L'eau est une ressource rare sur les îlots qui composent Azys Lla. Pour survivre, les rares plantes qui y poussent doivent étendre leurs racines vers tout ce qui est vaguement aqueux et à leur portée... et parfois, ce qu'elles trouvent est le liquide d'incubation chimique dans lequel sont élevées les chimères.

Water is a scarce resource on the corrupted islands of Azys Lla. To survive, the few plants which grow in the area must extend their roots to any sort of moisture available...even if that includes the chemically enriched incubation fluid in which chimeras are grown.

Ein paar Titanenwurze wurden versehentlich mit Nährflüssigkeit aus Biomasseinkubatoren gegossen und sind zu Monsterpflanzen mutiert. Jetzt hilft nur noch die Heckenschere.

キメラ生物用の培養液を吸ったことで 進化を遂げたコープスフラワーが繁茂している ミュータントフラワーを倒せ