. Royse vous a pour sa part encouragée à poursuivre sur votre lancée en attirant toujours plus de spectateurs dans son arène. Martyn, enfin, semble avoir pris goût au monde du spectacle, et va selon toute probabilité continuer à porter le masque pendant longtemps encore... Parlez-lui une dernière fois avant de prendre congé. Martyn s'est ému du curieux destin de la magie bleue, qui aura finalement trouvé ses lettres de noblesse à travers le divertissement populaire et non la reconnaissance des élites. Une belle revanche pour votre ami, qui ne compte toutefois pas en rester là, son prochain objectif étant de fonder sa propre guilde, et d'ouvrir ainsi sa spécialité à un public toujours plus large. En attendant, c'est bien aux Bleuets masqués, premier et deuxième du nom, qu'il appartient de faire vivre ce noble art ! * Remplir la condition ci-dessous vous permettra de commencer une nouvelle quête de mage bleu auprès de Martyn : 1. Avoir terminé la quête de l'épopée de la Guerre du chant des dragons - Épilogue : “Un chant pour l'avenir” Parler à Martyn Player, bravo ! Vous avez gagné à la loyale, ja ! Vous êtes la meilleure ! Grâce à vous, nous allons récupérer la Vallée bleue. C'est un grand jour pour toute ma tribu ! Alors là, tu m'as soufflé ! C'était si émouvant de voir mon élève briller dans l'arène que j'en ai oublié mes blessures... Là tout de suite, je me sens frais comme un gardon ! Toutes mes félicitations, Player, et merci pour ce palpitant spectacle. L'arène était pleine à craquer, et tous les spectateurs sont ressortis avec des étoiles dans les yeux. Ça valait bien la peine de perdre un pari... (-Voix d'Azulmagia-)Azulmagia n'accepte pas la défaite ! Pour la peine, je vais tout réduire en cendres ! ... Désolé, j'étais encore dans mon rôle. Ta victoire est sans appel ; à l'évidence, je t'avais sous-estimée. Vous avez gagné : je renonce à m'implanter en territoire whalaqee. Mes ambitions devront se trouver un autre terrain de jeu. Le nouveau continent est vaste, et recèle sans doute bien d'autres réserves de céruleum. Royse et moi, nous sommes loin d'avoir dit notre dernier mot. Nous allons dès à présent nous rendre sur place pour tâter le terrain. J'ai pris les devants en affrétant un navire. Ceadda... Je comprendrais que tu m'en veuilles toujours. Néanmoins, si l'aventure te tente, je serais honoré de t'avoir avec nous en tant que guide. Ce sera avec plaisir. D'ailleurs, je connais quelques endroits qui ressemblent un peu à la Vallée bleue. Vous devriez y trouver votre bonheur, et sans déranger quiconque cette fois. Hein !? Il fallait le dire plus tôt ! Il n'y a pas une minute à perdre. Viens avec moi, nous partons ! Player, je n'oublierai jamais tout ce que vous avez fait pour les Whalaqee. Si d'aventure vous visitez le nouveau continent, n'hésitez pas à passer nous voir ! Cette affaire est close, mais la carrière du Bleuet masqué deuxième du nom, elle, ne fait que commencer. Continue sur ta lancée et donne ses lettres de noblesse à la Grande Mascarade. Je compte sur toi, championne ! Tout est bien qui finit bien. À présent que je n'ai plus à me battre pour les Whalaqee, je me demande ce que je vais pouvoir faire pour m'occuper... Patron, vous connaissez déjà la réponse à la question. Ces derniers temps, vous ne quittez plus votre costume... Ç-ça fait partie de mon travail ! Et, euh... je fais des heures supplémentaires parce que ça paie ! Vous adorez incarner le Bleuet masqué ! Il n'y a pas de honte à l'avouer, ja. J'ai trouvé ma vocation, ja. Je suis et je resterai l'assistant du patron. On pourra dire ce qu'on veut de nos combats en costume, il n'empêche qu'ils ont grandement contribué à populariser la magie bleue. Tu te rends compte ? Négligée par la communauté scientifique, voilà qu'elle connaît son heure de gloire par l'intermédiaire du sport-spectacle. Parfois, je me dis que le succès ne tient pas à grand-chose... et je mesure la chance que j'ai eue de vous rencontrer, Royse et toi. Mon prochain objectif est tout trouvé : je vais fonder la guilde des mages bleus, et continuer à démocratiser au maximum cette discipline. Bien sûr, cela demandera un certain investissement de ma part. Avant toute chose, il faut que je me remette en jambe après tout ce temps passé au lit. Dès que ce sera fait, je me démènerai dans l'arène pour me constituer un pécule suffisant. À vrai dire, j'ai hâte de retourner sur le devant de la scène... Il ne manquerait plus que ça, que le Bleuet masqué deuxième du nom fasse de l'ombre à l'original ! Vous venez de parvenir à une étape dans la trame des quêtes de mage bleu. Vous pourrez poursuivre cette histoire si vous remplissez la condition suivante. 1. Avoir terminé la quête de l'épopée de la Guerre du chant des dragons - Épilogue : “Un chant pour l'avenir” Il vous suffira ensuite de vous adresser à Martyn, près du sanctuaire de Milvaneth, afin de commencer une nouvelle quête pour ce job.

Martyn attendait votre venue. Depuis vos dernières aventures, Martyn a fondé une (petite) guilde des mages bleus pour pouvoir accueillir des disciples. Plus confiant que jamais, il vous a invitée à assister à l'un de ses combats d'arène, afin que vous le découvriez *enfin* sous un jour honorable. Pari gagné, puisque le Bleuet masqué n'a fait qu'une bouchée du redoutable Kronprinz béhémoth, dans un Ciel azur survolté. Reparlez à votre ami à l'issue de cette épatante prouesse. Martyn vous a informée que lui et vous étiez attendus par Royse à la guilde des mineurs. Votre patronne souhaite apparemment vous présenter à quelqu'un... Parlez-lui une fois là-bas. Royse vous a présentés à un invité pour le moins prestigieux : Fyrgeiss, le président d'Amajina et Fils en personne ! Ce membre du Cartel des Scorpions s'est dit très impressionné par la performance de Martyn, et a consenti à devenir sponsor officiel de la Grande Mascarade, au grand soulagement de Royse qui peinait à assurer l'équilibre financier du Ciel azur. Elle vous a demandé de ne pas négliger votre entraînement, en prévision des nouveaux combats que vous aurez à livrer dans l'arène. Rejoignez à présent Martyn près du sanctuaire de Milvaneth. Martyn a inscrit de nouvelles informations dans votre grimoire de magie bleue, en vous mettant au défi d'apprendre le sort Aquilons. Il a par ailleurs annoncé qu'il vous inviterait prochainement à l'entraînement de ses disciples... * Martyn propose la prochaine quête aux mages bleus de niveau 53 ayant appris l'action Aquilons. Parler à Martyn Parler à Royse, à la guilde des mineurs Parler à Martyn, près du sanctuaire de Milvaneth Player ! Comment se porte ta carrière de mage bleu ? Du tonnerre, j'espère ! De mon côté, c'est la routine... Jour après jour, j'enchaîne les combats d'arène dans mon seyant costume de Bleuet masqué... et je réinvestis l'argent des primes dans ma petite guilde fraîchement fondée ! Eh oui, tu as bien entendu... Depuis que j'ai écoulé tous ces cristaux d'âmes, la magie bleue a fait des petits un peu partout en ville. Quelques magiciens en herbe sont venus toquer à ma porte pour que je les prenne sous mon aile, moi, l'illustre pionnier de la discipline ! Il me fallait une structure pour accueillir des élèves, alors j'ai ouvert ma guilde. Enfin, ma microguilde... Tiens, quand on parle des louveteaux ! Nutiba Buntiba, P'yandih ! Comment allez-vous, mes chers disciples ? Ça bosse dur ? J-j'en reviens pas ! Player Player, le vainqueur d'Azulmagia, le Bleuet masqué deuxième du nom en chair et en os ! Je suis trrrop contente de vous rencontrer en vrai ! Vous êtes mon idole ! Prenez-nous comme disciples, s'il vous plaît ! Oh oui, ce serait forrrmidable ! N-ne dites pas de bêtises ! Pour votre gouverne, Player est *mon* élève. Et euh... je sais qu'elle a mieux à faire ! Allez donc apprendre quelques sorts au lieu de venir jouer les groupies ! Ah là là, les mages bleus, c'est plus ce que c'était... J'ai oublié ce que je voulais te dire... Ah oui ! Mon prochain combat d'arène est pour bientôt. Ça te dirait d'y assister ? J'aimerais que tu me voies briller pour une fois. Ça contrebalancera toutes ces fois où je me suis couvert de ridicule sous tes yeux... Tu pourras exceptionnellement admirer ma performance depuis le carré des invités et non les gradins. Prépare-toi à en prendre plein les mirettes ! Et voici venir le Bleuet masqué premier du nom, celui qu'on avait presque oublié depuis les incroyables exploits de son successeur ! Son adversaire n'est autre que Kronprinz béhémoth, dit le “prince héritier” du règne animal ! Qui des deux a le sang le plus bleu ? C'est ce que nous allons voir ! Et voilà la marque de fabrique du Bleuet masqué : un enchaînement de sorts re-dou-ta-bleuh !!! Mais pas assez pour faire abdiquer le prince, apparemment ! Il l'a fait !!! Grâce à une combinaison inédite, le Bleuet masqué a fait chuter Kronprinz béhémoth de son royal piédestal ! Mesdames et Messieurs, c'est un véritable retour en grâce auquel nous venons d'assister ! Un tonnerre d'applaudissements pour notre héros du jour ! C'était une belle prestation, ja. Le sourire de victoire du patron était crâneur à souhait. Alors, qu'est-ce que tu penses de mes nouveaux tours ? Plutôt classes, pas vrai ? Je voulais que tu saches que Bleuet masqué ou pas, je continue d'approfondir ma connaissance de la discipline. Ça me ferait mal de laisser l'élève dépasser le maître, vois-tu ! Comme la Guerre du chant des dragons est terminée, j'ai enfin pu me rendre à Ishgard. Sur ma route, j'ai croisé tout un tas de monstres qui m'ont aidé à étoffer mon arsenal. ... Oups, j'allais oublier. Royse voulait nous voir tous les deux après mon combat ; pour nous présenter à quelqu'un, d'après ce que j'ai compris. Elle nous attend à la guilde des mineurs. Mieux vaut ne pas faire attendre la dame, allons-y ! Madame Royse veut vous présenter quelqu'un ? Je me demande de qui il s'agit... Hum... Surtout, soigner la première impression ! Player, t'as l'air en forme. Attendez-moi là tous les deux, je vais chercher notre invité d'honneur. Je vous présente monsieur Fyrgeiss, président d'Amajina et Fils et membre émérite du Cartel des Scorpions. Tu ne l'as peut-être pas remarqué, Martyn, mais monsieur Fyrgeiss a assisté à ton dernier combat d'arène. V-vous avez dit le Cartel des Scorpions !? Bravo à toi, c'était un beau spectacle ! Pour être honnête, j'ai toujours pensé que la Grande Mascarade n'était qu'une vulgaire pantalonnade comparée aux combats du Colisée, mais force est de constater que je m'étais trompé ! La mise en scène, le côté unique et spectaculaire de la magie bleue, tout est savamment dosé pour mieux vous happer... et ça marche ! V-vous me flattez, Monsieur... Vous seriez donc prêt à mettre des sous sur la table ? Les yeux fermés. N'ayez crainte, Les Bons filons d'Amajina et Fils se feront un plaisir de sponsoriser la Grande Mascarade ! Vous m'en voyez ravie. Sur ce, je vous laisse, j'ai du travail. Mes employés se chargeront de peaufiner les détails du contrat. Je vais vous la faire courte. La Grande Mascarade gagne en popularité de jour en jour, et je vous en remercie. Hélas, nous peinons toujours à nous maintenir à flot sur le plan financier. Cela s'explique notamment par le coût d'entretien astronomique de notre ménagerie... Sans compter qu'il faut sans cesse renouveler les affiches, sinon le public se lasse. C'est une équation impossible à résoudre à moins de faire appel à un sponsor extérieur. C'est pourquoi je me suis tournée vers monsieur Fyrgeiss, dont la passion pour les combats d'arène n'est plus à démontrer. Enfin, son truc à lui, c'est plutôt les duels de gladiateurs à l'ancienne... J'avais un peu peur qu'il voie d'un mauvais œil notre mélange de sport et de spectacle, mais ma proposition est passée comme une lettre à la Poste mog ! Entre nous, si je l'ai choisi, c'est aussi parce que je sais que son influence au sein du Cartel des Scorpions est en berne depuis quelque temps, et qu'il est à l'affût de nouveaux investissements. Un petit délit d'initié de ma part, on va dire... Enfin, peu importe. Je tiens simplement à vous prévenir que vous devrez bientôt affronter de nouveaux monstres dans l'arène. Entraînez-vous bien pour pas vous faire bouffer tout crus ! Amajina et Fils, c'est ce consortium qui possède non seulement Les Bons filons, mais aussi une société de chemin de fer et l'usine de céruleum. Si un tel poids lourd de l'industrie pouvait aussi parrainer la guilde des mages bleus, ce serait le rêve... Ah là là, si on m'avait dit que je rencontrerais un richissime magnat aujourd'hui, j'aurais repassé mon costume ! Bon... Assez rigolé. Je retourne au sanctuaire de Milvaneth, tu me suis ? Vous avez fait la connaissance du président d'Amajina et Fils ? Le patron a dû apprécier la rencontre, ja. Il a toujours eu un faible pour les grandes fortunes. Tu as entendu la patronne, elle compte nous donner du grain à moudre, ou plutôt du monstre à démolir... On a intérêt à enrichir notre panoplie de sorts d'ici là ! J'ai inscrit le fruit de mes découvertes ishgardaises dans ton grimoire de magie bleue. Tu pourras t'en donner à cœur joie une fois là-bas. Je te mets au défi de gagner en puissance, et de maîtriser le sort qu'on appelle Aquilons. Reviens me voir quand tu y seras parvenue. Par ailleurs, je me dis qu'avec ton niveau actuel, tu pourrais enseigner la magie bleue à ton tour. La prochaine fois qu'on se verra, je te ferai participer à l'entraînement de mes disciples ! Oh, une dernière chose : je t'ai confectionné de nouveaux totems bleus tout beaux, tout chauds. Comme d'habitude, Gaheel Ja se fera un plaisir de te les remettre une fois que tu auras suffisamment progressé. Il est temps, Player. Temps de repousser les limites de notre art. Va, mon oiseau bleu, envole-toi vers ces lointains cieux qui n'attendent que d'être explorés !

Martyn veut permettre à ses disciples de s'entraîner en compagnie de leur idole. Comme promis, Martyn vous a conviée à l'entraînement de ses disciples. Rejoignez-le à Martelterre. Martyn a emprunté un pantin au Ciel azur afin que vous puissiez exhiber vos sorts les plus spectaculaires. Prévenez-le quand vous serez prête à vous exécuter. Vous n'avez fait qu'une bouchée du pantin articulé. Voyez ce que Martyn a pensé de votre prestation. Martyn a abrégé la session d'entraînement, peut-être par crainte de se faire voler la vedette... Rentrez à Ul'dah et reparlez-lui, près du sanctuaire de Milvaneth. Vous avez découvert avec stupeur (ou pas, connaissant le personnage) que Martyn faisait payer ses élèves pour ses leçons. Il s'est même permis de prélever un supplément pour votre démonstration ! Toutefois, votre roublard ami vous a assuré qu'il s'agissait là d'une somme très raisonnable et que la guilde des mages bleus n'était en aucun cas une association à but lucratif. Puis il a attiré votre attention sur un avantage insoupçonné de votre discipline : sa polyvalence. D'après lui, un groupe uniquement composé de mages bleus serait tout aussi efficace qu'une équipe d'aventuriers classique, une affirmation qu'il compte bien étayer à l'avenir. En attendant, il vous a invitée à assister à son prochain cours, qui aura lieu une fois que vous aurez ajouté le sort Sifflement à votre arsenal. * Martyn propose la prochaine quête aux mages bleus de niveau 55 ayant appris l'action Sifflement. Parler à Martyn, à Martelterre Parler à Martyn et vaincre le viking de l'arène Parler à Martyn Parler à Martyn, près du sanctuaire de Milvaneth Player... Je vois bien que tu as fait des progrès, mais je t'avais aussi demandé d'apprendre le sort Aquilons... Je t'y prends à faire les choses à moitié ! Apprenez l'action de mage bleu **Aquilons** et revenez voir Martyn pour qu'il vous propose la prochaine quête. Hoho... C'est qu'on a fait de gros progrès, ma parole ! Et on a appris Aquilons au passage ? C'est parfait. Je t'ai dit que je t'inviterais à l'entraînement de mes disciples, tu te souviens ? Eh bien, ce n'était pas des paroles en l'air. Viens, c'est à Martelterre que ça se passe. Je compte sur toi pour être une prof exemplaire ! Je tiens à vous prévenir : devant ses élèves, le patron prend souvent des grands airs... Nous vous attendions avec impatience, Madame  ! Madame , c-c'est un honneurrr de vous avoir à nos côtés ! Rassure-toi Player, je ne vais pas te demander un cours magistral. J'aimerais simplement que tu montres à mes disciples comment on se sert de la magie bleue en combat. Regarde, j'ai emprunté ce pantin au Ciel azur spécialement pour l'occasion. Tu vas pouvoir te défouler dessus. Il est éteint pour l'instant. Dis-moi quand tu seras prête, que je l'active. Mes bien chers disciples, votre camarade va exécuter une démonstration rien que pour vous ! Observez-la attentivement et prenez-en de la graine ! Oh... Si vous saviez comme j'ai hâte de vous voir en action ! J'ai souvent rêvé de ce moment... Si si, je vous jurrre ! C'est bon, on peut y aller ? Dans ce cas... En avant petit viking ! Fantastique ! Magnifique ! Mirifique ! C'était très impressionnant, brrravo ! Ma première disciple ne déçoit jamais ! Très belle utilisation de la magie bleue. Tu as parfaitement assimilé tout ce que je t'ai appris. Vous avez un de ces jeux de jambes, Madame  ! Je veux le même ! Et je n'ai jamais vu quelqu'un lancer des sorrrts avec autant de fluidité ! J'espère pouvoir atteindre un jour votre niveau ! Hum... Une émulation positive *entre élèves*, ça ne peut pas faire de mal, je suppose... Bref, la démonstration est terminée. On rentre à Ul'dah ! Vous revenez de l'entraînement, ja ? Ma pauvre... Vous avez dû supporter le cabotinage du patron... Nutiba Buntiba et P'yandih sont allés chercher la monn... faire quelques emplettes pour moi. Attendons-les ici, tu veux ? M-m-mais... c'est plus cher que d'habitude !? Nous avions une invitée spéciale aujourd'hui. Forcément, il y a un petit supplément à payer. Ne soyez pas amers, voyez plutôt ça comme un investissement utile à vos futures carrières de mages bleus. Merci bien. Sur ce, mes fidèles disciples, je vous souhaite comme toujours un excellent apprentissage ! À vous un monde infini de possibilités ! Pfiou, fatigant tout ça... Merci encore, Player. Avec toi, on peut dire que mes élèves en ont eu pour leur argent. Que dites-vous ? Tu leur fais payer tes leçons ? Donne-moi ma part, et que ça saute ! Rassure-toi, je prélève juste de quoi faire fonctionner ma petite guilde. Mon but n'est pas de m'enrichir sur le dos de mes élèves, mais bien de les former. Et au cas où tu n'oserais pas demander : oui, je compte aussi te rémunérer pour ta participation. J-je comptais le faire, rassure-toi ! Par contre, ne t'attends pas à une somme faramineuse ; mon but n'est pas de m'enrichir sur le dos de mes élèves, mais bien de les former. Du moment que j'ai assez de sous pour faire fonctionner ma petite guilde... Enfin, laissons ces considérations bassement pécuniaires de côté, et parlons d'un sujet autrement plus intéressant : les aventuriers. Si je ne m'abuse, votre boulot consiste à aller là où personne n'a envie de mettre les pieds, là où ça grouille de monstres en tout genre ; par appât du gain, par amour du risque ou les deux. Et bien souvent, vous ne partez pas seuls mais à plusieurs. Vous formez des escouades où chacun a un rôle bien défini : l'attaque, la défense, le soutien, et cetera, ce qui implique que vos disciplines respectives soient complémentaires. Sauf que voilà. L'autre jour, en ouvrant le journal, je suis tombé sur un article édifiant : “Une équipe de mages bleus revient triomphante d'une expédition à haut risque !” Ça a fait tilt dans ma tête, et la vérité m'est apparue, claire comme de l'eau de roche... Impossible n'est pas mage bleu !!! Oui Madame ! Attaquer, défendre, soigner... Notre arsenal comprend des sorts adaptés à tous les usages. Qu'on se le dise, nous sommes les champions de la polyvalence ! Le grand public ne le sait pas encore, mais ça ne saurait tarder. Je compte bien poursuivre mes recherches afin de faire éclater au grand jour le véritable potentiel de la magie bleue. En attendant, je serais ravi de t'avoir à nouveau comme professeure invitée... et mes élèves, n'en parlons pas. Tu n'as qu'à leur montrer le bon exemple en apprenant Sifflement d'ici la prochaine leçon. Ça fera une très belle corde à ajouter à ton arc déjà bien garni !

Martyn est prêt à dispenser sa prochaine leçon. L'entraînement des disciples de Martyn a finalement été ajourné suite à une visite impromptue de Royse, accompagnée de Fyrgeiss. L'homme d'affaires souhaiterait effectivement en savoir plus sur le fonctionnement de la Grande Mascarade, notamment en ce qui concerne sa redoutable ménagerie, et votre patronne vous a cordialement invitée à suivre sa visite guidée. Rejoignez-la à la guilde des orfèvres, pendant que Martyn peaufine une démonstration de magie bleue censée convaincre le président d'Amajina et Fils de l'intérêt de votre discipline... Vous avez appris que la guilde des orfèvres approvisionnait le Ciel azur en automates et autres machines, dont les quelques sphères allagoises que vous avez eu l'occasion d'esquinter. Suivez à présent Fyrgeiss et Royse à la guilde des occultistes pour la deuxième étape de la visite. Vous avez ensuite découvert que les créatures du néant utilisées dans le cadre de la Grande Mascarade étaient en fait le résultat d'expériences d'invocation menées au sein de la guilde des occultistes. Le Ciel azur serait parfaitement équipé pour contenir ces dangereuses entités... Encore heureux ! Terminez votre tour d'horizon en rejoignant Royse aux Sables mouvants. En dernier lieu, Royse vous a expliqué que le gros de la ménagerie du Ciel azur était fourni par une multitude d'aventuriers engagés par ses soins. Au terme de l'exposé, Fyrgeiss s'est dit impressionné par les nombreux partenariats noués par l'entrepreneuse, au point de consentir à doubler la somme investie dans la Grande Mascarade ! La visite guidée terminée, retournez à présent auprès de Martyn, près du sanctuaire de Milvaneth. Après l'entraînement de ses disciples, c'est la démonstration de magie bleue préparée par Martyn qui est finalement passée à la trappe. À la place, vous vous êtes rendus au Ciel azur pour assister aux premiers pas du poulain de Fyrgeiss, un gladiateur ayant fait ses armes au Colisée, dans la Grande Mascarade. Le combattant en question, Siegfried de son nom de scène, a remporté sa première joute bestiale haut la main. À la stupeur générale, il a alors pointé son épée sur... Martyn, provoquant en duel le Bleuet masqué ! Parlez à votre ami après cet énorme coup de théâtre. Fyrgeiss vous a rejoints, accompagné du gladiateur aperçu plus tôt... qui s'est avéré être son propre fils Zirnberk ! De l'aveu du magnat, le défi lancé au Bleuet masqué serait en réalité une manœuvre visant à faire de la publicité aux torches d'acier, la garde privée des Bons filons d'Amajina et Fils dont Zirnberk est le capitaine. Fyrgeiss s'est montré quelque peu condescendant envers la magie bleue, à ses yeux largement inférieure aux techniques d'épée de son poulain... Suite à ce coup de tonnerre, Martyn est évidemment tombé de haut, mais il s'est tout de même résolu à remporter son duel afin d'obliger l'homme d'affaires à revoir son jugement. Il vous a demandé de vous entraîner afin d'être prête à le suppléer en cas de coup dur... * Martyn propose la prochaine quête aux mages bleus de niveau 58 ayant appris l'action Exuviation. Parler à Royse, à la guilde des orfèvres Parler à Royse, à la guilde des occultistes Parler à Royse, aux Sables mouvants Parler à Martyn, près du sanctuaire de Milvaneth Parler à Martyn Ben alors Player, tu n'as toujours pas appris Sifflement ? Je t'ai connue plus rapide que ça ! Apprenez l'action de mage bleu **Sifflement** et revenez voir Martyn pour qu'il vous propose la prochaine quête. Oh, tu as appris Sifflement ? Parfait, tu vas pouvoir en faire la démonstration à mes élèves. Ne bouge pas, je vais aller les chercher tout de sui... (-???-)Ah, vous voilà mes chéris ! Je suis en train d'offrir à monsieur Fyrgeiss une visite guidée des coulisses de la Grande Mascarade. On ne vous dérange pas, j'espère ? P-pas le moins du monde ! Player et moi avons tout le temps qu'il faut pour vous, Monsieur le gros bonn... je veux dire, Monsieur le gérant du Colisée ! Vous voulez voir les Bleuets masqués en action, c'est ça ? Aucun problème, nous allons nous préparer de ce pas. Non non, pas de ça aujourd'hui. J'aimerais plutôt en savoir davantage sur les créatures que vous lâchez durant vos fameuses joutes bestiales. D'où elles viennent, où vous les conservez, ce genre de choses. Je vois. Pour ce qui est de la gestion des monstres, nous faisons appel à un certain nombre d'associés que je vais vous présenter. Une fois que vous aurez terminé, je pourrai vous montrer le véritable potentiel de la magie bleue, et vous parler de la petite guilde que je viens de fonder... Player, ça te dirait de nous accompagner ? Pour toi qui es notre combattante vedette, ça peut être intéressant de découvrir l'envers du décor. Je vous laisse, j'ai déjà eu droit au tour du propriétaire. Et puis il faut que je prépare ma démonstration de magie bleue pour monsieur Fyrgeiss ! Première étape : la guilde des orfèvres. Suivez-moi. Le patron veut tout miser sur sa démonstration, ja. Encore faut-il que monsieur Fyrgeiss y assiste... La guilde des orfèvres aurait des monstres en stock ? J'ai du mal à y croire. Bienvenue à la guilde des orfèvres. Je suis responsable de notre partenariat avec le Ciel azur. La guilde des orfèvres nous fournit tout ce qui est machines et automates, à l'image des fameux vikings d'arène. En pratique, c'est un tout petit peu plus compliqué que ça... Bien que nos orfèvres sachent fabriquer des automates, tous ceux que nous livrons au Ciel azur sont en réalité importés de Sharlayan. C'est que madame Royse nous a demandé des adversaires capables, je cite, de “botter le train à des lascars rompus à la castagne”. Et il est vrai que nos confrères sharlayanais ont une petite longueur d'avance sur nous côté technique. Nous prenons néanmoins en charge le réglage et la réparation des machines, ce qui nous permet de développer notre savoir-faire. À terme, nous espérons pouvoir rapatrier la production à Ul'dah. En parallèle, la guilde des orfèvres a racheté à la Fondation de Saint-Coinach un lot de sphères gladiatrices et de sphères bestiales, des vestiges de l'ancien empire d'Allag. De quoi varier les plaisirs, si j'ose dire. Des machines sharlayanaises et allagoises en guise d'adversaires, hein ? En voilà une riche idée ! C'est tout pour cet endroit. À présent, allons faire un tour à la guilde des occultistes. À propos, c'est un honneur de rencontrer le Bleuet masqué deuxième du nom en chair et en os ! Je suis l'un de vos plus fervents admirateurs, figurez-vous. Votre victoire conte Azulmagia... Ouh, j'en frissonne encore ! Les occultistes, hein... Je sens qu'on va nous parler de créatures du néant. Enchantée, je suis l'une des chercheuses de cette guilde et accessoirement l'interlocutrice privilégiée de madame Royse. Comme les occultistes s'adonnent souvent à des expériences d'invocation, ils se retrouvent bien vite avec un tas de monstres sur les bras ; une aubaine pour la Grande Mascarade. L'accord que nous avons conclu avec le Ciel azur est tout à fait exceptionnel. Il faut savoir que l'invocation de créatures du néant n'est autorisée qu'à des fins scientifiques. Par ailleurs, le règlement est strict : nous devons les éliminer ou les renvoyer d'où elles viennent à l'issue de nos recherches. Toutefois, l'arène de madame Royse est dotée de cages et d'infrastructures à même de contenir toutes sortes d'êtres dangereux. Sa proposition constituait donc une alternative tout à fait viable. L'idée d'approvisionner la Grande Mascarade en créatures du néant a fait son chemin, et après moult discussions, les prêtres de l'ordre de Nald'thal ont finalement admis une entorse à la règle. Eh bien. Ce n'est pas donné à tout le monde de frayer avec la très prudente guilde des occultistes... La sécurité du Ciel azur doit vraiment être béton ! Cette alliance est une vraie bénédiction. Mes employés se sont même arrangés pour nous dégoter Orthros et Typhon, deux célèbres créatures issues d'invocations expérimentales. Après avoir égayé le Colisée et le Gold Saucer, les voilà devenus des vedettes de la Grande Mascarade ! Bien, j'ai un dernier partenaire à vous présenter. C'est aux Sables mouvants que ça se passe, venez. Au début, nous ne fournissions à madame Royse que des bombos et des puddings par mesure de précaution. Maintenant qu'elle a notre confiance, nous lui confions également la charge de puissantes créatures comme Carmilla ou Tikbalang. Ah, un repaire d'aventuriers. Ça tombe sous le sens. Hé, t'es une aventurière aussi, pas vrai ? Salut, camarade ! Les joutes bestiales ne seraient rien sans bêtes sauvages. Pour ça, nous avons noué un contrat avec de nombreux aventuriers, qui nous rapportent régulièrement des spécimens du monde entier. Ce boulot est loin d'être une sinécure, vous savez. Abattre une créature, tout le monde peut le faire. Mais la capturer vivante, c'est une autre paire de manches. Tiens, toi qui as l'air d'être du métier, t'as déjà essayé d'attraper un béhémoth avec un lasso ? C'est un coup à perdre un bras ou une jambe, et je sais de quoi je parle ! À chaque fois, je me dis que je vais raccrocher. Puis le chèque de madame Royse arrive, avec tous ses jolis zéros... et je retourne illico risquer ma peau. Notre ménagerie ne serait pas ce qu'elle est sans le concours de tous ces aventuriers chevronnés. C'est grâce à ces travailleurs de l'ombre qu'on n'a jamais eu de pénurie de monstres jusqu'ici. Alors là, je vous tire mon chapeau ! Vraiment, on voit que vous avez mis les petits plats dans les grands. Et c'est rudement malin de votre part d'avoir multiplié les partenariats. À vrai dire, nous avons nos propres joutes bestiales au Colisée, mais notre ménagerie fait pâle figure comparée à la vôtre. Ah là là, vous ne me laissez pas le choix... C'est décidé, je double la somme investie dans la Grande Mascarade ! J'apprécie votre générosité. Ce sera tout pour moi. Par contre, je crois que Martyn voulait vous offrir une démonstration de magie bleue. Que diriez-vous d'y assister, histoire d'achever votre visite en beauté ? Cette tenue... T'es un de ces mages bleus, c'est ça ? L'autre gugusse a donc bien réussi à refourguer ses cristaux d'âme... Martyn n'a pas intérêt à me ficher la honte... C'est bientôt l'heure... Merci pour votre patience, Monsieur Fyrgeiss. Suivez-moi, je vais vous révéler le véritable potentiel de la magie bleue, le temps d'une époustouflante démonstrat... Désolé, mais ce sera pour une autre fois. J'ai un poulain qui va faire ses débuts dans la Grande Mascarade d'un instant à l'autre, je ne peux pas me permettre de rater ça. C'est un jeune gladiateur très talentueux qui fait la fierté du Colisée et la mienne. Venez donc assister à son combat, je vous promets que vous ne serez pas déçus. Euh... D-d'accord, avec plaisir... Et c'est une victoire nette et sans bavure ! Pour son tout premier combat dans la Grande Mascarade, le champion du Colisée vient de frapper fort, très fort !!! Retenez-bien son nom, Mesdames et Messieurs : il s'appelle Siegfried, comme le héros du roman “Le plus grand bretteur du monde”... Et ma foi, il n'a rien à envier à son modèle ! Voilà un combattant qu'il faudra surveiller de très près ! Qu'est-ce que... Mesdames et Messieurs, rien ne va plus : Siegfried vient de provoquer en duel le Bleuet masqué !!! Celui-ci va-t-il relever le défi ? ... On dirait bien que oui ! Prochainement au Ciel azur : le champion du Colisée contre la vedette de la Grande Mascarade ! Une affiche à ne manquer sous aucun prétexte ! Ce gladiateur en a après le patron... Cela ne me dit rien qui vaille... Rien de ce qui s'est passé dans l'arène n'était calculé. Moi-même, je n'étais pas au courant de l'inscription de Siegfried à la Grande Mascarade... Bah, qu'il se défoule si ça lui chante, ça nous fera plus de spectateurs ! Pff, c'est bien ma veine... D'abord ma démonstration qui passe à la trappe, puis l'autre gorille qui me provoque en duel... Hahaha, je vous avais dit que vous ne seriez pas déçus ! Et encore, le meilleur est à venir ! Vous connaissez Siegfried... Laissez-moi à présent vous présenter l'homme derrière le personnage : Zirnberk, capitaine des torches d'acier, et accessoirement mon fils aîné ! Ravi de faire votre connaissance. J'espère que vous ne m'en voulez pas trop pour ma petite incartade de tout à l'heure. Donc, le célèbre Siegfried est votre fils... Mais dites-moi, pourquoi l'avoir inscrit à la Grande Mascarade, lui qui jouit déjà d'une solide réputation au Colisée ? Eh bien, comme vous le savez sans doute, les torches d'acier sont la garde privée des Bons filons d'Amajina et Fils. Leur mission consiste essentiellement à surveiller nos mines et chemins de fer, ce qui n'est malheureusement pas très excitant sur le papier. Elles pâtissent de cette image dure et austère, et peinent à attirer autant d'aspirants qu'au hasard, les lames de cuivre... Il faut que cela change, voilà pourquoi j'ai décidé de frapper un grand coup. Je t'ai vu à l'œuvre. Ta magie bleue est plutôt efficace pour divertir la plèbe, je le concède. C'est d'ailleurs ce qui m'a convaincu de financer la Grande Mascarade. Mais disons-le, elle n'a aucune chance de l'emporter face aux techniques d'épée bien rodées de mon Siegfried. En battant le Bleuet masqué dans les règles de l'art, il offrira aux torches d'acier la meilleure publicité qui soit ! Votre rivalité va passionner les foules et doper la fréquentation du Colisée comme du Ciel azur. Tout le monde en ressortira gagnant... sauf toi, mouhahaha ! Pour ce qui est de ta petite démonstration... Garde-la donc pour ceux que ça intéresse. Moi, je reviendrai uniquement le jour J pour te voir affronter mon fils. Beuheuh... Quand je pense que j'ai négligé l'entraînement de mes disciples pour *ça*... Comme d'habitude, je fais un bien piètre maître... Je ne vois pas pourquoi tu te morfonds à ce point. Tu n'as qu'à remporter ton duel, et peut-être que Fyrgeiss daignera s'intéresser davantage à la magie bleue. À moins que tu aies peur de Siegfried ? Moi, peur de cette armoire à glace décérébrée !? Et puis quoi encore !? Je vais le renvoyer à papounet en pièces détachées, oui ! Je préfère ça ! Je te préviendrai une fois que j'aurai fixé la date de votre duel. Débrouille-toi pour être au meilleur de ta forme le moment venu. (soupire) La journée avait bien commencé, pourtant... Player, il va falloir que tu t'entraînes toi aussi. Je devrais m'en sortir contre Siegfried, mais *au cas où*, tu seras ma suppléante. Par ailleurs, je dois à mes disciples une séance de rattrapage... Tu n'as qu'à te joindre à nous, on creusera tous ensemble ma théorie sur la polyvalence de la magie bleue. Qu'est-ce que j'oublie... ? Ah oui, ton objectif ! Cette fois, je vais te demander d'apprendre le sort Exuviation. Ça ne devrait pas être trop difficile. Sur ce, je te souhaite bon courage et te dis à très bientôt, ma fidèle suppléante !

Martyn a un programme précis en tête. Pour sa leçon du jour, Martyn veut vous emmener, Nutiba Buntiba, P'yandih et vous, chasser les hécatonchires aux Mines de Clochecuivre, une façon pour lui de prouver la polyvalence des mages bleus. Commencez par l'accompagner à Horizon, où il a donné rendez-vous à ses deux apprentis. Vous avez retrouvé les élèves de Martyn en pleine forme et apparemment très bien préparés à l'épreuve qui vous attend, contrairement à leur maître... Rejoignez à présent la petite classe au complet près de l'entrée des Mines de Clochecuivre, dans le Thanalan occidental. À l'entrée des mines, Martyn et ses disciples ont été attaqués par une créature du néant surgie de nulle part, qu'ils ont heureusement pu vaincre sans mal. Votre ami en aurait toutefois aperçu une autre dans les parages, et vous charge donc de partir à sa chasse. Observez les environs à l'endroit indiqué, et attendez-vous au pire. Vous avez retrouvé et abattu la créature du néant vagabonde. Retournez maintenant auprès de vos camarades. À votre retour, Martyn vous a révélé que la créature qui gisait à ses pieds provenait sûrement... de la ménagerie du Ciel azur. L'instant d'après, Fyrgeiss et son fils ont émergé des Mines de Clochecuivre et ont accouru vers vous, bientôt rejoints par Royse, venue demander des comptes au président d'Amajina et Fils. Vous avez alors enfin compris ce qui se tramait : profitant de sa mainmise financière sur la Grande Mascarade, Fyrgeiss s'est permis d'en déployer les créatures du néant dans les Mines de Clochecuivre afin d'éliminer les hécatonchires. Cette initiative prise sans consultation préalable n'a évidemment pas du tout plu à Royse, et les invectives ont commencé à fuser entre les deux partenaires. Martyn s'est alors interposé, et a proposé de régler leur différend par un pari des plus osés : s'il remporte son duel contre Siegfried, Fyrgeiss devra renoncer à la ménagerie du Ciel azur et employer à la place des mages bleus ; dans le cas contraire, Royse sera forcée de reconnaître l'homme d'affaires comme son nouveau patron... Remettez-vous de ce rocambolesque épisode et rejoignez Martyn à Ul'dah, près du sanctuaire de Milvaneth. Martyn a semblé plutôt confiant quant à son combat à venir. Il vous a malgré tout demandé de poursuivre vos efforts et d'apprendre un sort supplémentaire, *juste au cas où*... * Martyn propose la prochaine quête aux mages bleus de niveau 60 ayant appris l'action Ritournelle batracienne. Parler à Martyn, à Horizon Parler à Martyn, près des Mines de Clochecuivre Observer les environs à l'endroit indiqué et vaincre la créature du néant Parler à Martyn Parler à Martyn, à Ul'dah Je vois que tu t'es entraînée dur. Mais tu dois encore apprendre Exuviation pour devenir une suppléante digne de ce nom ! Apprenez l'action de mage bleu **Exuviation** et revenez voir Martyn pour qu'il vous propose la prochaine quête. Aha ! Tu as maîtrisé Exuviation et gagné en puissance. Voilà qui va nous faciliter la leçon d'aujourd'hui. Comme tu le sais, j'ai l'intention de mettre à l'épreuve la polyvalence de notre art. Autrement dit, je compte vous embarquer, mes disciples et toi, dans une expédition à haut risque. Si on en revient vivants, ça prouvera que les mages bleus peuvent jouer n'importe quel rôle au sein d'une équipe... et dans le cas contraire que je suis un très mauvais maître, mais ne parlons pas des choses qui fâchent ! Concrètement, notre mission du jour consiste à nous rendre aux Mines de Clochecuivre afin de calmer des hécatonchires un peu trop excités. Nutiba et P'yandih doivent nous rejoindre à Horizon, allons-y. Je sens depuis peu de la nervosité chez le patron. Sans doute s'inquiète-t-il pour son duel... Un peu d'exercice devrait lui faire du bien... Prenez soin de lui, ja. Gardez un œil sur le patron, ja. Un accident est si vite arrivé... Bah alors, de quoi vous discutiez, Latool Ja et toi ? Vous ne cassiez pas du sucre sur mon dos, j'espère ! ... Je plaisante. Nutiba et P'yandih devraient arriver d'une minute à l'autre, attendons-les tranquillement ici. Ah, ma petite classe au complet. Madame , ça faisait longtemps ! J'ai travaillé mon jeu de jambes depuis la dernière fois, vous allez voir ! Et moi, j'arrive à lancer mes sorrrts presque aussi vite que vous ! Dites donc, vous deux, c'est pas bientôt fini ces fanfaronnades ? Je vous rappelle que nous allons affronter de gros dangers aujourd'hui. Gardez les pieds sur terre si vous ne voulez pas ressortir des Mines de Clochecuivre sur une civière ! Tout ira bien, Maître. J'ai déjà combattu des géants par le passé et comme vous pouvez le voirrr, je suis toujours en vie. Et moi, je n'ai peut-être pas l'expérience de P'yandih, mais je suis incollable sur les mines. Grâce aux renseignements que m'ont fournis d'autres aventuriers, j'ai pu planifier notre expédition de A à Z. Et vous Maître, qu'avez-vous fait de votre côté ? M-moi ? Euh... Eh bien... je me suis occupé... de choses et d'autres... Hum... Et toi Player ? T-tu t'es préparée comme il faut ? Tu t'es informée sur notre destination ? Que répondez-vous ? Pas la peine. Les Mines de Clochecuivre n'ont aucun secret pour moi. Bien évidemment. D-donc, je suis le seul de nous quatre à être là en touriste !? ... B-bon, peu importe. En route, mauvaise troupe ! Ouf, je ne suis donc pas le seul cancre du lot... B-bon, assez tergiversé. En route, mauvaise troupe ! C'est... une créature du néant. Elle s'est jetée sur nous dès notre arrivée. Faites attention, Madame . Il y en a peut-êtrrre d'autres. Purée, on a eu chaud... À peine a-t-on mis les pieds ici que cette affreuse gargouille nous est tombée dessus. Heureusement que j'ai de bons réflexes... Il me semble en avoir aperçu une autre, mais elle a filé... Pour le bien des habitants du coin, est-ce que tu pourrais t'en charger ? Elle n'a pas dû aller bien loin. Il me semble avoir aperçu une autre gargouille, mais elle a filé... Pour le bien des habitants du coin, est-ce que tu pourrais t'en charger ? Elle n'a pas dû aller bien loin. Ces créatures du néant ne devraient pas être là. À moins que... Vous avez eu l'autrrre, déjà ? Quelle efficacité, Madame  ! Player, ces créatures du néant... je crois savoir d'où elles viennent. J'en ai combattu des pareilles... dans la Grande Mascarade. Ne me demande pas ce qu'elles font en plein Thanalan, je n'en ai aucune idée. Mais ce sont bien elles, il n'y a pas de doute là-dessus. (-???-)Hé, vous là-bas ! Rien de cassé ? M-Monsieur Fyrgeiss ! Et l'armoire à gl... je veux dire, Zirnberk ! Tiens donc, le Bleuet masqué. Tes amis et toi avez abattu les créatures du néant échappées des mines ? C'est bien aimable à vous. Je ne comprends pas... Qu'est-ce que vous fabriquez ici !? (-???-)Monsieur Fyrgeiss, j'attends des explications. P-Patronne !? Que vous soyez notre sponsor ne vous donne en aucun cas le droit de vous approprier nos créatures, et encore moins de les lâcher dans la nature ! Allons allons, détendez-vous. Je vous ai simplement emprunté quelques spécimens afin d'endiguer la prolifération des hécatonchires dans les Mines de Clochecuivre, qui appartiennent à ma compagnie. Vos créatures du néant font d'excellentes nettoyeuses, figurez-vous. Grâce à elles, je n'aurai ni à risquer la vie de mes hommes ni à louer les services de chasseurs de géants. C'est malheureux, mais les installations d'Amajina et Fils sont constamment exposées à des dégradations, qu'elles soient le fait de bêtes sauvages ou d'Amalj'aa. Les torches d'acier ne peuvent pas être partout à la fois, et je désespérais de trouver une solution d'appoint... C'est donc pour ça que vous avez accepté de nous parrainer !? Tsk... Pour votre gouverne, mes monstres ne sont pas des armes dont vous pouvez disposer à votre guise. Ceci est une violation pure et simple des termes de notre accord ! Tout de suite les grands mots. Laissez-moi vous rappeler une réalité concrète : à l'heure actuelle, Amajina et Fils prend en charge plus de la moitié des coûts opérationnels du Ciel azur. À ce titre, j'ai tout à fait mon mot à dire sur la gouvernance de votre entreprise, et notamment la façon dont vous mettez à profit votre petite ménagerie. V-vous nous donnez des sous, et alors !? Ça ne fait pas de vous le propriétaire de la maison ! Je suis le plus gros investisseur, c'est tout comme ! De quel patelin vous débarquez pour ne pas savoir comment ça fonctionne !? Je me fiche de “comment ça fonctionne” ! Le Ciel azur m'appartient à moi et à moi seule, et ce n'est pas près de changer ! Oh que si que ça va changer ! Ce n'est certainement pas une femme d'affaires de seconde zone qui va me dicter sa loi ! D-de seconde zone !? C'est le type qui n'a plus aucun poids au sein du Cartel des Scorpions qui ose me dire ça !? Vous êtes licenciééée !!! P-pardon, si je puis me permettre une suggestion... Pourquoi vous servir de créatures dangereuses et imprévisibles pour défendre vos murs, quand vous pouvez faire appel à de sympathiques mages bleus ? Le saviez-vous ? Grâce à son arsenal de sorts variés, le mage bleu est tout à la fois un combattant, un protecteur et un soigneur. Éliminer des monstres, défendre un lieu, s'occuper de blessés... Tout ça, il sait faire ! Dommage que touche-à-tout rime souvent avec bon à rien... Désolé, mais je ne crois pas une seconde à tes promesses mirobolantes. Vous serez forcé d'y croire une fois que j'aurai flanqué à votre fils la raclée de sa vie ! Tenez, vous savez quoi ? On n'a qu'à prendre les paris ! Si je perds mon duel contre Siegfried, le Ciel azur et toute sa ménagerie seront à vous. Vous pourrez vous en servir pour protéger vos usines, nettoyer vos tunnels et que sais-je encore. Par contre, si je gagne, vous devrez laisser les monstres de la patronne tranquilles, et engager des mages bleus pour assister vos torches d'acier. Ça vous va ? M-Martyn ! Tu as perdu la tête !? Très bien, puisque tu le prends comme ça... Cochon qui s'en dédit ! Notre combat s'annonce très intéressant. Tant mieux, je commence à en avoir assez de simplement jouer les bêtes de foire. Vu que Fyrgeiss nous a malheureusement coupé l'herbe sous le pied, on va devoir remettre notre petite expédition à plus tard. Nutiba, P'yandih, je vous laisse vous entraîner seuls pour aujourd'hui. Player, rentrons à Ul'dah, toi et moi. Héhé... Ne vous déplaise à tes amis et toi, le Ciel azur va bientôt changer de main ! C'est donc toi, le Bleuet masqué deuxième du nom. Ce n'est peut-être qu'une impression, mais tu m'as l'air bien plus redoutable que ton ami... (soupire) J'aurais dû me douter que ça finirait comme ça... J'ai rarement vu madame Royse aussi dépitée... Et bien voilà. Cette fois, je n'ai *vraiment* plus d'autre choix que de battre Siegfried. C'est l'avenir du Ciel azur qui est en jeu, alors t'as intérêt à assurer ! Bien compris, M'dame ! La victoire sinon rien ! Si tout se passe bien, ton rôle à toi se résumera à t'asseoir confortablement dans les gradins et à profiter du spectacle. *Si tout se passe bien...* Mais vu qu'on n'est jamais trop prudent, j'aimerais que tu continues de t'entraîner malgré tout. Et aussi que tu apprennes le sort Ritournelle batracienne. Toi et moi, soyons prêts à défendre le nom du Bleuet masqué !

Martyn affiche une certaine sérénité face à l'épreuve de force qui l'attend. Prétextant des affaires à régler, Martyn s'est éclipsé au grand dam de Royse, affolée de découvrir son champion aux abonnés absents à quelques heures de son grand duel. D'après Latool Ja, votre ami aurait récemment pris conscience de l'importance d'une bonne préparation, et se serait donc rendu au Colisée pour se renseigner sur son adversaire. Toutefois, l'heure tourne, et Royse vous a donc enjointe à vous rendre sur place afin de le retrouver au plus vite. Interrogez les badauds et les gladiateurs du Colisée. Vous avez eu une triple confirmation que Martyn s'était bien rendu au Colisée. Toutefois, celui-ci demeure introuvable... Retournez auprès de Royse. Martyn est enfin apparu comme une fleur, clamant qu'il lui serait possible de vaincre aisément Siegfried en le bombardant d'attaques à distance. Et c'est donc sûr de sa victoire qu'il a pénétré dans l'enceinte du Ciel azur. Dommage pour lui, son adversaire censé n'exceller qu'au corps à corps s'est présenté à son tour équipé... d'un énorme canon magitek ! Comme vous pouviez le craindre, leur affrontement a tourné court pour votre ami, malgré une belle résistance de sa part. Son bourreau s'est alors tourné dans votre direction, et vous a désignée comme son prochain adversaire... Faites le point avec Martyn après cette douloureuse leçon d'humilité. Le Bleuet masqué premier du nom a perdu son duel, mais le pari avec Fyrgeiss tient miraculeusement toujours, ses enjeux désormais reportés sur votre rencontre prochaine avec “le plus grand bretteur du monde”. Royse a mis sur pied de nouvelles joutes bestiales auxquelles vous pourrez participer en préparation de l'affrontement. De son côté, Martyn a fait vœu d'humilité, estimant qu'il avait péché par orgueil. Bien décidé à prouver sa théorie envers et contre tout, il vous a chargée d'explorer un maximum de lieux en compagnie d'autres mages bleus... sans oublier au passage de vaincre Siegfried afin de laver l'honneur des Bleuets masqués ! * Martyn propose la prochaine quête aux mages bleus ayant réussi le niveau 30 de la Grande Mascarade. Recueillir des informations au Colisée Parler à Royse Parler à Martyn Bravo Player, on dirait que tu as encore franchi un cap décisif. En revanche, tu vas me faire le plaisir d'apprendre Ritournelle batracienne... et que ça saute ! Apprenez l'action de mage bleu **Ritournelle batracienne** et revenez voir Martyn pour qu'il vous propose la prochaine quête. Bravo Player, on dirait que tu as encore franchi un cap décisif. Ta palette de sorts n'a jamais été aussi riche. Malheureusement, tu vas devoir rester sur le banc de touche aujourd'hui. Je pète la forme, vois-tu, et je n'ai qu'une envie : refaire le portrait de Siegfried de mes propres mains ! Je te laisse, j'ai encore quelques affaires à régler avant le début du combat. Tu peux m'attendre ici, ce ne sera pas long. Salut la compagn... Attendez, où est Martyn !? Je ne le vois nulle part... “Des affaires à régler” !? À cette heure-ci !? Oh misère... Ne me dites pas qu'il s'est débiné... Non, Madame. À mon avis, il s'est rendu au Colisée. Depuis son retour des Mines de Clochecuivre, le patron a changé, ja. Il répète sans cesse qu'une bonne préparation est la clef du succès. Il souhaite très certainement se renseigner sur son adversaire. Et il ne pouvait pas s'y prendre plus tôt ? Vraiment, quelle andouille... Il va finir par rater son duel à ce rythme... Player, il n'y a pas une minute à perdre. Allons voir au Colisée si quelqu'un ne l'aurait pas aperçu. Pour qu'il devienne si prévoyant, je me demande ce qui est arrivé au patron... Si tu retrouves sa trace, préviens-moi. Je confirme, un type bizarre est venu me poser des questions sur Siegfried tout à l'heure. Vous l'auriez vu, il puait la pauvreté à plein nez... Tout à fait le genre d'homme que je déteste ! Entre nous, cette Grande Mascarade est d'un vulgaire... Je n'en reviens pas qu'un noble gladiateur comme Siegfried accepte d'y participer. D'un autre côté, ça me ferait plaisir qu'il ratatine son adversaire ! Ah oui, un sacré pot de colle, celui-là. Il a pas arrêté de me bombarder de questions, impossible de faire mes flexions tranquille. “Vous savez si Siegfried a une botte secrète ? Et sinon, est-ce qu'il a des points faibles ?” et cetera, et cetera... Comme j'en avais marre, je lui ai répondu : “Écoute coco, si je savais tout ça, je l'aurais déjà battu ! Alors fous-moi la paix !” L'homme que vous décrivez était là il y a un instant. Nous avons surtout discuté de Siegfried, dont je suis un fervent admirateur. En parlant de ça, j'ai l'impression d'oublier quelque chose... Ah, son duel avec le Bleuet masqué !!! Oh non, j'espère qu'il reste des places ! Entre nous, cette Grande Mascarade est d'un vulgaire... Je n'en reviens pas qu'un noble gladiateur comme Siegfried accepte d'y participer. D'un autre côté, ça me ferait plaisir qu'il ratatine son adversaire ! “Vous savez si Siegfried a une botte secrète ? Et sinon, est-ce qu'il a des points faibles ?” et cetera, et cetera... Comme j'en avais marre, je lui ai répondu : “Écoute coco, si je savais tout ça, je l'aurais déjà battu ! Alors fous-moi la paix !” Pas de doute, Martyn est bien passé par là. (-Voix familière-)Player, M'dame Royse ! Qu'est-ce que vous faites ici ? Comment ça, qu'est-ce qu'on fait ici !? On vient te chercher pour ton duel, pardi ! Tu sais, celui où tu as misé *mon* arène ! C'est bientôt l'heure, qu'est-ce que tu attends pour enfiler ton costume de Bleuet masqué !? Vous vous inquiétiez pour moi ? Il fallait pas... J'étais simplement venu mener ma petite enquête sur Siegfried afin de maximiser mes chances de victoire. Ne dit-on pas qu'une bonne préparation est la clef du succès ? Comme je le pensais, ce gros plein de muscles n'est bon qu'en combat rapproché. Je n'ai qu'à le bombarder à distance avec mes sorts les plus puissants et hop, adieu gorille ! Sur ce, j'ai un duel à remporter. En route pour le Ciel azur ! Mesdames et Messieurs, aujourd'hui est un grand jour ! Deux hommes que tout oppose vont s'affronter sous vos yeux, pour votre plus grand plaisir... Ça va être historique !!! Avec à ma droite quelqu'un que vous connaissez bien. Lorsque sonne l'heure bleue, il surgit, prêt à punir le crime et à ravir les cœurs... Je veux bien sûr parler du Bleuet masqué (premier du nom) ! À ma gauche, un héros tout droit échappé d'un classique de la littérature, un gladiateur de génie qui a d'ores et déjà conquis le public du Colisée... Sieeegfrieeed !!! Qu'est-ce que... L'apparence de Siegfried a complètement changé depuis la dernière fois ! Et cette arme à son bras gauche, c'est... un canon magitek !? C'est juste un petit accessoire dont je l'ai équipé pour qu'il puisse contrer les tours de passe-passe du mage bleu... Ce n'est pas interdit par le règlement, à ce que je sache. Chez Amajina et Fils, il nous arrive de réparer de vieilles armes garlemaldaises dans le cadre de nos recherches sur les moteurs au céruleum. Celle-ci illustre parfaitement le talent de nos ingénieurs. C'est ça que vous appelez “un petit accessoire” !? Depuis quand “le plus grand bretteur du monde” a-t-il besoin d'un gros calibre pour se défendre !? Haha, rassurez-vous. Le Bleuet masqué n'a rien à craindre d'une vulgaire arme à feu. Allez viens là mon gros bonhomme... C'est l'heure de ta déculottée ! Prends ça ! Et ça ! Et ça !!! (halète) Et te relève pas ! Ouah ! Un peu plus et le Bleuet masqué mangeait les bleuets par la racine ! Heureusement qu'il a de bons réflexes ! Pff, tu parles d'une bonne préparation... Personne ne m'a prévenu ni pour ton canon magitek ni pour ta technique d'illusion... Tant pis, je vais devoir improviser ! Incroyable ! Le Bleuet masqué tient toujours debout malgré les coups de tromblon de son adversaire... Mais pour combien de temps encore !? Tu résistes bien mieux que je ne l'aurais imaginé... Hélas, cette fois, c'est la fin. Parle pour toi, grand dadais ! Le Bleuet masqué meurt, mais ne se rend pas !!! Oh non ! Le Bleuet masqué a tenté d'emporter son adversaire dans une ultime explosion, mais ça n'a pas marché ! Il ne se relève pas... c'est donc une victoire sans appel pour Siegfried ! Quelle attaque redoutable. Sans mon armure, je n'y aurais pas survécu... Tu étais décidément plein de ressources, mage bleu. Tu mérites toute mon estime. J'ai gagné grâce aux atouts dont m'a doté mon père. Ce n'était pas un combat équitable. Aussi, j'aimerais offrir sa revanche au Bleuet masqué. Sa revanche !? Hmm... Non pas que ça me dérange, mais est-ce bien nécessaire ? Le public en a déjà vu bien assez, il me semble. Non. La prochaine fois, il aura droit à un spectacle tout à fait différent, pour la simple et bonne raison que mon adversaire sera... ... le Bleuet masqué deuxième du nom ! （★未使用／削除予定★） J-je n'en crois pas mes oreilles, Mesdames et Messieurs ! Après avoir défié et vaincu le Bleuet masqué premier du nom, voilà que Siegfried veut remettre ça avec son successeur ! Le Bleuet masqué deuxième du nom parviendra-t-il à venger son camarade ? Ou tombera-t-il à son tour sous les coups du plus grand bretteur du monde ? Vous le saurez en revenant très bientôt au Ciel azur ! Heureusement que Siegfried a l'esprit sportif, sinon on était cuits... Pauvre patron... J'ai cru en lui jusqu'au bout, ja... Désolé, M'dame... J'ai fait tout ce que j'ai pu... Quand j'ai vu que ça sentait le roussi, j'ai tenté le tout pour le tout dans l'espoir qu'on reparte ex æquo. Au pire, ça m'aurait laissé le temps de revoir ma stratégie pour une seconde manche. Hélas, mon Autodestruction a fait pschitt comme tout le reste. À croire que c'était perdu d'avance... Allons, ne te désespère pas à ce point. Tout le monde est d'accord pour dire que tu t'es bien défendu, et ce, face à un attirail auquel tu n'étais pas du tout préparé. En plus, Siegfried a été assez aimable pour reporter notre pari sur son duel contre Player. Franchement, je trouve qu'on s'en tire plutôt bien. Nous y revoilà, Player. Une fois de plus, tu vas devoir remplacer Martyn dans l'arène. Croisons les doigts pour que ça finisse aussi bien que contre Whastrach ! Que dites-vous ? Comptez sur moi ! Je savais que ça finirait comme ça. Siegfried ne perd rien pour attendre ! Montre-lui ce que vaut le *vrai* Bleuet masqué ! Oups, pardon... Ah oui ? Le métier qui rentre, sans doute... Tant mieux si tu es parée mentalement. Désolée de t'imposer ça, mais ce n'est pas comme si on avait le choix, si ? Bien, il faut que j'y aille. À propos, on a reçu pas mal de nouveaux monstres récemment. Je t'invite à t'y frotter avant ton grand duel, ça te fera de l'entraînement. S'il y a une leçon à retenir de cette défaite cuisante, c'est qu'il ne faut jamais être trop sûr de soi. J'ai voulu jouer les braves et voilà le résultat... Tout est à refaire à présent ; mon entraînement, notre réputation... Cela dit, je continue de croire en ma théorie. Et tu peux toujours m'aider à la prouver. Comment ? En explorant un maximum d'endroits périlleux en compagnie d'autres mages bleus. J'ai ajouté une liste de destinations à visiter à ton grimoire de magie bleue. Pour chaque excursion réussie, je t'offrirai une petite récompense, alors n'hésite pas à t'y atteler dès que tu auras un moment de libre. Si tu as des questions, Latool Ja est là. Tu pourras aussi lui échanger tes insignes alliés contre de la marchandise maison. En espérant que ça te motive. Et bien sûr, je compte sur toi pour donner une bonne leçon à Siegfried ! Il est fort, mais au moins, tu sais à quoi t'attendre maintenant que j'ai essuyé les plâtres ! Le nom du Bleuet masqué ne restera pas indéfiniment associé à mon échec. Va Player, c'est à toi de laver mon honneur... notre honneur ! Des niveaux supplémentaires ont été ajoutés à la Grande Mascarade. Adressez-vous au guide du Ciel azur pour relever ces nouveaux défis. L'onglet “Palmarès bleu”, depuis lequel vous pouvez participer à des missions en équipe de mages bleus, a été ajouté à votre grimoire de magie bleue. En outre, vous pouvez maintenant échanger vos insignes alliés contre divers objets auprès de Latool Ja.

Après avoir été outragé, brisé, martyrisé... Martyn est enfin vengé. Vos amis vous ont tour à tour félicitée pour votre éclatante victoire contre Siegfried, synonyme pour Royse de pari gagné. Même Fyrgeiss est venu vous tirer son chapeau, accompagné de son fils, qui s'est montré particulièrement humble dans la défaite. Enfin convaincu de l'intérêt de la magie bleue, le président d'Amajina et Fils a consenti à embaucher Martyn et ses élèves comme suppléants des torches d'acier. Puis il a battu sa coulpe devant Royse, admettant qu'il avait quelque peu manqué d'élégance et d'esprit d'entreprise. Tout est bien qui finit bien... pour tout le monde ? Pas si sûr... Martyn a semble-t-il une importante nouvelle à vous annoncer, parlez-lui. Tirant les leçons de ses échecs répétés dans l'arène, Martyn a décidé d'accorder au Bleuet masqué premier du nom une retraite bien méritée... pour mieux se recréer un personnage quasi identique, le bien nommé Bleuet masqué troisième du nom ! D'après lui, ce nouveau héros se démarquerait des précédents par sa double casquette de combattant et de maître de guilde, un argument qui vous a laissée sceptique... La renaissance de Martyn sera-t-elle couronnée de succès, ou aura-t-il commis le Bleuet de trop ? Seul l'avenir le dira...! * Il est nécessaire de terminer la quête de l'épopée “Voyage en terre hostile” pour commencer une nouvelle quête de mage bleu auprès de Martyn. Parler à Martyn Tu as réussi, Player ! Tu as rendu à Siegfried la monnaie de sa pièce, ce qui veut dire... que je vais pouvoir de nouveau me regarder dans une glace ! Ô joie ! Sans rire, c'était un combat magnifique. J'étais dans les gradins, figure-toi, et je n'ai pas cligné des yeux une fois. J'en connais deux qui ne vont pas tarder à rappliquer pour te dire combien ils t'admirent... Tu n'es pas allergique aux superlatifs, j'espère ! Bravo pour votre victoire, Madame  ! Cette fois c'est sûr, vous méritez votre place au panthéon de la magie bleue ! Votre prrrestation dans l'arène était... *ébouripoustouflante* ! Vous êtes plus que jamais mon modèle ! L'heure est à la fête à ce que je vois. Vous permettez que je dise un mot à l'héroïne du jour ? Merci infiniment, Player. Grâce à toi, je reste aux commandes du Ciel azur, et Fyrgeiss ne pourra pas utiliser mes monstres à des fins douteuses. Tu as fait de moi une patronne comblée ! Eh bien... Je n'ai rien pu faire. Même mon arme magitek ne m'a été d'aucun secours face à ta puissance. Je ne peux qu'admettre ma défaite. C'est dur, mais il faut savoir s'incliner face à plus fort que soi. Au moins, nous pouvons nous réjouir d'avoir entrevu le véritable potentiel de la magie bleue. C'était donc vrai, la richesse de votre arsenal magique vous permet bel et bien de briller dans tous les compartiments du combat : l'attaque, la défense, le soin... Si les touche-à-tout sont des bons à rien, alors vous devez être l'exception qui confirme la règle ! Dois-je comprendre que nous avons un accord ? C'est bien ça ! Toi et les membres de ta guilde, vous serez la garde intérimaire d'Amajina et Fils. On fera appel à vous chaque fois que les torches d'acier manqueront de bras. Avec plaisir ! Appelez-moi dès que vous aurez besoin de monde, je vous enverrai mes meilleurs éléments, le tout pour des honoraires tout à fait modiques ! J'espère que vous n'allez pas nous exploiter et mettre tout l'argent dans votre poche, Maître... M-moi, vous exploiter ? Qu-quelle drôle d'idée ! Je prélèverai des frais de gestion sur votre paye, bien sûr, mais rien d'excessif. Mes poches resteront toujours aussi vides, rassure-toi ! Monsieur Fyrgeiss... je tiens à m'excuser pour mes mots cruels de la dernière fois. C'était la colère qui parlait, je vous assure que je n'en pensais rien. Je ne vous en veux pas. En tant que gérant, c'est normal de défendre son bout de gras. Par ailleurs, votre remarque concernant ma place au sein du Cartel des Scorpions est tout à fait justifiée... Depuis la mort de Teledji Adeledji, c'est le triumvirat formé par Lolorito, Godbert Manderville et Dulala Dula qui tient les rênes du Cartel. À eux trois, ils jouissent d'un pouvoir de décision quasi absolu. Moi, entre-temps, je suis tombé au bas de l'échelle. Ma voix compte de moins en moins, et pour ne rien vous cacher, je commençais à sérieusement angoisser pour ma carrière. Mais j'ai repris espoir grâce à vous, Royse. Votre pugnacité m'a rappelé ma folle jeunesse, à l'époque où je devais jouer des coudes pour faire prospérer ma petite entreprise. Comme vous, je n'avais pas peur de me mouiller dans des affaires nouvelles et risquées. Les tentatives de rachat hostiles, c'est fini pour moi, promis. Vous m'avez enseigné une leçon importante aujourd'hui, à savoir que le véritable entrepreneur n'est pas celui qui prend le train en marche, mais celui qui le conduit ! Je vous laisse sur ces paroles, et vous souhaite à toutes et à tous une excellente continuation. On va y aller, nous aussi. On a encore *beaucoup* de sorts à apprendre avant d'être aussi forrrts que vous, Madame , donc autant nous y mettre tout de suite ! Après un coup d'éclat pareil, le public du Ciel azur va certainement réclamer le Bleuet masqué deuxième du nom à cor et à cri. Je compte sur toi pour assumer ton statut de vedette et jouer le jeu à fond ! (soupire) De quoi j'ai l'air comparé à toi ? Franchement, je me le demande... En fin de compte, je n'ai fait que me couvrir de ridicule, une fois de plus... une fois de trop. Le patron a tout à coup l'air bien sombre, ja... On ne va pas se mentir, Player, ça fait bien longtemps que tu as dépassé mon niveau. Ma défaite contre Siegfried n'a fait que confirmer ce que je pressentais, à savoir que je n'ai plus ma place au sein de la Grande Mascarade. Et c'est pourquoi... j'ai décidé de m'en retirer définitivement. Que dites-vous ? Mais sans toi, ce n'est plus pareil ! Profite bien de ta retraite ! Le public du Ciel azur m'oubliera bien assez tôt. Crois-moi, dans le monde du spectacle, mieux vaut partir avec un semblant de dignité que rester et risquer de devenir un *gros ringard*. Quoi, c'est tout !? Tu pourrais au moins faire semblant de me retenir ! Le Bleuet masqué premier du nom a fait son temps avec ses tours et ses cabrioles. L'heure est venue pour lui de tirer sa révérence. Mais n'ayez crainte, cher public, car un tout nouveau héros va prendre sa relève ! Bleuet masqué troisième du nom, pour vous servir ! “Quelle différence avec le premier ?”, me diras-tu. Eh bien, sache que ce Bleuet-ci n'est pas qu'un habile combattant, mais aussi un maître de guilde clairvoyant. C'est le héros fort et pragmatique que mérite cette génération ! Son objectif premier sera de faire prospérer sa guilde, son second de prouver au monde entier que le mage bleu est le plus polyvalent des combattants. Et enfin son troisième... de détrôner son prédécesseur ! Non, je plaisante... Vous venez de parvenir à une étape dans la trame des quêtes de mage bleu. Il est nécessaire de terminer la quête de l'épopée “Voyage en terre hostile” pour poursuivre cette histoire. Il vous suffira ensuite de vous adresser à Martyn, près du sanctuaire de Milvaneth, afin de commencer une nouvelle quête pour ce job.

Martyn est ravi de vous voir, comme toujours. Tandis que Martyn vous donnait de ses nouvelles, son élève P'yandih vous a rejoints, pour une fois sans son camarade Nutiba Buntiba. Elle vous a expliqué que ce dernier était introuvable depuis quelques jours... Royse, la patronne du Ciel azur, est arrivée à son tour, et a réquisitionné le Bleuet masqué troisième du nom afin d'impressionner un potentiel mécène venu de Kugane. Martyn vous a donc laissé le soin de faire passer à P'yandih son épreuve pratique programmée le jour même, qui consiste à terrasser une créature du néant. Allez trouver le “monstre à tentacules” en question, dans le Thanalan central. Suivant votre savant conseil, P'yandih n'a fait qu'une bouchée du pauvre Orthros ; un succès en demi-teinte, la jeune combattante estimant que le titre de “Bleuet masqué quatrième du nom” aurait dû revenir à Nutiba Buntiba, son camarade aux abonnés absents. Pour l'heure, allez parler à Martyn, près du sanctuaire de Milvaneth. Martyn pensait avoir ébloui les invités de Royse. Hélas, ces derniers ont dédaigné la Grande Mascarade, la qualifiant de copie carbone d'une attraction orientale appelée Fukumen Tôgi, dont les vedettes seraient... des “sorciers bleus”. Flairant le plagiat éhonté, Royse a chargé Martyn d'aller mener l'enquête à Kugane – une entreprise à l'issue incertaine, compte tenu de la propension de votre maître de guilde à s'attirer les ennuis les plus improbables... * P'yandih propose la prochaine quête aux mages bleus de niveau 63 ayant appris l'action Instinct profond. Parler au monstre à tentacules, au bassin des Désépinés Parler à Martyn Cette chère Player ! Comment se porte mon ex-disciple préférée ? Pour ma part, je n'ai que des bonnes nouvelles à t'annoncer. Les nouveaux arrivants se bousculent au portillon de ma guilde jour après jour. En clair, il n'y a jamais eu autant de mages bleus qu'aujourd'hui. La soif de découverte des petits jeunes est insatiable. Pour preuve, certains sont allés dégoter des sorts jusqu'en Ala Mhigo et dans le lointain Orient ! Et dire qu'au départ, j'étais tout seul à promouvoir la magie bleue... Quelle émotion de la voir grandir et évoluer grâce à l'enthousiasme de tous ses pratiquants ! D'ailleurs, il faudra que je mette à jour ton grimoire pour qu'il reflète l'état de l'art actuel. Oh, et merci pour tous tes comptes-rendus d'exploration. Continue comme ça et j'aurai bientôt assez de matière pour prouver ma théorie sur la polyvalence des mages bleus. Ah, P'yandih, ma chère disciple. Si je ne m'abuse, aujourd'hui est le jour de ton épreuve prat... Madame , quel plaisir de vous revoirrr ! J'ai appris des tas de sorts depuis la dernière fois ! Si vous avez le temps, je serai ravie de vous les montrer ! Hum hum... Plus tard, d'accord ? *Comme je le disais*, c'est aujourd'hui le jour de ton épreuve pratique. Que dites-vous ? Y a comme *un truc* qui manque... Ton binôme n'est pas là ? Si vous parlez de Nutiba Buntiba, ça fait un moment que je ne l'ai pas vu. Allez savoirrr pourquoi, il a disparu de la circulation comme ça, du jour au lendemain... Il devait avoir ses raisons, même si c'est en effet dommage pour lui. Espérons au moins qu'il continue de s'exercer à la magie bleue de son côté. Tiens, Player, tu es là, toi aussi ? Ma foi... j'aurais une mission à confier à l'un de nos combattants, mais pas quelqu'un de ta trempe. Je pensais plutôt au Bleuet masqué premier... euh pardon, troisième du nom. Un invité venu d'Orient va assister à la Grande Mascarade dans quelques instants, et j'aimerais lui en mettre plein la vue. Martyn, désolée de te prendre au débotté, mais est-ce que tu pourrais t'y coller ? Ah non, désolé Patronne ! Je dois évaluer P'yandih aujourd'hui, et mes élèves passent avant tout ! J'ai omis de le préciser, mais l'invité en question est un grand marchand de Kugane. S'il accepte de mettre un peu de beurre dans nos épinards, j'aurai de quoi gonfler vos cachets... ... J'adore les épinards au beurre ! Comptez sur moi pour assurer le spectacle ! Player, je te confie P'yandih ! Pour son épreuve pratique, c'est tout bête, il faut juste l'emmener combattre la créature du néant que j'ai fait venir pour l'occasion. J'ai choisi un monstre à tentacules bien dégoûtant, vous verrez. Il vous attend dans le Thanalan central. Présentez-vous d'abord, ensuite P'yandih pourra lui refaire le portrait ! Bon courage ! Désolée Madame , le maître est vraiment incorrigible... Mais d'un autre côté, je suis contente, car je vais pouvoirrr vous montrer mes progrès ! Venez, allons trouver ce monstre à tentacules ! Tiens, le Bleuet masqué deuxième du nom. C'est toujours un plaisir de me produire dans l'arène à tes côtés. Même si c'est souvent à mes dépens... Comment dire... Martyn m'a promis qu'une jolie jeune fille viendrait me voir pour s'entraîner... Où qu'elle est ? Ho hoooo ! Pas mal ! Pas mal du tout ! Allez, n'aie pas peur... Viens voir l'entraîneur ! ... Des conseils pour sécher ce grrros poulpe ? Que répondez-vous ? Il faut le faire griller façon takoyaki ! Attention à sa chanson du kappa ! Aouille ! Aaargh ! Pas les yeuuuux ! J-j'ai pas signé pour ça ! Je me rends ! J'ai réussi ! Ce sera donc moi, le Bleuet masqué quatrrrième du nom ! Vous savez, au départ, cette épreuve était censée nous déparrrtager, Nutiba et moi. Il est beaucoup plus doué, c'est lui qui aurait dû avoir cet honneurrr... Seulement voilà, il n'est plus là... Peu avant sa disparition, j'avais remarqué qu'il se comportait différemment, qu'il avait l'airrr angoissé... Mais je n'ai jamais osé lui demander pourquoi... Peut-être que j'aurais dû... Bah, je n'allais pas non plus m'immiscer dans sa vie, il est assez grand pour prendre ses décisions tout seul. Venez, rentrons à Ul'dah et voyons si le maître a terrrminé son combat. Dis donc Player, ça sent le poulpe, ici ! Alors, cette épreuve, ça a été ? Bravo à toi, ma chère P'yandih ! Je te souhaite la bienvenue dans la longue lignée des Bleuets masqués ! Tu seras heureuse d'apprendre que ma démonstration s'est déroulée sans anicroche. M'est avis qu'on va bientôt palper l'or kuganien ! Ah, mes très chers invités. Alors dites-moi, est-ce que le spectacle de la Grande Mascarade vous a plu ? Loin de là. Disons que cela aurait pu nous intéresser, si ce n'était pas une copie conforme du Fukumen Tôgi de Kugane. Hein ? Le faux-cul quoi !? Le Fukumen Tôgi. Une attraction locale où des combattants au visage masqué rivalisent d'adresse face à des bêtes féroces ; le clou du spectacle étant les fameux sorciers bleus, qui manient d'incroyables techniques inspirées de la faune sauvage. Les sorciers bleus... ? Désolé, mais nous n'avons pas voyagé jusqu'en Occident pour goûter à du réchauffé. Nous préférons encore aller flâner au “Gôlde Saussère”, un lieu un brin vulgaire, mais qui a au moins le mérite d'être dépaysant. Grrrr... J't'en foutrai du dépaysement, moi ! La Grande Mascarade, du réchauffé !? Non mais j'hallucine ! Martyn ! Tu vas filer tout de suite à Kugane, et nous cueillir un max d'infos sur ce Fuku-machinchouette ! Si ses organisateurs nous ont vraiment piqué notre recette, je te jure qu'ils vont m'entendre ! À vos ordres, Patronne ! Je suis curieux de voir ce que valent ces fameux sorciers bleus. Personnellement, je pense que ce sont des charlatans... et je sais de quoi je parle ! Yandih, ça tombe très bien que tu aies décroché le titre de Bleuet masqué. Tu vas pouvoir remplacer Martyn durant son absence. Et ça commence dès maintenant, alors dépêche-toi d'aller enfiler ton costume ! Désolée de vous avoir fait attendrrre... Rrrrrr ! Dites bonjourrr au Bleuet masqué quatrième du nom ! Quelle prestance ! Je reconnais bien là mon élève. Maintenant qu'il y a un Bleuet masqué en plus, on n'a pas intérêt à se reposer sur nos lauriers, toi et moi. Au contraire, on va devoir peaufiner les bases, et enrichir encore davantage notre arsenal magique. Pendant mon absence, entraîne-toi autant que possible, et essaye de maîtriser le sort appelé Instinct profond. P'yandih pourra attester de tes progrès à ma place. Sur ce, votre maître de guilde va s'envoler vers le lointain Orient, terre de magie, de mystère... et peut-être même de plagiat ! Je vous dis à plus ! Vous pensez que le maître s'en sorrrtira ? Le connaissant, j'ai comme un doute, mais bon... En tout cas, je resterai dans les parages, si jamais vous avez besoin de moi.

P'yandih rayonne de confiance. P'yandih vous a remis une lettre de Martyn, vous implorant de le rejoindre au plus vite à Kugane, son enquête ayant apparemment subi quelque fâcheux contretemps... Rendez-vous sur place, et retrouvez votre ami à la maison de thé, en face de la caserne du Sekiseigumi. À la maison de thé, vous avez surpris Martyn en train de jouer les rabatteurs, une situation incongrue découlant d'après lui d'une série de mésaventures rocambolesques. Votre ami aurait notamment été dépouillé par un Namazu dès son arrivée en ville... Quoi qu'il en soit, votre venue lui a donné l'envie de s'atteler sérieusement à son enquête. Participez-y en allant interroger les clients du Shiokaze à propos du Fukumen Tôgi. Vous avez fait quelques découvertes intéressantes, dont le nom de plusieurs combattants, ainsi que le lieu des affrontements. Retournez à la maison de thé et parlez à Martyn. Afin de confirmer ses soupçons de plus en plus forts, Martyn vous a suggéré d'assister à un combat du Fukumen Tôgi. Pour ce faire, vous allez tenter de vous procurer des billets d'entrée par une voie non officielle... Rejoignez votre ami à Kogane-dori. Vous vous êtes retrouvés nez à nez avec le très roublard Gyodo, qui s'est révélé être le fameux escroc ayant détroussé Martyn ! Face à l'indignation de votre ami, le Namazu a consenti à lui rendre son argent, mais pas ses vêtements qu'il avait déjà revendus. À la place, il lui a gracieusement offert des billets pour le Fukumen Tôgi. Il ne vous reste plus qu'à aller les remettre à l'ouvreuse de l'attraction, devant le Château de Kugane. Vous avez pris place au sein du théâtre de nô, et avez assisté à un combat de la Cagoule turquoise, le soi-disant fondateur de la sorcellerie bleue. Très vite, vos soupçons se sont confirmés, le Fukumen Tôgi s'avérant être ni plus ni moins qu'une copie de la Grande Mascarade, le talent des participants en moins. Après sa prestation, le sorcier encagoulé s'est fendu d'un discours racoleur très fortement inspiré de celui de Martyn à ses débuts. Votre ami a alors reconnu la voix... de Nutiba Buntiba. Parlez à Martyn après cet instant pour le moins déroutant. Martyn a demandé des comptes à la Cagoule turquoise après son match, mais le combattant mystère a nié catégoriquement être Nutiba Buntiba. Est alors intervenu le producteur du Fukumen Tôgi : le tristement célèbre marchand Kageyama. Celui-ci s'est défendu de tout plagiat, et a mis Martyn au défi de prouver son statut de père de la magie bleue en affrontant le champion surnommé “la Cagoule dorée” en combat singulier, ce que votre ami a immédiatement accepté. Allez à la maison de thé et rediscutez-en avec lui. Martyn a estimé ses chances de victoire plutôt élevées, mais va malgré tout enquêter sur son adversaire pour parer à toute éventualité. Par ailleurs, il vous a demandé de vous entraîner afin d'être en mesure de le suppléer le cas échéant, une requête qui a comme un goût de déjà vu... * Martyn propose la prochaine quête aux mages bleus de niveau 65 ayant appris l'action Fourmillement. Parler à Martyn, à Kugane Recueillir des informations au Shiokaze Parler à Martyn Reparler à Martyn Parler à l'ouvreuse du Fukumen Tôgi, devant le Château de Kugane Parler à Martyn Reparler à Martyn Je prends note de vos progrès, Madame , mais il me semble que le maître vous avait également préconisé d'apprendre un certain sort. Et vous ne voudriez pas le décevoirrr, si ? Apprenez l'action de mage bleu **Instinct profond** et revenez voir P'yandih pour qu'elle vous propose la prochaine quête. Alors ça y est, vous avez appris ce fameux sort ? Bravo, le maître va être fierrr de vous ! Et de moi aussi ! Depuis mes débuts dans la Grande Mascarade, j'ai enchaîné les combats jour après jourrr pour devenir un Bleuet masqué digne de ce nom ! Tenez, en parlant du maîtrrre, il a écrit cette lettre pour vous. Je me demande comment se déroule son enquête à Kugane... (-Lettre de Martyn-)“Ma chère Player, je t'écris cette missive depuis ma lointaine et exotique destination, entre deux préparations de thé vert. (-Lettre de Martyn-)Je présume que les autres et toi guettez avec impatience mon compte rendu sur le Fukumen Tôgi... Hélas, je n'ai fait que jouer de malchance depuis mon arrivée à Kugane, et mon enquête a pris un retard considérable. (-Lettre de Martyn-)Aussi, j'aimerais que tu me rejoignes au plus vite afin de m'aider à rattraper tout ce temps gaspillé. Si tu n'es pas trop occupée, bien sûr. (-Lettre de Martyn-)Tu me trouveras à la maison de thé, en face de la caserne du Sekiseigumi. Je t'expliquerai tout en détail lorsque nous nous verrons. Merci, et à très bientôt j'espère ! - Martyn“ Et voilà... Sans vous, le maître finit toujours dans le pétrrrin. Vous feriez peut-être mieux de voler à son secourrrs avant qu'il ne lui arrive davantage de bricoles... Le maîtrrre vous a dit de le rejoindre “à la maison de thé, en face de la caserne du Sekiseigumi”. Vous savez où c'est ? Dangos sucrés ! Dangos sucrés ! Qui veut de délicieux dangos sucrés accompagnés d'une tasse de thé ? ... Ouah ! Player, c'est toi !? Tu m'as fichu la trouille ! Que dites-vous ? Reconversion professionnelle ? Sympa, le kimono. C-comme je l'ai écrit dans ma lettre, ceci est le résultat d'une série de mésaventures que j'ai vécues à mon arrivée dans cette ville. Tu vas voir, c'est une histoire qui vaut son pesant de cacahuètes... Tout a commencé tandis que je cherchais une auberge où passer la nuit. Il va sans dire que j'étais complètement paumé, première visite oblige. Et c'est alors que j'errais de ruelle en ruelle qu'un sympathique Namazu m'a tendu une main... pardon, une nageoire charitable. Las ! Bien mal m'en prit de la serrer ! Car sa bouille innocente cachait en réalité un fieffé gredin, qui usa de promesses fallacieuses pour me dépouiller jusqu'à l'os ! Littéralement, je me suis retrouvé en calbar au milieu de la rue ! Je suis allé porter plainte auprès du Sekiseigumi... Monumentale erreur. Les gardes n'ont rien voulu entendre ; pire, ils m'ont jeté en cellule pour attentat à la pudeur ! Bon, ils m'ont finalement relâché après un interrogatoire de plusieurs heures... Mais sans un rond en poche. Heureusement, un officier a eu pitié de moi, et m'a dégoté ce boulot au pair. Il a fallu que j'apprenne à préparer et servir le thé selon la tradition. Pas une sinécure, mais je crois que je commence à m'y faire. Et puisque tu m'as rejoint, le moment est venu de reprendre mon enquête là où elle s'est arrêtée, c'est-à-dire au point mort. Mon service vient tout juste de se terminer. Je vais faire le tour des maisons de thé, voir si quelqu'un peut me renseigner sur le Fukumen Tôgi. Pendant ce temps, je te conseille de visiter le Shiokaze, c'est la plus grande taverne de la ville. Retrouve-moi ici quand tu auras fini, on mettra nos découvertes en commun. Allez, au boulot ! Je préfère le fin saké aux grosses joutes, mais oui, j'ai entendu parler du Fukumen Tôgi. C'est une attraction qui met en scène des combats entre hommes et animaux. Elle est apparue tout récemment, mais a très vite trouvé son public. C'est en grande partie grâce aux sorciers bleus, ces combattants dotés des mêmes capacités que certains monstres. Ils déchaînent les passions, à la manière d'un saké au goût nouveau et surprenant. Le Fukumen Tôgi ? Bien sûr que je connais, je suis même allé voir quelques combats par curiosité. Je me souviens qu'au début, c'était la Cagoule turquoise, le chouchou du public. Mais aujourd'hui, tout le monde n'a plus d'yeux que pour la Cagoule dorée. Et pour cause, c'est l'unique combattant à n'avoir jamais perdu un seul affrontement, ni contre des animaux ni contre ses rivaux. Le champion toutes catégories, indiscutablement. Ah, par contre, il faut batailler pour espérer obtenir une place ; les billets partent à une vitesse ahurissante. Après, il y a toujours moyen de s'arranger, à condition de bien vouloir mettre la main à la poche... Ah, vous parlez de ce spectacle violent et vulgaire opposant des rustres à des bêtes sauvages ? Personnellement, je n'ai jamais compris l'intérêt de la chose, mais force est de constater que les masses en raffolent. Même notre gouverneur y a pris goût, c'est dire... Par sa faute, le théâtre de nô du Château de Kugane est devenu le lieu de ces joutes grotesques. C'est d'un navrant... Oublie un peu le Fukumen Tôgi. Parlons plutôt de saké, tu veux ? C'est toujours la pagaille pour obtenir des billets pour le Fukumen Tôgi, surtout si on veut assister à des combats de la Cagoule dorée. Au pire, on peut se rabattre sur les échauffourées qui éclatent dans les files d'attente ! Le théâtre de nô a été construit pour héberger une forme noble et ancestrale de divertissement, pas cette farce abrutissante pour béotiens en mal de sensations fortes. Vraiment, tout se perd... Tu reviens du Shiokaze ? Alors, qu'est-ce que tu as appris de beau ? Donc, le Fukumen Tôgi a été créé tout récemment... Ça conforte l'hypothèse du plagiat... Ceci dit, on ne pourra pas se prononcer avant d'avoir vu un combat de nos propres yeux. Le tout est d'arriver à mettre la main sur des billets, ce qui, d'après ce que toi et moi avons entendu, est loin d'être une partie de plaisir. Des personnes m'ont conseillé de tenter ma chance sur le marché noir... C'est un coup à se faire entuber en beauté, mais qui ne tente rien n'a rien... Viens, suis-moi jusqu'à Kogane-dori. Il paraît que c'est la rue de tous les commerces parallèles... Faisons le guet ici, en attendant qu'un vendeur à la sauvette se pointe... (-Voix familière-)Psst, vous deux ! J'ai des billets en trop pour le Fukumen Tôgi, si ça vous tente ! (-Namazu suspect-)Oyoyo !? Player !? Qu-quel heureux hasard ! ... Que dites-vous ? Comme on se retrouve, Gyoshin ! Comme on se retrouve, Gyodo ! Comme on se retrouve, Gyofun ! Moi, c'est GyoDO ! V-vous vous souvenez de moi ? Très honoré ! Hé, mais je te reconnais ! T'es la petite raclure à nageoires qui m'a mis presque à poil ! Ah, le pigeo... euh, vagabond de l'autre jour ! Oyoyo... Alors comme ça, tu es un ami de Player ? Le monde est petit, hé hé... J'ai vécu l'enfer par ta faute, espèce de poisson pourri ! Rends-moi ma bourse et mes fringues tout de suite, ou je t'ébarbe ! Pitié, pas çaaa !!! Je vais te rembourser, au gil près ! P-par contre, il se trouve que j'ai revendu tes vêtements... mais ce n'est pas grave, on va s'arranger autrement ! Pas taper ! ... Des billets pour le Fukumen Tôgi, ça vous dit ? Évidemment que oui, ils font l'objet de toutes les convoitises en ce moment ! Allez, je vous les offre gracieusement et on n'en parle plus ! Oyoyo, vous avez vu l'heure ? Il faut que je file ! Allez, au plaisir ! Arf, je peux dire adieu à ma tenue... M'enfin, entre l'argent qu'il m'a rendu et les billets, on va considérer que je m'en tire à bon compte. Ne perdons pas de temps et allons au Château de Kugane. Si je me souviens bien, l'ouvreuse du Fukumen Tôgi est postée devant la porte principale. Coïncidence ou plagiat ? On sera bientôt fixés... Le Fukumen Tôgi accueille aujourd'hui son combattant le plus adulé : la Cagoule dorée ! Si vous souhaitez assister au spectacle, présentez-moi vos billets. Tenez. J'espère qu'ils sont authentiques... Ils le sont ! En revanche, ces billets ne vous donnent accès qu'aux combats préliminaires. Vous ne pourrez pas voir la Cagoule dorée en action, j'en ai bien peur. Grrr, cette fripouille de Namazu nous a refourgué des places au rabais... Bah, ça fera l'affaire, tant qu'on peut voir à quoi ressemble l'attraction. Allons-y. Mesdames et Messieurs, voici sans plus attendre votre hors-d'œuvre du soir, servi par votre combattant aux yeux bleus préféré, j'ai nommé la Cagoule turquoise ! Son adversaire est un tigre yanxien, déterminé à rompre le jeûne après des jours de privation ! La sorcellerie bleue de notre héros prévaudra-t-elle contre ses crocs acérés ? C'est ce que nous allons voir tout de suite ! Quelle superbe victoire ! Même si l'on a vu mieux depuis avec la Cagoule dorée, les pouvoirs du pionnier de la discipline n'en demeurent pas moins impressionnants ! C'est MOI, le pionnier de la discipline, pas ce minus ! Rah, et puis zut ! Player, je n'ai pas rêvé. C'était bien de la magie bleue, et de piètre qualité qui plus est... Cet encagoulé a eu le culot de nous copier, alors qu'il n'a pas le quart de notre talent ! Mesdames et Messieurs, avant que nous ne passions au plat de résistance, notre chère Cagoule turquoise voudrait vous dire quelques mots. (-Cagoule turquoise-)Sachez, très cher public, que nulle pratique ésotérique, nulle science occulte n'égale la sorcellerie bleue ! Et ça tombe bien, car aujourd'hui, VOUS aussi pouvez maîtriser les arcanes de cet art fabuleux ! Cette voix... ! C'est... Nutiba Buntiba !? M-même un gars banal comme moi peut devenir un sorcier bleu !? Si oui, je suis curieux de savoir comment ! (-Cagoule turquoise-)N'ayez crainte. À ceux qui souhaitent toucher le ciel, je me ferai un plaisir de montrer le chemin ; moi, le papa de la sorcellerie bleue ! (-Cagoule turquoise-)Alors n'attendez plus, et achetez dès à présent mon ensemble d'initiation pour néophyte, qui comprend une amulette d'éveil ainsi qu'une panoplie complète ! (-Cagoule turquoise-)Et en exclusivité pour les premiers acquéreurs, un précis de sorcellerie bleue rédigé de ma main ! Dépêchez-vous, il n'y en aura pas pour tout le monde ! Moi qui pensais avoir égaré ma caisse de cristaux d'âmes... Je comprends mieux maintenant... Cette enflure est non seulement un copieur, mais aussi un voleur ! Passe encore qu'il me chipe ma marchandise... mais qu'il recrache mon baratin quasiment mot pour mot, ça, c'est impardonnable ! Mesdames et Messieurs, le grand combat de ce soir va à présent débuter. Nous invitons les spectateurs munis de billets de catégorie inférieure à quitter la salle. Franchement, je m'attendais à tout, sauf à revoir Nutiba Buntiba. Et encore moins dans des circonstances pareilles... Il va forcément passer par ici à un moment ou un autre. Cueillons-le et tirons-lui les vers du nez ! Salut Nutiba ! Ravi de voir que tu vas bien, et que tu as décidé de voler de tes propres ailes... je dirais même plus, de me voler comme un malpropre avec du zèle ! (-Cagoule turquoise-)I-il y a erreur sur la personne ! Je ne vois pas du tout de quoi vous parlez ! Ne joue pas au plus malin avec moi ! J'ai vu à quoi ressemblait ta “sorcellerie bleue” : à de la magie bleue en moins bien ! Et tes “amulettes d'éveil”, je parie qu'elles proviennent de ma réserve ! Dites donc, vous. J'ignore qui vous êtes et d'où vous sortez, mais vous devriez y réfléchir à deux fois avant de critiquer un spectacle dont je suis le producteur. Savez-vous seulement à qui vous avez affaire ? Des étrangers... J'aurais dû m'en douter. Dans ce cas, retenez bien mon nom, ça vaudra mieux pour vous. Je m'appelle Kageyama. Je suis l'un des marchands les plus influents de Kugane. S-sans déconner... ? D'après mon amie ici présente, à un caïd de bas étage, qui a notamment tenté de prendre le Château de Kugane une fois, sans succès. C-comment sait-elle pour... Ah ! S-simple concours de circonstances ! Je me suis retrouvé au mauvais endroit, au mauvais moment, voilà tout ! Le malentendu est dissipé, je suis redevenu un honnête citoyen aux yeux des autorités ! D'après mon amie ici présente, à un pervers patenté, qui s'est abaissé à commettre des crimes odieux dans l'espoir d'épouser une femme... sans succès. C-comment sait-elle pour... Ah ! C-calomnies, je suis innocent ! C'est ce malfrat qui m'a trompé, oui, oui ! Le malentendu est dissipé, je suis redevenu un honnête citoyen aux yeux des autorités ! Peu importe qui vous êtes, le fait est que vous avez plagié la Grande Mascarade ainsi que le concept de magie bleue. Je suis bien placé pour le savoir, c'est moi qui l'ai créé. Et je suis par conséquent en droit d'exiger que vous fermiez boutique immédiatement. Ouuuh, Maman, j'ai peuuuur ! Écoutez, c'est bien beau, toutes ces allégations, mais qui me dit que ce n'est pas vous qui avez copié sur moi ? Si vous voulez être crédible, il va falloir faire mieux que ça, Môssieur le soi-disant pionnier... J'ai une idée : venez donc affronter la Cagoule dorée dans l'arène, qu'on rigole ! Alors quoi ? Ne me dites pas que l'“original” a peur de la “copie” ? B-bien sûr que non ! J'accepte votre défi ! Hé hé hé... Dans ce cas, j'organiserai un combat de gala rien que pour vous deux. Vous serez prévenu dès que j'en aurai fixé la date. En espérant que vous ne vous enfuirez pas au dernier moment... Ah là là... Pourquoi faut-il toujours que ça finisse en duel ? Bon, je dois retourner à la maison de thé, mon service va reprendre sous peu. C'est décidé, Player. Je vais vaincre la Cagoule dorée et faire éclater la vérité au grand jour. Après ça, Kageyama sera contraint de baisser le rideau. Je n'ai pas grand-chose à craindre de mon adversaire a priori. Tout champion qu'il est, il ne reste qu'un vulgaire imitateur. Mais je vais tout de même me renseigner sur lui, au cas où... Toi, entraîne-toi pour pouvoir me suppléer au besoin, d'accord ? Ah, et apprends le sort Fourmillement, ça pourrait s'avérer utile. Sur ce, je te laisse, j'ai du mochi sur la planche !

Martyn garde le sourire, comme l'exige son nouveau travail. Le jour du combat de gala est arrivé, et Martyn est plus confiant que jamais, à ceci près qu'il lui manque toujours son costume de Bleuet masqué. Vous vous êtes mis en tête de le retrouver, et allez donc interroger Gyodo. Commencez par rejoindre Martyn à Kogane-dori. Vous avez revu Gyodo, qui vous a expliqué avoir revendu le costume de Bleuet masqué pièce par pièce dans diverses boutiques. Martyn va passer en revue les étals du quartier de Rakuza pour tenter de les retrouver. Pendant ce temps, allez interroger les commerçants des marchés de Kogane-dori. Les marchands vous ont confirmé que des parties du costume de Martyn étaient bien passées par leurs étals. Hélas, les articles en question auraient déjà été vendus à un jeune Lalafell. Tâchez de retrouver ce dernier avant qu'il ne quitte les marchés. Vous avez reconnu Nutiba Buntiba, qui s'est aussitôt enfui à toutes jambes. Après que vous l'avez rattrapé, il vous a finalement avoué être la Cagoule turquoise, ainsi que l'instigateur du plagiat de la Grande Mascarade. S'il a admis ses torts, il a néanmoins évoqué l'existence de raisons valables à ses actes. En gage de bonne foi, il vous a remis le costume de Martyn, qu'il avait pris la peine de racheter entièrement. Apportez-le à son propriétaire, devant le Château de Kugane. Fort de son costume enfin retrouvé, Martyn s'est rendu dans l'arène du Fukumen Tôgi pour y affronter la Cagoule dorée. Hélas, le duel a vite tourné au désavantage de votre ami, son adversaire se révélant capable d'utiliser d'autres formes de magie que la “sorcellerie bleue”... Parlez à Martyn après sa cuisante défaite. Par curiosité, Martyn a interrogé la Cagoule dorée sur son étonnante maîtrise de la magie. Le combattant s'est alors présenté comme un autodidacte, et s'est targué d'une “méthode d'apprentissage inimitable”. Hélas, Kageyama vous a chassés avant que vous ne puissiez en entendre davantage. Retournez à la maison de thé et parlez à Martyn. Martyn vous a annoncé vouloir prendre sa revanche sur la Cagoule dorée, dès qu'il aura percé le secret de ses pouvoirs. Continuez de vous entraîner d'arrache-pied, à toutes fins utiles... * Martyn propose la prochaine quête aux mages bleus de niveau 68 ayant appris l'action Ultravibration. Parler à Martyn Parler aux marchands de Kogane-dori Chercher le jeune Lalafell Remettre à Martyn Parler à Martyn Reparler à Martyn Player, navré d'insister, mais j'aimerais vraiment que tu apprennes Fourmillement. C'est un sort très utile, tu verras. Apprenez l'action de mage bleu **Fourmillement** et revenez voir Martyn pour qu'il vous propose la prochaine quête. Ah, Player ! Tu es fin prête à devenir ma remplaçante à ce que je vois ! Ça tombe bien, mon duel contre la Cagoule dorée a lieu aujourd'hui. Entre-temps, j'ai pu le voir en action, et étudier en détail son style de combat. Toute ma paye est passée dans les billets, évidemment, mais le jeu en valait la chandelle. De ce que j'ai pu observer, notre champion utilise parfois des sorts de magie bleue inconnus au bataillon, qu'il a probablement appris au contact de la ménagerie du Fukumen Tôgi. Heureusement, il n'en maîtrise qu'une poignée. En comparaison, mon éventail magique est bien plus garni, et plus puissant aussi. En clair, je suis largement gagnant sur le papier ! Que répondez-vous ? Sur le papier... Fais attention quand même... Relaaax, ça va être du gâteau ! À condition de régler un petit détail au préalable... Je veux bien sûr parler de ma tenue de Bleuet masqué. Elle m'est indispensable pour briller dans l'arène, impossible de me donner à fond si je ne suis pas dans mon personnage. Il faudrait que je coince ce cher Gyodo pour lui demander à qui il a vendu mes vêtements. Est-ce que, par hasard, tu voudrais bien m'aider ? Merci ! On peut y aller tout de suite, l'un de mes collègues va me remplacer au service. Jetons un œil du côté de Kogane-dori, comme la dernière fois. J'espère qu'il traîne toujours dans les parages... Psst ! J'ai des billets en trop pour le Fukumen Tôg... Oh non, pas encore toi ! Eeeeeh si. Dis-moi Gyodo, tu te souviens chez qui tu as bazardé les vêtements que tu m'as traîtreusement volés ? C'était ma tenue fétiche, et je dois absolument la récupérer. Je comprends, je comprends ! En fait, je n'ai pas revendu l'ensemble en une fois, mais pièce par pièce chez différents marchands d'ici et du quartier de Rakuza ; ceci afin d'en tirer un meilleur profit, bien entendu ! Si tu y fais un tour, tu devrais reconnaître tes habits sur les étals. Enfin, s'ils n'ont pas déjà trouvé preneur... À bon entendeur, salut ! Génial, mon costume de Bleuet masqué est éparpillé dans je ne sais combien de boutiques... Enfin, tout n'est pas encore perdu. Je vais tenter ma chance au quartier de Rakuza. Je te laisse jeter un œil aux marchés des environs. Si tu trouves une pièce, rachète-la peu importe le prix. Je te rembourserai le tout quand on se retrouvera, disons, devant le Château de Kugane. Allez, à tout à l'heure. Des vêtements que j'ai achetés à un Namazu ? Ah, vous parlez peut-être de cette veste bleue importée de l'étranger. Désolé, je l'ai vendue à l'instant. Le seul article que j'ai acheté à un Namazu récemment, c'est un bâton de collection. Une pièce rare, fabriquée à l'étranger. Je viens justement de le revendre à un jeune Lalafell. J'ignore s'il est encore dans les parages, mais vous pourriez peut-être lui faire une offre. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） (-Nutiba Buntiba-)Ah ! Je... I-il faut que j'y aille, désolé ! (-Nutiba Buntiba-)N-navré Madame , je n'aurais pas dû détaler comme ça. Je vous ai vue et j'ai paniqué... Veuillez m'excuser. (-Nutiba Buntiba-)S'il y a bien une personne à qui je n'ai pas envie de mentir, c'est vous. Alors je vais vous dire la vérité : oui, c'est bien moi la Cagoule turquoise. (-Nutiba Buntiba-)C'est moi qui ai dérobé les cristaux du maître ; moi qui suis venu à Kugane, qui ai vendu le Fukumen Tôgi et la “sorcellerie bleue” à Kageyama. C'était odieux de ma part, et je n'attends aucun pardon. (-Nutiba Buntiba-)Cependant, j'avais de bonnes raisons d'en arriver là. Je ne peux hélas pas vous en dire plus à l'heure actuelle, mais je vous implore de me croire sur parole. (-Nutiba Buntiba-)À propos, j'ai eu la surprise de découvrir le costume de Bleuet masqué du maître éparpillé sur les étals des marchés ! Cela ne lavera pas ma faute, mais j'ai racheté chaque pièce une à une pour reconstituer la panoplie complète. Si vous pouviez la lui rendre... (-Nutiba Buntiba-)Vous m'excuserez de ne pas être à ses côtés pour l'encourager durant son duel. Dites-lui que je lui souhaite bonne chance, même si je doute qu'il fasse le poids contre la Cagoule dorée... Tsk, je me suis pointé trop tard. Quelqu'un avait déjà raflé toutes les pièces de mon précieux costume. Et de ton côté ? Incroyable, tout y est ! Je ne sais pas comment tu t'y es prise, mais grâce à toi, me voilà rassuré et prêt à en découdre ! Un geste de Nutiba Buntiba ? Hmm... Je me demande bien à quoi il joue, celui-là... Bon, on verra ça plus tard. J'ai un combat à gagner, et je n'ai pas intérêt à me laisser distraire. Tiens-toi bien. Aujourd'hui, le Bleuet masqué va prouver qu'il est aussi performant à l'extérieur qu'à domicile ! Cher public, je suis heureux de vous accueillir ce soir pour un événement exceptionnel, un combat de gala du champion des champions. Je veux bien sûr parler de... la Cagoule dorééééée !!! Son adversaire nous vient d'Occident, d'une lointaine cité nommée Ul'dah. Ici, personne ne le connaît, mais là-bas, c'est une véritable vedette. Mesdames et Messieurs, je vous demande un tonnerre d'applaudissements pour... le Bleuet masquééééé (troisième du nom) ! Un étranger ? Peuh ! Je parie qu'il ne pourrait même pas battre la Cagoule turquoise ! Allez, viens là, mon gros canari... Je vais te faire goûter au pouvoir de la magie bleue, la vraie ! Prends ça dans ta face ! (-Cagoule dorée-)Prends ça dans ta face ! Urgh... Il cogne dur, le bougre... Ho ho ! Il semblerait que le Bleuet masqué soit lui aussi un adepte de la sorcellerie bleue ! Mais cela lui suffira-t-il à vaincre notre champion en titre ? Rien n'est moins sûr ! D'accord, puisque tu veux jouer à ça... Voilà ma botte secrète ! (-Cagoule dorée-)D'accord, puisque tu veux jouer à ça... Voilà ma botte secrète ! C-c'était pas de la magie bleue, ça... On m'aurait menti ? Le Bleuet masqué est dans les vapes ! Victoire de la Cagoule dorée ! Et zut, j'ai perdu... Kageyama va continuer à nous plagier en toute impunité... Je pouvais pas savoir, moi, que la Cagoule dorée me balancerait des sorts comme Miracle et Brasier ! Durant ses combats précédents, je te jure qu'il se cantonnait à des techniques animales ! Je peux pas croire qu'un type sorti de nulle part soit un tel as de la magie... Y a forcément un truc... et je partirai pas d'ici avant d'avoir découvert quoi ! Bien joué pour tout à l'heure, tu m'as battu à plate couture... Dis-moi, sans vouloir être indiscret... comment se fait-il que tu connaisses autant de sorts ? Qui t'a enseigné la magie ? (-Cagoule dorée-)Personne. J'ai ma propre méthode d'apprentissage, qui n'appartient qu'à moi et moi seul. Une méthode... *inimitable*. Vous êtes encore là, vous !? Allez hop hop hop, du balai le perdant ! Mouhahaha ! Il aurait tout appris tout seul ? Alors là, ça m'en bouche un coin... C'est pas tout ça, mais j'ai un service à assurer. On se rejoint à la maison de thé ? Rassure-toi, Player. J'ai peut-être pris une rouste aujourd'hui, mais je ne vais pas en rester là. Après tout, c'est l'honneur de la guilde des mages bleus qui est en jeu ! Il y aura un match retour, c'est certain. D'ici là, je ferai en sorte de percer à jour les secrets de l'autre encagoulé. Pendant ce temps, je te suggère de continuer à t'entraîner. Et d'ajouter Ultravibration à ton arsenal, si ce n'est pas déjà fait. Je t'aurais bien aidée, mais ce boulot est vachement chronophage...

Martyn donne de la voix comme jamais. Faute d'avoir pu découvrir la moindre information valable concernant la Cagoule dorée, Martyn a décidé de prendre le champion en filature. Rejoignez-le devant le Château de Kugane. Votre filature a commencé. Rejoignez Martyn à la jetée n°2. La Cagoule dorée se serait envolée pour le village de Namai à dos de faucon. Allez sur place et retrouvez Martyn. À Namai, vous avez été témoin d'une scène curieuse : la Cagoule dorée s'est mise à reproduire les gestes de diverses personnes à la manière d'un mime, sans que cela ne semble déranger qui que ce soit... Martyn et vous avez décidé de mener l'enquête auprès des villageois. Les villageois vous ont appris que la Cagoule dorée était jadis un mime se faisant appeler Gogo. Partagez cette découverte avec Martyn. Vous avez retrouvé Martyn en compagnie d'un vieil homme, qui s'est présenté comme un ancien impresario. Il vous a confirmé que la Cagoule dorée était bien Gogo, un mime domien qui s'est illustré jadis par ses imitations criantes de vérité, mais aussi et surtout par sa capacité à reproduire des techniques de combat par simple observation. Martyn a réalisé que la réputation de son adversaire n'était en rien usurpée, concédant même que son art du mime était sans doute supérieur à la magie bleue... Retrouvez votre ami à Kugane pour écouter son plan d'attaque. Martyn entend miser sur les fondamentaux du combat pour déjouer les imitations de la Cagoule dorée. Chose étonnante, il ne vous a toujours pas demandé de le remplacer, mais entraînez-vous quand même... * Martyn propose la prochaine quête aux mages bleus de niveau 70 ayant appris l'action Étincelle éthérée. Parler à Martyn Reparler à Martyn Parler à Martyn, à Namai Recueillir des informations à Namai Parler à Martyn Parler à Martyn, à Kugane Je vois que tu t'améliores de jour en jour. Il ne te reste plus qu'à apprendre Ultravibration et ce sera parfait. Apprenez l'action de mage bleu **Ultravibration** et revenez voir Martyn pour qu'il vous propose la prochaine quête. Ah, Player. Je vois que tu n'as pas chômé depuis ma, hum... contre-performance... Eh bien moi non plus, figure-toi. J'ai mené ma petite enquête sur la Cagoule dorée sur mon temps personnel. Seulement, plus je creuse et moins j'ai l'impression d'y voir clair... Je me suis donc résolu à le suivre discrètement après l'un de ses combats, en croisant les doigts pour qu'il trahisse ses secrets de lui-même. J'ai posé ma soirée exprès pour ça. Allez viens, on va faire le pied de grue devant le Château de Kugane tous les deux ! Notre gros canari ne devrait pas tarder. Cachons-nous là et guettons son arrivée... Surtout, ne te fais pas remarquer. （★未使用／削除予定★） Mince, il a filé... D'après le fauconnier, il a déboursé une somme rondelette pour pouvoir exceptionnellement s'envoler vers un village appelé Namai. Moi qui te parle, je ne roule pas sur l'or... Je vais donc prendre le bateau. Débrouille-toi comme tu le sens, mais rejoins-moi dans ce fameux village au plus vite. Nous y voilà. À première vue, c'est un village de paysans comme un autre... Tiens, la Cagoule est là-bas. ... Qu'est-ce qu'il lui prend à se tordre de rire tout seul ? Étrange, on aurait dit qu'il imitait les gestes des villageois, comme une sorte de... mime ? Eux n'ont pas l'air de s'en étonner, en tout cas... Si ça se trouve, ils ont l'habitude... Séparons-nous et allons leur poser quelques questions, tu veux ? La Bouboule adorée ? Euh non, ça me dit rien... Pourquoi vous demandez pas aux grandes personnes, plutôt ? Bien sûr que je connais la Cagoule dorée ; c'est un peu la fierté du village. D'ailleurs, beaucoup de gens l'appellent encore par son ancien nom de scène : Gogo. Autrefois, il présentait des spectacles de mime dans le quartier enclavé. Avec l'occupation impériale, le quotidien des artistes était loin d'être rose... Bref, ça m'a fait chaud au cœur d'apprendre qu'il avait su se faire un nom à Kugane. Ah, vous voulez parler de Gogo. Je le connais très bien, c'est un ami d'enfance. Lui et moi, on a grandi dans ce village. Le mime est plus qu'une passion chez lui, c'est une véritable religion. Petit déjà, il avait un talent inné pour l'imitation. Depuis, il n'a cessé de le cultiver pour atteindre un niveau de maîtrise absolu. Allez voir les grands. Quelqu'un a peut-être aperçu votre Bouboule adorée... Comme beaucoup de Domiens, Gogo a vu sa vie bouleversée sous l'occupation. Je suis content de savoir que le destin lui sourit à nouveau. Gogo est capable d'imiter les mouvements de n'importe qui à la perfection. Vraiment, il faut le voir pour le croire. Ah, tu tombes à pic. Ce monsieur est apparemment un ancien proche de la Cagoule dorée. Il était justement sur le point de me raconter son histoire. Cela va peut-être vous surprendre, mais j'ai été impresario il y a fort longtemps. J'avais plusieurs vedettes sous mon aile, et notamment la Cagoule dorée. Sauf qu'on le connaissait sous un autre nom à l'époque : Gogo le mime. Il faut savoir qu'avant le soulèvement du seigneur Kaien, les manifestations artistiques étaient en partie tolérées en dépit de l'occupation impériale. Une chance pour Gogo, qui était alors au sommet de sa carrière. Un succès amplement mérité, du reste. Il fallait le voir reproduire jusqu'au moindre détail les faits et gestes des badauds. C'était à la fois cocasse et impressionnant, le public en redemandait. Le plus étonnant, c'est qu'il parvenait même à imiter à la perfection des techniques de samouraï ou de shinobi qui nécessitent en théorie des années de pratique. Un jour, un samouraï l'a très mal pris et s'est rué sur Gogo, sabre à la main... Autant vous dire qu'il s'est retrouvé au sol dans la seconde qui a suivi, frappé par sa propre botte secrète. C'est là que j'ai compris que le mime pouvait aussi être un art martial à part entière. Puis le grand soulèvement a eu lieu, suite à quoi l'Empire s'est mis à nous serrer la vis. Les artistes n'avaient nulle part où se produire. Comme tant d'autres, Gogo a été contraint de faire profil bas. Mais sa passion pour le mime, elle, est restée intacte. Évidemment, lorsqu'il a eu vent du Fukumen Tôgi – une attraction où des combattants affrontent des bêtes sauvages en reprenant leurs techniques – il a immédiatement sauté à bord du premier navire en partance pour Kugane. J'imagine qu'il n'a eu aucun mal à maîtriser cette fameuse sorcellerie bleue, ni à s'imposer au sein de la compétition. C'est simple, d'après les échos, il demeurerait invaincu à ce jour, que ce soit par des bêtes sauvages ou des adversaires humains. Nombre de guerriers seraient venus le défier, pour mieux s'incliner face à la puissance de ses imitations. Il serait devenu en un temps record le champion incontesté de l'arène. Voilà, c'est à peu près tout ce que je peux vous dire au sujet de Gogo... pardon, de la Cagoule dorée. Pour l'instant tout du moins ; si vous voulez mon avis, il n'a pas fini de faire parler de lui. Dingue... À en croire ce vieux monsieur, l'art du mime tel que la Cagoule dorée le pratique serait presque une sorte de magie bleue améliorée... Regarde... Toi et moi, on est obligés d'abattre un monstre après l'avoir provoqué si on veut assimiler sa technique. Autrement dit, on doit absorber son éther. Tandis que chez lui, on dirait que tout passe directement par l'observation. En plus, sa méthode a l'air de fonctionner avec n'importe quel adversaire, animal ou humain. Techniques de combat, sorts, rien ne lui échappe. C'est comme s'il percevait les mouvements de l'éther en plus de ceux du corps, et qu'il était capable de reproduire le tout de façon quasi instantanée. Comme s'il était doté d'une acuité surhumaine. On nous a parlé de facultés innées, additionnées à des années et des années de pratique ; et le tout servi par une passion dévorante. Si ça se trouve, on a affaire à un authentique génie... Auquel cas, ça va être difficile de rivaliser, même pour deux cadors de la magie bleue comme nous... Je comprends mieux ce qu'il voulait dire par “une méthode inimitable”... Bon, rentrons à Kugane, je réfléchirai à une stratégie en chemin. Player, j'ai bien réfléchi, et je crois que j'ai trouvé comment tirer mon épingle du jeu. La capacité d'imitation de la Cagoule dorée est un atout redoutable, c'est certain. Seulement, l'issue d'un combat ne se joue pas uniquement au nombre de sorts ou de techniques qu'on maîtrise. Il y a la garde, la posture, le jeu de jambes, et cetera. Dans tous ces domaines, j'ai l'avantage. Après tout, notre homme est un saltimbanque avant d'être un guerrier. Je n'ai qu'à esquiver toutes ses attaques et à lui porter quelques coups bien placés. Avec un peu de chance, il n'aura même pas le temps de riposter. Enfin, je vais tout de même m'entraîner un peu avant de prendre ma revanche. On n'est jamais trop prudent... Fais-en de même, et essaye d'apprendre Étincelle éthérée au passage. Tu pourras me remplacer si j'ai un accident du travail d'ici là !

Martyn semble plus à l'aise que jamais dans son nouveau métier. Martyn vous a appris qu'à sa grande déception, Kageyama refusait catégoriquement de lui accorder une revanche contre la Cagoule dorée. C'est alors que Royse est arrivée, furieuse de l'inefficacité de son envoyé, et déterminée à prendre elle-même le taureau par les cornes. Elle a donné rendez-vous à Nutiba Buntiba devant le Château de Kugane afin de lui demander des comptes. Allez-y et parlez à ce dernier. Nutiba Buntiba est passé aux aveux. Penaud, il vous a raconté comment il était devenu malgré lui le pion de Kageyama, contraint de céder à ses chantages de peur qu'il arrive du mal à sa fiancée. C'est le marchand véreux qui lui aurait ordonné de s'initier à la magie bleue, dans l'intention de plagier la Grande Mascarade... Justement, Kageyama a débarqué à l'improviste, et Royse a réitéré la demande de revanche de Martyn. L'homme d'affaires n'a rien voulu entendre dans un premier temps, poussant votre patronne à... mettre en jeu la Grande Mascarade ! Elle a en outre précisé que ce serait cette fois le Bleuet masqué deuxième du nom, c'est-à-dire vous, qui affronteriez la Cagoule dorée... Sûr de sa victoire, Kageyama a accepté ces conditions sans hésiter, et vous êtes tous retournés à Ul'dah. Parlez à Royse. Sans transition, Royse vous a remis un tout nouveau costume de Bleuet masqué, et vous a priée de vous rendre dans l'arène pour l'annonce de votre duel contre la Cagoule dorée. Vous avez ainsi pu découvrir votre futur adversaire rhabillé de la tête aux pieds, et constater qu'il avait repris son ancien nom de scène : Gogo le mime. Après ce bref échange de cordialité, faites le point avec Royse. Martyn s'est montré rassurant quant à votre duel, estimant que votre sens du combat aiguisé par tant d'aventures vous permettrait de surclasser votre adversaire. À vous de lui donner raison en venant à bout de Gogo le mime dans la Grande Mascarade ! * Martyn propose la prochaine quête aux mages bleus ayant réussi le niveau 31 de la Grande Mascarade. Parler à Nutiba Buntiba Parler à Royse, à Ul'dah Parler à Royse Ah, ça s'entraîne dur à ce que je vois. Par contre, il manque toujours Étincelle éthérée à ta palette de sorts... Pas bien, ça ! Apprenez l'action de mage bleu **Étincelle éthérée** et revenez voir Martyn pour qu'il vous propose la prochaine quête. Player ! Alors ça y est, Étincelle éthérée n'a plus de secret pour toi ? Tant mieux. Pour ma part, j'ai... une mauvaise nouvelle à t'annoncer : j'ai voulu aller défier à nouveau la Cagoule dorée, mais ce félon de Kageyama a refusé de m'accorder ma revanche. Et ce n'est pas faute d'avoir insisté. D'après lui, l'affaire est déjà entendue, ça ne sert à rien d'en rajouter une couche... Je ne sais pas trop ce que je peux faire, à part retourner le voir tous les jours, et l'implorer à genoux jusqu'à ce qu'il... P-Patronne !? Euh... Bienvenue à Kugane ! V-vous voulez un petit quelque chose ? Un thé ? C'est la maison qui offre... J'ai l'air de vouloir prendre le thé !? Martyn, ça fait des semaines que tu as quitté Ul'dah, et je n'ai pas reçu un mot concernant ton enquête ! Il a fallu que je vienne en personne m'assurer que tu étais arrivé à bon port. Et qu'est-ce que je découvre sur place ? Que monsieur a voulu faire le malin en défiant le champion du Fukumen Tôgi sur son propre terrain... et qu'il a perdu, évidemment ! Bravo, avec toi, les copieurs ont de beaux jours devant eux ! Désolé... Je pensais bien faire... Il faut croire que j'ai eu tort... Non, c'est moi qui ai eu tort... de te faire confiance ! À partir de maintenant, fini de rire. JE prends les choses en main ! J'ai donné rendez-vous à Nutiba Buntiba devant l'entrée du Château de Kugane ; car oui, je sais que c'est ton élève qui est derrière tout ça. J'ignore quelle mouche l'a piqué, mais il va me le payer cher ! Avec Royse, tout devrait s'arranger rapidement. Dommage, juste quand je commençais à prendre goût à mon boulot... J'avais peur qu'il s'esquive au dernier moment, mais non, le voilà. Je sens que la soirée va être longue... Nutiba, je sais que c'est toi qui es à l'origine de cette mascarade... pardon, de ce plagiat de Mascarade qu'est le Fukumen Tôgi ! Alors tu vas me faire le plaisir de t'excuser platement, et de mettre un terme à cette mauvaise farce tout de suite ! Un “pardon d'avoir chipé vos cristaux d'âme, Maître” ne serait pas de trop non plus. Je... je le confesse : oui, c'est moi qui ai commis tous ces crimes. Et j'en suis terriblement désolé. Hélas, le Fukumen Tôgi doit continuer d'exister, pour mon bien... Si je me suis présenté devant vous aujourd'hui, malgré la culpabilité, malgré la honte, c'est justement parce que je tenais à vous exposer mon dilemme. Je ne vous l'ai pas dit, mais je suis originaire de Limsa Lominsa. Avant de vous connaître, je faisais partie de l'équipage d'un navire de commerce. Et c'est lors d'une escale à Kugane que j'ai rencontré une jeune fille dont je suis tombé follement amoureux. C'est comme ça que tout a commencé. Nous nous étions tout juste fiancés quand Kageyama est venu à nous. Il s'est proposé de nous prêter la somme requise pour la cérémonie, à une condition : que je l'aide à exporter sa sauce soja à l'insu des autorités. Que je devienne un contrebandier, en somme. Jamais je n'aurais dû accepter... De fil en aiguille, je me suis retrouvé pris dans un engrenage sournois dont je ne parvenais plus à m'échapper. J'étais piégé, obligé de céder à tous ses chantages. Au même moment, la Grande Mascarade gagnait en popularité à Ul'dah. Kageyama en a eu vent, et s'est mis en tête d'ouvrir une attraction similaire ici, à Kugane. Et par similaire, je veux dire strictement identique... Il m'a donc ordonné de me rendre sur place, et de dérober les secrets de la magie bleue. Je n'en avais aucune envie, c'était contraire à mes principes. Mais j'avais peur qu'il fasse du mal à ma fiancée si j'osais lui tenir tête... À mon corps défendant, je suis donc venu à Ul'dah, et j'ai étudié auprès du maître afin d'acquérir les bases de la discipline. Ceci fait, je me suis enfui, en emportant avec moi autant de cristaux d'âme que possible. C'était une affreuse trahison de ma part, je le sais. Vous avez le droit de me détester, et toutes les excuses du monde n'y changeront rien. Mais par pitié, ne me demandez pas de mettre en danger celle que j'aime ! Kageyama... Sa réputation de marchand véreux le précède, mais je ne me doutais pas qu'il était ignoble à ce point... Quel enfoiré ! Quelqu'un m'a appelé ? Dis donc... Qu'est-ce que tu fiches à traîner avec ces pouilleux ? Si t'as du temps à perdre, fous ta cagoule et va vendre ta sorcellerie bleue à quelques gogos ! J-je vous demande pardon, Monsieur Kageyama ! Permettez-moi de me présenter. Je m'appelle Royse, je suis la gérante de la Grande Mascarade ; vous savez, l'attraction que vous avez plagiée sans vergogne ! Encore ces calomnies ? Désolée pour vous, ma p'tite dame, mais la question a déjà été réglée dans l'arène. Il n'y a rien à ajouter. Oh que si ! Mon champion a perdu contre le vôtre, certes, mais il jouait à l'extérieur. La justice voudrait qu'il y ait un match retour chez nous, à Ul'dah. Vous ne pensez pas ? Vous aurez beau chercher la petite bête, ça ne me fera pas changer d'avis. Je n'entrerai pas dans votre jeu, pour la simple et bonne raison que je n'ai rien à y gagner. Dans ce cas, on n'a qu'à prendre les paris. Si vous gagnez cette fois encore, je vous céderai la propriété exclusive de la Grande Mascarade ! Gnéhéhéhé... Eh bien soit ! Je vous accorderai votre revanche, puisque vous tenez tant à vous saborder ! Qu'on soit bien d'accord : le combat aura lieu cette fois-ci dans mon arène, le Ciel azur. Par ailleurs, je me réserve le droit de nommer un nouveau champion, en l'occurrence, le Bleuet masqué deuxième du nom ici présent. Je vous en prie, faites donc ! Deuxième, troisième ou quinzième du nom, la Cagoule dorée n'en fera qu'une bouchée. Vous pouvez dès maintenant mettre la clef sous le paillasson, mouahahaha ! Navrée de t'imposer ça, Player, mais tu es à mon avis la seule combattante à la hauteur d'un tel enjeu. Que dites-vous ? Ne vous en faites pas, j'ai l'habitude. L'histoire se répète... Je ne te remercierai jamais assez. Je suis vraiment désolée. Que veux-tu, c'est la rançon du talent... Je comprends que ça t'embête, mais mets-toi un peu à ma place... Je me serais bien vengé moi-même, mais c'est la patronne qui décide. Et puis on ne va pas se mentir, tu as objectivement plus de chances de l'emporter que moi. Tout est dit. Venez, il est temps de rentrer au bercail ! Bon retour parmi nous, Madame  ! Apparemment, nous sommes à nouveau dans le pétrin... mais je suis quand même contente de vous revoirrr ! Ça fait du bien de rentrer chez soi. Quoique la maison de thé me manque un peu... Le camp adverse est arrivé à l'instant. Je les ai installés dans les vestiaires du Ciel azur, le temps que Kageyama et Nutiba choisissent un nouveau costume pour la Cagoule dorée. J'ai une tenue flambant neuve pour toi aussi. Va te changer, puis on fera une petite présentation en public. C'est toujours utile pour créer de l'engouement avant un duel. Ne laisse pas ton adversaire te voler la vedette, d'accord ? Allez, en piste ! Mesdames et Messieurs, j'ai l'honneur de vous présenter aujourd'hui un tout nouveau combattant, quelqu'un qui a eu l'audace de défier notre Bleuet masqué préféré en combat singulier ! Il nous vient du lointain Orient, de cette terre mystique qu'on appelle Hingashi. C'est un guerrier unique, qui a élevé l'imitation au rang d'art martial. Mesdames et Messieurs, je vous demande d'accueillir comme il se doit... Gogo le miiiiiiime !!! Que dites-vous ? Tu ne perds rien pour attendre ! Que le meilleur gagne ! Pas de coups bas, hein ? Tu ne perds rien pour attendre ! Que le meilleur gagne ! Pas de coups bas, hein ? Ouah, vous avez entendu ça !? Le petit jeu des imitations a déjà commencé ! Voilà qui promet pour la suite ! Qui de l'original ou de la copie aura le dernier mot ? Pour le savoir, revenez très bientôt au Ciel azur ! Quelle classe, Madame  ! Même si vous perdez votre duel, vous aurez au moins remporrrté la bataille du style ! (soupire) Dire que ça aurait pu être moi dans ce sublime costume... Bon, eh bien y a plus qu'à, comme on dit. Je te laisse décider du jour et de l'heure de ton duel avec Gogo. Botte-lui les fesses de ma part, d'accord ? Ce qu'il en jette, le nouveau costume de Bleuet masqué ! J'aimerais bien avoir le même... Enfin bref, je m'égare. Concernant ton duel, je tiens à t'avertir : Gogo va sans doute profiter de la ménagerie de la Grande Mascarade pour apprendre un maximum de sorts. Pour autant, ne te laisse pas impressionner. Même s'il a plus d'un tour dans son sac, souviens-toi que tu es une bien meilleure combattante que lui. À propos, si tu as besoin de t'entraîner, j'ai inscrit dans ton grimoire de nouveaux lieux dangereux que tu pourrais explorer avec d'autres mages bleus. Tu peux le faire, Player. Jeu de jambes, réflexes, dextérité, tu as tout ce qu'il faut pour gagner. Montre à ce saltimbanque ce que les mages bleus ont vraiment dans le ventre ! Un niveau supplémentaire a été ajouté à la Grande Mascarade. Adressez-vous au guide du Ciel azur pour relever ce nouveau défi. De nouvelles missions ont été ajoutées au Palmarès bleu. Pour y accéder, ouvrez l'onglet “Palmarès bleu” du grimoire de magie bleue, accessible depuis la rubrique Personnage du menu principal.

Martyn est fier de vous. Vous avez célébré votre victoire en compagnie de tous vos amis, et même votre adversaire Gogo est venu se fendre de quelques mots d'admiration à votre égard. L'arrivée de Kageyama aurait pu gâcher la fête, mais il n'en a rien été : dénoncé par Royse et Nutiba Buntiba aux autorités uldiennes pour son trafic de sauce soja, le marchand véreux a été emporté sous vos yeux par des lames de cuivre. Cette arrestation aurait dû signer la fin du Fukumen Tôgi, mais Gogo a eu l'excellente idée d'en faire l'équivalent oriental officiel de la Grande Mascarade, ce que votre patronne a accepté. Au passage, vous avez fait la connaissance de la fiancée de Nutiba, fraîchement libérée de ses oppresseurs par Martyn. L'ancien comparse de P'yandih a promis qu'il abandonnerait la “sorcellerie bleue”, et ouvrirait à la place une antenne kuganienne de la guilde des mages bleus. C'est sur ces belles décisions que vous vous êtes séparée de tout le monde, sauf de Martyn. Parlez-lui. Martyn est revenu sur le talent unique de Gogo, une découverte qui l'a selon lui motivé à repousser encore davantage les limites de la magie bleue. Vous n'avez décidément pas fini d'enfiler le costume ! * Remplir la condition ci-dessous vous permettra de commencer une nouvelle quête de mage bleu auprès de Martyn : 1. Avoir terminé la quête de l'épopée “Rémanences de cristal” Parler à Martyn （★未使用／削除予定★） Chapeau bas, Player ! Je t'avais bien dit que Gogo ne ferait pas le poids face à toi et à ton expérience du combat ! On ne peut pas tout copier dans la vie ! C'était tout bonnement renverrrsant ! Même en tant que Bleuet masqué quatrième du nom, je me suis sentie toute petite comparée à vous ! Ah, la patronne arrive, sûrement pour te couvrir de louanges... Player, c'est la deuxième fois que tu sauves la Grande Mascarade, et mon travail par la même occasion. Ça mériterait presque une médaille ! Avec ta victoire, preuve est faite que le Fukumen Tôgi n'est qu'une copie conforme de ce que nous proposons au Ciel azur. Je n'ai plus qu'à adresser à Kageyama une mise en demeure bien sentie, et l'affaire sera pliée. Je tenais à te féliciter en personne, Bleuet masqué. Personne jusqu'ici n'avait réussi à déjouer mon art, tu es la toute première. Pour moi qui ai toujours vécu par et pour le mime, ce serait un honneur de t'avoir pour modèle. Dis-moi, quelle est ton aspiration première dans la vie ? Que répondez-vous ? Sauver le monde. Voler d'aventure en aventure. J'aimerais en faire autant. Cependant, ma défaite contre toi prouve que je ne suis pas encore tout à fait prêt à marcher sur tes pas... Je ne peux pas t'imiter si je ne sais rien de toi. Par définition, le mime n'existe qu'à travers son modèle. Pour l'heure, je me contenterai de parfaire mes talents, en prévision du jour où nous nous affronterons de nouveau. En fin de compte, le Fukumen Tôgi va bel et bien devoir fermer ses portes... C'est peut-être mieux ainsi, même si je crains du coup le pire pour ma fiancée... C-ce n'est pas fini ! J'ai perdu cette fois-ci, et alors !? Ça fait seulement un partout ! Je ne vois pas pourquoi je devrais déposer le bilan ! Vous voulez qu'on se fasse la belle au tribunal, peut-être ? Ça me va aussi. Ho ho ho, je vous vois venir... Désolé, mais je n'ai aucune confiance en vos lois étrangères. Réglons ça à Kugane, plutôt ! C'est ça, prenez-moi pour une bille. Tout le monde sait que vous avez graissé la patte aux officiels kuganiens. C'est bien pour ça que je me suis arrangée pour vous attirer ici. Que ça vous plaise ou non, mon cher, vous allez tomber sous le coup de la loi uldienne ; ne serait-ce que pour avoir introduit de la sauce soja de contrebande dans la cité... Tenez, voilà justement les lames de cuivre ! Merci Madame Royse, vous m'avez libéré de l'emprise de Kageyama. En revanche... ne devrais-je pas me dénoncer, moi aussi ? J'ai été complice dans cette affaire... Ne t'en fais pas, les autorités ont accepté de passer l'éponge sur ton cas. Après tout, c'est ta déposition qui a permis de coffrer ce malfrat. Tu seras aussi heureux d'apprendre que j'ai délivré ta fiancée des griffes de ses sbires. Elle et toi n'avez plus rien à craindre. M'amie ! Merci à vous tous, nobles étrangers. Grâce à vous, mon Nutiba chéri est enfin débarrassé de cet affreux maître chanteur. Et le connaissant, je suis sûre qu'il vous le rendra au centuple. Nous allons retourner tous les deux à Kugane, puis je ferai fermer le Fukumen Tôgi. Plus de grand spectacle pour moi ! Je me contenterai désormais d'une vie conjugale paisible et frugale. Madame, j'aurais un mot à vous dire à ce sujet. Certes, le Fukumen Tôgi est un plagiat de la Grande Mascarade. Pour autant, je ne pense pas que l'acte de copier constitue un crime en soi. C'est l'absence d'autorisation qui en fait un délit. Avec votre aval, nous pourrions légaliser la chose, en faire une attraction cousine de la vôtre. Comprenez que je suis un artiste, et que je rechigne à priver le public d'un spectacle qui le fait vibrer. Ma foi, ce que vous dites n'est pas insensé... Si la copie n'a pas à rougir face à l'original, et qu'en plus elle permet d'engranger les profits, alors... Bon allez, pourquoi pas ! À compter d'aujourd'hui, nous considérerons le Fukumen Tôgi comme la version orientale officielle de la Grande Mascarade. Je vais vous dresser un contrat de franchise aux petits oignons ! Quant à moi, je vais laisser tomber la sorcellerie bleue, et ouvrir à la place ma propre antenne de la guilde des mages bleus. Je m'occuperai de la formation des apprentis kuganiens ! Excellente idée ! Et n'oublie pas d'inscrire le nom du véritable père de la discipline sur le palier ! Sans vouloir vous offenser, Maître, les élèves vont avoir du mal à y croire, surtout après votre prrrestation dans l'arène... J-j-je ne te permets pas ! Bien, je crois qu'il est temps pour nous d'y aller. Merci encore pour votre aide généreuse. Je n'ai plus à m'occuper de la guilde, ça veut dire que je vais pouvoirrr me donner à fond dans mon rôle de Bleuet masqué quatrième du nom ! Et ça commence tout de suite par une bonne séance d'entraînement ! Maintenant qu'il y a une version orientale de la Grande Mascarade, il va falloir mettre les bouchées doubles pour défendre le prestige de l'originale. À vous de jouer, mes Bleuets chéris ! Finalement, c'est bien d'être inimitable comme Gogo, mais c'est encore mieux d'être imbattable comme toi ! Par ta victoire, tu as prouvé une fois de plus qu'un mage bleu pouvait venir à bout de n'importe quel adversaire. Et quel adversaire ! Le monde regorge décidément de talents surprenants... Tout cela me donne envie de repousser encore plus loin les limites de notre art, pas toi ? Allez va, Bleuet masqué deuxième du nom. Il est temps d'user un peu ton nouveau costume ! Vous venez de parvenir à une étape dans la trame des quêtes de mage bleu. Vous pourrez poursuivre cette histoire si vous remplissez la condition suivante. 1. Avoir terminé la quête de l'épopée “Rémanences de cristal” Il vous suffira ensuite de vous adresser à Martyn, près du sanctuaire de Milvaneth, afin de commencer une nouvelle quête pour ce job.

Martyn a hâte de retrouver sa meilleure disciple. L'incident du plagiat kuganien enfin clos, la Grande Mascarade a retrouvé ses lettres de noblesses. Hélas, elle n'est pas au bout de ses peines pour autant : ayant tristement constaté que le nombre de billets vendus diminuait de jour en jour, Royse s'inquiète de l'avenir de son entreprise. Pour comprendre les raisons de cette baisse de fréquentation, elle vous a chargée d'interroger les habitués du spectacle sur leurs attentes. Rendez-vous à la Cour dorée pour commencer votre enquête. Vous avez recueilli les avis de plusieurs habitués de la Grande Mascarade. Retournez parler à Royse au sanctuaire de Milvaneth pour lui transmettre les résultats de votre sondage. Vous avez mis en commun vos informations, et les résultats sont unanimes : il faut un nouvel ennemi d'envergure pour impressionner le public de la Grande Mascarade. Motivé par les avantages financiers que Royse lui a proposé, Martyn a entamé un long voyage pour dénicher un combattant à la hauteur, et vous a suggéré de continuer votre entraînement en attendant. * P'yandih propose la prochaine quête aux mages bleus de niveau 73 ayant appris l'action Coup de poing gobelin. Recueillir des informations à la Cour dorée Parler à Royse Salut, Player ! Toujours en pleine forme, à ce que je vois ! Mais dis-donc... C'est moi, ou tu as encore pris du muscle ? Il t'est arrivé des choses depuis la dernière fois qu'on s'est vus ? Que dites-vous ? J'ai voyagé dans le premier reflet. J'ai sauvé un monde parallèle. P-plaît-il !? Un monde parallèle au nôtre, rien que ça... Je t'avoue que c'est une histoire un peu difficile à avaler, mais je vois mal ma disciple préférée me raconter des salades. Décidément, je te savais pleine de surprises, mais pas à ce point... Ah, voilà mon élève préférée ! Siegfried, ou plutôt Zirnberk, m'a tout raconté ! Alors comme ça, tu es allée jusqu'aux confins de l'univers pour nous sauver de l'apocalypse ? Si tu savais comme je suis fier de toi, vieille canaille ! N'empêche, je suis un peu triste que tu n'aies pas pensé à m'appeler... Je suis ton maître, tout de même ! Avec ma magie bleue, je n'aurais fait qu'une bouchée de cette *Mé-té-yon*, ou je ne sais comment tu l'appelles... Enfin, peu importe. Tout ce qui compte, c'est que tu lui aies mis la raclée de sa vie ! Au fait, ce n'est peut-être pas grand-chose comparé à tes exploits, mais j'ai moi aussi une bonne nouvelle à t'annoncer. Notre guilde grandit à vue d'œil et compte de plus en plus d'adeptes, qui à leur tour découvrent de nouveaux sorts. Je me suis permis de les noter dans ton grimoire, comme ça tu pourras les consulter plus tard. J'en ai profité pour compiler toutes les informations sur les lieux où nos camarades se sont entraînés, et il y en a un paquet ! Hélas, ce n'est toujours pas suffisant pour permettre de prouver ma théorie sur la polyvalence de la magie bleue. Alors je compte sur toi pour compléter tout ça ! Madame , ça fait plaisirrr de vous revoir ! Ah, parfait, on peut dire que tu tombes bien, toi. J'avais une requête pour notre énergumène ici présent, mais c'est encore mieux si je peux aussi compter sur ton aide. Bonsoir Patronne ! Quel bon vent vous amène, P'yandih et vous ? J'y viens, j'y viens... Pour tout vous dire, j'ai besoin que vous m'aidiez au sujet de la Grande Mascarade. Depuis sa création, elle n'a fait que gagner en popularité et ramener un public toujours plus grand et avide de sensations fortes. Et ça, je le dois à vos talents. Sauf que j'ai constaté depuis un moment une baisse des fréquentations, et par conséquent, de nos revenus... C'est vrai que ces derniers temps, il me semble apercevoir moins de monde nous soutenir depuis les gradins... Oui, moi aussi j'ai l'imprrression que les encouragements du public sont moins enthousiastes que d'habitude. Alors il va falloir inverser la tendance et vite, sans quoi je doute que la société des Bons filons – qui nous sponsorise, je le rappelle – maintienne ses subventions bien longtemps. D'accord, mais je ne vois pas bien ce qu'on peut offrir de plus que notre spectacle actuel... Justement, Martyn, c'est pour mener l'enquête sur le sujet auprès de la populace que j'ai besoin de votre aide. Nous devons à tout prix cerner au mieux les envies du public uldien. Sur ce, je vous propose de nous séparer et de sonder les passants. Et en vitesse ! Le temps, c'est de l'argent ! Pendant que Martyn et P'yandih mènent leurs investigations ailleurs, toi, Player, tu vas aller interroger les badauds à la Cour dorée. On se retrouve ici lorsque tout le monde a fini, d'accord ? Ce qui manque à la Grande Mascarade... ? Je ne saurais vous répondre, je ne suis guère friand de ce genre de spectacle. Je n'y suis jamais allé, à vrai dire. Au Gold Saucer en revanche, il y a tellement de choses à faire qu'on ne s'ennuie jamais ! C'est un véritable paradis du divertissement ! La Grande Mascarade, vous dites ? C'est vrai que j'y suis allé moins souvent ces derniers temps... Soyons honnêtes, les combats de monstres, c'est distrayant cinq minutes, mais rien ne vaut les duels entre véritables humains ! Ils offrent une dimension stratégique et imprévisible que l'on ne retrouve pas contre les adversaires dénués d'intellect ! Waouuuh, dites-moi que je rêve ! Vous êtes bien le Bleuet masqué deuxième du nom, n'est-ce pas !? Je suis un de vos plus grands fans, j'ai toujours rêvé de vous rencontrer ! Depuis vos débuts dans l'arène, je n'ai pas loupé un seul spectacle de la Grande Mascarade ! Enfin, je vous avoue que ces derniers temps, je suis moins motivé pour venir vous voir... Pourquoi ? Bien sûr que je peux dire pourquoi ! Personne ne vous arrive à la cheville, voilà pourquoi ! Si seulement il pouvait y avoir plus souvent des adversaires prestigieux, comme Azulmagia ou Gogo le mime... Je préfère le Gold Saucer à la Grande Mascarade. Il y a tellement de choses à faire qu'on ne s'y ennuie jamais. C'est le paradis du divertissement ! Les combats de monstres, c'est distrayant cinq minutes, mais croyez-moi, rien ne vaut les duels entre véritables humains. Ils offrent une dimension stratégique et imprévisible que l'on ne retrouve pas contre les adversaires dénués d'intellect ! Si seulement il pouvait y avoir plus souvent des adversaires prestigieux, comme Azulmagia ou Gogo le mime... Je vois que tu as fini de collecter ton lot de témoignages. Beau travail. Il ne nous reste plus qu'à attendre le retour des autres, et on pourra mettre nos informations en commun. D'accord, je crois que j'ai compris. Si j'en crois les propos que vous avez recueillis, le public uldien ne souhaite qu'une chose... ... Un nouvel adversaire qui en impose ! Euh, pardon Patronne, mais j'ai aussi un témoignage de quelqu'un qui trouvait que le Bleuet masqué troisième du nom manquait d'apparitions... Peut-être, mais tu es le seul à avoir entendu cet avis, qui n'est donc pas très représentatif de l'opinion générale de la population. Je pense qu'on peut l'écarter des pistes potentielles et se concentrer sur le plus important. Un adversaire qui en impose... C'est-à-dire une sorrrte de rival, comme l'ont été Azulmagia, Siegfried ou Gogo, n'est-ce pas ? Oui, je crois bien que ce que le public de la Grande Mascarade recherche, c'est le grand frisson que procurent les duels entre Player, notre vedette, et des opposants spectaculaires. Bien, c'est décidé ! Martyn, tu vas partir immédiatement à la recherche d'un adversaire qui casse la baraque ! Tant qu'il est capable de te vaincre, n'importe qui fera l'affaire ! C'est le minimum syndical pour que l'on présente à Player un rival digne de ce nom ! Je suis désolé Patronne, mais je vais devoir refuser. Pour commencer, je ne vois pas où trouver quelqu'un qui soit plus fort que moi... Oh, vraiment ? C'est dommage, j'avais pourtant prévu de te nommer au poste d'agent de la Grande Mascarade si tu parvenais à remplir cette mission délicate... C'est un rôle un peu ingrat, mais j'étais prête à te verser trois pour cent des recettes sur la vente des billets chaque fois qu'un combat mettait en scène l'un de tes futurs poulains. Enfin, tant pis, fais comme tu veux. Euh, tout bien réfléchi... J'accepte si vous me donnez cinq pour cent des recettes ! Mouais... Quatre pour cent ! Et un grand sourire ! C'est bon, j'ai compris. Je te propose trois pour cent et demi, ça te va ? Marché conclu, Patronne ! Je pars de ce pas à la recherche d'un futur rival pour Player ! À la bonne heure. De mon côté, je vais commencer à communiquer sur l'arrivée d'un nouveau combattant pour attiser la curiosité du public. D'ailleurs, quitte à dépoussiérer nos têtes d'affiche, profitons-en pour renouveler ta garde-robe ! Je demanderai à ce qu'on te fabrique une tenue flambant neuve pour tes futurs exploits. Allez, au travail ! Bon, eh bien, il ne me reste plus qu'à tenir mes engagements. Je ne vois pas trop où je pourrais trouver un adversaire plus fort que moi, mais... Bah, on verra bien. P'yandih, je te charge de la gestion de notre guilde en mon absence. Compris, Maître ! S'il suffit de rester debout toute la journée comme vous le faites d'habitude, pas de soucis, c'est dans mes corrrdes ! Ce serait bien que tu aies toi aussi ton mot à dire sur la sélection de ton futur rival, puisque tu seras amenée à le combattre. Je préviendrai P'yandih dès que j'aurai avancé dans mes recherches, alors pense à venir lui rendre visite de temps en temps. En attendant, pas question que tu négliges ton entraînement de mage bleu ! Voici tes devoirs pour la prochaine fois : tu vas te débrouiller pour apprendre Coup de poing gobelin, et je ne veux pas te revoir avant ! ... Voilà, je crois qu'il est temps pour moi de faire mes bagages et de me mettre en quête de ce formidable adversaire. Allons, séchez vos larmes, mes chères disciples, ce n'est qu'un au revoir après tout ! À bientôt, et pas de bêtises, surtout ! Hihi, il est rigolo, le maître... Personne ne va pleurer son départ, voyons ! D'ailleurs... Il vaut mieux éviter de lui dirrre que les autres agents sont généralement payés à hauteur de cinq pour cent des recettes, vous ne croyez pas ? On est d'accord ! Il a encore du chemin à faire s'il veut négocier un bon salairrre... Bon, eh bien, je vais vous attendrrre ici... N'oubliez pas de revenir me voir quand vous aurez appris Coup de poing gobelin, hein !

P'yandih n'a pas cessé de faire le piquet depuis votre dernière visite. Vous avez discuté avec P'yandih, qui vous a donné des nouvelles de Martyn. Ce dernier a commencé ses recherches pour dénicher un nouveau rival à Limsa Lominsa, et aimerait que vous le retrouviez à la douane de Mealvaan. Martyn vous a accueillie alors qu'il était en train de donner un cours particulier à un jeune arcaniste, qui l'a chaleureusement remercié pour ses enseignements. Ce fut l'occasion d'apprendre à votre grande surprise que Martyn était non seulement un ancien élève modèle de la guilde des arcanistes, mais aussi qu'il était passé maître dans la pratique des différents arts magiques. Cette parenthèse terminée, il vous a demandé de l'épauler dans ses recherches en allant interroger les Bourreaux. Rejoignez-le près de leur navire, l'Astalicia. Martyn vous a avoué ne pas être très à l'aise avec les pirates, c'est pourquoi il souhaite que vous l'accompagniez pour les interroger. * Si vous vous retrouvez séparée de Martyn, reparlez-lui devant l'Astalicia pour qu'il vous accompagne à nouveau. Vous avez discuté avec quelques membres des Bourreaux, mais n'avez rien appris de probant. Martyn vous a suggéré d'interroger un pirate plus expérimenté qui, avec un peu de chance, aura sûrement entendu des rumeurs utiles pour votre enquête. Accompagnée de ce dernier, parlez à Hasthwab. Hasthwab vous a donné une piste intéressante : un individu masqué, se présentant comme le bras droit du légendaire pirate Barbe-Brume, fréquenterait régulièrement l'auberge du Dauphin noyé. Rejoignez-y Martyn pour faire la rencontre du candidat potentiel. Il ne vous a pas fallu longtemps pour retrouver Barbiche-de-poulpe, le fameux guerrier dont vous a parlé Hasthwab. Martyn s'est empressé de le défier pour tester ses capacités. Parlez-lui à la rivière des requins, dans la Noscea centrale, pour assister au duel. Grâce à sa grande panoplie de sorts, Martyn n'a fait qu'une bouchée du soi-disant bras droit de Barbe-Brume. En effet, il s'agissait en réalité de Trachtoum, le mercenaire tire-au-flanc qui vous avait déjà menée en bateau il y a bien longtemps. Loin de s'être racheté une conduite, il a inventé ce personnage de Barbiche-de-poulpe pour boire à l'œil au Dauphin noyé. Dommage pour vous, car sa défaite l'élimine d'office comme candidat pour la Grande Mascarade. Martyn se voit donc obligé de reprendre ses recherches et décide de partir pour une autre contrée. Retournez voir P'yandih devant le sanctuaire de Milvaneth, à Ul'dah, pour lui partager vos mésaventures. Vous avez fait votre rapport à P'yandih, qui en retour vous a transmis les directives de Martyn qui vous exhorte à continuer encore et toujours votre entraînement. * P'yandih propose la prochaine quête aux mages bleus de niveau 75 ayant appris l'action Sheltron. Parler à Martyn, à la douane de Mealvaan Parler à Martyn afin qu'il vous accompagne Accompagnée par Martyn, recueillir des informations sur l'Astalicia Accompagnée par Martyn, parler à Hasthwab Parler à Martyn, au Dauphin noyé Parler à Martyn, près de la rivière des requins Parler à P'yandih Oh, Madame  ! Vous avez l'air encore plus costaude qu'avant, c'est fou ! Cela dit, n'oubliez pas d'apprendre Coup de poing gobelin, comme le maîtrrre vous l'a demandé... Apprenez l'action de mage bleu **Coup de poing gobelin** et revenez voir P'yandih pour qu'elle vous propose la prochaine quête. Waouh, Madame  ! C'est moi ou vous avez l'air encore plus forte qu'avant ? Et puis, je vois que vous avez fait vos devoirrrs et que vous avez appris Coup de poing gobelin, comme le maître vous l'a demandé ! D'ailleurs, vous tombez bien, j'ai rrreçu de ses nouvelles il n'y a pas longtemps. Je sais bien que ça remonte un peu, mais j'espère que vous n'avez pas oublié qu'il est parti en voyage pour vous trouver un nouveau rival... En tout cas, il se trouve en ce moment à Limsa Lominsa et vous demande de le rejoindre à la douane de Mealvaan. Quand vous aurez le temps entre deux aventurrres, passez donc le voir, d'accord ? Le maître se trouve en ce moment à Limsa Lominsa, il souhaite que vous le retrouviez à la douane de Mealvaan. Quand vous aurez le temps entre deux aventurrres, passez donc le voir, d'accord ? Fascinant... Je ne voyais pas les choses sous cet angle ! Tu as bien compris, bonhomme ? Si tu veux être un bon arcaniste, ne te contente pas de visualiser l'eau ! Tu dois DEVENIR l'eau ! Cesse de penser, et concentre-toi sur ce que tu ressens ! Ah, c'est toi Player ! Je vois que tu n'as pas traîné pour répondre à l'appel de ton maître adoré ! J'ai longtemps fréquenté la guilde des arcanistes, vois-tu. Je n'avais pas vu mes anciens collègues depuis un bail et je me disais que c'était l'occasion de leur rendre une petite visite... Et voilà qu'on me demande de jouer les professeurs par intérim ! Monsieur Martyn est le meilleur enseignant que j'aie jamais eu ! Ses cours sont incroyables ! Rien de plus normal en même temps, venant d'un des apprentis les plus doués de la guilde ! Et vous savez quoi ? Il a étudié toutes les formes de magies connues à travers le monde dans le cadre de ses recherches, et maintenant il les maîtrise toutes. C'est un honneur pour moi de bénéficier de son immense savoir ! Que dites-vous ? Je n'avais jamais entendu parler de cette histoire... Je croyais que tu étais entièrement dévoué à la magie bleue ! Ça n'a pourtant rien d'étonnant. C'est bien grâce à mes connaissances sur les différents arts magiques que j'ai pu structurer le savoir des Whalaqee et mettre au point la magie bleue. Mais rassure-toi, c'est bien uniquement à cette dernière que je me consacre désormais. Dès lors que j'ai embrassé la voie de mage bleu, j'ai proscrit de mon répertoire tout usage des autres types de sorcellerie. Bien, la leçon est finie pour aujourd'hui, jeune homme. Garde bien en tête ce que je t'ai enseigné et reste assidu dans ton entraînement. Tu as du potentiel, ne te décourage pas. Je vous serai éternellement reconnaissant, Professeur. Ce n'est pas grand-chose, mais je tenais tout de même à vous offrir ceci pour vous remercier de tout ce que vous avez fait pour moi. Bon, revenons à nos moutons, ou plutôt à cette histoire de rival. Lorsque je suis arrivé ici, j'ai pensé que les pirates de la région seraient des candidats idéaux. Plus particulièrement la bande des Bourreaux. Étant donné que ce sont tous de féroces guerriers sans peur, ils doivent bien avoir dans leurs rangs quelques volontaires que nous pourrions embaucher pour la Grande Mascarade. Je te propose d'aller tout de suite à bord de l'Astalicia pour les interroger. Euh, mais en vrai... Comment on s'y prend pour “devenir l'eau”... ? N-non, il a dit ressentir, pas réfléchir ! Allez, je dois faire le vide dans ma tête... Ne penser à rien, ne penser à rien... Raaaah, c'est compliqué ! （★未使用／削除予定★） Te voilà, chère disciple. Je t'ai proposé de discuter avec les Bourreaux pour nous dégoter un rival à la hauteur, mais pour être franc, je ne suis pas très à l'aise avec la racaille dans leur genre... C'est pourquoi j'aimerais que tu m'accompagnes. Oh, ne va pas croire que j'ai peur d'eux, surtout. Mais je serais plus rassuré si tu étais là en renfort pour m'éviter de recevoir une salve de plomb dans la figure... Martyn va à présent vous accompagner. Il devra se trouver à proximité pour que vous puissiez accomplir le prochain objectif de cette quête. Il cessera de vous accompagner si vous changez de zone ou si vous lui parlez pour vous séparer de lui. Le cas échéant, reparlez à Martyn à son point de départ pour qu'il vous accompagne à nouveau. Lorsqu'un ou plusieurs personnages vous accompagnent, il arrive que vous puissiez discuter avec eux en vous plaçant au sein d'une aire de conversation spéciale prévue à cet effet. Parler à votre accompagnateur dans cette situation vous permet de faire progresser la quête tout en récoltant des informations potentiellement inédites et en profitant de votre promenade ! Que voulez-vous faire ? Discuter Vous séparer Rien en particulier Je compte sur toi pour mener les pourparlers avec les pirates. Dis-toi que ça fait partie de ton apprentissage en tant que mage bleu... Hm ? Pourquoi cet air dubitatif ? Je t'assure que c'est vrai ! Voulez-vous vraiment vous séparer de Martyn ? Une affaire urgente à régler, tu dis ? Eh bien, on peut dire que tu ne chômes pas, toi... Soit, je t'attendrai près de l'Astalicia. Allez, va. Et ne me laisse pas mariner trop longtemps ici, hein ! Tu as réglé ton affaire ? Parfait, alors reprenons notre enquête auprès des Bourreaux. Je suis sûr que l'un d'entre eux acceptera de jouer les gros durs pour nous lors de la Grande Mascarade. Qu'est-ce t'as, toi ? Tu veux mon portrait ? Ouais ? Qu'est-ce que tu m'veux... ? Qu'est-ce que tu fais ici ? T'as affaire avec les Bourreaux ? Pour progresser dans cette quête, vous devez être accompagnée de Martyn et rester proche de lui en tout temps. Martyn ne se trouve pas à proximité. Retournez le chercher. **Parler du ponton Savais-tu que même les endroits les plus anodins recèlent des secrets ? Ce ponton, par exemple, est un lieu où de nombreuses marchandises se négocient en échange d'espèces sonnantes et trébuchantes. Ce qui veut dire... A-ha ! Je le savais ! Hé hé, quelle chance ! J'ai trouvé un gil ! C'est le début de la fortune ! Hmmm, il n'a pas l'air d'y en avoir d'autres... Dommage. Z'êtes qui, vous... ? Heiiin ? Le type le plus costaud qu'je connaisse ? C'est pourtant évident ! Y a pas plus balèze que l'vieux Hyllfyr, tout le monde sait ça ! Dans sa prime jeunesse, peut-être, mais aujourd'hui... Loin de moi l'idée de douter de son talent, mais je ne pense pas qu'il soit judicieux d'embaucher un vieillard cacochyme comme gladiateur pour la Grande Mascarade. Essayons de trouver quelqu'un d'autre. Vous cherchez quelqu'un de balèze ? Si vous m'posez cette question, c'est que j'ai pas l'air assez forte pour vous, c'est ça ? Pfff... Honnêtement, vous allez avoir du mal à trouver mieux que moi. En fait, je vois qu'un type qui pourrait me dépasser : Sicard, le capitaine remplaçant des Bourreaux. C'est encore qu'un jeunot, mais j'vous assure qu'y en pas deux comme lui quand il s'agit de jouer du tromblon. Un duel contre un capitaine donnerait sûrement un spectacle mémorable ! Mais j'ai peur que son cachet nous coûte un peu cher. Et dans ce cas, je pourrai faire une croix sur mes trois pour cent et demi... Il vaut mieux qu'on poursuive nos recherches. À dire vrai, je commence même à me demander si c'était vraiment une bonne idée de rechercher le candidat idéal parmi les Bourreaux... Mais nous ne pouvons tout de même pas rentrer bredouilles ! Essayons une dernière fois. Peut-être devrait-on demander plutôt s'ils n'ont pas entendu parler d'un combattant hors pair ? Auquel cas, il vaut mieux interroger un pirate vétéran qui a le bras long. J'vous l'ai dit ! Y a pas plus balèze que l'vieux Hyllfyr, tout le monde sait ça ! Je vois qu'une personne qui pourrait me dépasser : Sicard, le capitaine remplaçant des Bourreaux. C'est encore qu'un jeunot, mais j'vous assure qu'y en pas deux comme lui quand il s'agit de jouer du tromblon. Si j'connais un combattant exceptionnel qui accepterait de devenir gladiateur... ? Morbleu ! J'ai bien un ou deux gaillards qui m'viennent en tête, mais hors de question que j'vous donne leurs noms ! Je vais tout d'même pas vous laisser débaucher nos meilleurs guerriers ! O-oui, bien sûr, c'est tout à fait compréhensible... Mais si jamais, à tout hasard, vous avez entendu ne serait-ce que des rumeurs d'autres combattants émérites... En dehors des Bourreaux, je veux dire... Peut-être pourriez-vous éventuellement nous en faire part ? Si c'est possible... ? Hmmm... Maintenant qu'tu le dis, il paraît que l'ancien bras droit du légendaire Barbe-Brume s'est récemment mis à fréquenter l'auberge du Dauphin noyé... Un drôle de gaillard, ç'ui-là. C'est un grand type, très grand même, qui porte un masque rouge. Paraît qu'il se fait appeler “Barbiche-de-poulpe”. Le bras droit de Barbe-Brume, vous dites... En effet, ce doit être un guerrier exceptionnel s'il a secondé le légendaire pirate. Merci mon brave pour ces informations fort utiles ! Eh bien, voilà quelqu'un qui m'a tout l'air de correspondre parfaitement au profil de notre futur rival. Allons donc voir de ce pas à l'auberge du Dauphin noyé s'il s'y trouve. J'ai entendu dire que l'ancien bras droit du légendaire Barbe-Brume s'est récemment mis à fréquenter l'auberge du Dauphin noyé. Paraît qu'il se fait appeler “Barbiche-de-poulpe”. J'en ai profité pour revêtir ma tenue de combat afin de pouvoir tester sa force dans la foulée. Bien, attendons à l'intérieur et espérons que ce “Barbiche-de-poulpe” pointe le bout de son nez. (-???-)♪ C'est moiii Barbiche-de-poulpeuh, ♪ Le vaillant bras droit de Barbe-Brumeuh. ♪ J'viens boire un p'tit coup, comme de coutumeuh, ♪ Parce que la bibine, c'est toujours plus d'une chopineuh ! Eh bien, je crois qu'on tient notre Barbiche-de-poulpe. On va voir tout de suite ce qu'il a dans le ventre ! T-toi... !? C-c'est pas moi, j'ai rien fait ! Tu es bien Barbiche-de-poulpe, le bras droit de Barbe-Brume ? V-viens donc te battre, que je voie si ta force n'est pas usurpée... ! T-t'es qui, toi ? T-tu crois que tu m'fais peur, avec ton costume de guignol ? Si c'est la bagarre qu'tu cherches, tu vas l'avoir ! D-des crevettes comme toi, j'en mange tous les jours au goûter ! On s'retrouve tout d'suite à la rivière des requins pour régler ça, et j'te préviens, j'retiendrai pas mes coups ! Il avait l'air pressé d'en découdre, pourtant je ne le vois pas arriver... Le pleutre aurait donc fui ? D-dis donc, j'ai failli attendre ! J'ai cru que tu allais te débiner ! P-parle pour toi ! Si tu veux pas que j'te fende le crâne en deux avec ma hache, c'est ta dernière chance de décamper pour sauver ta peau ! Dans tes rêves ! N'espère aucune pitié de ma part ! Ne crois pas que j'en aie fini avec toi ! Et voilà le plat de résistance ! Alors, c'est qui le patron, hein !? Tu admets ta défaite, gros tas de muscles ? Zut ! Je crois que j'y suis allé un peu fort... ! T-tu crois qu'il respire encore ? Retirons son masque pour vérifier... Que dites-vous ? Je le savais, c'est Trachtoum ! Monsieur Téton, c'est vous ? Je suis désolééééé !!! J'avoue, j'ai menti ! Quand j'ai vu que je pouvais gratter quelques godets à l'œil en me faisant passer pour le bras droit de Barbe-Brume, j'ai pas pu m'empêcher de continuer... La vérité, c'est qu'je suis qu'un misérable soudard qui peine à se faire un nom et qu'est radin comme pas deux ! Je le reconnais, d'accord !? Mais j'y peux rien, j'suis comme ça, moi ! Promis, juré, craché, cette fois on m'y reprendra plus ! Alors... Épargnez-moi, par pitiééééééééé !!! Pfff... Bras droit de Barbe-Brume, mon œil. J'aurais dû me douter que c'était un imposteur. Enfin, imposteur ou non, peu importe. S'il n'est pas capable de me vaincre, c'est qu'il n'était pas taillé pour devenir le grand rival du Bleuet masqué deuxième du nom. Il ne nous reste plus qu'à chercher un autre candidat... Bon, eh bien, il va falloir que je me remette en route. Je ne vois pas ce que je peux faire de plus à Limsa Lominsa, il vaut donc mieux poursuivre mon investigation ailleurs. En attendant, j'aimerais que tu retournes à Ul'dah pour tenir P'yandih au courant de nos mésaventures. Je l'informerai à nouveau lorsque j'aurai avancé un peu dans mes recherches, alors tiens-toi prête à me filer encore un coup de main quand l'occasion se présentera. À bientôt, chère disciple ! Ravie de vous revoir, Madame  ! Comment s'est passée votrrre escapade à Limsa Lominsa ? Oh, mince... Pas de nouveau rival pour cette fois, donc. Je me charrrge d'annoncer la nouvelle à madame Royse. Quoi qu'il en soit, merci d'avoir aidé le maîtrrre dans son enquête ! D'ailleurs, il m'a demandé de vous dire qu'il ne fallait pas négliger votre entraînement et que vous deviez continuer d'assimiler de nouveaux sorts de magie bleue. Pour la prochaine fois, vous devrez donc apprendre Sheltron. À ne surtout pas confondre avec Schiltron, hein ? Allez, bon courage, et à la revoyurrre !

P'yandih continue toujours de faire le piquet. P'yandih vous a donné des nouvelles de Martyn, parti cette fois pour Gridania. Retrouvez-le près des Feuilles de carline, la taverne qui abrite la guilde des aventuriers. Sans grande surprise, Martyn était de nouveau pris par autre chose que son enquête... Faute de fonds pour continuer son voyage, il s'est retrouvé contraint de travailler comme rabatteur pour les Feuilles de carline. Un mal pour un bien, car cet emploi improvisé lui a permis de glaner de précieuses informations sur un bandit qui sévirait dans la forêt de Sombrelinceul. Il vous a proposé de partir à la rencontre de celui-ci afin de juger s'il a l'étoffe pour être le futur rival du Bleuet masqué. Retrouvez Martyn au ranch de Brancharquée, dans la Forêt centrale. Martyn vous a indiqué que le voleur était souvent aperçu aux berges de Jade ou à Larmeverte, et vous a proposé de le chercher chacun de votre côté. Commencez par inspecter les environs à l'endroit indiqué, aux berges de Jade. Votre inspection des berges de Jade n'a rien donné. Tentez cette fois votre chance à Larmeverte. Vous avez enfin retrouvé la piste du brigand... mais trop tard. Désireux d'empocher la prime sur sa tête, un autre groupe de mages bleus l'avait vaincu avant vous. Vous avez alors compris que le recrutement n'était qu'un prétexte et qu'en vérité, Martyn en avait lui aussi après cette récompense. Il ne changera donc jamais... En fin de compte, votre mentor était ravi de réaliser que de plus en plus d'élèves rejoignaient sa guilde, mais malgré tout un peu amer de ne pas avoir pu capturer lui-même le bandit. Contraint de devoir poursuivre ses recherches, il vous a une fois de plus chargée d'informer P'yandih de vos dernières tribulations. Vous la retrouverez près du sanctuaire de Milvaneth d'Ul'dah, comme à son habitude. Vous avez fait votre rapport à P'yandih qui, une fois n'est pas coutume, vous conseille de poursuivre votre entraînement en attendant les prochaines nouvelles de Martyn. * P'yandih propose la prochaine quête aux mages bleus de niveau 78 ayant appris l'action Réhydratation. Parler à Martyn, à proximité des Feuilles de carline Parler à Martyn, au ranch de Brancharquée Observer les environs à l'endroit indiqué Observer les environs au nouvel endroit indiqué Parler à P'yandih Bonsoir Madame  ! Comment allez-vous... ? Dites, je n'ai pas l'impression que vous ayez apprrris Sheltron, comme vous l'a demandé le maître... Revenez me voir quand ce sera fait, d'accord ? Apprenez l'action de mage bleu **Sheltron** et revenez voir P'yandih pour qu'elle vous propose la prochaine quête. Bonsoir Madame  ! Comment allez-vous... ? Oh, mais je vois que vous n'avez pas négligé votre entrrraînement ! Et vous avez aussi appris Sheltron, on dirait ! Je viens de recevoir des nouvelles du maîtrrre, il s'avère que lui aussi a avancé un peu dans ses recherches. Cette fois, il est parti enquêter à Gridania et souhaite que vous le rejoigniez aux Feuilles de carline. Si jamais vous passez par là-bas, pensez à aller le voirrr, d'accord ? Le maître est parti enquêter à Gridania et souhaite que vous le rejoigniez aux Feuilles de carline. Si jamais vous passez par là-bas, pensez à aller le voirrr, d'accord ? Approchez Messieurs-dames, approchez ! Venez donc déguster notre ragoût, la spécialité locale de la cité forestière, accompagné d'un de nos délicieux thés ! Vous n'allez pas en croire vos papilles, je vous le garantis ! Euh, Player !? Je ne m'attendais pas à te voir sitôt... Hum, tu dois te demander ce que je fais, mais il y a une explication très simple : la maigre bourse de voyage que m'a fournie Royse a fondu comme neige au soleil... Voilà comment je me retrouve à accomplir de basses besognes pour me remplir un peu les poches. Enfin, je n'ai pas perdu mon temps non plus. En travaillant ainsi pour une taverne affiliée à la guilde des aventuriers, j'ai pu écouter en douce les conversations des clients et obtenir des informations très intéressantes. Notamment une en particulier : il semblerait qu'un infâme brigand sévisse depuis peu dans la Forêt centrale et aurait dépouillé plusieurs marchands et voyageurs. Jusque-là, rien de très surprenant, tu me diras. Mais écoute un peu : à lui seul, ce forban mènerait la vie dure aux corps expéditionnaires des vigiles sombres envoyés contre lui. Et plus impressionnant encore, il aurait mis au tapis tous les mercenaires embauchés pour le neutraliser ! Alors ? Tu ne crois pas qu'un tel lascar ferait un candidat parfait pour devenir le prochain rival du Bleuet masqué ? Que répondez-vous ? Tu ne vas quand même pas recruter un criminel !? Je te savais sans scrupules, mais pas au point d'embaucher un malfaiteur... J-je voulais dire lorsqu'il aura expié ses crimes, bien entendu... D'autant que si notre bonhomme a choisi la voie du banditisme, c'est qu'il doit être en manque de gils. En l'enrôlant pour la Grande Mascarade, nous lui offrons l'occasion de gagner son salaire honnêtement et de retrouver un mode de vie décent. Quoi qu'il en soit, nous ferions mieux de traquer au plus vite cette crapule avant que quelqu'un d'autre ne mette la main dessus ! C-ce que je voulais dire, c'est qu'on ne peut pas laisser un si dangereux criminel en liberté ! Et puis ça tombe bien, c'est l'heure de ma pause... Rejoins-moi au ranch de Brancharquée pour commencer les recherches. （★未使用／削除予定★） J'en ai profité pour enfiler ma tenue afin de me tenir prêt à combattre, au cas où. D'après mes informations, notre voleur fait généralement son apparition aux berges de Jade ou à Larmeverte. Séparons-nous, nous aurons plus de chances de le repérer. Vous ne voyez aucune silhouette suspecte... Essayez donc de chercher à Larmeverte. Mais... vous êtes des mages bleus ? C'est vous qui avez causé ce grand fracas ? M-Monsieur Martyn !? Ça alorrrs, si on s'attendait à tomber sur vous ! Nous sommes en effet des membres de la guilde des mages bleus. Mes amis aventuriers et moi avons forrrmé un groupe pour parcourir les différentes régions afin de compléter notre palmarès bleu. C'est par hasard, alors que nous nous reposions aux Feuilles de carline, que nous avons entendu parler du bandit corrriace qui sévissait dans la région. Alors ni une, ni deux, nous sommes partis lui régler son compte... et nous avons réussi ! Non sans mal, d'ailleurrrs... Il s'est bien défendu, le bougre. En tout cas, nous allons pouvoir empocher la récompense pour sa capturrre ! C'est qu'on économise beaucoup pour pouvoir se payer une résidence rien qu'à nous, vous savez ! Que dites-vous ? Recrutement, mon œil ! Tu faisais ça pour la prime, avoue ! Pff... J'aurais dû me douter que l'argent était derrière tout ça... Q-que veux-tu que je te dise ? Je n'ai plus un gil en poche pour payer mes frais de voyage, il faut bien que je trouve un moyen de renflouer rapidement les caisses... Hm ? Mais vous... Vous êtes le Bleuet masqué deuxième du nom, pas vrrrai !? Pincez-moi, je rêve ! On est vos plus grands fans ! C'est pour devenir comme vous qu'on s'est inscrrrits à la guilde des mages bleus ! Vous pouvez compter sur nous pour vous apporter notre éternel soutien ! Eh bien... Je suis ravi de voir ma guilde s'agrandir et accueillir toujours plus de nouveaux élèves. Au point où la situation m'échappe un peu, je dois dire... Ce petit incident m'aura fait goûter à la *rançon douce-amère* du succès. Ah là là... Toutes ces jeunes pousses qui parcourent le monde et œuvrent à le rendre meilleur, j'en suis tout ému... (Enfin, s'ils pouvaient éviter de me couper l'herbe sous le pied, ça m'arrangerait !) T-tu m'en veux toujours pour cette histoire de prime ? A-allons, du calme. Ce serait dommage de nous fâcher alors que tout s'est bien terminé, tu ne crois pas ? Et puis si mes disciples sont parvenus à vaincre ce bandit, c'est qu'il ne devait pas être si fort que ça. Pas autant que moi, en tout cas. (soupire) Bref, je suis bon pour repartir à la recherche d'un nouveau candidat... Je vais devoir réfléchir à ma prochaine destination. Pendant ce temps, je te demanderai une fois de plus de retourner auprès de P'yandih pour l'informer des événements et d'attendre de mes nouvelles. Sur ce, si tu veux bien m'excuser... Vous revoilà déjà, Madame  ? Vous ne chômez pas, dites ! Alors, vous avez trrrouvé le candidat idéal ? Je vois... Pas de chance non plus à Gridania, dommage. J'en parrrlerai à madame Royse, ne vous en faites pas pour ça. En tout cas, merci d'avoir une fois de plus apporté votre aide au maîtrrre ! Au fait, il vous demande d'apprendre Réhydratation, cette fois. Poursuivez encore et toujourrrs votre entraînement, et pensez à passer me voir de temps en temps ! Bon courage !

Infatigable, P'yandih est encore et toujours en train de faire le piquet. D'après P'yandih, Martyn se trouve cette fois à Ishgard et requiert à nouveau votre présence. Retrouvez-le aux Saintes Écuries pour savoir de quoi il retourne. Vous avez rejoint Martyn qui, toujours à court d'argent, a été embauché comme palefrenier pour s'occuper des chocobos. Malgré son emploi du temps chargé, il a tout de même pu recueillir des informations concernant un tournoi de maîtres d'hast qui aura lieu bientôt à Ishgard. C'est donc l'occasion parfaite d'y dénicher un guerrier hors pair pour l'embaucher dans la Grande Mascarade. Commencez par vous rendre au Dernier Vigile afin d'interroger des nobles susceptibles de faire partie des spectateurs habituels du tournoi, comme Martyn vous l'a suggéré. Tous les témoignages que vous avez entendus ont cité le nom d'Alaimbert le transperceur comme étant le meilleur lancier d'Ishgard. Retrouvez Martyn au Dernier Vigile pour lui faire part des résultats de votre enquête. Martyn semble avoir obtenu des retours similaires aux vôtres : il paraît donc clair que cet Alaimbert est digne d'intérêt. Bien décidé à mettre les talents au combat de ce dernier à l'épreuve, Martyn est parti s'inscrire pour le tournoi. Adressez-vous au préposé au tournoi des maîtres d'hast, devant la carrière de Lesteplume, pour assister à la suite des événements. Sans grande surprise, le préposé au tournoi a refusé la candidature de Martyn, puisque celui-ci ne manie pas la lance. Mais par un heureux coup du sort, le fameux Alaimbert passait par hasard près de vous et a entendu la conversation. Il a accepté le défi lancé par Martyn et a demandé une dérogation pour pouvoir l'affronter avant le début du tournoi. Il ne vous reste plus qu'à patienter en attendant l'heure du duel. Parlez à Martyn, sur la place Saint-Valeroyant, pour lui tenir compagnie. Martyn vous a avoué son dilemme : s'il souhaite toujours vous trouver un rival à la hauteur, il n'a pas envie de subir la honte d'un nouvel échec devant vous pour autant. Il était donc déterminé à se donner à fond lors du combat, mais un dernier élément est venu briser ses espoirs : le préposé au tournoi lui a appris que la magie bleue y est proscrite ! Résigné à essuyer une probable défaite, il a décidé, dans un dernier soubresaut de fierté, de lever sa propre interdiction d'utiliser d'autres types de magie, ce qui lui a permis de remporter la victoire en un éclair. Allez donc féliciter le vainqueur, qui vous attend sur la place Saint-Valeroyant. Alors que vous discutiez avec Martyn, Royse vous a rejoints à l'improviste, clamant qu'elle a trouvé le formidable adversaire qu'elle cherchait pour la Grande Mascarade. Et il s'agit de nul autre que Martyn lui-même ! Elle a en effet assisté au duel contre Alaimbert, et s'est alors rendu compte que Martyn pouvait utiliser d'autres types de magie. Bien que ce seul talent ne suffise pas à lui permettre de faire jeu égal avec vous, Royse semble avoir une idée pour régler le problème. Quoi qu'il en soit, cette quête du rival idéal étant terminée, il est temps de retourner à Ul'dah. Parlez à Martyn près du sanctuaire de Milvaneth pour clore cette aventure. Les préparatifs pour faire de Martyn votre opposant lors de la Grande Mascarade nécessitent encore un peu de temps, que ce dernier compte bien utiliser pour se reposer après ce voyage éprouvant. Quant à vous, il vous suggère plutôt d'en profiter pour continuer votre entraînement, avant de revenir le voir le moment venu. Vous pouvez souffler, vous n'avez pas de sort à apprendre cette fois-ci ! * Martyn propose la prochaine quête aux mages bleus de niveau 80. Parler à Martyn, à Ishgard Recueillir des informations au Dernier Vigile Parler à Martyn Parler au préposé au tournoi des maîtres d'hast Parler à Martyn Reparler à Martyn Parler à Martyn, à Ul'dah Madame  ! Je suis ravie que vous veniez me voirrr, mais je n'ai pas l'impression que vous ayez appris Réhydratation... Allez hop, hop, au trrravail ! Apprenez l'action de mage bleu **Réhydratation** et revenez voir P'yandih pour qu'elle vous propose la prochaine quête. Ah, Madame  ! Je sais que je dis ça à chaque fois, mais vous avez l'air encore plus forrrte qu'avant ! Et en plus, vous n'avez pas oublié d'apprendre Réhydratation ! Maître Martyn n'a pas chômé non plus, vous savez. Aux dernières nouvelles, il est parti pour Ishgard dans l'espoirrr de trouver enfin un guerrier à la hauteur. Je ne sais pas trop pourquoi, mais il vous demande de le rejoindrrre aux Saintes Écuries. J'espère qu'il n'est pas désespéré au point de chercher un nouveau rival parmi les chocobos, quand même... Aux dernières nouvelles, le maîtrrre est parti pour Ishgard. Je ne sais pas trop pourquoi, mais il vous demande de le rejoindrrre aux Saintes Écuries. J'espère qu'il n'est pas désespéré au point de chercher un nouveau rival parmi les chocobos, quand même... Chhhh... Tout doux, mon gros, tout doux... Voilà, c'est bien. Brave bête. C'est un bon chocobo, ça, Madame ! Ah, te voilà, Player... Comme tu dois t'en douter, je me retrouve encore à devoir gagner ma croûte pour couvrir mes frais de voyage. J'ai donc été embauché ici comme palefrenier pour m'occuper des chocobos. Et franchement, on ne dirait pas comme ça, mais c'est absolument éreintant ! Je crois que je ne suis vraiment pas fait pour ce travail... Je n'ai plus une minute à moi, alors tu penses bien que je n'ai pas beaucoup avancé dans mes recherches de tu-sais-quoi. Heureusement, j'ai tout de même dégoté une info intéressante : il semblerait que les Ishgardais organisent depuis peu des tournois entre maîtres d'hast à la carrière de Lesteplume... D'après les dires, ces joutes seraient nées d'un désir de préserver et de faire évoluer les techniques d'hast traditionnelles d'Ishgard, les soldats de la sainte Cité ayant moins souvent l'occasion de combattre depuis la fin de la Guerre du chant des dragons. En tout cas, j'y vois une occasion de rencontrer des guerriers exceptionnels, et par conséquent de trouver enfin notre candidat idéal pour la Grande Mascarade. Voyons voir... Il me semble que les nobles qui constituent le public habituel de ces tournois se réunissent souvent au Dernier Vigile. Tu pourrais les interroger et ainsi en apprendre plus sur les meilleurs combattants qu'ils ont pu voir. Je te rejoindrai dès que j'aurai fini mon travail. On se retrouve sur place une fois que tu auras fini de mener l'enquête ! J'ai cette désagréable impression d'attirer sur moi les regards moqueurs... Enfin, ce doit juste être mon imagination. （★未使用／削除予定★） Le plus vaillant combattant du tournoi des maîtres d'hast... ? Mais ce ne serait nul autre qu'Alaimbert le transperceur, bien sûr ! Il manie la lance avec tant de grâce et d'adresse... Oooh, mon cœur chavire à la simple évocation de son nom ! Le plus grand combattant que je connaisse ? Ce serait à n'en point douter Alaimbert le transperceur. En vérité, je dirais même qu'il est bien plus que cela. Je n'ai jamais vu quelqu'un incarner mieux que lui l'esprit chevaleresque. C'est un véritable gentilhomme, doté d'une grâce et d'une élégance sans pareilles. Le meilleur lancier du tournoi des maîtres d'hast, vous dites ? Sans hésitation, je vous dirai Alaimbert le transperceur. Ce brave homme a déjà brillé par le passé dans la garde de la sainte Cité, ou lors des nombreuses batailles contre les dragons dans le Coerthas occidental. Même après la fin de la guerre, il n'a cessé de parfaire son art et reste aujourd'hui le champion incontesté lors de chaque compétition. Sire Alaimbert est le plus vaillant combattant que je connaisse. Il manie la lance avec tant de grâce et d'adresse que mon cœur chavire à la simple évocation de son nom ! Sire Alaimbert est plus qu'un combattant hors pair. Je n'ai jamais vu quelqu'un incarner mieux que lui l'esprit chevaleresque. C'est un véritable gentilhomme, doté d'une grâce et d'une élégance sans pareilles. Ce brave Alaimbert a déjà brillé par le passé dans la garde de la sainte Cité, ou lors des nombreuses batailles contre les dragons dans le Coerthas occidental. Même après la fin de la guerre, il n'a cessé de parfaire son art et reste aujourd'hui le champion incontesté lors de chaque compétition. Alors, tu as appris des choses intéressantes ? Je vois que nous avons eu droit au même son de cloche. Ils n'avaient tous que le nom de cet Alaimbert à la bouche. Il ne fait donc aucun doute qu'il s'agit du plus doué des participants au tournoi des maîtres d'hast. Le tout est de savoir s'il est plus fort que moi. Et je ne vois qu'un moyen de m'en assurer : que je prenne part moi aussi à la compétition et que je me mesure à lui en combat singulier. J'ai cru comprendre que le guichet des inscriptions au tournoi se trouvait devant la carrière de Lesteplume. Je m'y rends de ce pas, rejoins-moi là-bas au plus vite. Excusez-moi, j'aimerais participer au tournoi des maîtres d'hast... Je suis profondément désolé, mais seuls les combattants maniant la lance peuvent s'inscrire. Croyez bien que je ne doute absolument pas de vos talents en magie, mais je ne peux pas faire d'exception pour vous, d'autant plus si vous souhaitez affronter sire Alaimbert. N-ne dites pas ça, il doit bien y avoir un moyen de s'arranger... ! Non, c'est non ! Je suis navré, Monsieur, mais ce n'est pas pour rien que nous avons nommé ce tournoi ainsi ! Veuillez partir, s'il vous plaît ! (-Chevalier distingué-)Allons, Messieurs-dames, quel est donc ce raffut ? Sire Alaimbert, Halone soit louée ! Ce monsieur souhaite participer au tournoi des maîtres d'hast pour vous défier, et il ne veut pas en démordre. Je ne sais pas comment lui faire comprendre que c'est impossible ! Alors c'est vous, ce fameux Alaimbert ? On m'a beaucoup vanté vos talents au combat, et je tiens à m'assurer qu'ils sont avérés. Acceptez de vous battre contre moi, s'il vous plaît ! C'est donc un duel que vous me proposez... ? Ho ho, voilà qui est amusant. Je relève votre défi, mon brave ! M-mais enfin, Sire Alaimbert... Je commençais justement à me lasser d'affronter d'autres chevaliers de mon acabit. Me mesurer à un adversaire dont j'ignore tout, voilà ce qui me procurera de nouveau le frisson du combat. J'espère que vous me pardonnerez cette requête un peu cavalière, mais pourriez-vous organiser une rencontre exceptionnelle contre ce gentilhomme en bleu avant le début du tournoi ? T-très bien, puisque c'est vous qui en faites la demande, Sire... Et d'ailleurs... Vous êtes l'héroïne d'Ishgard, n'est-ce pas ? Je ne pensais pas avoir un jour la joie de vous croiser ici. Me ferez-vous l'honneur d'un duel contre moi, vous aussi ? Que répondez-vous ? Peut-être une autre fois... Je vous ai déjà affronté dans le Coerthas occidental, vous vous souvenez ? Soit. J'ai pour habitude de m'entraîner dans les Hautes terres du Coerthas occidental, venez donc m'y retrouver à l'occasion. Diantre, mais vous avez raison ! J'espère que vous me pardonnerez cet oubli, c'est que j'ai croisé le fer avec tant d'adversaires, voyez-vous... D'ailleurs, je crois me rappeler que nous avions été interrompus lors de notre duel. Je serais donc ravi de pouvoir à nouveau me confronter à vous. Vous pouvez remercier sire Alaimbert pour sa bienveillance envers vous. Nous organiserons une manche spéciale, conformément à sa demande. En attendant, je vous invite à patienter le temps que votre tour arrive. Eh bien, heureusement que tu étais là. Je doute qu'Alaimbert aurait pris la peine de m'écouter si je n'avais pas eu une héroïne telle que toi à mes côtés. Décidément, je ne suis pas peu fier de t'avoir comme disciple ! Bon, il ne me reste plus qu'à attendre... Cette fois, il semblerait que mon adversaire n'ait usurpé ni sa force, ni sa réputation. Je risque bien de perdre ce combat... Tant mieux, me diras-tu. Après tout, c'était le but de ce voyage, et ma défaite signifiera que nous avons trouvé le candidat parfait pour être ton rival lors de la Grande Mascarade. Mais je vais être franc avec toi... Je n'ai aucune envie de perdre. Le même schéma n'a cessé de se répéter jusqu'à maintenant : lorsque je rencontre un adversaire puissant, celui-ci me met au tapis. Et à chaque fois, tu récoltes les honneurs en le terrassant juste après. Encore et toujours. Moi aussi, j'ai ma fierté, tu sais. Et j'aimerais bien ne plus montrer à mes disciples le triste spectacle de mes misérables échecs... Que dites-vous ? Je sais que tu peux gagner ! J'ai confiance ! Je te souhaite de ne pas perdre... Merci de ta sollicitude. Si seulement c'était aussi simple... Gagner et sauver ma fierté, ou perdre et enfin en terminer avec cette histoire ? Je ne vois pas comment résoudre ce dilemme... Monsieur, votre combat contre sire Alaimbert va bientôt débuter. Mais avant cela, je dois d'abord vous poser quelques questions. Puis-je commencer par vous demander votre nom ? C'est essentiel afin de pouvoir vous présenter convenablement au public du tournoi. Vous pouvez toutefois me donner un pseudonyme, si vous le désirez. Dans ce cas, appelez-moi le Bleuet masqué ! Q-qu'y a-t-il de drôle ? R-rien, veuillez m'excuser. Le Bleuet masqué, donc. Pourriez-vous ensuite me donner le nom de votre discipline de combat ? Aucun problème : ce n'est nul autre que la toute puissante magie bleue ! Non, il n'en est pas question ! La magie bleue est formellement interdite lors de ce tournoi ! La dernière fois que nous avons accueilli un adepte de votre discipline, nous avons fait l'erreur de lui proposer de montrer ses talents en première partie du tournoi. Mais tout ce à quoi nous avons assisté n'était qu'un festival d'ignominies : il crachait des sardines par la bouche, vomissait un souffle pestilentiel ou projetait sa langue baveuse tel un horrible crapaud... Le public fut si choqué par tant de vulgarité que nous avons reçu un déluge de plaintes à la suite du spectacle ! C'est même à cause de cet incident que nous avons banni les disciplines étrangères et renommé cet événement en “tournoi des maîtres d'hast” ! M-mais je... De toute façon, le combat va commencer d'un instant à l'autre, il est trop tard pour faire machine arrière. Je vais vous présenter comme un mage venu d'Ul'dah faute de mieux, mais de votre côté, vous devrez vous battre en utilisant d'autres techniques. Vous avez compris ? PAS. DE. MAGIE BLEUE ! Si je vous vois lancer une de ces aberrations, je vous élimine du tournoi sans sommation ! Que ce soit bien clair ! (-Arbitre du tournoi des maîtres d'hast-)Gentes dames et gentilshommes d'Ishgard, bienvenue au tournoi des maîtres d'hast ! Comme vous le savez, le duel de ce soir mettra en scène la coqueluche de toute la sainte Cité, Alaimbert le transperceur. Mais avant cela, un adversaire impromptu a tenu à défier le champion en personne ! (-Arbitre du tournoi des maîtres d'hast-)Permettez-moi de vous présenter un énigmatique mage venu d'Ul'dah : voici le Bleuet masqué ! Le Bleuet masqué ? Ce jeune homme n'a pourtant pas l'air bien dégourdi... Ne serait-ce pas plutôt le *Benêt masqué* ? Et ce costume, c'est d'un grotesque... Nous ne sommes pas au carnaval, voyons ! (-Arbitre du tournoi des maîtres d'hast-)Messieurs, en garde ! Que le combat commence ! Allez, amuse-moi ! Pourquoi diantre n'attaques-tu pas ? Je veux voir ce dont tu es capable ! Ce n'était donc que de la vantardise... Tu m'as assez fait perdre mon temps. Finissons-en ! Admire comme mon attaque est belle ! Je m'étais juré de ne plus me servir que de la magie bleue... Mais je crois qu'il est temps de lever cet interdit et de déchaîner ma véritable puissance ! (-Arbitre du tournoi des maîtres d'hast-)E-euh... L-le vainqueur est... le Bleuet masquééééé !!! Eh bien chère disciple, quel combat ! Moi-même, je ne m'attendais pas à un tel dénouement. À dire vrai, sans le droit d'utiliser la magie bleue, je m'étais résigné à perdre... Je me suis décidé à me servir de mes autres sorts sur un coup de tête... sans me douter que je remporterais la victoire si facilement ! Quelle cuisante défaite... C'est la première fois que je rencontre un mage aussi puissant. C'est difficile à admettre, mais vous m'avez appris qu'il ne fallait pas se reposer sur ses lauriers et que je pouvais encore progresser. Il va donc me falloir reprendre l'entraînement, et de façon plus *draconienne* encore ! Bon, c'est bien beau d'avoir gagné ce duel, mais finalement je n'ai toujours pas trouvé le rival extraordinaire que nous cherchons. Je vais finir par croire que mon voyage ne s'achèvera jamais... (-Voix de Royse-)Tu n'as plus à t'en faire pour ça, Martyn, j'ai trouvé celui qu'il me faut ! P-Patronne ? Qu'est-ce qui vous amène ici ? Vous avez le don de débarquer à l'improviste, dites ! Je suis venue parce que je m'inquiétais de ne pas te voir avancer dans tes recherches, figure-toi ! Je m'attendais à te voir au bord du gouffre, alors je me disais que je devais te donner un coup de main... Je suis arrivée juste à temps pour assister à ton combat. M-merci de votre sollicitude, Patronne. En effet, comme vous le voyez, je suis toujours bredouille... Mais vous disiez avoir trouvé quelqu'un ? Exact. L'adversaire formidable que nous cherchons... c'est TOI ! Tu ne m'avais pas dit que tu connaissais autre chose que la magie bleue ! Quelqu'un comme toi qui peut jongler entre différents types de sorts ferait un rival parfait pour Player ! M-minute papillon ! Vous voulez que je combatte sans utiliser la magie bleue, c'est ça ? C'est impossible ! Je me suis voué corps et âme à cette discipline, c'est celle que je maîtrise le mieux ! Je ne ferais pas le poids contre Player si je ne dois me servir que de mes autres techniques ! Ne t'inquiète pas pour ça, je me charge de mettre les choses en place. Je finirai bien par trouver une astuce pour contourner ce problème ! M-mais enfin... En tout cas, j'ai le combattant que je cherchais. Tu n'as plus à t'occuper de cette histoire. Allez, rien ne sert de traîner ici, on rentre à Ul'dah ! J'ai entendu la nouvelle ! Alors comme ça, c'est le maîtrrre lui-même qui a été choisi pour être votre ennemi lors de la Grande Mascarade ? Hihi, voilà qui promet un spectacle sensationnel ! Dire que je cherchais un rival intéressant alors que j'en avais un sous le nez depuis le début... Ah là là... Si j'avais su qu'on en arriverait là... Enfin, je suis tout de même bien content d'être rentré à Ul'dah. Je dois encore terminer quelques préparatifs avant de pouvoir faire de Martyn un opposant qui en jette. Donc désolée, mais je vais te demander de patienter encore un peu. Bon, à plus tard ! J'ai hâte de voir ce que madame Royse va préparer pour le maîtrrre ! Je sens que ça va être rigolo ! Je n'ai aucune idée de ce qu'elle a en tête, mais me concernant, je n'ai pas envie de le savoir... Honnêtement, je me prépare au pire. Quant à toi, je pense que tu as assimilé suffisamment de sorts de magie bleue. Mais quitte à attendre, autant que tu en profites pour continuer de t'entraîner. C'est vrai... Il ne faudrait pas qu'elle en apprenne plus que vous, Maîtrrre, sinon elle risquerait de vous dépasser, hihi ! C-ce n'est absolument pas ce que je voulais dire ! Ne l'écoute pas, tu es libre d'apprendre autant de sorts que tu veux. De mon côté, je n'ai qu'une hâte, c'est de prendre un peu de repos après ce voyage éreintant. On se retrouvera en temps voulu. En attendant, moi, je ne bouge plus d'ici !

Martyn n'a pas l'air très rassuré. Bien que reposé de son voyage aux quatre coins d'Éorzéa, Martyn ne semble pas très à l'aise à l'idée de vous affronter. Interrompant votre conversation, Royse a tenté de le rassurer en précisant que ses préparatifs avançaient bon train, et cela grâce à un mystérieux collaborateur qu'elle tient à vous présenter. Rejoignez-la au district politique d'Ul'dah pour voir de qui il s'agit. Le mystérieux collaborateur n'était autre que Godbert Manderville, le grand magnat d'Ul'dah, qui a déjà offert son aide à Royse par le passé. Sa contribution a été plus importante cette fois-ci, puisqu'il a permis la confection de costumes flambant neufs et d'un dispositif spécial qui serviront à rendre votre prochain combat contre Martyn plus impressionnant. Royse a d'ailleurs tenu à essayer le nouveau matériel après votre entrevue avec Godbert, ce qui vous a permis de découvrir l'identité de votre fameux rival : Goldor, le mage doré. Un rôle taillé sur mesure puisque, pour le créer, Royse a dit s'être inspirée du penchant de Martyn pour l'argent... Tout semble maintenant fin prêt pour le combat du siècle contre votre maître. Retrouvez Martyn près du sanctuaire de Milvaneth pour voir ce qu'il pense de son détestable personnage. Définitivement déçu de l'image que l'on se fait de lui, Martyn voit néanmoins dans ce duel l'occasion de se mesurer à vous. Et visiblement, il compte défendre jusqu'au bout son honneur, ou du moins ce qu'il en reste. L'élève parviendra-t-il a surpasser le maître ? Pour le savoir, vous devrez défier Goldor et ses mauvais tours dans l'arène du Ciel azur ! * Martyn propose la prochaine quête aux mages bleus ayant réussi le niveau 32 de la Grande Mascarade. Parler à Royse Parler à Martyn Ah, te voilà Player. Si j'en crois tes beaux muscles et ton regard vif, tu as écouté mon conseil... Ah là là, dire que c'est sur moi que tu vas tester ta puissance nouvellement acquise... De mon côté, je me suis reposé autant que j'ai pu, c'est-à-dire pas beaucoup... Je reste un peu angoissé à l'idée de t'avoir comme adversaire, je ne te le cache pas. Allons, cesse de te faire du mouron pour rien ! J'ai tout prévu, je te l'ai dit. Il me reste encore quelques préparatifs, mais le plus gros est terminé : vous aurez l'honneur de combattre dans une arène dédiée, et avec de nouveaux costumes ! On parle de mettre en scène un nouveau rival pour le Bleuet masqué, alors il faut voir les choses en grand. D'ailleurs, vu l'ampleur de la tâche, j'ai dû recourir à la contribution expresse d'un grand collaborateur. Je venais justement vous voir pour qu'on aille saluer tous ensemble notre précieux bienfaiteur. On se retrouve tout de suite au district politique, si vous le voulez bien. A-au district politique ? Mais à qui a-t-elle demandé de l'aide, au juste... ? Cet endroit me met un peu mal à l'aise... J'ai l'impression de ne pas vraiment être à ma place, ici. Je me demande qui est ce fameux collaborateurrr... En tout cas, j'ai hâte de le rencontrer ! Tout le monde est là ? Parfait, restez ici, je vais le chercher. Voilà, je vous présente notre généreux collaborateur ! Grâce à lui, un vent nouveau va souffler sur la Grande Mascarade ! Ho ho ho ! Eh oui, c'est moi ! C'est un honneur que de rencontrer toute la troupe du Ciel azur ! M-M-Messire Godbert !? Incroyable, Godbert Manderville, en chair et en muscles ! Le président de la société Manderville, mais aussi dirigeant du Gold Saucer, membre du Cartel des Scorpions, et j'en passe, bref... ! ... Il est RICHE ! Tiens, mais c'est cette chère Player ! Ainsi, vous faites partie du personnel de la Grande Mascarade ? Ho ho ho, je vois que vous êtes aussi occupée que moi ! Tiens, vous ici ? Ainsi donc, vous faites partie du personnel de la Grande Mascarade... Ma présence ne devrait pas vous surprendre, puisque je me suis déjà associé par le passé avec madame Royse et son arène du Ciel azur. Je pense notamment à l'invitation de Typhon en tant qu'adversaire du Bleuet masqué. Mais cette fois, ma coopération ira un peu plus loin, puisque je compte bien mettre à votre service toutes les techniques et le savoir-faire de ma société afin de rendre l'arrivée de ce nouveau rival mémorable pour le public. Et je ne saurais jamais assez vous remercier pour votre inestimable contribution. Sans vous, je n'aurais jamais pu finaliser les costumes, et encore moins les installations de l'arène. Vous avez toute ma gratitude ! Tout le plaisir est pour moi, je vous assure. Votre Grande Mascarade est une source inépuisable d'inspiration au quotidien, et je vous suis reconnaissant de participer ainsi à l'industrie du divertissement d'Ul'dah. La moindre des choses est donc de vous aider à rendre votre activité prospère ! Hélas, je ne peux rester en votre agréable compagnie plus longtemps, car d'autres affaires m'attendent. Je vous laisse donc pour aujourd'hui, mais soyez assurés de mon indéfectible soutien. Voilà, les présentations sont faites. J'aimerais essayer au plus vite le matériel pour voir si tout colle comme il faut. Allons à l'arène du Ciel azur ! Tu es superbe ! Ta nouvelle tenue te va à ravir ! Euh... Et moi, je ne devais pas en avoir une aussi ? Je vous présente votre nouveau rival, le formidable, le flamboyant... Goldor, le mage doré ! C'est moi ou... le maîtrrre est plus gros que d'habitude ? Je me suis servie d'un prisme mirage pour qu'il paraisse plus grand qu'il ne l'est réellement. Un adversaire mémorable se doit d'en imposer auprès du public ! Quant à ce gros cristal, il est doté d'un amplificateur de magie qui permettra d'augmenter la puissance des sorts de Martyn. Et ce n'est pas tout, j'ai aussi prévu des poupées magiques et des monstres dont il pourra se servir pour pimenter la bataille. Tu as intérêt à être au taquet, Player, parce que je n'ai pas l'intention de te laisser une seule seconde de répit ! M-mais c'est de la triche, non ? Elle n'a aucune chance de... Justement ! Notre affreux jojo se doit d'user des méthodes les plus lâches pour se montrer détestable, et donc être apprécié des spectateurs ! Crois-moi, le combat n'en sera que plus palpitant ! D'ailleurs, pour définir le caractère de Goldor, je me suis inspirée de ton côté radin. Je t'ai préparé un script avec quelques répliques à retenir, je suis sûre que tu sauras jouer ce rôle à merveille ! M-moi, radin !? C'est pas très sympa, ça... Bien, commençons par une première répétition avec les phrases clés du combat. Hin hin hin ! Ce cristal est à moi, je ne te laisserai pas mettre tes vilaines pattes dessus ! Meurs, vermine ! Splendide ! Tu as été absolument PAR-FAIT ! Criant de vérité, même ! Ce spectacle va faire un tabac, j'en suis convaincue ! Le maîtrrre a été littéralement éblouissant dans son rôle de Goldor ! J'en ai des étoiles plein les yeux ! Pfff... Je t'en ficherai des “Goldor le radin”... C'est vraiment ainsi que vous me voyez ? Quelle disgrâce... Ne dites pas ça, Maître ! Moi, j'ai été happée par votre jeu d'acteurrr ! À croire que vous êtes né pour ce rôle ! M-merci de ton compliment, P'yandih, mais je ne peux pas dire que ça me fasse plaisir... Enfin, au point où j'en suis, autant jouer mon personnage jusqu'au bout. Je ne suis plus à une humiliation près... Et puis quelque part, ce duel contre toi tombe bien. Je me disais qu'un jour ou l'autre, l'élève et le maître devaient se confronter et mettre leurs talents à l'épreuve. J'aurais aimé que ce soit d'une manière plus chevaleresque, mais bon... Quoi qu'il en soit, c'est l'occasion ou jamais de voir qui est le plus fort de nous deux. Je sais que tu ne retiendras pas tes coups, et je compte bien en faire de même ! Foi de Goldor, ou plutôt de Bleuet masqué troisième du nom, il n'est pas dit que je me laisserai vaincre facilement ! Viens me défier quand tu veux, je t'attendrai dans l'arène ! Un niveau supplémentaire a été ajouté à la Grande Mascarade. Adressez-vous au guide du Ciel azur pour relever ce nouveau défi. De nouvelles missions ont été ajoutées au Palmarès bleu. Pour y accéder, ouvrez l'onglet “Palmarès bleu” du grimoire de magie bleue, accessible depuis la rubrique Personnage du menu principal.

Martyn est dépité par sa défaite. C'est le moment de la consécration : vous avez brillamment triomphé de Goldor, alias Martyn, et toute la troupe est venue vous féliciter de votre exploit. Royse, plus particulièrement, s'est montrée rassurée de voir que le combat a été un franc succès, et que l'argent coule de nouveau à flots dans les caisses de l'arène du Ciel azur. Même votre maître semble avoir pris plaisir à jouer son rôle, malgré l'amertume de sa défaite. Il se pourrait bien qu'un jour, il vienne prendre sa revanche... Quoi qu'il en soit, parlez à Martyn près du sanctuaire de Milvaneth pour entendre ses derniers conseils. Avec un chouïa de mauvaise foi, Martyn refuse d'admettre que vous l'avez dépassé. Mais il a raison sur un point : votre apprentissage ne sera jamais terminé, le monde de la magie bleue étant infiniment vaste. Il ne vous reste plus qu'à voguer vers de nouveaux horizons, en attendant de voir ce que l'avenir vous réserve. Parler à Martyn J'ai donné tout ce que j'avais, mais rien à faire, tu as été plus forte que moi... Ma défaite est totale. Bien joué, Player. Ton maître est fier de toi. Madame , vous avez été incroyable ! Non, *fantastibuleuse* ! Vous voir lancer vos sorts avec une telle aisance, tout en esquivant gracieusement ceux de Goldor... C'était si beau que je n'arrivais pas à décrocher mon regarrrd ! Ah, je vois Royse arriver. J'imagine qu'elle va te noyer sous les compliments, elle aussi... Quel combat phénoménal, Player ! Le public était en feu ! Et en plus, nous avons fait salle comble ! D'ailleurs, c'est aussi grâce à ta performance, Martyn. Tu as joué ton rôle de méchant à la perfection, les spectateurs étaient sous le charme ! Tu t'es aussi très bien défendu, exactement comme je le souhaitais. Je suis désolée pour ta défaite... Bof, je m'y attendais un peu, puisque j'ai dû combattre avec un handicap. Le domaine dans lequel j'excelle le plus reste la magie bleue, et sans elle, je ne vois pas comment je pouvais gagner. Enfin, tant pis, j'ai fait ce que j'ai pu. Vous n'exagérez pas un peu, Maître ? Vos sorts étaient renforcés grâce au cristal doré, et vous pouviez invoquer à loisirrr les marionnettes et les créatures que madame Royse avait préparées. Vous aviez largement de quoi vous en sortir, mais vous avez perdu quand même ! Au fait, Patronne. Puisque c'est finalement moi qui ai joué le rôle de l'adversaire de Player, peut-on considérer que j'ai aussi rempli mon objectif en tant qu'agent ? N-nous avions convenu que vous me verseriez trois pour cent et demi des recettes du spectacle à chaque apparition du rival, vous vous souvenez... ? Allons, Martyn. Gladiateur et agent sont deux choses différentes, tu te doutes bien que je ne peux pas te payer pour les deux à la fois. Tu auras ton cachet pour ton rôle de Goldor, c'est déjà bien assez. J-j'ai quand même l'impression d'y perdre au change... Enfin, je dois tout de même admettre que c'est grâce à toi que j'ai eu l'idée de ce personnage. Il serait sans doute honnête de te partager une partie des bénéfices... ... Bon, disons que je te donnerai un pour cent des recettes pour chacune de tes apparitions dans l'arène. Que diriez-vous de trois pour cent !? ... Tu plaisantes, j'espère ? Deux pour cent ! Et un sourire grimaçant ! Ça va, j'ai compris ! Tu auras un pour cent et demi des recettes, ça te va !? En tout cas, nous avons pu endiguer la chute des ventes de place grâce à vos efforts. La Grande Mascarade a repris de plus belle, et je compte sur vous pour garantir son succès à l'avenir ! Même promu au rang de grrrand rival, le maître est toujours aussi naïf, hein ? Hm ? Je peux savoir de quoi tu parles, P'yandih ? Non non, faites comme si je n'avais rrrien dit ! Moi aussi, je pense relever le défi de Goldor, alors il faut vite que je reprrrenne mon entraînement ! Je vous laisse... ! Décidément, je n'aurai jamais un instant de répit, avec vous... Ça me fait plaisir de voir mes élèves aussi enthousiastes, mais je vais devoir redoubler d'efforts si je ne veux pas enchaîner les défaites. Quel maître serais-je, sinon... Enfin, je dois admettre que jouer ce rôle a été plus amusant que je ne le pensais. Dissimulé sous mon costume de Goldor, je peux dire et faire des choses que je ne me permettrais pas autrement. Si tu en as l'occasion un jour, tu devrais essayer d'enfiler la tenue du méchant, toi aussi. Je suis sûr que tu y trouveras autant de plaisir que moi. Et si jamais ce jour arrive... Moi, le Bleuet masqué troisième du nom, je viendrai prendre ma revanche ! Et cette fois, la victoire sera mienne ! Je suis content que toute cette histoire soit enfin terminée. Cependant, ne va pas t'imaginer que tu m'as dépassé sous prétexte de m'avoir vaincu ! Tu as triomphé de Goldor, mais si je t'avais affrontée avec mes techniques de mage bleu, je doute que tu aurais fait le poids contre moi. Le monde de la magie bleue est infiniment vaste, et tu trouveras toujours de nouveaux adversaires à combattre pour assimiler leurs techniques. Alors va, brave Bleuet masqué deuxième du nom ! Vogue au gré de tes envies et ne cesse jamais de peaufiner ton art !