Les méthodes de tannage sont méconnues des Vanu Vanu, ce qui fait du cuir traité une denrée rare dans L'Écume des cieux d'Abalathia. Plutôt que d'apprendre à fabriquer le leur, certains hommes-hiboux choisissent de prendre de force ceux qui arrivent équipés de pied en cap.

Tanning techniques are relatively unknown to the Vanu Vanu, making treated leather a rare commodity in the Sea of Clouds. Rather than learn to make their own, some of the tribes would instead forcefully take it from the area's new arrivals clad head to toe in the protective wear.

Gerbetechniken sind bei den Vanu nicht sehr verbreitet, verarbeitetes Leder ist daher eine echte Rarität im Wolkenmeer. Anstatt das Handwerk zu lernen, haben sich die Vundo darauf spezialisiert, Besucher der fliegenden Inseln um ihre Lederrüstungen zu erleichtern. Die Gesetzlosigkeit muss ein Ende haben!

武具の材料となる骨材や革材を手に入れるため ブンド族の狩猟団が出陣した ブンド族の狩人たちを倒せ