Les murs de Brouillasse portent toujours les traces des nombreux assauts de Svarog sur la cité-État, tout comme les cœurs de ceux qui ont perdu des proches dans les flammes du dragon. Il est temps de les venger.

Many a wall in Ishgard's Brume still bear the scars of Svarog's numerous assaults on the city–state proper, as do many a heart of those who have lost kin to the fell wyrm's flames. It is time the deeds were repaid.

In Ishgards Schwaden zeugen noch immer verkohlte Mauern von Svarogs zahlreichen Angriffen. Viele Bewohner fielen dem Untier zum Opfer. Die Zeit ist gekommen, es zur Rechenschaft zu ziehen.

かつてイシュガルド都市内に侵入し 多くの人々を殺害した悪名高き飛竜が発見された 雲霧街の虐殺者、スヴァローグを倒せ