Les païssas sont des créatures malveillantes. Elles aiment bien ouvrir les caisses des chevaliers de la Rose pour laisser tomber leur contenu plusieurs milliers de yalms en contrebas de Cime-des-nuages. Le pire d'entre eux est un adorable petit farceur nommé Apotamkin. Il a été repéré et l'ordre a été donné de lui réserver le même sort que celui des caisses.

The paissas are a mischievous bunch, finding amusement in cracking open Rose Knight crates and tossing their contents off Cloudtop to the ground thousands of yalms below. The worst offender─a deceptively adorable misfit named Apotamkin─has been sighted, and the order is out to show him the same fate as the crates.

Die Paissas machen sich mit Vorliebe an den Vorratskisten der Rosenkavallerie zu schaffen, deren Inhalt sie über den Rand der schwebenden Inseln in die Tiefe werfen. Das lästigste Exemplar hört auf den Namen Apotamkin, und wenn es nach den Tempelrittern geht, wird Gleiches schon bald mit Gleichem vergolten.

クラウドトップの騎兵たちの持ち物を盗んでは 雲海に投げ落とす悪戯パイッサをこらしめろ 不法投棄者、アポタムキンを倒せ