Une vague de lamiae douées de conscience essaie de fuir Azys Lla. Si ces guerrières créées biologiquement parvenaient à atteindre Éorzéa, il s'ensuivrait un véritable massacre. Arrêtez les lamiae avant qu'elles n'arrivent à l'Hélice !

A slither of self-aware lamiae are attempting an escape from Azys Lla. If the biologically engineered warriors were able to reach Eorzea, the realm would run red with the blood of their victims. Stop the lamiae before they can reach Helix.

Ein Rudel Lamias hat genug vom Magischen Kontinent und will Azys Lla verlassen. Hindere die Pest daran, sich im Rest von Eorzea zu verbreiten.

キメラ生物「ラミア」の群れが 魔大陸からの脱出を試みようとしている 地上に広まらぬよう、ラミアたちを倒せ