La plupart des plantes carnivores d'Éorzéa ne bougent pas et ne re­pré­sen­tent donc qu'un danger limité pour les autres créatures. Les narbroois, toutefois, ne sont pas enracinés et menacent donc parfois les habitants. Ruginis est le plus gros d'entre eux... et aussi le plus affamé.

While most of Eorzea's carnivorous plants are immobile, limiting the danger they pose to other creatures, narbroois are not bound to the soil, making them possible threats to the realm's inhabitants─Ruginis being the biggest...and hungriest threat of all.

Die meisten fleischfressenden Pflanzen in Eorzea wurzeln im Erdreich und sind deshalb relativ ungefährlich. Nicht jedoch die Narbrooi, die ihrer Beute aus der Luft nachstellen können. Ruginis ist die größte ... und hungrigste von allen.

動物を捕らえ、その血液を養分とする 凶暴なナルブルーイが飛来してきた 吸血の浮遊草、ルギニスを倒せ