La Main indigo a connu des soucis avec la gobavant-garde Jouteuse et compte donc développer un nouveau modèle, la gobavant-garde Écrabouilleuse, qui devrait pouvoir anticiper le mouvement de ses cibles. Détruisez les prototypes avant que les Gobelins ne lancent une production de masse.

Trouble with the jangletype vangob (namely that its jangling would give away its position to the enemy) has prompted the Illuminati to develop a new model of vangob─the espertype, supposedly capable of anticipating the movements of its targets. Destroy the prototypes before the goblins can begin mass production.

Die Goblins der Indigohand haben ihre jaulenden Gobbrecher vom Typ J3 überarbeitet, damit man sie nicht mehr schon aus drei Malmen Entfernung hört. Die Esperklase E3 kann angeblich die Bewegungen des Gegners vorhersehen. Zerstöre die Prototypen, bevor sie in Massenproduktion gehen.

科学者集団「青の手」が新型サスペンションを採用した 改良型ゴブリガードの量産を急いでいる 配備されたIII号ゴブリガードE型を倒せ