Les toramas couronnés sont des carnassiers voraces qui rôdent la nuit à la recherche de nourriture aussi sanguinolente que possible. Faites-leur comprendre qu'un chasseur peut très rapidement devenir une proie.

When the sun falls on the Diadem, the islands' royalty comes out to revel 'neath the swollen moon. Said reveling may include the ransacking of expedition base camps, the destruction of airship rigging, and the devouring of leaden-legged adventurers.

Wenn die Sonne über dem Diadem untergeht, kommen die Adeligen der Inseln hervor, um im Mondlicht zu schwelgen. Leider schließt dies die Plünderung von Expeditionslagern, die Zerstörung von Luftschiffaufbauten und den Verzehr unvorsichtiger Abenteurer ein.

夜行性の肉食獣が浮島を徘徊している 新たな犠牲者が出ることがないように 灰色の魔獣、クラウン・トラマを倒せ